НОВОСТИ ЦАЗ

октябрь-декабрь 2004 г.

No. 22

В ЭТОМ НОМЕРЕ: Обращение г-на Гурбана Атагаррыева

Обращение г-на Атагаррыева

Заместителя министра сельского хозяйства Специальное донорское совещание по Программе Туркменистана КГМСХИ-ЦАЗ АЦИРО присоединяется к Консорциуму в ЦАЗ Уважаемые коллеги!

Приоритеты Научного совета КГМСХИ Новый стратегический план и направления исследований Мы рады воспользоваться

ИКАРДА

представившейся возможностью, Новости исследовательской деятельности:

чтобы выразить нашу 0Улучшение генплазмы благодарность в адрес проф. А.

0Сохранение и оценка ГРР Эль-Бельтаги, ИКАРДА, и д-ра Р.

0Управление и сохранение природных ресурсов Парода, регионального 0Наращивание возможностей НССХИ координатора, ИКАРДА-ЦАЗ, за Совещания/семинары/конференции поддержку, оказываемую ими Повышение квалификации специалистов сельскохозяйственным Разное исследованиям и развитию в Новые назначения регионе. Благодаря их активной Новые инициативы позиции, Министерство сельского хозяйства Туркменистана Публикации и ИКАРДА в 2003 г. подписали соглашение о сотрудничестве в Будущие события сфере сельскохозяйственной наук

и. Этот документ стал важной вехой на пути укрепления партнерства между

СОСТОЯЛОСЬ ДОНОРСКОЕ СОВЕЩАНИЕ

учеными Туркменистана и международным сообществом ПО ПРОГРАММЕ КГМСХИ В ЦАЗ сельскохозяйственных исследований, в котором ведущая роль С отводится центрам КГМСХИ. Программа КГМСХИ по пециальное донорское совещание по программе КГМСХИ для ЦАЗ состоялось в 25 октября 2004 г. в ходе годичного устойчивому развитию сельского хозяйства в Центральной совещания КГМСХИ-2004 в г. Мехико, Мексика. Всемирный Азии и Закавказье проделала большую работу по развитию банк, USAID, Европейский союз и AREO, Иран совместно НССХИ Туркменистана и поддержке малообеспеченных выступили его спонсорами. В совещании приняли участие в общей фермеров. Теперь, после того, как было подписано сложности 45 представителей различных центров КГМСХИ, официальное соглашение, мы надеемся, что деятельность донорских организаций, Научного совета, а также секретариата Программы в нашей стране будет расширяться, охватывая КГМСХИ.

более широкий ряд заинтересованных лиц.

Совещание прошло под председательством проф. д-ра Адель В рамках проекта АБР «Улучшение жизни на селе Эль-Бельтаги, Председателя рабочей группы Комитета директоров посредством эффективного управления водными ресурсами и центров по ЦАЗ. Д-ра Кевин Кливер из Всемирного банка, Фрэнсис плодородием почвы в Центральной Азии и Закавказье» ученые ILRI Мур из USAID, Филипп Виалатт из Европейского союза, Тумурдава ИКАРДА несколько раз посетили Туркменистан с целью Баярсайхан, АБР и Али Ахунманеш, Заместитель министра выявления и ранжирования направлений развития сельского сельского хозяйства и председатель AREO, Иран, были приглашены в

I N T E R N AT I O N A L

LIVESTOCK RESEARCH

хозяйства страны. Это обеспечило хорошую базу для президиум в качестве представителей спонсирующих организаций. В

INSTITUTE

дальнейшей деятельности в сфере управления природными числе участников были д-ра Пер-Пинстрaп Андерсен, Председатель ресурсами.

Научного совета КГМСХИ, Боб Хэвенер, экс-председатель В рамках совместной программы исследований и Попечительского совета ИКАРДА, Томас Лампкин, Генеральный развития в Туркменистане уже получены значимые директор АЦИРО, Мухаммад Рузиталаб, Председатель Глобального форума сельхозисследований, Асанбек Ажибеков, Глава НССХИ результаты в отношении селекции зерновых, зернобобовых и (Продолжение на стр. 2) Кыргызстана. кормовых культур, интегрированного кормопроизводства для животноводства и управления почвенными и водными ресурсами. В рамках международного проекта по улучшению пшеницы было изучено более 14 тыс. сортообразцов, из которых было выбрано три перспективные линии: «Гунча», «Битарап» и «Гарагум». В ходе нашего сотрудничества с такими международными центрами, как ИКАРДА и СИММИТ, туркменские ученые сдали в Государственную комиссию по сортоиспытанию шесть сортов зерновых культур. На основе результатов исследований были разработаны новые технологии минимальной обработки Важные события

ОБРАЩЕНИЕ Г-НА АТАГАРРЫЕВА

М еждународный Центр по овощеводству (АЦИРО) вступил в Министерство сельского хозяйства Республики Туркменистан Консорциум ЦАЗ в качестве нового партнера. В ходе активно участвует в различных международных программах, годичного совещания КГМСХИ-2004 д-р Томас Лампкин, Генеральный директор АЦИРО, и проф. д-р Адель Эл-Бельтаги, Председатель рабочей группы по ЦАЗ Комитета директоров центров и Генеральный директор ИКАРДА подписли соглашение.

Проф. Эль-Бельтаги и д-р Лампкин обмениваются соглашением В декабре 2004 года АЦИРО открыл свой региональный офис в того, чтобы привлечь представителей всех стран региона ЦАЗ, в марте Ташкенте, Узбекистан. Его основными задачами в регионе будет 2005 года в Ташкенте планируется организовать Международную укрепление международного сотрудничества в области исследований конференцию по овощеводству.

по овощеводству и внедрение проектов, направленных на улучшение Сотрудники ОРП-КГМСХИ ЦАЗ и все центры КГМСХИ генплазмы, развитие семеноводства, разработку желают д-ру Равзе Мавляновой всяческих успехов в ее новой усовершенствованных технологий производства экологически чистой должности.

продукции и стабильную исследовательскую работу в сфере овощеводства.

назначена на должность Регионального координатора АЦИРО по ЦАЗ региону.

Она специализируется в области ГРР, семеноводства. На ее счету более ста международных журналах.

Мавлянова приняла участие в ежегодном собрании в Тайване, где она выступила с докладом о состоянии исследований в области овощеводства в регионе ЦАЗ. Для

ДОНОРСКОЕ СОВЕЩАНИЕ

(Начало на стр. 1) Проф. д-р Эль-Бельтаги в своей речи рассказал о том, как в 1998 г. отметил успехи Программы и подчеркнул, что развитие системы начиналась реализация Программы, когда Консультативная группа сельскохозяйственных исследований в регионе, имеющем большой приняла решение расширить свой географический мандат, охватив регион потенциал, требует скорее не капитальных вложений, а эффективного ЦАЗ, и поручила ИКАРДА в качестве ведущего центра организовать использования имеющихся ресурсов. Д-ра Фрэнсис Мур и Филипп Консорциум. Он выразил свое удовлетворение в связи с различными Виалатт также заверили в своей поддержке Программы. Д-р Т.

достижениями Программы, включающей 10 центров КГМСХИ и 8 Байярсайхан отметил, что он считает эту региональную программу Участники осматривают опытные поля СИММИТ 2 Новости ЦАЗ октябрь-декабрь 2004 г.

Системные приоритеты, предложенные Научным советом КГМСХИ:

1. Сохранение и описание генетических ресурсов;

2. Генетическое усовершенствование видовых характеристик;

3. Усовершенствование контроля и использования водных ресурсов в сельском хозяйстве;

4. Усовершенствование контроля и использования лесного хозяйства и ландшафта;

5. Усовершенствование контроля и использования почвенных и земельных ресурсов;

6. Усовершенствование систем производства и обработки товаров потребления;

7. Расширение низкозатратных и доступных форм развития животноводческого сектора;

8. Усовершенствование контроля и использования акватических ресурсов;

9. Внедрение законодательных и институциональных инноваций, призванных бороться с бедностью и голодом и стимулировать конкуренцию среди мелких фермерских хозяйств;

10. Повышение квалификации национальных и региональных специалистов по сельскохозяйственному

НОВЫЙ СТРАТЕГИЧЕСКИЙ ПЛАН И НАПРАВЛЕНИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ ИКАРДА

целях оказания поддержки развивающимся странам в засушливых регионах для достижения «Целей тысячелетия», ИКАРДА начала разработку новой исследовательской стратегии, нацеленной на устранение нищеты, которая начнет действовать с 1 января 2005 года. С целью улучшения координации 19 С целью реализации этой новой программы исследований, центр исследовательских проектов, по которым была создана единая ИКАРДА начал набор специалистов на должность руководителей этих программа, были объединены в 6 крупномасштабных проектов, а шести крупномасштабных проектов. Генеральный директор утвердил 1. Управление водными ресурсами в условиях их дефицита и Проект 1: Д-р Теиб Овейс 2. Интегрированное управление генетическими ресурсами: Проект 3: Д-р Ричард Томас сохранение, улучшение и эффективное использование Проект 5: Д-р Камель Шайдид 3. Улучшенное управление земельными ресурсами в целях обязанности директоров проектов 4 и 6.

борьбы с опустыниванием Новости исследовательской деятельности

УЛУЧШЕНИЕ ГЕНПЛАЗМЫ

ПШЕНИЦА

ЭФФЕКТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НОВЫХ СОРТОВ

Г -н Тони Роггер из проекта региональной сети семеноводства GTZ-CIMMYT-DED изучил системы семеноводства в Казахстане, Таджикистане и Узбекистане. Его исследования выявили различный уровень достижений в этой сфере в трех указанных странах.

В Казахстане, где в достаточной степени развиты свободный рынок и предпринимательство, успешно оказывается содействие малообеспеченным фермерам в экспериментальных районах. Его успех основан главным образом на испытании улучшенных сортов пшеницы, таких, как «Алмалы» и «Наз», с целью определения урожайности, вегетационного периода, устойчивости к болезням и вредителям, а также на внедрении новой технологии гребневого посева. После передачи сортов в ГСИ и последующего районирования, семена размножаются на семеноводческих фермах и продаются малым фермерским хозяйствам. Результаты анализа показали, что за сезон 2003/2004 г. посевная площадь под улучшенными сортами пшеницы в трех районах Казахстана (Джамбульский, Меркенский и Казыгуртский) в среднем выросла почти вдвое. Показатели урожайности были высокими. В Джамбульском районе средний урожай озимой пшеницы на богаре составил 1,65 т/га в 2004 г., тогда как в 2003 г. этот показатель составил 1,0 т/га.

В Сырдарьинской области Узбекистана анализ выявил значительные преимущества улучшенного сорта «Достлик» и использования новых технологий. К примеру, несмотря на небольшое снижение (около 10%) посевных площадей под пшеницей в 2004 г., производство пшеницы возросло почти на 8,5% по сравнению с Новости исследовательской деятельности

ЯЧМЕНЬ ЗЕРНОБОБОВЫЕ

ПЕРСПЕКТИВНЫЕ СОРТА НУТА

НОВЫЕ СОРТА В ТАДЖИКИСТАНЕ

елекционеры ячменя из Таджикского НИИ растениеводства определили два перспективных сорта, Zirotkor-70 (Boca S1/3/AC/253) и Alanda-01, поступивших из международных питомников. За последние четыре года эти сорта показали урожайность на 10-12% выше, чем у стандартного сорта, и продемонстрировали свою пригодность для выращивания в регионах Шораро и Вахш. Они были сданы в ГСИ в ноябре 2004 г.

В ходе семинара по картофелеводству в ЦАЗ, проведенного в тесном сотрудничестве с ИКАРДА над определением перспективных Ташкенте в апреле 2004 г., д-р Сарат Илангантилеке, СИП, сортов нута. Д-р Сохим Имомов, селекционер нута, недавно сдал в ГСИ впервые раздал участникам ботанические семена 19 гибридов перспективную линию ILC-32-79 под названием “SI-80”. Этот сорт картофеля. В каждой упаковке было около 600 ботанических семян показал очень хорошие результаты в конкурсном питомнике за картофеля (TPS). Будут изучены их морфологические характеристики последние три года, с постоянной урожайностью на 20-25% выше, чем и урожайность, а также уровень адаптации и сроки созревания. у стандартного сорта «Мухтадир».

Участникам было рекомендовано для начала высеять эти семена в Туркменские селекционеры в НИИ зерна также определили Д -р Карло Карли, CIP, Ташкент, 7-13 ноября 2004 г. осуществил богарного земледелия южного региона. Они опробовали тысячи краткосрочную миссию в Закавказье с целью ознакомления с вопросами исследований и развития картофелеводства. Его сопровождал к. с.-х. н. Закир Халикулов, КГМСХИ-ОРП.

В Грузии он встретился с д-ром Гурамом Алексидзе, вицепрезидентом Академии сельскохозяйственных наук, а также с другими учеными, с руководителем проекта IFAD «Развитие международного горного сельского хозяйства» (MADI) и с сотрудниками проекта Care International. Кроме того, они посетили ряд картофельных полей.

В Армении д-р Карли встретился с г-ном Самвелом Аветисяном, первым заместителем министра сельского хозяйства и контактным лицом КГМСХИ-ЦАЗ, и с представителем ФАО в Армении.

Во время поездки в Азербайджан он встретился с д-ром Асадом Мусаевым, Генеральным директором Центра сельскохозяйственных наук. Кроме того, д-р Карли посетил Институт овощеводства, а также IFDS проект IFAD, поддерживающий продажу сельскохозяйственных материалов и обучающий местных дилеров и фермеров.

Эта поездка показала, что исследовательская деятельность в сфере картофелеводства в Закавказье ведется недостаточно активно.

Местным сотрудникам требуется обучение в области управления генетическим материалом и проведения полевых испытаний. Кроме того, существует потребность в повышении квалификации специалистов. Средства, выделяемые местным исследовательским организациям на семеноводство ограничены. Д-р Карли считает, что выращивание ткани и размножение безвирусного посадочного материала должно производиться на коммерческой основе. Теперь, когда он приступил к работе в регионе ЦАЗ, исследования в сфере картофелеводства, включая программу производства посадочного материала, получат дополнительную поддержку.

СЕМЕНОВОДСТВО УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫХ СОРТОВ

Для того, чтобы фермеры в регионе ЦАЗ смогли эффективно использовать большое внимание вопросам расширения семеноводства. В таблице на новые районированные сорта на своих полях, ИКАРДА и Отдел по странице 5 приводится информация о том, сколько семян новых реализации программы КГМСХИ совместно с НССХИ региона уделяют усовершенствованных сортов было заготовлено в 2004 году:

4 Новости ЦАЗ октябрь-декабрь 2004 г.

СОХРАНЕНИЕ И ОЦЕНКА ГЕНЕТИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ РАСТЕНИЙ

ГРУЗИНСКИЙ ГЕНБАНК ФУНКЦИОНИРУЕТ

П о инициативе Грузинской академии сельхознаук и при содействии и экспертных консультациях ведущих специалистов ОРП и ИКАРДА была проведена работа по созданию банка генетических материалов для среднесрочного хранения при низких температурах. После установки основного оборудования генбанк был введен в эксплуатацию, и на данный момент обработано и помещено на хранение 2000 сортообразцов.

В ноябре 2004 г. к. с-х. н. Закир Халикулов, ОРП-КГМСХИ, и д-р Карло Карли, СИП, в сопровождении акад. Гурама Алексидзе, вице-президента Грузинской академии сельхознаук, посетили грузинский генбанк. Они были впечатлены достигнутыми результатами. Генбанк в Грузии в настоящий момент полностью функционирует.

Недавно г-жа Тамара Джиникладзе из отдела ГРР отбыла в Австралию на шестимесячные учебные курсы по программе Вавилова-Франкеля. Кроме того, г-жа Анна Гульбани, отдел ГРР, была направлена в университет штата Айова, США, для прохождения 10месячной учебной программы по управлению генбанками, Акад. Алексидзе рассказывает о Генбанке организованной при поддержке USDA. По возвращении она примет на себя обязанности по управлению грузинским генбанком.

ПРОЕКТ В ПОДДЕРЖКУ КОЛЛЕКЦИЙ ЯБЛОНЕВЫХ ДЕРЕВЬЕВ

П ромежуточная группа экспертов Глобального треста центр в Гарригалла), в которых имеются уникальные коллекции диверсификации культур недавно утвердила новый проект генетического материала яблонь, где широко представлены местные сорта «Сохранение важных коллекций разнообразия яблонь в и их дикие сородичи. Эти две организации после обретения их странами Казахстане и Туркменистане» для реализации центром ИПГРИ. Он независимости столкнулись со значительными финансовыми направлен на развитие инфраструктуры институтов в Казахстане сложностями, и этот проект призван содействовать в сохранении (Талгарский помологический сад) и Туркменистане (Исследовательский материала коллекций.

УПРАВЛЕНИЕ И СОХРАНЕНИЕ ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ

ЗАКОНЧИЛСЯ ПРОЕКТ ФАО ПТС В СЕВЕРНОМ КАЗАХСТАНЕ

Р еализация проекта техниче ского содействия (ПТС) Северном Казахстане» в Астане, Казахстан, 23 ноября 2004 г. В этом “Использование почвозащитных технологий для устойчивого семинаре, организованном совместно Министерством сельского производства сельскохозяйственных культур в Северном хозяйства, ФАО, СИММИТ и СФК, приняло участие более Казахстане”, которую совместно осуществляли МСХ РК, ФАО, специалистов, включая ученых из Казахстана, США, ФАО, СИММИТ, Международный центр улучшения пшеницы и кукурузы (СИММИТ) и ИКАРДА, Всемирного банка, GTZ, а также местных и зарубежных Союз фермеров Казахстана (СФК), успешно завершилась. Для оценки производителей сельскохозяйственной техники и химикатов и результатов был проведен национальный семинар на тему представителей фермерских союзов Казахстана.

«Использования почвозащитных технологий для производства зерна в Новости исследовательской деятельности Все участники семинара высоко оценили результаты проекта и заверили в своей готовности поддерживать широкомасштабное внедрение почвозащитных технологий. Были выработаны следующие рекомендации:

Содействовать внедрению технологий на основе прямого посева и нулевой/минимальной обработки почвы в свете их экономической эффективности и экологичности;

Продолжить научно-исследовательские и внедренческие работы в области почвозащитного земледелия (технологии нулевой обработки почвы и прямого посева);

Поддерживать и обновлять вебсайт «Почвозащитное земледелие в Евразии» на русском и английском языках при финансовой поддержке МСХ РК, ФАО, СИММИТа, ИКАРДА и других заинтересованных сторон;

МСХ РК выйти с ходатайством в Правительство с предложениями:

субсидируемых государством препаратов в соответствии с Организовать систему оценки сортов пшеницы для нулевых б) включить хозяйства, внедряющие почвозащитные влагосберегающих технологий для зон орошаемого земледелия Оказывать содействие в производстве собственных недорогих СФК проект по почвозащитному земледелию и

СЕМИНАР ПО ПРОЕКТУ ФАО ПТС В КАРАКАЛПАКСТАНЕ

В Нукусе, Каракалпакстан, 6 декабря 2004 г. в рамках проекта ТС ФАО состоялся семинар на тему «Почвосберегающее земледелие в засушливых регионах Каракалпакстана». В нем приняли участие национальные консультанты проекта, 34 фермера и другие заинтересованные стороны. Д-р М. Сулейменов, ИКАРДАЦАЗ, открыл семинар и вкратце ознакомил участников с его основными целями. Национальные консультанты и д-ра А. Новикова и В. Шапошников, ведущие специалисты САНИИРИ, доложили о результатах оценки методов почвозащитного земледелия и улучшенных методик орошения в Каракалпакстане. Участники семинара обсудили текущую деятельность проекта и рассмотрели Фермеры, участвующие в полевом дне в Чимбайском районе

ПАРТНЕРСТВО УЧЕНЫХ И ФЕРМЕРОВ

В сентябре 2004 г. в рамках проекта АБР «Улучшение условий производства. Позже прошедшие обучение специалисты при содействии жизни водопользователей «Кудук-Булак».на селе путем социо-экономистов ИКАРДА провели семинары по PRAв своих странах.

эффективного управления водными ресурсами и плодородием В Пахтакорском районе Джизакской области Узбекистана такой почвы в производственных условиях Центральной Азии и Закавказья» в семинар провела к. э. н. Элеонора Газиянц, Узбекский научноТашкенте прошли учебные курсы по партисипаторному методу социо- производственный центр сельского хозяйства (УзНПЦСХ). В нем приняли экономических исследований в сельской местности (PRA). Их целью участие местные фермеры - члены ассоциации водопользователей было ознакомление ученых НССХИ с основными идеями применения «Кудук-Булак».

PRA и существующим инструментарием для использования в условиях 6 Новости ЦАЗ октябрь-декабрь 2004 г.

Целью семинара было изучение и анализ природы взаимодействия между хозяйствами различных типов в отношении использования природных ресурсов, вопросов производства и маркетинга и возможных сфер сотрудничества между фермерами. Фермеры участвовали в подготовке карты производственного участка, указывая на ней важные физические объекты и ресурсы. Они определили различные ограничения и основные типы хозяйств в соответствии с физическими характеристиками, технологическими параметрами и производственными системами.

Для оценки основных проблем был применен метод ранжирования. Выяснилось, что фермеры связаны главным образом с водой, маркетингом, навыками и знаниями в сфере выращивания малораспространенных культур и доступом к финансовым и техническим ресурсам. Фермеры обсудили основные причины возникновения проблем каждого типа, а также их влияние на производственную деятельность. Это помогло выявить ряд причин неправильного использования технологий, ведущих к некачественной обработке почвы, потере контроля над графиком работ, снижению урожайности и, в конечном итоге, к потере вложений и дохода.

Для оценки благосостояния фермеров был использован метод ранжирования и анализа благосостояния, разделивший их на три группы по уровням дохода: высокий, средний и низкий. Этот процесс позволил провести ориентировочную оценку распределения доходов в местном поселке. Результаты показали большой разрыв между обеспеченными и малообеспеченными фермерами, живущими в одном населенном пункте.

НАРАЩИВАНИЕ ВОЗМОЖНОСТЕЙ НССХИ

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ БИБЛИОТЕКА В КАЗАХСТАНЕ

Р еспубликанская научная сельскохозяйственная библиотека другие международные организации предоставляют библиотеке (РНСХБ), основанная в 1931 г., является одной из старейших в опубликованные отчеты и книги. Большое внимание уделяется Казахстане. Ее фонд составляет около 400 000 экземпляров на приобретению нормативно-правовых документов, стандартов, экспертиз казахском, русском и английском языках, что делает ее главным по разным отраслям сельского хозяйства и промышленности. Особенно книгохранилищем страны по аграрной тематике. благотворными для библиотеки являются ее долговременные партнерские С апреля 2002 года РНСХБ получила статус Депозитарной отношения с Международным центром кукурузы и пшеницы (CIMMYT).

библиотеки публикаций ФАО-ООН, которые регулярно поступают в нее. Библиотека оказывает услуги по предоставлению информации и Кроме того, библиотека активно изыскивает источники для пополнения данных по новым поступлениям, содержанию отраслевых своих фондов. С 2004 года в библиотеке начато создание фонда сельскохозяйственных журналов, патентам РК, стандартам АПК;

публикаций различных центров сельскохозяйственных исследований и предоставляет тематические библиографические справки по запросам, ученых-аграрников. Формируется база данных на электронных составляет библиографии видных ученых-аграрников Казахстана и т.д. С носителях. Кроме того, налажен международный книгообмен (МКО) с администрацией библиотеки можно связаться по адресу эл. почты:

библиотеками России, Белоруссии и ряда стран дальнего зарубежья. [email protected]; ее вебсайт находится по адресу www.agrowebunesco.kz.

Немецкое исследовательское общество, СИММИТ, ИКАРДА и

КУРСЫ ПО ЭКСПЕРТНЫМ СИСТЕМАМ

У чебные курсы по “Применению экспертных систем в Кадыржан Мукин, научный работник, Научно-производственный сельскохозяйственных исследованиях и в производстве” были центр сельского хозяйства и растениеводства, Казахстан. Оба организованы ИКАРДА и Центральной лабораторией специалиста считают, что знания, полученные ими в течение этого сельскохозяйственных экспертных систем (CLAES) c 4 по 14 октября обучения, будут очень полезными для выполнения различных 2004 г. в штаб-квартире ИКАРДА в Алеппо. В курсах приняли участие проектов в их странах. К. т. н. Малик Бекенов, который также является 18 специалистов из региона CWANA. Целью курсов было национальным координатором Проекта АБР по управлению ознакомление ученых из различных НССХИ с возможностями почвенными и водными ресурсами, по возвращении организовал использования экспертных систем в сельскохозяйственных семинар для ответственных исполнителей этого проекта с тем, чтобы программах. В ходе курсов были описаны основные компоненты дать пояснения касательно использования экспертной системы в экспертной системы и их отличия от других прикладных программ. исследованиях по проекту. На первом этапе планируется применить Участники прошли практическое обучение по различным стадиям эту программу для полива сельскохозяйственных культур на разработки экспертной системы, начиная со сбора информации и демонстрационных фермерских полях. Для этого будут использованы заканчивая ее обработкой, проверкой и оценкой. автоматическая мини-метеостанция и почвенный влагомер, ранее Регион ЦАЗ на курсах представляли к. т. н. Малик Бекенов, закупленные в рамках данного проекта. Далее экспертная система заместитель генерального директора центра сельскохозяйственных может быть использована для комплексной защиты растений и исследований и консультативных служб Кыргызстана и к. с-х. н. проведения социально-экономических исследований.

Совещания, семинары, конференции

СОВЕЩАНИЕ ПО ИНФОРМАЦИОННОМУ УПРАВЛЕНИЮ

В штаб-квартире ИПГРИ с 4 по 7 октября 2004 года состоялось системы по диким сородичам культурных растений (ДСКР) в этих странах.

Первое рабочее совещание по информационному управлению К. с-х. н. Файзулла Абдуллаев, заведующий отделом документирования ГРР проекта ЮНЕП-ГЭФ «In-Situ сохранение диких сородичей УзНИИ растениеводства, представлял Узбекистан с докладом по теме культурных растений путем усиления управления информацей и полевого «Дикие сородичи культурных растений в Узбекистане» («Crop Wild В данном проекте участвуют 5 стран: Армения, Боливия, подготовленный узбекскими специалистами на основе проводимых работ в Мадагаскар, Шри-Ланка и Узбекистан. В процессе совещания были республике по ДСКР.

рассмотрены вопросы состояния, проблем и перспектив информационной Совещания, семинары, конференции

ВЫСОКАЯ ОЦЕНКА ПРОГРАММЫ КГМСХИ ДЛЯ ЦАЗ

Д -р Радж Парода, региональный координатор ИКАРДА-ЦАЗ и Центральной Азии». Он воспользовался возможностью нанести визит Глава КГМСХИ-ОРП, недавно посетил Туркменистан с целью г-ну Бегенчу Атамурадову, Министру сельского хозяйства завершения приготовлений к предстоящему региональному Турменистана, чтобы передать от проф. д-ра Адель Эль-Бельтаги, координационному совещанию ИКАРДА и изучения статуса проекта Генерального директора ИКАРДА, поздравления с Новым Годом. Он АБР «Улучшение условий жизни на селе путем эффективного также вкратце проинформировал Министра об основных достижениях управления водными ресурсами и почвенным плодородием в туркменских специалистов, занятых в различных программах

НОВЫЙ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР УЗНПЦСХ СЕМИНАР ПО УПРАВЛЕНИЮ ДАННЫМИ

поздравить его с назначением и пожелать ему всяческих успехов в возможности усиления существующего сотрудничества между центрами КГМСХИ и Узбекистаном. Д-р Ханазаров упомянул, что он посетил штаб-квартиру ИКАРДА в 1996 г., будучи Министром лесного хозяйства Узбекистана, и был впечатлен достижениями этого центра.

сотрудничество с центрами КГМСХИ, и в частности с ИКАРДА, и заверил в своей поддержке научного сотрудничества центров с учеными Узбекистана. Кроме того, он подчеркнул важность использования древесных насаждений для био-дренажа на засоленных землях в Узбекистане, и выразил надежду на то, что работа по этой линии в рамках проекта АБР для ЦАЗ будет успешно продолжена.

КОНФЕРЕНЦИЯ ПО РЫНОЧНЫМ ВОПРОСАМ В УЗБЕКИСТАНЕ

С 12 по 13 ноября 2004 г. в Ташкенте прошла Национальная основной доклад, в котором он подчеркнул сложность развития рынка, сельскохозяйственного рынка в условиях свободной экономики. необходимо решить ряд критических проблем. В обсуждении вопросов В ней участвовало около 100 представителей Министерства сельского диверсификации культур, поставок материалов, доступа на рынок и др.

и водного хозяйства, Министерства финансов, Национального участвовали представители всех заинтересованных сторон, включая парламента, сельскохозяйственных исследовательских организаций, фермеров из различных регионов страны. ИКАРДА была представлена ассоциаций фермеров, налогового комитета, страхового комитета, д-ром с-х. н. Мехлисом Сулейменовым, который сделал доклад о Агентства иностранных инвестиций в сельское хозяйства и Агентства возможностях успешной диверсификации культур.

мониторинга проектов развития. Акад. Расулмат Хусанов представил 8 Новости ЦАЗ октябрь-декабрь 2004 г.

ВСТРЕЧА С НОВЫМ МИНИСТРОМ

Е го Превосходительство г-н Сайфиддин Исмаилов был недавно назначен на пост Министра сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан. Д-р Парода встретился с ним, чтобы поздравить его с назначением и пожелать всяческих успехов от имени проф. Адель Эль-Бельтаги, Генерального директора ИКАРДА, и других центров КГМСХИ. В ходе встречи д-р Парода ознакомил г-на Исмаилова с деятельностью ИКАРДА и других центров КГМСХИ в регионе и заручился его поддержкой в отношении дальнейшего развития научного сотрудничества в Узбекистане. Е. П. г-н Исмаилов заверил д-ра Парода в неизменной поддержке и содействии в работе центров КГМСХИ в регионе и подчеркнул важность вопросов борьбы с засоленностью и эффективного водопользования, а также внедрения современных технологий земледелия в Узбекистане. Он выразил свое удовлетворение проделанной работой по улучшению сортов, сохранению генетических ресурсов и повышению квалификации специалистов, включая курсы английского языка для молодых ученых. Е.П. г-н Исмаилов был в особенности впечатлен качеством публикаций, подготовленных учеными, работающими в рамках программы, совместно со всеми центрами КГМСХИ, действующими в регионе. Кроме того, он выразил пожелание, чтобы ИКАРДА оказала дополнительную поддержку с целью усиления Встреча с Министром сельского и водного хозяйства национальной системы сельскохозяйственных исследований (НССХИ) Узбекистана.

CACAARI УЧАСТВУЕТ В СОВЕЩАНИИ GFAR

Д-р Ажибеков (первый слева) на донорском совещании вкратце рассказал о запланированных мероприятиях, а именно:

Д -р Асанбек Ажибеков, генеральный директор Центра Субрегиональное совещание по приоритетам исследовательской сельскохозяйственных наук и консультирования Республики деятельности в Закавказье, июль-август 2005 г., Тбилиси, Грузия;

Киргизстан и исполнительный секретарь Ассоциации Консультативная встреча по управлению и укреплению НССХИ в сельскохозяйственных исследовательских организаций Центральной регионе ЦАЗ, ноябрь-декабрь 2005 г.;

Азии и Закавказья (CACAARI) принял участие в собрании Общее повышение эффективности работы секретариата CACAARI.

ру ко вод я щ е го ком и т е т а 1 4 - го Гл о б а л ь н о го ф о рума п о Руководящий комитет GFAR дал принципиальное согласие на сельхозисследованиям (GFAR), прошедшем с 22 по 25 октября 2004 г. в предоставление поддержки этих мероприятий в 2005 г. с тем, чтобы На собрании подкомитета по НССХИ, прошедшем 23 октября, партнерские отношения в исследовательской сфере в регионе ЦАЗ.

д-р Ажибеков сделал доклад о деятельности CACAARI. Со времени

КОНФЕРЕНЦИЯ ПО СЕМЕНОВОДСТВУ

К. с-х. н. Биторе Джумаханов, селекционер злаковых культур, ИКАРДА-ЦАЗ, принял участие в региональной конференции по семеноводству, прошедшей в г. Ош с 2 по 5 декабря 2004 г.

Конференция была организована Министерством сельского, водного хозяйства и перерабатывающей промышленности Республики Кыргызстан, Ассоциацией семеноводства, Ассоциацией агробизнесменов «Jer Azygy», проектом SIDA «Поддержка развития семеноводства в Кыргызстане» и проектом IFDC-USAID «Поддержка и развитие агробизнеса в Кыргызстане». В общей сложности в конференции и в выставке АГРОЭКСПО «Шелковый путь» приняло участие около 120 ученых, фермеров, разработчиков стратегии развития сельского хозяйства и представителей международных Повышение квалификации специалистов К. с-х. н. Джумаханов сделал доклад о деятельности ИКАРДА в сфере Региональную ассоциацию семеноводства для Центральной Азии с улучшения генетических материалов и семеноводства. Кроме того, он целью предоставления поддержки семеноводческим организациям.

осветил возможности совместной работы ИКАРДА и проектов SIDA, в По скольку это предложение необходимо согласовать на частности в области сортоиспытаний, полевых дней, переездных правительственном уровне, участники решили представить его на семинаров и обучающих мероприятий. Они с д-ром Персоном Рутером рассмотрение представителям правительства своих стран. Этот вопрос из SIDA решили начать совместную деятельность по сортоиспытаниям будет контролировать г-н Жан-Луи Дюваль, специалист по и семеноводству в Таджикистане и Кыргызстане, где осуществляется законодательству в сфере семеноводства и правам селекционеров, в На конференции также было предложено создать

УЗБЕКСКИЙ ФЕРМЕР ПРИНИМАЕТ

УЧАСТИЕ В ДИАЛОГЕ ФЕРМЕРОВ

Г -н Юлбек Кушманов, фермер из Узбекистана, представлял ЦАЗ и ИКАРДА в фермерском диалоге, организованном в ходе встречи заинтересованных сторон на годичном совещании КГМСХИоктября 2004 г. В своей речи (спасибо к. с-х. н. Закиру Халикулову за синхронный перевод), г-н Кушманов сказал: «У меня есть 25 гектаров земли. Я выращиваю хлопок, пшеницу, кукурузу и кунжут. Основными проблемами региона являются засоленность, низкий уровень плодородия почвы, отсутствие механизации для малых хозяйств и отсутствие доступа к новым технологиям эффективного использования воды и диверсификации культур. Совместная программа КГМСХИ по устойчивому развитию сельского хозяйства действует в регионе с 1998 г. Начиная с 2000 г., началось сотрудничество с ИКАРДА на уровне хозяйств, и я один из тех, кому оно непосредственно приносит пользу. При содействии ИКАРДА и САНИИРИ (НИИ управления водными ресурсами) я установил на своей ферме лизиметр, дождевальную установку и переносные желоба.

Ученые ИКАРДА и САНИИРИ часто посещают наши поля и дают нам рекомендации по использованию систем управления водными ресурсами и почвенным плодородием с целью повышения уровня наших доходов. Кроме того, они проводят исследования на моей ферме.

В результате внедрения новых технологий, урожай хлопка на моей ферме повысился с 1,2 т/га до 2,0 т/га. Я очень рад, что ИКАРДА и другие международные центры КГМСХИ действуют в нашем регионе, помогая таким фермерам, как я».

Повышение квалификации специалистов

СТИПЕНДИЯ ВАВИЛОВА-ФРАНКЕЛЯ

Г -жа Тамар Джинджихадзе из Института земледелия, Тбилиси, Грузия стала обладателем стипендии Вавилова-Франкеля за 2004 год. Благодаря этой стипендии, которая координируется ИПГРИ, она проходит обучение в Австралии при поддержке Корпорации по развитию исследования зерновых культур (GRDC).

Тема научной работы г-жи Джинджихадзе «Устойчивость к ржавчине (Puccinia spp.) и связанное с ней молекулярное разнообразие генетических ресурсов растений Грузии, эндемичных Triticum timopheevii». Ранее г-жа Тамар проходила обучение по документированию в штаб-квартире ИКАРДА в рамках проекта ACIAR.

курсов в штаб-квартире 10 Новости ЦАЗ октябрь-декабрь 2004 г.

МОЛОДОЙ СПЕЦИАЛИСТ ИЗ КАЗАХСТАНА ПОЛУЧАЕТ СТИПЕНДИЮ ТАЛВИЦА

семеноводства, Казахстан, выиграл престижную стипендию почвенным плодородием в Центральной Азии». Проект определил IFAR/Вилфреда Талвица, которая позволит ему провести альтернативные культуры для осуществления диверсификации совместно с ИКАРДА исследование социально-экономического приоритетного направления развития сельского хозяйства Казахстана.

аспекта диверсификации культур в Северном Казахстане. Исследовательский проект г-на Шортана разовьет результаты этой Разовая стипендия Вилфреда Талвица размером в 10,000 работы, определив альтернативные культуры, используемые долл. США присуждается талантливым молодым ученым, фермерами в успешно действующих и устойчивых системах осуществляющим исследование, которое призвано непосредственно земледелия, поддерживающих почвенное плодородие, а также выявив содействовать во внедрении стратегии развития сельского хозяйства и основные факторы, препятствующие внедрению культур, у к р е п л я т ь с о т р уд н и ч е с т в о м е ж д у н а ц и о н а л ь н ы м и рекомендованных учеными. Результаты будут представлены исследовательскими организациями и центрами КГМСХИ. представителям властей на местном и государственном уровне и Г-н Шортан в настоящее время работает совместно с донорским организациям. Г-н Шортан будет работать под ИКАРДА над реализацией проекта АБР «Улучшение жизни на селе руководством д-ра Адена Ав-Хассана.

СЕМИНАР В ЙЕЛЬСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ

И КАРДА совместно с Йельским университетом, США, организовала методологический семинар по воздействию благосостояния в засушливых регионах. Семинар, состоявшийся 14- декабря 2004 г., прошел в Центре экономического роста при Йельском университете. В нем приняли участие одиннадцать сотрудников ИКАРДА и партнерских НССХИ, занятых в различных проектах, включая проект по управлению почвенным плодородием и водными ресурсами в Центральной Азии. Семинар организовали проф. Дуглас Голлин и проф. Боб Эвенсон; открыл его проф. Крис Адри, председатель Центра экономического роста. В нем также приняли участие представители Вильямс-колледжа, Массачусетс, университета Корнеля и Всемирного банка.

Д-р Аден Ав-Хассан, ИКАРДА, сделал доклад об исследовательской деятельности ИКАРДА. За ним последовало представление методик измерения уровня бедности, проведения выборки, техник собеседования, сбора и обработки данных по хозяйствам. Мадина Мусаева и Анвар Насритдинов, ИКАРДА-ЦАЗ, представили результаты своих исследований в рамках социальноРазное

В ИКАРДА - НОВЫЙ ДИРЕКТОР ПО МЕЖДУНАРОДНОМУ СОТРУДНИЧЕСТВУ

ВИЗИТ В ГЕНБАНК ИКРИСАТ

Н едавно д-р Радж Парода, глава ОРП-КГМСХИ ЦАЗ и региональный координатор ИКАРДА, принял участие в прошедшем в ИКРИСАТ совещании на тему «Потребность в определении приоритетов исследовательской деятельности в Южной и Восточной Азии», организованном совместно ИКРИСАТ, Индийским советом по сельскохозяйственным исследованиям (ICAR) и Азиатскотихоокеанской ассоциацией сельскохозинститутов (APAARI). В ходе визита он посетил банк генетических материалов, названный в честь него, который содержит самое большое количество сортообразцов (более 113 тыс.) в системе центров КГМСХИ. Коллекция включает генетические материалы сорго, проса обычного и жемчужного, кайануса и арахиса. В недавнем времени хранилище генбанка было обновлено.

Новые назначения

СИП НАЗНАЧИЛ СПЕЦИАЛИСТА ПО

ТЕХНИЧЕСКИЙ АССИСТЕНТ ПО

СЕМЕНОВОДСТВУ ДЛЯ РЕГИОНА ЦАЗ

ПУБЛИКАЦИЯМ В ОРП

агробиоразнообразия в засушливых регионах на уровне сообщества»

пройдет в ИКАРДА, Алеппо, Сирия, с 18 по 21 апреля 2005 г.

Подробную информацию, инструкции и регистрационные формы

УТВЕРЖДЕН НОВЫЙ ПРОЕКТ АБР

овощеводства, ориентированных на рынок» состоится в Ташкенте с 25 Узбекистане. Основной целью проекта является устранение

КУРСЫ ПО ЛЕСОВОДСТВУ

ПРОЕКТ ФАО ПТС ДЛЯ УЗБЕКИСТАНА

В июне 2005 года ИПГРИ совместно с Австрийским офисом и Исследовательским центром лесоводства (BFW) организуют двухнедельный учебный семинар по диверсификации лесоводства.

Для участия в семинаре приглашаются ученые из Азербайджана, Армении и Грузии. За более детальной информацией обращайтесь к гУзбекистана. Техническая поддержка будет направлена на же Мухаббат Турдиевой, ИПГРИ-Ташкент или посетите страницу:

www.ipgri.cgiar.org/regions/europe Программа ИФПРИ-ИСНАР и ОРП-КГМСХИ ЦАЗ проведут региональный семинар по стратегическим исследованиям с 26 по апреля в Ташкенте, Узбекистан. Более подробную информацию можно

НОВЫЕ ПРОЕКТЫ GCDT

получить в офисе ОРП-КГМСХИ в Ташкенте.

Руководство “Передача служб управления ирригационными системами”, выпущенное ИВМИ совместно с Организацией по продовольствию и сельскому хозяйству (FAO) и немецким агентством технического содействия (GTZ), недавно было издано на русском языке. Это руководство призвано облегчить принятие решений законодателями, плановиками, экспертами по технической поддержке и другими заинтересованными сторонами. Оно представляет комплексный перечень принципов, шагов, вариантов и методов, которые могут быть использованы в большинстве программ передачи служб управления ирригационными системами. В руководстве использован опыт исследований и практической работы ученых всего мира в сфере планирования, внедрения и оценки программ передачи служб управления ирригационными системами за последние десятилетия.