«© 2011 ABBYY. Все права защищены. Руководство пользователя ABBYY FineReader 11 Информация, содержащаяся в этом документе, может быть изменена без предварительного уведомления, и компания ABBYY не берет на себя на этот ...»

Руководство пользователя ABBYY FineReader Создается в случае, если в указанной папке обнаружен одноименный файл.

Внимание! Для того чтобы обработка папки началась в заданное время, на компьютере должен быть выполнен вход в систему.

Как изменить параметры задачи Вы можете изменить параметры уже существующей задачи.

Как изменить параметры задачи:

1. Остановите выполнение задачи.

2. Нажмите кнопку Изменить на панели ABBYY Hot Folder.

3. Внесите необходимые изменения и нажмите кнопку OK.

Отчет об обработке папки Обработка изображений из папки, для которой была настроена задача, выполняется автоматически. В ходе обработки приложение ABBYY Hot Folder фиксирует все события процесса и регистрирует их в отчете.

Отчет содержит:

Название и перечень настроек задачи Список ошибок и предупреждений Статистику выполнения задачи (количество обработанных страниц, количество ошибок и предупреждений, выявленных в ходе обработки, количество неуверенно распознанных Как включить сохранение отчета:

Отчет об обработке папки будет сохранен в файл формата TXT в той же папке, что и файлы с распознанным текстом.

Как открыть файл отчета:

1. В списке задач главного окна ABBYY Hot Folder выберите задачу.

2. На панели инструментов нажмите кнопку Просмотр отчета.

Замечание. Для того чтобы получить информацию о ходе выполнения задачи, наведите курсор мыши на ее статус.

Руководство пользователя ABBYY FineReader Приложение Содержание раздела:

Поддерживаемые текстовые форматы Шрифты, необходимые для корректного отображения символов поддерживаемых языков в редакторе ABBYY FineReader Алфавит, используемый в регулярных выражениях Глоссарий ABBYY Business Card Reader — это удобная программа, которая позволит отсканировать визитные карточки, распознать контактную информацию с них и экспортировать полученные данные в различные электронные форматы, а также обработать подобным образом цифровые фотографии или полученные ранее изображения визитных карточек.

ABBYY Hot Folder — приложение–планировщик, с помощью которого можно назначить время обработки документов из выбранной папки. Открытие файлов и распознавание изображений может быть выполнено в то время, когда компьютер наименее загружен, например, ночью.

ABBYY Screenshot Reader — приложение, позволяющее сделать снимок выбранной области экрана и распознать текст, содержащийся на снимке.

ADF (Automatic Document Feeder) — устройство автоматической подачи бумаги, позволяющее отсканировать большое количество документов без ручного вмешательства. ABBYY FineReader поддерживает сканирование многостраничных документов.

ADRT® (Adaptive Document Recognition Technology) — технология адаптивного распознавания документов, которая повышает качество конвертирования многостраничных документов. В частности, она позволяет определять такие элементы структуры документа, как заголовки, колонтитулы, сноски, нумерацию страниц, подписи.

dpi (dots per inch) — количество точек на дюйм; единица измерения разрешения.

Product ID — параметр, который создается на основе данных о конфигурации компьютера в момент активации.

Support ID — уникальный идентификатор серийного номера, содержащий информацию о лицензии и компьютере, который обеспечивает дополнительную защиту серийного номера и на основании которого происходит оказание технической поддержки.

Unicode — стандарт, разработанный концерном Unicode. Управляет процессом кодирования символов и предоставляет шестнадцатибитную международную расширяемую систему кодировки символов для обработки информации на большинстве языков народов мира.

Стандарт Unicode определяет кодировку символа, а также свойства и алгоритмы, используемые при реализации этого процесса.

Аббревиатура — сокращение, образованное из начальных букв слов. Например, МГУ, MS– DOS и т.д.

Руководство пользователя ABBYY FineReader Активация — процесс получения пользователем в компании ABBYY специального кода, необходимого для обеспечения работы программы в полнофункциональном режиме на конкретном компьютере.

Активационный код — код, который выдается пользователю после прохождения процедуры активации ABBYY FineReader 11. Предназначен для активации продукта на той машине, на которой был получен Product ID.

Активная область — выделенная область, над которой выполняются такие действия, как удаление, изменение типа и т.д. Для того чтобы сделать область активной, достаточно щелкнуть на ней курсором мыши. Толщина рамки такой области — полужирная, а на ее углах имеются «квадратики».

Анализ документа — процесс выделения элементов логической структуры и областей различных типов в документе. Анализ документа может выполняться автоматически или вручную.

Драйвер — программа, управляющая устройством (например, сканером, монитором и т.д.).

Документ ABBYY FineReader — это объект, который создается программой ABBYY FineReader для работы с одним входным документом с учетом его целостной структуры. Он содержит изображения страниц, соответствующий им распознанный текст (если есть), настройки программы (опции сканирования, распознавания, сохранения и т.п.).

Задача ABBYY FineReader — это набор последовательных шагов, каждый из которых соответствует одному этапу обработки документа. В программе ABBYY FineReader предусмотрены встроенные задачи, полностью готовые к использованию. Также можно создавать собственные — пользовательские задачи. Запуск встроенной задачи осуществляется из окна Задачи.

Запрещенные символы — в качестве запрещенных символов для текущего языка указываются те, которые заведомо не могут встречаться в текстах, распознаваемых с подключением данного языка. Указание таких символов может существенно увеличить скорость и надежность распознавания.

Зона распознавания — область, которая используется для распознавания и автоматического анализа части изображения. После нажатия на кнопку Распознать выделенная область автоматически анализируется и распознается.

Игнорируемые символы — в качестве игнорируемых символов указываются те, которые могут встречаться внутри слова, например, знаки слогоделения или ударения в словарях. При проверке по словарю программа не учитывает эти знаки. В распознанном тексте эти символы сохраняются, но при проверке орфографии не учитываются.

Инвертированное изображение — изображение, текст которого напечатан на темном фоне светлыми буквами.

Картинка — область, используемая для выделения картинок. Она может содержать картинку или любую другую часть текста, которую вы хотите передать в распознанный текст в качестве картинки.

Руководство пользователя ABBYY FineReader Кодовая страница — таблица, в которой задано отношение между кодами символов и их начертаниями. В системе ABBYY FineReader кодовая страница представлена как набор символов, из которого можно выбрать нужные символы.

Лигатура — пара или тройка букв, которые из–за особенностей начертания склеиваются между собой. Например, ге, го, fe, ffi, tt и т.п.

Менеджер лицензий — приложение, в котором осуществляется управление лицензиями и активация ABBYY FineReader 11 Corporate Edition.

Менеджер задач — встроенный менеджер, позволяющий запускать выполнение задач, создавать задачи и настраивать их, а также удалять неиспользуемые пользовательские задачи.

Моноширинный шрифт — любой шрифт, буквы которого имеют одинаковую ширину (моно).

Например, шрифт Courier New. Для улучшения качества распознавания моноширинных шрифтов на закладке Документ диалога Опции в пункте Тип печати установите переключатель в положение Пишущая машинка.

Мягкий перенос — перенос (¬) показывает, в каком именно месте должно быть разорвано слово или словосочетание (например, «Автоформат»), если оно попадает на конец строки (например, «Авто–формат»). Все переносы в словарных словах ABBYY FineReader заменяет на мягкий перенос.

Настройки документа — совокупность значений опций, расположенных на закладках диалога Опции (меню Сервис>Опции...). В набор опций также входят пользовательские языки и эталоны. Набор опций можно сохранить и затем использовать (загружать) в другие документы ABBYY FineReader.

Начертание шрифта — способ выделения в тексте (полужирный, наклонный, с подчеркиванием, перечеркнутый, верхний индекс, нижний индекс, малые прописные).

Начальная форма — форма, в которой слова даются в словаре. Для существительных это форма именительного падежа единственного числа; для прилагательных — форма мужского рода единственного числа именительного падежа; для глаголов, причастий и деепричастий — это неопределенная форма (инфинитив).

Неуверенно распознанные символы — символы, которые могут быть распознаны неверно.

Неуверенно распознанные слова — слова, которые содержат неуверенно распознанные символы.

Область — участок изображения, заключенный в рамку. Перед распознаванием программа выделяет области с текстом, картинками, таблицами и штрих–кодами. Области выделяются для того, чтобы указать системе, какие участки изображения надо распознавать и в каком порядке.

Обучение — создание пар «растровое изображение — название символа». Подробнее см. в разделе «Распознавание с обучением».

Руководство пользователя ABBYY FineReader Оформление страницы — расположение текста, таблиц и картинок в документе, разбиение на абзацы, гарнитура и размер шрифта, колонки, направление текста, цвет букв и фон текста.

Омнифонтовая система — система распознавания, которая распознает символы практически любых размеров и начертаний.

Парадигма — совокупность всех грамматических форм слова.

Параметры защиты PDF — ограничения на открытие, редактирование копирование и печать PDF–документа. В эти параметры входят пароль открытия документа, пароль для изменения прав доступа и уровень шифрования.

Пароль для изменения прав доступа — пароль, присваиваемый PDF–документам.

Пользователи могут распечатать или внести изменения в PDF–документ только после ввода пароля, заданного автором документа. При использовании защиты PDF–документа пользователи также должны будут указать этот пароль, для того чтобы изменить параметры защиты PDF.

Пароль открытия документа — пароль, присваиваемый PDF–документам. Пользователи могут открыть PDF–документ только после ввода пароля, заданного автором документа.

Разделители — символы, которые могут разделять слова, например, /, \, тире и т.п. и которые пишутся отдельно от слов.

Разрешение — параметр сканирования, показывающий, какое количество точек приходится на единицу длины. Ед. 300 dpi соответствует размеру шрифта 10 и более пунктов, 400–600 dpi для текстов, набранных мелким шрифтом (9 и менее пунктов).

Режим сканирования — параметр сканирования; изображение может быть черно–белым, серым или цветным.

Сканер — устройство, предназначенное для ввода изображений в компьютер.

Сложное слово — слово, образованное путем сложения двух основ (корней), отсутствующее в словаре. Оно может состоять из имеющихся в словаре слов.

Таблица — область, используемая для выделения таблиц или текста, имеющего табличную структуру. При распознавании программа разбивает данную область на строки и столбцы и формирует табличную структуру. В выходном тексте данная область передается таблицей.

Теги PDF — специальные теги, используемые для выделения логических частей и разметки таблиц и картинок в PDF–документе. Теги, встраиваемые в PDF–документ, обеспечивают удобство просмотра документа на экранах разного размера, например, на экранах карманных компьютеров.

Текст — область, используемая для выделения текста. Она должна содержать только одноколоночный текст.

Тип печати входного документа — особенность в начертании символов входного текста в зависимости от того, каким образом он напечатан (в типографии, на пишущей машинке и т.д.).

Для типографского текста следует устанавливать режим Авто, для машинописного — режим Пишущая машинка, для распечатанного факсимильного сообщения — режим Факс.

Руководство пользователя ABBYY FineReader Фоновая картинка — область, используемая для выделения картинок, поверх которых найден текстовый блок.

Цветовой режим — параметр, показывающий будет ли сохранено цветовое оформление документа. Черно–белый режим позволяет уменьшить размер документа FineReader и ускорить его обработку.

Шаблон областей — в шаблоне описано положение и размеры областей на странице.

Штрих–код — область, используемая для выделения участков изображения, содержащих штрих–код.

Эталон — набор пар «усредненное точечное изображение символа» — его название, который создается в процессе обучения системы на конкретном тексте.

Яркость — параметр сканирования, определяет контрастность, т.е. различие между черными и белыми участками текста. При правильной настройке яркости качество распознавания возрастает.

Поддерживаемые графические форматы В таблице представлены графические форматы, поддерживаемые программой ABBYY FineReader 11:

Руководство пользователя ABBYY FineReader Руководство пользователя ABBYY FineReader TIFF, черно–белый, сжатие: Packbits tif, tiff + + TIFF, черно–белый, сжатие CCITT Group 4 tif, tiff + + Файлы в формате PDF версии 1.6 или более Руководство пользователя ABBYY FineReader ранней XPS (требуется Microsoft.NET Framework 3.0) Поддерживаемые текстовые форматы ABBYY FineReader сохраняет результаты распознавания в следующих форматах:

Microsoft Word Document (*.DOC) Microsoft Office Word 2007 Document (*.DOCX) Rich Text Format (*.RTF) OpenDocument Text (*.ODT) Adobe Acrobat Document (*.PDF) HTML Document (*.HTM) EPUB Document (*.EPUB) Microsoft PowerPoint 2007 Presentation (*.PPTX) Microsoft Office Excel Comma Separated Values File (*.CSV) Text Document (*.TXT);

ABBYY FineReader поддерживает различные кодовые страницы (Windows, DOS, Mac, ISO) и Microsoft Excel Worksheet (*.XLS) Microsoft Office Excel 2007 Workbook (*.XLSX) DjVu Document (*.DJVU) Руководство пользователя ABBYY FineReader Шрифты, необходимые для корректного отображения символов поддерживаемых языков в редакторе ABBYY FineReader абхазский аварский агульский адыгейский алтайский арабский армянский (восточный, западный, грабар) башкирский вьетнамский гагаузский даргинский зулу иврит идиш ингушский Руководство пользователя ABBYY FineReader кабардино–черкесский китайский упрощенный, китайский корейский, корейский (хангыль) корякский лакский лезгинский мансийский марийский осетинский русский (старая орфография) табасаранский таджикский тайский удмуртский хакасский Руководство пользователя ABBYY FineReader хантыйский хауса чеченский чувашский чукотский якутский японский Где найти/поставляется с (*) Microsoft Office 2000 или более поздними версиями Алфавит, используемый в регулярных выражениях Регулярные выражения, которые можно использовать для создания словаря пользовательского языка.

Руководство пользователя ABBYY FineReader совпадений совпадений Буква или цифра [0–9a–zA–Zа–яА–Я] [0–9a–zA–Zа–яА–Я] — допускает какой–либо латинская буква латинская буква кириллическая буква кириллическая буква Замечание:

1. Чтобы использовать служебные символы не как служебные, а как полноценные, ставьте перед ними «обратный слэш» (\), например, [t–v]x+ допускает такие слова, как tx, txx, txxx и т.д., ux, uxx и т.д, vx, vxx и т.д. Выражение \[t–v\]x+ допускает слова [t–v]x, [t–v]xx, [t–v]xxx и т.д.

2. Для того чтобы объединить в группу отдельные элементы регулярного выражения, можно воспользоваться скобками. Например, выражение (a|b)+|c допускает букву c и комбинации букв a и b любой длины и последовательности (abbbaaabbb, ababab и т.д.), в том время как выражение a|b+|c допускает лишь a, c и b, а также комбинации bb, bbb и т.д.

Примеры регулярных выражений Руководство пользователя ABBYY FineReader Вы распознаете таблицу, в одной колонке которой написана дата рождения, в другой — фамилия, имя и отчество, а в третьем поле — адрес электронной почты. Вы можете создать новые языки: Data и Address — и задать для них регулярные выражения.

Для даты:

Число месяца может состоять из одной цифры (например, 1, 2 и т.д.), из двух цифр (например, 02, 12) и не может быть нулевым (00 или 0). В этом случае получаем следующее регулярное выражение для числа: ((|0)[1–9])|([1|2][0–9])|(30)|(31).

Для месяца регулярное выражение имеет вид: ((|0)[1–9])|(10)|(11)|(12).

Для года: ([19][0–9][0–9])|([0–9][0–9]).

Собирая все вместе и учитывая, что при использовании служебных символов не как служебных, а как полноценных нужно ставить перед ними «обратный слэш» (\), получим:

((|0)[1–9])|([1|2][0–9])|(30)|(31)\. ((|0)[1–9])|(10)|(11)|(12)\.((19)[0–9][0–9])|([0–9][0–9]) Для электронной почты:

[a–zA–Z0–9_\–\.]+\@[a–z0–9\.\–]+ Горячие клавиши Программа ABBYY FineReader имеет предустановленные горячие клавиши для выполнения команд, список которых находится ниже. Помимо этого программа позволяет настраивать горячие клавиши.

Как настроить клавиши для работы с программой:

1. Откройте диалог Настройка панелей инструментов и горячих клавиш (меню Сервис>Настройка панелей и горячих клавиш…).

2. На закладке Сочетания клавиш в поле Категории выберите нужную категорию.

3. В поле Команды выберите команду, для которой вы хотите задать или изменить клавиши.

4. Установите курсор в поле Укажите новое сочетание, затем нажмите клавиши на клавиатуре, с помощью которых будет вызываться выбранная команда.

5. Нажмите кнопку Назначить. Указанные клавиши будут добавлены в поле Текущее 6. Нажмите кнопку Ок, чтобы сохранить внесенные изменения.

7. Для приведения горячих клавиш к предустановленным значениям нажмите кнопку Восстановить (для выбранной категории команд) или Восстановить все (для всего набора горячих клавиш сразу).

Меню Файл Команда Руководство пользователя ABBYY FineReader Отправить документ FineReader по электронной Ctrl+M почте Отправить изображения страниц по электронной Ctrl+Alt+M почте Меню Правка Команда Руководство пользователя ABBYY FineReader Меню Вид Команда Меню Документ Команда Руководство пользователя ABBYY FineReader Меню Страница Команда Редактировать изображение страницы… Ctrl+Shift+C Меню Области Команда Изменить тип области на тип Зона распознавания Ctrl+ Руководство пользователя ABBYY FineReader Изменить тип области на тип Таблица Ctrl+ Изменить тип области на тип Картинка Ctrl+ Изменить тип области на тип Штрих–код Ctrl+ Изменить тип области на тип Фоновая картинка Ctrl+ Меню Сервис Команда Меню Справка Команда Руководство пользователя ABBYY FineReader Общие текста как полужирный текста как курсив Подчеркнуть выделенный фрагмент Ctrl+U текста Руководство пользователя ABBYY FineReader Как купить продукты ABBYY Продукты компании ABBYY вы можете приобрести в нашем интернет–магазине или у партнеров компании ABBYY, список которых приведен на сайте http://www.abbyy.ru/buy/.

Подробную информацию о продуктах ABBYY вы можете получить:

На сайте http://www.abbyy.ru По e–mail: [email protected] Обратившись в ближайший офис компании ABBYY.

Дополнительные шрифты для различных языков можно приобрести на www.paratype.com/shop/.

О компании ABBYY Основанная в 1989 году в Москве, российская компания ABBYY является одним из ведущих мировых разработчиков программного обеспечения и поставщиков услуг в области лингвистики, распознавания документов и ввода данных.

На сегодняшний день ABBYY присутствует на 5 континентах: 13 международных офисов компании находятся в Австралии, Великобритании, Германии, на Кипре, в России, США, Тайване, Украине и Японии. Головной офис ABBYY располагается в Москве (Россия).

По внутренним данным компании, более 30 миллионов человек в 150 странах мира используют программное обеспечение ABBYY для автоматизации трудоемких процессов и экономии времени, превращая информацию в полезные знания. Продукты компании отмечены наградами ведущих отраслевых журналов и испытательных лабораторий по всему миру. Более 240 наград ABBYY получила за инновационность и качество технологий, простоту и доступность продуктов в использовании.

Ведущие игроки рынка документооборота и ввода данных, в том числе Microtek, Hewlett– Packard, Samsung Electronics, BancTec, EMC2/Documentum, NewSoft и Notable Solutions, используют технологии ABBYY в своих продуктах. Приложения линейки ABBYY FineReader для оптического распознавания текста поставляются в комплекте с оборудованием таких крупных мировых производителей сканеров и многофункциональных устройств (МФУ), как Xerox, Epson, Canon, Toshiba, Panasonic Communications, Fujitsu и Konica Minolta.

Ключевые продукты ABBYY FineReader – интеллектуальная система оптического распознавания текста, или OCR (от англ. Optical Character Recognition), которая позволяет существенно сэкономить усилия и время при работе с документами и PDF–файлами. Программа преобразовывает различные типы документов (например, бумажные документы, PDF–файлы или фотографии текстов, полученные при помощи цифровой фотокамеры) в редактируемый вид с возможностью полнотекстового поиска.

ABBYY PDF Transformer – простой универсальный инструмент для работы с PDF–файлами.

Программа позволяет конвертировать PDF–файлы в редактируемые форматы, создавать собственные PDF из приложений Microsoft Office и объединять несколько разных документов в один PDF–файл.

ABBYY Lingvo – мир лицензированных словарей, энциклопедий и услуг профессионального перевода для ПК, КПК и смартфонов. Программа обеспечивает быстрый и точный перевод слов и фраз при работе с текстом. В ABBYY Lingvo входят озвученные носителями языков Руководство пользователя ABBYY FineReader слова и разговорники, приложение для эффективного заучивания слов Lingvo Tutor и средства поиска в онлайн–источниках, включая «Википедию».

ABBYY Mobile Products – новейшие разработки компании ABBYY в области технологий распознавания и перевода, адаптированные для мобильных устройств. Современные приложения предлагают новый способ работы с контактными данными, с легкостью извлекают полезную информацию из любых печатных текстов и предоставляют доступ к обширной базе лицензированного словарного контента из любой точки мира.

ABBYY Recognition Server – автоматизированное серверное решение для потокового ввода документов, полученных по факсу, со сканера или МФУ, в компаниях. Программа преобразует исходные документы в привычные текстовые форматы (PDF, MS Word, HML и другие) и позволяет создать электронный архив. Легко масштабируется, проста в использовании и администрировании.

ABBYY FlexiCapture – решение для потокового ввода данных и документов. Продукт автоматизирует извлечение информации из бумажных документов и сохраняет данные в информационной системе предприятия. Отличается высокой точностью извлечения данных, повышенной отказоустойчивостью и гибкой интеграцией в существующие бизнес–процессы.

ABBYY FineReader Engine – мощный инструментарий разработчика для встраивания передовых технологий распознавания и конвертирования документов, в том числе для оптического распознавания символов (OCR), интеллектуального распознавания рукопечатных символов (ICR), оптического распознавания меток (OMR), чтения штрихкодов, получения изображений документов и конвертирования PDF–файлов. Система поддерживает 198 языков в случае распознавания печатных символов (OCR) и 113 языков в случае распознавания рукопечатных символов (ICR).

Офисы компании ABBYY Руководство пользователя ABBYY FineReader Руководство пользователя ABBYY FineReader Руководство пользователя ABBYY FineReader Активация и регистрация ABBYY FineReader Компания ABBYY принимает меры по борьбе с компьютерным пиратством и защите прав на интеллектуальную собственность. Пиратство причиняет ущерб не только производителям программного обеспечения, но и конечным пользователям. Приобретая лицензионные продукты, пользователи получают программные продукты без каких–либо изменений, сделанных третьими лицами, в то время как пиратские продукты не могут гарантировать этого.

В состав продукта включается специальная технология защиты программного обеспечения.

Она призвана исключить возможность использования копий продуктов в случае отсутствия у пользователя лицензионного соглашения с правообладателем на право использования данного программного продукта.

Для того чтобы программа ABBYY FineReader работала в полнофункциональном режиме, ее необходимо активировать.

Регистрация необязательна, но зарегистрированные пользователи продуктов компании ABBYY получают некоторые преимущества.

Содержание раздела:

Безопасность данных Активация ABBYY FineReader После того, как вы установили программу ABBYY FineReader 11, ее необходимо активировать, иначе программа будет работать в ознакомительном режиме. При работе в ознакомительном режиме возможны различные ограничения в функциональности в зависимости от версии продукта и территории его распространения.

Процесс активации занимает немного времени и осуществляется при помощи Мастера активации, который встроен в программу. Мастер активации имеет простой интерфейс. С его помощью вы передаете необходимую для активации информацию в компанию ABBYY, а затем вводите в программу полученный Активационный код.

Внимание! Некоторые версии продукта активируются через интернет самостоятельно без дополнительного подтверждения со стороны пользователя.

Как активировать ABBYY FineReader:

1. Выберите в меню Справка пункт Активировать ABBYY FineReader….

2. Далее следуйте инструкциям Мастера активации.

При активации по телефону или электронной почте необходимо ввести полученный от ABBYY Активационный код или путь к Активационному файлу в соответствующие поля диалогового окна Мастера активации.

После завершения процесса активации продукт готов к постоянному использованию на данном компьютере.

Особенности различных способов активации:

Руководство пользователя ABBYY FineReader Активация через интернет Процесс активации осуществляется автоматически и занимает несколько секунд. Для этого способа активации требуется наличие соединения с интернетом.

Активация по электронной почте Вам будет предложено отправить в компанию ABBYY автоматически сформированное письмо с информацией, необходимой для активации программы.

Внимание! Не редактируйте текст и тему письма, чтобы получить быстрый ответ от Активация по телефону В диалоговом окне Мастера активации выберите страну. Вам будет предложено связаться по телефону с ближайшим офисом компании или партнером компании ABBYY. Продиктуйте сотруднику службы технической поддержки серийный номер и Product ID из диалога Мастера Мастер активации ABBYY FineReader создает уникальный параметр Product ID. Этот параметр создается на основе данных о конфигурации компьютера в момент активации.

Параметр не включает в себя никакой персональной информации, а также никакой информации о модели компьютера, об установленных на нем программных продуктах, пользовательских настройках или хранящихся на компьютере данных. Помимо Product ID, в процессе активации на сервер компании ABBYY передается серийный номер, название продукта, номер версии, а также язык интерфейса ABBYY FineReader. Эта информация используется только для того, чтобы правильно выбрать язык и содержание сообщения о результатах активации, и не будет использована ни в каких Активация по подписке Процесс активации осуществляется автоматически, если вы указываете в биллинговой системе провайдера о необходимости продления серийного номера.

ABBYY FineReader 11 можно переустанавливать на одном и том же компьютере без повторной активации столько раз, сколько потребуется пользователю. Однако, если перед переустановкой программы была существенно изменена конфигурация компьютера, отформатирован жесткий диск или переустановлена операционная система, потребуется повторная активация программы с получением нового активационного кода.

При активации ABBYY FineReader 11 Corporate Edition вы получаете возможность работать с приложением ABBYY Business Card Reader, которое позволяет распознать контактную информацию с визитной карточки и экспортировать полученные данные в различные электронные форматы.

Регистрация ABBYY FineReader Компания ABBYY предлагает вам стать зарегистрированным пользователем программы ABBYY FineReader 11.

Замечание. Для некоторых бесплатно распространяемых версий регистрация является обязательной, и если вы не прошли процедуру регистрации, программа работать не будет.

Зарегистрировать вашу копию программы вы можете одним из следующих способов:

Заполните регистрационную карточку в процессе активации программы.

Замечание. Если вы не зарегистрировали программу в процессе активации, вы можете сделать это позднее, в любое удобное для вас время.

В меню Справка выберите пункт Зарегистрироваться… и заполните регистрационную Руководство пользователя ABBYY FineReader Зарегистрируйтесь на сайте компании ABBYY.

Обратитесь в ближайший офис компании ABBYY.

Преимущества зарегистрированного пользователя:

1. Бесплатная техническая поддержка.

2. Получение информации о новых версиях продуктов компании ABBYY по электронной почте.

3. БОНУС! При регистрации ABBYY FineReader 11 Professional Edition вы получаете бесплатно приложение ABBYY Screenshot Reader, предназначенное для распознавания текста со снимков областей экрана (скриншотов).* * Пользователям ABBYY FineReader 11 Professional Edition необходимо зарегистрировать свою копию ABBYY FineReader 11, для того чтобы активировать и использовать программу ABBYY Screenshot Reader.

Для ABBYY FineReader 11 Corporate Edition активация приложения ABBYY Screenshot Reader не требуется.

Безопасность данных Вы соглашаетесь на добровольную передачу компании ABBYY в процессе регистрации программы ABBYY FineReader 11 своих персональных данных, а также выражаете свое согласие на сбор, обработку и использование своих персональных данных компанией ABBYY на условиях обеспечения конфиденциальности и в соответствии с применимым правом согласно Лицензионному договору. Предоставленные Вами персональные данные будут использованы только в рамках группы компаний ABBYY и не будут предоставлены третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных применимым правом согласно Лицензионному договору или самим Лицензионным договором.

Компания ABBYY имеет право присылать вам по электронной почте письма, содержащие новости о продуктах, ценовых изменениях, специальных предложениях, а также сообщать другую информацию о продуктах или компании только в том случае, если пользователь подтвердил свое согласие на получение информации от ABBYY, отметив соответствующую опцию во время регистрации. Вы можете удалить свой адрес из списка подписчиков в любое время, обратившись в компанию ABBYY.

Руководство пользователя ABBYY FineReader Техническая поддержка Если при использовании программы ABBYY FineReader у вас возникли вопросы, то, прежде чем обратиться в отдел технической поддержки пользователей, просмотрите всю имеющуюся у вас документацию («Руководство пользователя», встроенную справку), а также зайдите на наш сайт в раздел технической поддержки www.abbyy.ru/support. Возможно, вы найдете ответ на свой вопрос.

Для того чтобы дать вам квалифицированные рекомендации, работникам отдела технической поддержки необходимо иметь следующую информацию:

Фамилия, имя, отчество Название организации Телефон (факс, адрес электронной почты) Серийный номер дистрибутива или Support ID — уникальный идентификатор серийного номера, содержащий информацию о лицензии и компьютере. Посмотреть Support ID можно в диалоге Информация о лицензиях (меню Справка>О программе…>Информация о Выпуск (см. меню Справка>О программе…>Выпуск) Общее описание проблемы с полным текстом сообщения об ошибке (если такое имеется) Тип вашего компьютера, тип процессора Версия системы Windows Другая информация, которую вы считаете важной Как просмотреть часть указанной информации:

1. Откройте диалог О системе ABBYY FineReader (меню Справка>О программе…).

2. Нажмите кнопку О системе….

В результате откроется диалог, содержащий указанную информацию.

Внимание! Бесплатная техническая поддержка оказывается только зарегистрированным пользователями. Вы можете зарегистрироваться на нашем сайте, или выбрав пункт меню Справка>Зарегистрироваться….