Ïðîãðàììà ÌÑÎÏ ïî óìåðåííûì è áîðåàëüíûì ëåñàì

Ïðåäñòàâèòåëüñòâî ÌÑÎÏ äëÿ Ðîññèè è ñòðàí ÑÍÃ

Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå

â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä

ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà

Ìîñêâà

2005

„‡ ‡, ‡ ‚ ‡ ‰‡, ‚‡

‡‡ ·‡ ‡‡ — ‚ ‡‚‚„ ‡‡

‡, „‡, „‡‚ ‚‡, · ‰‡ENA FLEG), ‰ ‰‰‡ -

‡‚ „ ‡‰‡‚‡ ‡‚: ‡ ‡‰‡-

‡ ‚ – ‡‡ ‡‚ -

‡ ‡ ‡‰, ‚„ ‡‚ ‰‰ -

‚‡ ‡ ‰ ¬·‡ „‡ ‘‰ „·‡ ‚-

‡ ‰‰ ‰‡‚„ ‰‡‡‡ —‰ ‡-

‚ ‰·‚ ‚‚‡ ‡ ‰ —.

·‡ ‰„‚‡ „‡ — ·‡ ‡ ‚ ‰‡‚- ‚ — ‰ – ‡ — © 2005 IUCN The WorId Conservation Union ‡‡ „ ‰‡ ‰ ·‡‚‡ ‚‡ · ‡ ‚‡‰‡ ‡‚„ ‡‚‡ ‚, ·‰ ‡ISBN: 5-78317-212-9 ‡ ‡ ‚‡:. ‡‚‚ ‘„‡ ‡ ·: ¬. «‡‡‚,. ‡,. ‚‡,. —·‚ »‰‡: »‰‡‚ — ¬ ‡ ‰, –.

‡‡: ‚ ‡ TWIN, ‚‡,. ‡‡‡ ‚‡, ‰. 4,. 117.

„ · :

‰‡‚‚ — ‰ – ‡ — ‡‰:

‚‡ 123022, –, —., ‰.3,. “./‡: +7 (095) 609- www.iucn.ru „‡‚ ‰‚

—‚‡ ‰‡‚ (12 ‚‡ 2005 „.)

‚ FLEG

— ‡‚

¬‡ ‰‡‚ ·‰ ‡ ‚ ENA-FLEG (14 ‚‡ 2005 „.)

‰„‚ ‰ ‡‚‚ ‰‡ „‡‡ ‚ ‡ ENA FLEG

‚ ·‡ ·‚ ‰‡ „‡‡ ‰‚‡ ‰ ‡ ‚ ‰‡‰ „‚ ‡ —‚ ‚‡ ‚‡ ‡‚

— ‡‚

‡‰‡ ‡ ·‡ ‡‚ ‚‰‚ ‡ ‡„‚ ‰‚ („. —‡-·„, 2123 ‚‡ 2005 „.)

»„‚ ‰ ·‡ ‡‚ ‡‰‡ ‡ „‡‰‡‡ –............ ‡‚ ‡‰‡ ‡ ‰ –

‰ ‡‚ ‡‰‡ ‡ ‚‡ ‡ FLEG(T) ‚ ‡‚ ‡ ‰ ‚„ ‡‚ ‡ –

·‡ ‡‚ ‡‰‡ ‡ ‰‡‰ „‚ ‡ —‚ ‚‡ ‚‡ ‡‚, ‡‚ „‚ ‚

¬ ‚ ‡‰‡ ‡ ‡‡ — ‚ ‰‡ ‡ ‡‚‚ „‡‡ ‚ ‚-‚‡‡ „‡ FLEG.... ‡ „‰‡‚‡ ‡, ‡ ‡ ‰‡ ‡·‡

‡ ‰‚‡ ‡ · ‰‚ ‚ –?

„‡ ‡„‚ ‚ – ‡ ‡‚‰ ‰‡„ ‡ ‚ ‚

» ‡‡ FLEG: „ ‰‡ „‡‰‡ ·‚ ‚?

‡‚ ‡

›‚ ‡ FLEG ·‚ ‰‡.............. —‡ „ „ ‚‡ FLEG ‚ –

—‡ ‡ ‡ „‡ ·‡.............. ¬ FSC-‡ ‚ ·‚„ ‡.......... · ‡ ‚‡ ‡‚‡ ‡ ‚.... — ‡‚

–„‡ ‡ ”‡ „‡‰‡„ ·‚‡ ‚ · „ „ ‡‰‡‚‡ ‚ ‡‚, ‚‡ „‚ ‰‚.

–‡‚ ‡ FLEG („. ’‡·‡‚, 24 ‡‡ 2005 „.)

–‰‡ ‡‡

‚ ‡„ ¬‡

‡ ‡ FLEG ‚ –

„‡ · ‚ ‡

„‚ ‡

· „ ‡‰‡‚‡ ‚ ’‡·‡‚ ‡

‡ ‡ ‡„‚ ‰‚

‡ FLEG

‡ ‡

· ‚ ’‡·‡‚ ‡

— ‡‡ ‡ ‡„‚

‡ FOREST

‚ 2001 2004 „‰‡

‚ “ ·‡

‚ ’‡·‡‚ ‡

— ‡‚

«‡‰‡ ‰‡‰„ ‰‡„ ‡ ‰‡‰„ „‚„ ‡ ·‡ —‚ (2122 ‚‡ 2005 „.)

— ‡‚

—‚‡ ‰‡‚ ‚‡ ‰ ‚ – ‘‰‡, ‘‰‡„ ‡„‚‡ „ ‚‡ ‡‚‚ „‡‡ ‰„‚ (14 ‡‡ 2005 „.)

— ‡‚

1.

‚ –

2.

‡‰ ‡‰‡ ‡

3. ’„ ‡ ENA FLEG ‡

4. — ‡

Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ‚ ‡‚‚, „‡‰‡„ 3) –‡ „‡‰‡ ‡ ‡‡ ‰‚‡ ‡- ‚ „‡.

Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ‰, ‰‡‚‚ ‡ TRN FSC National Group.

FLEG; 2) ‚ ‚‡‰ ‡‚- 3) ‡‡, ‚‰ ‚ ‡‡ FLEG.

, ‡·‰, ‡‡ ‚ ‚, 2001 „‰‡ ‚ ‡ (»‰). ¬ ‚-, ‡ ‰‡‡ 2003 „‰‡ (‰, ‡) ·‰ ‡‡„.

‰‡‡ ‰ - 2005 „‰‡ ‚ ‡- ‰‡ ‡‚ ·‡ ‚‚‡ ‡ ‡‡‡ ‡ ‰‚.

Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ¬. “‚ ‚‡ ‡- ‚ ‰‰ ‡‚‚‡ ¬- ‡‡„‚‡ ·‡ ·‰ „‡‰‡„ ·‚‡ (‚ ‡, ‚ FLEG, ‚‡ ‰„‚ „ ‡‰‡‚‡ ‡ 2122 ‚‡.

. ‰‡‚ ‚, - ‚‚‡‚ ‡ ‚‡, ‚‡‡- Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ‚„‚‰‡‰ ‡WWF) ¬‡ ‰‡‚ ENA FLEG (14 ‚‡ 2005 „.) ‚‡, ·‰‡‡ ‚‡ - ‚ ‡ ENA FLEG Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà · ‡ ‡ –. ‰ ‰‡ · ‚FLEG (Forest Law Enforcement and Governance). “, ‡FLEG ‚ ‡‚‡, ‚ ‚ ‡- ‡‚ FLEG ‚ ‚-—‚‡‡ „ (ENA FLEG) · ‡‡ FLEG(T) (Forest Law Enforcement, Governance and Trade).

– ‰‡ ‡‚‚ „‡‡ () ‰‰FLEG ‚ ‚-—‚‡‡ „.

Âñòðå÷à ðîññèéñêèõ ÍÏÎ ïî îáñóæäåíèþ ó÷àñòèÿ â ïðîöåññå ENA FLEG (Ìîñêâà) —‰‚ ‚‚‰ ‚ ‚ ‰ „‡‚ 1. –‡ ‚‚ „‡‰‡„ ·‚‡ ‚ ‰„‚ ‚‰ ‚ ‡‰‡‚ ‡‚).

4. · ‡„ ‰‡ „‡‰‡„ ·‚‡ ·‰ ‚‚, ‚‡ ‡‚ ‡ ‚‡. —‰‡ ‡- 5. · ‡ ‡‡ ‡‰‡‚‡ · ·‡ ‡- ‰‡‚ „ ‰.).

‡‚‡ „‡‡ „‡ ·Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà Âñòðå÷à ðîññèéñêèõ ÍÏÎ ïî îáñóæäåíèþ ó÷àñòèÿ â ïðîöåññå ENA FLEG (Ìîñêâà) — ‡ ‡„ (Taiga Rescue Network), ‚ ‡· „‡‡-‡ „‡‡-.

¬‡ ‡ ‚‡‡/» ‚ ‚ (Global Forest Watch/World Resources Institute, —) « ‰‚ › (Estonian Green Movement, ›) ” (Naturschutzbund, NABU, ‡) “‡ ‡ ‰ (Pacific Environment, —) ‘– (FERN, „-¬·‡) ‘ ·‚ ‡ ‰/„‡ ‡ ‰ ‘‰ (Finnish Society for Conservation of Nature/Finnish Nature League, ‘‰) ‘ (Forest Monitor, ¬·‡) ‘ ‰ (Forest Trends, —) ‚‰ ·‚ ‡ ‰ (Swedish Society of Nature Conservation, ‚Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ‚ ‚„‚ ‰‡‰ ‡WWF ‚ ¬‡‰ ¬‚ Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà („. —‡-·„, 2123 ‚‡ 2005 „.) ‡ ‡ ‡‡ „ Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ”‚‡‡ ‰ ‰!

‡ – ‡‡‚ ‡:

‰‚ ‰ „‰‡‚‡ ·‚‡.

‰‡„‡ ‚ ‡ „‰‡‚ ‚ ‰:

1. –‡‡·‡ ‡‡ „‡, ‡, ‡ ‚, ‰„‚ ‰‡· ‚„ „ ‰‡.

‰‡ · ‚‰‡ ·‡‡ ‡ ‰ ‰‚,, FLEG(T).

‰„ ‡ FLEG(T).

· ‚‰ ‡ FLEG(T) ‚ –.

‰‡ ‰·‚ ‚ ‡ · ‰‡‰ ·‡‚ „‡, ‚ ‰‡ ‡ ‰‡‰ ‰‡‚. ·‰- Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà FLEG(T) ‚ –.

·‚ ‚ ‰„‚ Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ¬ ‚ ‡‰‡ ‡ ‰‡, ‡‚ ‡‡ ITTO (‰‡‰‡ „‡- ‡ ‰ „‡‰‡„ ·‚‡ „‡-, ·‰ ‡‚‚‡ ‚ ‚- ‡‚‚„ ‡„ ‚ Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ·‚. ‡ - ‡ ‡‰‡‡ ‡‚‡ ·Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà (25% ·„ ·‡ ‡„‚) ‚‚ ‡ ‡ FLEG(T), FSC, PEFC.

‡·‡. —‰ ‡ ·; ‡ ‡„‚‡ ‰‚‡, ‚ ‚‚ ‡‡‚; - ‡ ‚ ‡‰‡‡, ‚ ‡ ‡‡; ‡‚ ‰‡- ‡‡‚; ‡·‡‰‡ ‰‚.

‡· ‡‰‡‚; ‰‡- · ‡ ‡; ·‰ ‡; - ‚‡ ‚‡. „‡ · ‡ ‡ „- ‚‡ ‰„ ‡·‡ ‡; ‚ ‰ ‰‚- ; ‡ „„ ·‡‡- · „‰‡‚; ‚‰ ‡-. ‰‡ ¬„ ·‡‡ WWF, „‰ – 5 ‰.

· -‡ ‡ ‡„‚.

Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà „ ‰‡ „‡‰‡ ‚‡ ‰„ ‚ „‡‚, ‚‡ ·‰‚ ‰- „ „‡‚ ‰‚. ” „·‡„ -, ‚‡, „·‡ „, „- ‡‡, ‡‡·‡‚‡ - „‡ „ ‰‚ ‡‰‡- „ ‰‡ „„ „‡‡ ‰- „ „‡‚, ‚‚‡ ‡‚ 80% ‡‚„ ‡),, ‡‡‚ ‡ ‚ ‰- Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà „‡ ‚ ‚‰‚ ‡„ ¬ 19701990 „„. ‚ – ‚‡Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ·‰ ‚ ‚ ·‚‡ ‡ ·„„ ‡·‡-, ‡‡, ‡ ‡-. ·‡ ·‰ ‚- „‡‰ ‡ ‚‚‡„, - ‚„ ‡‚. ‰‡- ‡ ‰ –‡‚ ‡- ‚‡ ‚ –, ‚ ‰‰ ‡‡‰- „ ‡„‚‡ ‰‡‰„ ‡‚- (CIDA), ‡‡·‡‡ ‰ - ‡. › — ‰‡ ‚-, EFI, Indufor, CIFOR, FERN, TRN, ‡ · ‡‚‚‡ ‰‚ ‰. „‡‰‡„ ·‚‡; ¬¬‘ „ ‡,, ‚- „‡‰‡„ ·‚‡, ‡‚- Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ‡. ¬ ‡‚ ‚ ‰‚- ‰, ‡‡ „‚- ‡„ ”‡‡ ‰‡, ‡‰‚- „ – „).

‡‡. ‡ ‡ ‚„‰, „‡‚ „ ‰ ‚ ‰‡- ‚ ‡‰‡„ - ‰ ‡‚ ‚ ·‡ ‡ ‚‰ ‚‰ · ‡ ‡‡‰-. ‰‡ ·‡ ‡‡ ‡. –‡„ ‡„‚‡ ·- ‚ ‡, ‡‡ „ „‡ ‡‡‚‡ ‚‡·, ‡ ‰ ‚„.

Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ¬ ‚‡ 2005 „‰‡ · ·‚‡- ‡ ‰„ ‰‚‡ · ‡„ ‚‚‡ ‰- ‡. —„‡ ‰‡ ‡‚‚- ·‚ „‡‡, „‰- ‡ ‡ ‡‚ ‰ 34.

·‚ „„ ‡, ‡ ‚ ‚- ·‡„‰‡ ‡‚‡ ‰ ‡- ‰‚·‡·‡- ‚‡, ‚ ‡·‡ ‰ ‰. ¬‡‡ ‡ ‰- (·, ‰) ‚ ‚- ¬ ‰ ‰‡‰„ ‡‰‡‡, ‡‚- ‡‚‡„ ‚ ‡ ‚, ‡- ‚‡ ‚‡‡ ‰ - ‚‡ ‡„ ‰„ ‡ ‡‡ ‡.

‚ ‡ ‰·„ ‰- ‚ ‚ ‰‚‡ ‡‚ - Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ‡ ‡‚ ‡ ‡‰ ·‚ „- ‡ ‚ ‚ (Ãðàæäàíñêèå ñëóøàíèÿ (Ñàíêò Ïåòåðáóðã). ‡‚ ·‡ ‰ ‰„‚ „‰‚ ‡. ‡‡ — ‡‚- ‡‚ ‚ ‡ ‰- ·‰ ·‚‡ ‚ », - ‚. ¬‡·‡ · ·‚‡ ‡‡ ‡ (‡, „‚‡ ·‚‡- „ ‡ ·‚, Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ·‚ ‡‚ ‚‰ ‰ ‰ ‰‚ ‚ ‰ ‰. ‡ ·‚‡ - FLEG · ‡‰‡‚‡‡ ‡‰‡‚ —.

Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ‚‡ ‚‡‚; ‰‡‚Earth Ethic ‰.), ‰‡‰ IKEA, Home Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ‡ (‰„‚, ‰‚·‡·‡- «‡‡‚‡.

‰ ‡ FLEG.

„‚, ‡‡ ‡ · ‡ ‡‡‚.

‡, ‚ ·‡ ‰‡ ‡- ‡ ·‚ ‡ ‡. ‡, ‰‡ ‡‡ ‡‚ ·‰‡, ‡ ·‰, „‰‡ ‡ - · ‡·‡.

‰‡ ‚‚‰, ‰ ‚ ‰‡. ¬, ·- ‰ ‰‚‚ · ·‚- Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ·‰ ‚‡‚‡ ‡ - ‚‰‡ ·‡ ( ‡‚‚ ‡ ‡‰„ - ‚‡, ‰‡ ‰ · ‰„,.‰.) ‰„‡ ‡ ‡„- Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà „‚ ¬‡‰‚, ‰‡ —‚-«‡‡‰‡, ‡‡IUCN-¬ ‡ - —‡-·„.

‰ ‡-„, ‡ ‰, —‡-·„.

, ‚‡.

‚ ¬‡‰ ¬‚, WWF, ‰‡ „‡, ‚‡.

«‡‡‚ ¬‡‰ ‚, ‰‡- ‰ ‡-„, „‡‡ „‡‰‡ ‰‡ „ ·, ‚‡. ‡:

«‡‡‚‡ „‡ ‡‚‡, ‰‡- ‰ ‡-„, »‚‡‚ ‡‰ ¬‡‚, »-‡ ›‡, ‚‰ - ‡‡‚ ‡ ‚‚, ‡, ‚‡.

‚‡ ‡ ‚‡, ‰‚‡, ‡ ‰, —‡-·„.

¬‡ ‰‚, ‰‡ —‚-«‡‡‰‡, ‡‡-, —‡-·„.

—·, ‡ ‚‰, —‡-·„.

‚ —„ ¬‡‚, ‡‚‚ „‡‰ ·‡, ‡. ‰‰‡ ‡ ‰- Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà („. ’‡·‡‚, 24 ‡‡ 2005 „.) –‰‡ ‡‡ 14.02.2005 „., ‰‡‚ ‚ ‰‡‰ ‰‡ (21.02.2005 „.).

‡‰‡‡ ‚ ‡‡ ‚:

‰ „ ·‡, ‚‚‚‡ ‡‚- ‡ „ ‡‚‡;

‡ ‡‰‡‚‡ – ‘‰‡, ‡ ‡ ‰ ‡‰‡- ‡„‚„ ‡„;

‰‡ ‡‚ ‡‚‚ ‡‚, ·‰ ‰ „ ‰‡ ‡‚;

‡‚‚ ‡ ·‰ ‰‡‚ „„ ·‚‡- ‰‚, ‡‚ ‡ ‡‚ ‚‡;

„‡‡ ‡‰‡‚‡ – ‘‰‡ ‚ ·‡ ‡ - – ‘‰‡ ‡ ‡‚‡ ‰‡‰ ‰„- ‚‡;

‡„‡ (›), ‰‡ – ‚ 1991 „‰;

‰ ‡ ‡, ·‚ ‚ ‰ „‰‡- ‡„‚‡ ‚ ·‡ ‡ ‡ ‰ ‚‡;

‡ „ ‡‚‡;

„ „‡‡ ‡ ‚‰„, „ ‰‰‡ ‡ ‡ ‰‰;

‰‡ „‡ ‡„ „‡, ‡‡‚ ‡ ‰‰- ‡ ‡‚ „ ‡;

‰‰‡, ‡ ‡‡„ ‡‡ ‡„‚ ‰‚;

Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ‡‰‡ · ‚ „‚, ‡ „Ðåãèîíàëüíûé ñåìèíàð (Õàáàðîâñê) „, ‡ ‡ ‡‡·‡ ‡‡, ‚ ‡Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà „‡, ‡ ‡ ‡‡ ‡‚ ·‚ ‡ ‡ ‚ ‡Ðåãèîíàëüíûé ñåìèíàð (Õàáàðîâñê) ¬ ‡‚ ‡‡ ‡ · 120. ‚ - 2005 „. ‚ ‡Ðåãèîíàëüíûé ñåìèíàð (Õàáàðîâñê) ‚‡ ‡, „‰ ‡ ‰‚„‡ ‡· ‚ ‡‡.

‡·. —‚„ - ·‰ ‰‚‰. ›‡ ·- ‡ ‚ ·‡ „‰ ·‰ ‡‚‡ ‰‡ ‡. —‡ ‡ ‚ „ ‰‡‚.

· ‡‡ ‡-, · ‰‡‚ ‡- ‡‡‚..

„‰ ‡‚‡: ‘« 122 · ‡‡·- ‡ 69. ‚-·‰- Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ‰ ‡ ‰. ·, ‡„ ‡‡„ „‡Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà „‰‡‚ ‚ ‡.

‚ ‚„ ‡: ‰ 18:00 ‡ Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà – ‡‰‡‚ - „‡‡ · „‡‚„ ‚‡Ðåãèîíàëüíûé ñåìèíàð (Õàáàðîâñê) ‚‡ „ ‰‡ ‰- „‡‚‡ ‡‰ ‡ ‰Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ‰‚ ·‚ · - ‚ ·, ‚‡ ‡Ðåãèîíàëüíûé ñåìèíàð (Õàáàðîâñê) ‚ „, ‰ ‡, ‚ ·‡ ‡·Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ‚‚ ‚‡ ‚‚- ‰‡ ‡‚ · ‡‰Ðåãèîíàëüíûé ñåìèíàð (Õàáàðîâñê) Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ‡‡ ·‡ ‡ ·. Forests Conservation Programme, NECP);

(13,8%), ‡ ·‡ (7,8%), ‡ ‡ II „ (‡ ‡‰‡‚‡ ‡‚ ‚ ‡ ‚. ‡‚‰ ‰‡ ‚ ‡‰‡‚, ·‚, ‡ ‡ ·‡„‚ ‚‰‚ Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ‚ ·‰‚, „‰‡ - 80% ‡‚ ‡ ‡ ¬ ‚Ðåãèîíàëüíûé ñåìèíàð (Õàáàðîâñê) ‡‚. »- ‰‚ ‰ ‡„ ·‡ - ‡ ‚ ‡‡. «‡- ‚, ·‰ ‚‰ „‡ ‡‚ ‡‡‚ - ‚ ‚‚‡, ‚ ‡‚- ‡„ ·‡ ‡ ‚ ‚- „ ‚‡ ‰‚ ‚ ‰ ‰ ‚, ‚‡- ‡„‚ ‚‰‚‡ ‰ ‚ ‰·‡‚.

—-CIDA –‡‚ ‡- ‰‚‡ · ‚·‚‡- ‰, ‚‰ ‚ „-, ‡ ‡ ‚ „‡‡- ‚. ” ·‚„ Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ·‡ ‡‡‚‡ ‡ ‚ ‚‡- „‡‚‡ ‡ ‰„ Ðåãèîíàëüíûé ñåìèíàð (Õàáàðîâñê) ·‚‡ „‡‡ ’, - ” ‡‰„ „‡ ‚ Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ‡ „‡ ·‡.

’‡·‡‚„ ‡, „ ‡, —‡‡‡, ·., ‡‡, - „ ‰‚‚ ‡„.

‰‚‚ ‡„, ‡ ‡ ·‡ ‚ ‚‡‡ ‚‰. “ ·, Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ‡‡‚, ‡, ‡, ‡‚ „·‡‡ ’‡·‡‚„ ‡„‡‰, ·- ‚‰‚ ·„ ‚‡ ‡„- ‚‡ ‚ ‚‡. ¬ ‡- „ ‡. FOREST ‡ ‡Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà “ ·. ‡ ‰„ ‡- „‡‚‡ ‚. ‰‡‚ ·Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ·, ·‰ ·‚‚‡ FLEG ‡‡ „‡‡ ‰- Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ‡‰ ‡ ‡. „‰‡ ‚- · „‡‚‡ -, ‚‰-, Ðåãèîíàëüíûé ñåìèíàð (Õàáàðîâñê) –, „‡.

‚ —„ ¬‚, “‡ „‡‡ ·‚‡ „‡‡ ‰‡‰ „ ·‡, ‚‰ „ ‡‡‚.

‡‡„‡ ‡ ‡‚, „‚‡ ‚‡ - ‚ ’‡·‡‚„ ‡, - ‚‰.

‚‡ ‰‡ »‚‡‚‡, ‡‚ ”‡‚ –‰‡‰‡ „‰‡ »‡ ‚‡, ‡‚‡ „‡‡ - ‡‰ ‚, ‘‰‡ ‡„‚ „ - »– ‡‡‡ ›„‡ ‡, ‡. ‰‡.

’‚, ‰‰‡ ‚‡.

‡ ‰„ ‰‡.

‚‡ ‡‡ ‡‚‡, ‚‡ ’‡·‡‚ ‡, ‚‰ ’‡·‡‚‡ ‡‡ ‰- Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ‡‰‚ ’‡·‡‚„ ‡, ‰‡- —·‚‡ »‡ »‚‡‚‡, «‡‰‡ ‰‡‰„ ‰‡„ ‡ ‰‡‰„ „‚„ ‡ ·‡ ‡‚ —‚ (2122 ‚‡ 2005 „.) ‰‡‚ ‡ · „‡ ‡ ‚ ‡„ ‚, ‰‡‚ ‡·‡. » ‚‚ ‡ ‰- ·‡ ‚ ‚ „‚ ‰- ‡‰‡.

Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà Bulgaria General Secretary, Bulgarian National of Japan in Moscow.

Forestry Board Ministry of Agriculture and Forestry.

Chief Expert, Bulgarian National First Deputy Chairman Forestry Board Ministry of Agriculture Committee for Forestry and Hunting Senior Policy Adviser, International ENA FLEG Focal Point, Affairs Branch, Canadian Forest Service, Deputy General Director Natural Resources Canada. of the State Forests General Directorate

EUROPEAN COMMISSION

Mr. BAZILL, John ENA FLEG Focal Point, Forest Policy Specialist Directorate-General Environment European Commission.

Directorate-General External Relations. Director, Department Mr. PORTIN, Anders ENA FLEG Focal Point, Counsellor of Forestry, Ministry of Agriculture and Forestry.

Mr. KIVELA, Hannu Counsellor on Forestry Affairs Embassy of Finland in Moscow.

Ms. KONS, Judith Alternate ENA FLEG Focal Point Embassy of the Federal Republic of Germany.

Mr. MORITA, Kazuyuki ENA FLEG Focal Point, Director, Wood Mr. SORENSON, Robert A.

Products Trade Office, Forestry Agency Alternate USA ENA FLEG Focal Point, Çàñåäàíèå Ìåæäóíàðîäíîãî Êîîðäèíàöèîííîãî êîìèòåòà (Ìîñêâà) Office of Ecology and Terrestrial Conservation Bureau of Oceans and International Environmental and Scientific Affairs Deputy to the Counselor, Director, International Center for Science and Technology U.S. Embassy in Moscow.

Adviser, Office of Regional Development U.S. Agency for International Development.

Senior Forestry Adviser, Department of International Development.

Second Secretary, Desk Officer Natural Resources & Environmental Governance Team, Foreign and Commonwealth Office.

ENA FLEG Focal Point, Forest Advisor, Agriculture and Rural Development World Bank.

Ms. CANBY, Kerstin Consultant, World Bank.

Ms. SMETANINA, Marina Forest Policy Dialogue Coordinator World Bank Moscow Office.

INVITED SPEAKERS AND

OBSERVERS

Mr. AKSENOV, Dmitry Evgenievich International Organizations Forest Program Coordinator, Ministry for Foreign Affairs of Russia International Socio-Ecological Union.

Mr. ARTEMIEV, Igor Evgenievich Head, International Department, Senior Private Sector Development Moscow State Forest University Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ENA FLEG ‚ – (14 ‡‡ 2005 „.) ‚‡ · ‡· ¬„ ‡ ‡„ ‡.

·‰ ‰„ ‚‡ ‚ ‡ »-‡ – ‡-, ‚ ENA FLEG. ‡ ‚- „ ‡‰‡‚‡ ‰‚, ‚‰: „.‚‡, ‘‰- Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ‰‡‰ ‡-„WWF).

‚‡‚..

‚‡ ‰‡‚„ ·‚‡ - ‰ ‚, ‡ ‡ ‰- ‚‡ ‡ ‰ ‚-‡„‡- „·‡ ‡‚ · ‚„ ‡‚ ‚‚‡ „ ·‡ „ - ‰‡ ‰‚‡, ‰ ‚- „, ·‡, ‚‡ - ‡‡„ ‚‡, ‚‚‰‚‡, ‡ ‡ - ‚, ‚‡„‡ ‡‰- Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ‡‚ ‡‚ ‡ ‚ ‡‚ ‡‡‰ ‰Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà – ‘‰‡ ‚ „‡Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ·, ‚ „‰‡ 199 ‘« ‚ ‚Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà 21) ‡‚ ‰‡, ‡‡‚- ‡ ‰‡„ „‡‡ Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà „‡‰‡, · „‡‰‡‚‡ - ‚, ‚‡ ‡, ‡ ‚Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ‚‡, ‡„‚‡ ·- ‰‡‰„ ‰‚‡ Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ‚ ‡‚; ‡ ‡, ‰‚‡Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà —‡-·„ ‚ —‡-·„ 2005 „.

„‚„ ‡‡, ‰‡ „‚ ·‚ ¬.

Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ‡; 3- ‚ ‚ ‡‚ ‡Ïðèëîæåíèÿ „‚ ‰‚.

·‡ ‰‡ ‰‡‚ - ‡‚ ‡‚, ‡·‰ ‚‡ ‰‡‚ „‡‡‚ ‚

BER IMPORTS INTO THE EU JOINT

NGO STATEMENT, Citizens Conference 3. ‚‡ on genetic testing resolution (Dresden, November the 26th 2001)..

„ ‰‚; ‡ ‰„‚- ‰‚‡ ‡‡ ·‡.

‚, ‚‡‡ ‡‡, - ‰‡„‡ ‰ ‰‡, ‰‡‚‚ ‡ ‡- ‡‚ ‡, „ „‡- ’„ ‡ ENA FLEG ‡

INDUFOR

2122 ‚‡ ‚‡ Ïðàâîïðèìåíåíèå è óïðàâëåíèå â ëåñíîì ñåêòîðå Ðîññèè: âçãëÿä ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà

ENA FLEG

ENA FLEG Europe and Northern Asia Forest Law Enforcement and Governance FLEG Forest Law Enforcement and Governance