«ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ КОНЦЕПЦИЯ МОНИТОРИНГА И СНИЖЕНИЯ НЕГАТИВНЫХ ВОЗДЕЙСТВИЙ В ХОДЕ ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТ ПО ОСВОЕНИЮ НЕФТЯНЫХ И ГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ, ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫХ КОМПАНИЕЙ САХАЛИН ЭНЕРДЖИ, о. САХАЛИН, ...»

Ред. 06

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ

МЛЕКОПИТАЮЩИХ

КОНЦЕПЦИЯ МОНИТОРИНГА И СНИЖЕНИЯ НЕГАТИВНЫХ

ВОЗДЕЙСТВИЙ В ХОДЕ ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТ ПО ОСВОЕНИЮ

НЕФТЯНЫХ И ГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ, ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫХ

КОМПАНИЕЙ «САХАЛИН ЭНЕРДЖИ», о. САХАЛИН, РОССИЯ

©Yuri N. Yakovlev Подготовлено компанией «Сахалин Энерджи», ул. Дзержинского, 35, г. Южно-Сахалинск, Россия, Август 2008 г.

СТРАНИЦА 1 ИЗ ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R Ред.

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

СОДЕРЖАНИЕ

1 ВВЕДЕНИЕ

1.1 ЦЕЛЬ НАСТОЯЩЕГО ДОКУМЕНТА

1.2 СФЕРА ДЕЙСТВИЯ ПЛАНА ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ

МЛЕКОПИТАЮЩИХ

1.3 ЦЕЛЕВАЯ АУДИТОРИЯ

1.4 ПРИМЕЧАНИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

2 РИСКИ И МЕРЫ КОНТРОЛЯ

3 СФЕРЫ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

4 ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ ОБ ОХОТСКО-КОРЕЙСКОЙ ПОПУЛЯЦИИ

СЕРЫХ КИТОВ

4.1 СТАТУС

4.2 РАСПРЕДЕЛЕНИЕ

4.3 ПИЩЕВЫЕ РЕСУРСЫ

5 РИСКИ, УГРОЖАЮЩИЕ ОХОТСКО-КОРЕЙСКОЙ ПОПУЛЯЦИИ

СЕРОГО КИТА

5.1 ОБЗОР ДЕЯТЕЛЬНОСТИ “САХАЛИН ЭНЕРДЖИ» В МОРСКОЙ ЗОНЕ........ 5.1.1 Морские работы в 2008 г.

5.1.2 Будущие проекты

5.2 ПОТЕНЦИАЛЬНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ

5.2.1 Столкновения

5.2.2 Разливы нефти

5.2.3 Антропогенный шум

5.2.4 Воздействие на морское дно

5.2.5 Кумулятивное воздействие

6 ЗАЩИТА МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

6.1 МЕРЫ ПО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЮ/СНИЖЕНИЮ ВОЗДЕЙСТВИЙ............. 6.2 ОХРАНЯЕМЫЕ ЗОНЫ

6.3 СЕЗОННОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ И ЧИСЛЕННОСТЬ

6.4 ОБЩИЕ МЕРЫ ПО СНИЖЕНИЮ НЕГАТИВНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ........ 6.4.1 Столкновение

6.4.2 Разливы нефти

6.4.3 Антропогенный шум

7 ИЗУЧЕНИЕ И МОНИТОРИНГ СЕРЫХ КИТОВ ОХОТСКОКОРЕЙСКОЙ ПОПУЛЯЦИИ

7.1 АКУСТИЧЕСКИЕ И ГИДРОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

7.2 ИССЛЕДОВАНИЯ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ И ЧИСЛЕННОСТИ

7.2.1 Судовые исследования.

7.2.2 Береговые исследования

7.3 МОНИТОРИНГ ПОВЕДЕНИЯ

7.4 ИССЛЕДОВАНИЕ СОСТОЯНИЯ КОРМОВОЙ БАЗЫ И ЭКОЛОГИИ ПИТАНИЯ........ СТРАНИЦА 2 ИЗ ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R Ред.

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

7.5 ФОТОИДЕНТИФИКАЦИЯ СЕРЫХ КИТОВ И ИЗУЧЕНИЕ ИХ ПРИВЯЗАННОСТИ К

КОНКРЕТНЫМ МЕСТАМ ОБИТАНИЯ

8 ЛИКВИДАЦИЯ ПОСЛЕДСТВИЙ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ,

КАСАЮЩИХСЯ СЕРЫХ КИТОВ ОХОТСКО-КОРЕЙСКОЙ ПОПУЛЯЦИИ

9 СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

1 ВВЕДЕНИЕ

1.1 ЦЕЛЬ НАСТОЯЩЕГО ДОКУМЕНТА

Для компании «Сахалин Энерджи» вопрос защиты морских млекопитающих является одним из важных. Настоящий вопрос сохранит свою актуальность в течение всего периода разработки морских месторождений нефти и газа в районе острова Сахалин (согласно прогнозам, разработка месторождения продлится около 50 лет).

План по защите морских млекопитающих направлен в основном на охотско-корейскую (северо-западную тихоокеанскую) популяцию серых китов, в настоящее время находящуюся под угрозой исчезновения (Хилтон-Тейлор, 2000 г.). Это обусловлено тем, что основные районы летнего нагула этой исчезающей популяции, известные в настоящее время, расположены у северо-восточного побережья острова Сахалин, неподалеку от участков нефте- и газодобычи, намеченных к разработке компанией «Сахалин Энерджи».

Специальные меры защиты других охраняемых видов китов и ластоногих не входят в данную программу по следующим причинам.

Данные, полученные в результате исследований возможного воздействия проекта «Сахалин-2» на исчезающие и уязвимые виды морских млекопитающих, обитающих в водах северо-восточного шельфа Сахалина и Охотского моря, говорят о том, что это воздействие очень низкое. Такой вывод был сделан в результате проведения Оценки воздействия на окружающую среду (ОВОС) и включен в международную ОВОС Второго этапа проекта «Сахалин-2» («Сахалин Энерджи», 2003 г.), а также в Дополнение к ОВОС («Сахалин Энерджи», 2005 г.).

Реализация мер по снижению воздействия на окружающую среду, предусмотренных Программой защиты охотско-корейской популяции серых китов, а также принятие ряда дополнительных мер специфического характера, которые зависят от вновь поступающей информации, позволят снизить воздействие как на популяцию серых китов, так и на популяции других морских млекопитающих.

Первый план по защите серых китов был разработан компанией «Сахалин Энерджи» в 2001 по аналогии с «Планом сохранения местообитаний», принятым Службой охраны рыб и диких животных США и Национальной морской рыбной службой США. Согласно Закону США об исчезающих видах, «План консервации местообитаний» является обязательным условием, если планируемая американской компанией деятельность может оказывать воздействие на виды, находящиеся под угрозой исчезновения, в США или в международных водах. Несмотря на то, что для российских территориальных вод нет законодательного предписания, требующего разработки подобного плана, компания «Сахалин Энерджи» согласилась разработать данную программу по защите морских млекопитающих. Кроме того, компания «Сахалин Энерджи» согласилась внедрять стратегии по снижению/предупреждению негативного воздействия и обеспечению мер защиты, а также продолжила программы мониторинга, направленные на снижение воздействия тех видов деятельности, которые могут причинить ущерб исчезающей охотско-корейской популяции серых китов. С 2001 г. план неоднократно подвергался обновлениям. Настоящий План по защите морских млекопитающих 2008 г. заменяет собой все предыдущие версии. В него включена новейшая информация, полученная в ходе исследований охотско-корейской популяции серых китов, а также меры снижения воздействия, переработанные на основании оценки их эффективности, наличия новой информации и рекомендаций независимых экспертов («Геокон», 2005; Отчет Временной группы независимых ученых (ВГНУ)-МСОП, 2006; рекомендации Консультативной группы по сохранению охотско-корейской популяции серых китов1).

1 Консультативная группа по сохранению охотско-корейской популяции серых китов создана под эгидой МСОП в 2006 г. Информацию об этой группе можно получить на официальном сайте МСОП (www.iucn.org).

ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

1.2 СФЕРА ДЕЙСТВИЯ ПЛАНА ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

В данном документе представлено следующее:

(1) с 1997 компания «Сахалин Энерджи» провела подробные исследования и мониторинг охотско-корейской популяции серых китов, предоставившие достаточно информации для разработки мер по охране и предупреждению/ снижению воздействия на охотско-корейскую популяцию серых китов в водах северно-восточного Сахалина;

предупреждению/снижению воздействия на всех морских объектах в соответствии с предыдущими программами защиты;

(3) компания «Сахалин Энерджи» взяла на себя обязательства по финансированию дальнейших программ мониторинга и исследовательских работ по охотскокорейской популяции серых китов для получения своевременной информации;

(4) компания «Сахалин Энерджи» проводит оценку эффективности мониторинга и мер по предупреждению/снижению воздействия по мере поступления новой информации, т. е. «Сахалин Энерджи» применяет адаптивный подход к оценке и управлению воздействием на охотско-корейскую популяцию серых китов и на их В данном документе представлено общее описание подхода компании к защите находящейся под угрозой исчезновения охотско-корейской популяции серых китов во время их летнего нагула. Подход направлен на минимизацию любых потенциальных негативных воздействий на участки нагула китов, располагающиеся в северо-восточной части Сахалина.

Главы 4 и 5 содержат краткую информацию по охотско-корейской популяции серых китов, а также перечень морских работ, производимых компанией «Сахалин Энерджи» в рамках Первого и Второго этапов, которые могут оказать какое-либо воздействие на популяцию серых китов. Следует отметить, что данный документ не содержит подробного описания технических предпосылок воздействия на морских млекопитающих. Эти вопросы рассматриваются отдельно в международной ОВОС (“Сахалин Энерджи», 2003а), специализированной ОВОС по охотско-корейской популяции серого кита (“Сахалин Энерджи», 2003b), в Дополнении к ОВОС («Сахалин Энерджи», 2005a), и в сравнительной оценке воздействия на окружающую среду вариантов маршрута трассы трубопровода Пильтун-Астохского месторождения (Сравнительная экологическая оценка (СЭО), «Сахалин Энерджи», 2004b).

Программа защиты осуществляется на всех этапах проекта, а именно:

стадии планирования и разработки проекта, включая разведку и выбор участка;

работы по подготовке участка;

установка и строительство;

сдача в эксплуатацию и эксплуатация;

вывод из эксплуатации.

План по защите морских млекопитающих не рассматривает следующие вопросы:

правила обеспечения защиты при сейсморазведочных работах — стратегию и конкретные меры по снижению воздействий при геофизических исследованиях необходимо рассматривать отдельно по каждому конкретному случаю в тесном взаимодействии с менеджером по охране окружающей среды Отдела ОТОСБ;

береговые объекты и работы;

ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

сброс сточных вод (см. рекомендации, отмеченные в Международной конвенции по предотвращению загрязнения вод морскими судами (МАРПОЛ 73/78), а также федеральные законы РФ);

ликвидация и предотвращение аварийных разливов нефти (см. План по предотвращению и ликвидации разливов нефти при выполнении морских работ на Пильтун-Астохском месторождении, «Сахалин Энерджи», 2008);

биоразнообразие (см. Стандарты по биоразнообразию, “Сахалин Энерджи» 2003d);

вопросы безопасности труда;

подробное описание морских работ (см. планы конкретных проектов и графики 1.3 ЦЕЛЕВАЯ АУДИТОРИЯ Программа распространяет свое действие на всех сотрудников компании «Сахалин Энерджи» и на подрядчиков, участвующих в строительных и эксплуатационных морских работах.

1.4 ПРИМЕЧАНИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Требования настоящего документа подлежат обязательному выполнению. Невыполнение требований возможно только при получении разрешения в соответствии с отклонениями от данной процедуры, изложенными в 10-й главе Процедуры по контролю за корпоративной документацией (“Сахалин Энерджи», 2004а).

Контрольный экземпляр текущей версии настоящего документа находится в системе LiveLink, доступ к нему возможен через веб-сайт компании «Сахалин Энерджи». Прежде чем ссылаться на настоящий документ, пользователь обязан убедиться, что его печатная или электронная версия является текущей. За помощью и комментариями обращайтесь к разработчику документа.

Разработчик документа по мере необходимости проводит пересмотр настоящего Плана по защите морских млекопитающих. Полный или частичный пересмотр документа может быть проведен в следующих случаях:

появившаяся или усилившаяся озабоченность ОТОСБ конкретными проблемами;

изменения в требованиях акционеров и появление озабоченности со стороны сотрудников, подрядчиков, потребителей, государственных организаций и общественности;

изменения в законодательстве и/или нормативах;

расследование происшествий, указывающих на недочеты в Плане защиты морских млекопитающих;

изменения в деятельности компании и в местоположении работ;

появление новых рисков и работ, не предусмотренных планом по защите морских млекопитающих.

2 РИСКИ И МЕРЫ КОНТРОЛЯ

Отсутствие корпоративного документа, излагающего подход «Сахалин Энерджи» к мониторингу и защите охотско-корейской популяции серых китов, влечет за собой следующие риски:

ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

недостаточная осведомленность персонала, занятого в проведении строительных и эксплуатационных работ, о состоянии популяции, рисках и мерах снижения негативных воздействий;

отсутствие четкой структуры, определяющей объем программы мониторинга, ход принятия решений в области снижения воздействий, а также сферы ответственности.

Для снижения перечисленных выше рисков устанавливаются следующие меры контроля:

разработкой Плана по защите морских млекопитающих занимается корпоративная группа по охране окружающей среды «Сахалин Энерджи»;

содержание плана передается сотрудникам строительных и эксплуатационных групп и включается в соответствующие инструкции и процедуры;

сферы ответственности, связанные с Планом по защите морских млекопитающих, распределяются между соответствующими сотрудниками;

определяются процессы и механизмы для пересмотра и редакции Плана по защите морских млекопитающих.

3 СФЕРЫ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Программа защиты морских млекопитающих и охотско-корейской популяции серого кита осуществляется в компании «Сахалин Энерджи» централизованно. Таким образом, все работы выполняются в рамках единого проекта, с четко разграниченной ответственностью, которая распространяются как на занятых в проекте сотрудников компании, так и на подрядчиков.

Ответственность менеджеров проекта Проследить, чтобы оценка воздействия на окружающую среду (ОВОС), которое может оказать влияние на охотско-корейскую популяцию серых китов, проводилось до начала всех основных работ или до внесения существенных изменений в существующие сооружения, если таковые не были предусмотрены в предыдущих ОВОС (см. Стандарты по биоразнообразию).

Проследить, чтобы требования данной программы были отражены в планах морских работ и в документах, имеющих отношение к проектам. Виды работ, которые не отражены в явной форме в плане по защите и способны оказать серьезное воздействие на охотско-корейскую популяцию серых китов, могут потребовать реализации дополнительных или адаптированных мер защиты. Эти работы будут определены в ОВОС (см. предыдущий параграф).

Проследить, чтобы было достигнуто четкое понимание условий защиты морских млекопитающих в районе выполнения проекта, а также чтобы подрядчики и их сотрудники принимали эффективные меры по минимизации воздействий на любых морских млекопитающих.

Ответственность генерального менеджера по ОТОСБ:

Осуществлять необходимый мониторинг морских млекопитающих и серых китов охотско-корейской популяции, а также обеспечивать анализ и сведение данных, полученных в ходе мониторинга. При необходимости на основании полученной информации будет проводиться обновление плана по защите морских млекопитающих.

Разрабатывать общие и специальные меры по предупреждению/снижению воздействия на морских млекопитающих в сотрудничестве с инженерами проекта, участвующими в установке, строительстве и эксплуатации морских объектов, которые могут иметь негативное воздействие на серых китов и других морских млекопитающих;

ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

Разрабатывать информационно-ознакомительные документы и обучающие материалы, повышающие осведомленность о программе защиты серых китов, для новых и уже работающих сотрудников компании «Сахалин Энерджи», а также для подрядчиков, привлекаемых к работе по проекту;

Осуществлять в рабочем порядке аудит деятельности в рамках системы управления ОТОСБ, либо целенаправленный аудит;

Составлять отчет по результатам аудита для внутреннего использования в компании и, по мере необходимости, для других заинтересованных сторон.

Ответственность представителя «Сахалин Энерджи» на судне Понимать степень потенциального воздействия на морских млекопитающих, относящееся к сфере его компетенции; применять необходимые меры для минимизации этого воздействия.

Следить за тем, чтобы сотрудники и подрядчики, находящиеся под его руководством, понимали проблемы защиты морских млекопитающих, связанные с их работой, и принимали соответствующие меры по минимизации возможного воздействия на морских млекопитающих.

Поддерживать связь с другими судами, зафрахтованными «Сахалин Энерджи», и обмениваться информацией по проблемам защиты морских млекопитающих, чтобы добиться максимальной эффективности применения конкретных мер.

Докладывать Отделу ОТОСБ о происшествиях, связанных с морскими млекопитающими, таких как ранения животных, смертельные случаи, попадания в сети, используя форму отчета о ранениях и смерти морского млекопитающего (Приложение 2).

При выполнении своих должностных обязанностей сотрудники и подрядчики обязаны руководствоваться настоящим планом.

Ответственность сотрудников и подрядчиков Понимать вопросы, поставленные в плане по защите морских млекопитающих и связанные с их работой; принимать меры по минимизации потенциального воздействия на морских млекопитающих.

Докладывать руководству о происшествиях, связанных с морскими млекопитающими, таких как ранения животных, смертельные случаи, попадания в сети, используя форму отчета о ранениях и смерти морского млекопитающего (Приложение 2).

При выполнении своих должностных обязанностей сотрудники и подрядчики обязаны руководствоваться настоящим планом.

ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

4 ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ ОБ ОХОТСКО-КОРЕЙСКОЙ

ПОПУЛЯЦИИ СЕРЫХ КИТОВ

Ниже приводится краткая характеристика статуса охотско-корейской популяции серых китов с точки зрения мер по защите популяции. Более подробная информация о состоянии серых китов приведена в СЭО («Сахалин Энерджи», 2004b), в специализированных отчетах по изучению и мониторингу охотско-корейской популяции серого кита (доступны через сайт www.sakhalinenergy.com), а также в научных публикациях. Подробный список литературы приведен в Главе 9.

4.1 СТАТУС В Красной книге Российской Федерации охотско-корейской популяции серого кита присвоена I категория — исчезающий вид (Красная книга Российской Федерации, 2000). В настоящее время правительство Соединенных Штатов (Служба США по охране рыбных водоёмов и дикой природы, 1997) признает эту популяцию как исчезающую. Недавно Международный союз охраны природы (МСОП) присвоил этой популяции новую категорию, а именно: популяция, находящаяся на грани исчезновения (Хилтон-Тейлор, 2000; Веллер и Браунелл, 2000).

Поскольку исторический ареал распространения охотско-корейской популяции серых китов не изучался систематически, численность всей популяции в настоящее время неизвестна. Согласно последним оценкам численности популяции на основе фотоидентификационных исследований, финансируемых компанией «Сахалин Энерджи» и др. (Кук и др., 2008; Яковлев и Тюрнева, 2008), численность взрослой популяции, приходящей на летний нагул в районе северо-восточной части о. Сахалин составила в 2008 г. около 130 особей.

Возможности восстановления численности охотско-корейской популяции серого кита, повидимому, ограничены различными демографическими факторами. По сравнению с крупными популяциями, малые популяции по своей природе гораздо более уязвимы в случае стохастических изменений в соотношении полов или рождаемости (Клэпхэм и др., 1999; Гилпин и Соуле, 1986). Число детенышей серых китов, наблюдавшихся с 1997 по 2007 гг., существенно различалось от года к году: от двух в 1997 г. до 11 в 2003 г.

Приблизительный коэффициент ежегодной выживаемости взрослых особей возрос с 0, в 2003 г. до 0,978 в 2007 г. Приблизительный коэффициент выживаемости на первом году жизни (т.е. между первым и вторым летним сезоном) увеличился: с 0,70 до 0,78.

Коэффициент роста популяции составляет 2,5% в год в 2007 г. (Кук и др., 2008).

Фотоидентификационные исследования показывают, что уровень рождаемости по сравнению с предыдущими годами возрос, а интервалы между рождением детенышей сократились с 3 до 2 лет (Кук и др., 2008; Яковлев и Тюрнева, 2008). Это соответствует интервалам, наблюдавшимся у восточной популяции серых китов.

ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

4.2 РАСПРЕДЕЛЕНИЕ В настоящее время у северо-восточного побережья Сахалина имеется два основных района нагула: прибрежный Пильтунский район и морской район около залива Чайво, обнаруженный в 2001 г. (Блохин и др., 2002; Маминов, 2003, 2004) (рис. 1). В Пильтунском районе нагула (протяженностью около 100 км вдоль берега) киты в основном держатся на мелководье (глубины менее 20 м) (Гэйли и др., 2005–2008;

Вотрогов и Богословская, 1986; Владимиров и др., 2006–2008), а в морском районе они держатся на глубинах 35-65 м. В 2002–2003 гг. и в 2006-2007 гг. в обоих районах нагула отмечалось значительное количество особей, однако в 2004 и 2005 гг. в морском районе нагула было отмечено лишь несколько китов, преимущественно в конце сезона (Блохин и др., 2002, 2003a,b, 2004; Маминов 2003, 2004, Владимиров и др., 2006; Яковлев и Тюрнева, 2008).

До настоящего времени в Пильтунском районе нагула большее количество пар «матьдетеныш» встречалось на расстоянии 1 км от берега, в то время как другие особи держались преимущественно на расстоянии 2 км от берега. В период с 2001 по 2007 г. в районе нагула, находящемся в прибрежных водах залива Чайво, пары «мать-детеныш» не были замечены ни разу (Яковлев и Тюрнева, 2003–2008).

Анализ результатов фотоидентификационных исследований показывает, что серые киты часто перемещаются между обоими районами нагула (Яковлев и Тюрнева, 2008).

Сезонные изменения в ареале распространения китов, по всей вероятности, связаны либо с сокращением кормового биотопа в процессе нагула (нисходящее влияние), либо c изменениями биомассы и качественного состава пищевых объектов в течение всего сезона (восходящее влияние). Низкая численность китов в морском районе нагула в и 2005 гг. привела к увеличению средней численности китов в Пильтунском районе, в северной части которого наблюдалась относительно высокая концентрация китов и где была обнаружена большая концентрация кормовых организмов (Владимиров и др., 2005, 2006; Фадеев, 2005, 2006). Помимо наблюдений за китами в уже известных Пильтунском и морском районах нагула, в 2005 г. небольшие группы китов наблюдались на участках, расположенных к северу от мелководья близ Охинского побережья (четыре кита) и у мыса Елизаветы (два кита). Было установлено, что двое из этих китов в предыдущие годы не наблюдались в Пильтунском и в морском районе нагула и являются новыми особями (Яковлев и Тюрнева, 2006). В 2006 и 2007 гг. небольшое количество китов наблюдалось также в процессе нагула в мелководье залива Чайво (Владимиров и др. 2007; Яковлев и Тюрнева, 2008).В 2004–2006 годах у юго-восточного побережья Камчатки было обнаружено 16 серых китов. Шесть особей из этой группы были сфотографированы также у побережья Сахалина. В 2006 году двое из этих шести китов были замечены в обоих указанных районах в тот же сезон. В 2007 году три серых кита, ранее замеченные как у побережья Сахалина, так и на Камчатке, наблюдались в прибрежной зоне Сахалина. Это доказывает, что киты мигрируют между северо-востоком Сахалина и северо-востоком Камчатки не только во время сезонов питания, но и в интервалах между ними. Три серых кита были обнаружены на севере Охотского моря в 2006 году (Яковлев и Тюрнева, г.).

4.3 ПИЩЕВЫЕ РЕСУРСЫ Охотско-корейская популяция серых китов питается преимущественно бентосными организмами (обитающими на дне или зарывающимися в грунт). Киты рыхлят донные отложения и добывают корм, пропуская его через пластины китового уса и отфильтровывая таким образом донные осадки. Такой способ питания оставляет в морском дне крупные углубления овальной формы, которые со временем заполняются отложениями и вновь заселяются бентосными организмами.

Поскольку серые киты осуществляют нагул в течение довольно короткого сезона, любые изменения в распределении или численности пищевых объектов могут привести к ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

снижению потребления пищи. Если питания недостаточно, то это может привести к истощению китов. Такие особи могут быть в меньшей степени готовы к продолжительной миграции. Самкам же становится труднее донашивать плод до срока, а также выкармливать детеныша. Исследования кормовой базы китов, проводившиеся в Пильтунском районе нагула с 2001 г., показали, что обилие кормовых видов достаточно высоко, но при этом они распределяются крайне неравномерно. По наблюдениям в Пильтунском районе нагула и в прибрежных водах залива Чайво распространение кормовых видов соответствует распространению и численности серых китов (Блохин и др., 2004 г.; Фадеев, 2003–2008 гг., Владимиров и др., 2006 г., 2007 г.). Воды, обычно не используемые серыми китами для нагула, характеризуются низкими концентрациями потенциального корма серых китов или распространением видов, не подходящих для их питания (например, плоских морских ежей). Первые исследования кормовой базы в морском районе около залива Чайво были проведены в 2002 г. В районе было обнаружено обилие бокоплавов семейства Ampeliscidae (бентосных разноногих ракообразных, строящих трубки). По видовому составу и разнообразию морской район сопоставим с районами нагула восточной популяции серых китов в Беринговом и Чукотском морях (Фадеев, 2003–2008). Низкая численность китов в морском районе нагула в 2004 и гг. не была связана с низкой концентрацией кормовых видов в данном районе. Судя по исследованию бентоса, кормовые условия в Пильтунском районе нагула в эти два года были более благоприятны. В особенности это касалось северных частей района: там киты наблюдались в водах на глубине около 20 м, где также были обнаружены высокие концентрации корма (Фадеев, 2006; Владимиров и др., 2006). Такая же закономерность была выявлена в 2006 г. и 2007 г., когда нагул китов в прибрежных водах залива Чайво и рост их численности в морском районе нагула был, по всей вероятности, вызван сокращением кормовой базы в Пильтунском районе, а не изменениями кормовых условий в заливе Чайво и в морском районе нагула (Фадеев, 2007, 2008). Результаты многолетних исследований бентоса указывают на существование сильной взаимозависимости между распределением и численностью китов и наличием кормовой базы.

ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

Рисунок 1: Распределение серых китов охотско-корейской популяции вдоль побережья о. Сахалин. Средняя приблизительная плотность распределения китов представлена количеством китов на км2 и рассчитана на основе данных о распределении, собранных в период с 2002 по 2007 гг.2 Наибольшая плотность распределения и, следовательно, вероятность встреч с китами отмечается в прибрежном районе к северу от Пильтунского маяка.

2 Результаты наблюдений исключены для периодов, когда проводились геофизические сейсморазведочные исследования, т.е. с 26 сентября по 19 октября 2004 г.

ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

5 РИСКИ, УГРОЖАЮЩИЕ ОХОТСКО-КОРЕЙСКОЙ

ПОПУЛЯЦИИ СЕРОГО КИТА

5.1 ОБЗОР ДЕЯТЕЛЬНОСТИ “САХАЛИН ЭНЕРДЖИ» В МОРСКОЙ ЗОНЕ

5.1.1 Морские работы в 2008 г.

Ниже приводится перечень морских работ, которые будут осуществляться в 2008 г. и позднее в рамках проекта «Сахалин-2» и потенциально могут оказать воздействие на морских млекопитающих или на охотско-корейскую популяцию серого кита. Примерный график этих работ и потенциальные виды воздействия на серых китов изложены в Таблице 1, с. 22.

ЗАЛИВ АНИВА

Движение танкеров по направлению к ВПУ и обратно через пролив Лаперуза (начало запланировано на 2009 г.).

ЛУНСКОЕ

Верхние строения этой платформы скоро будут окончательно сданы в эксплуатацию.

Летом 2008 года там будет находиться полупогружное жилое судно, которое поможет завершить процесс ввода в эксплуатацию.

Реализация программы бурения на платформе ЛУН-А начнется в 2008 году с первых четырех скважин (всего их 14).

ПИЛЬТУН

Модули ППМ на ПА-А («Моликпак»), позволяющие вести непрерывную добычу в течение всего года, уже установлены и будут сданы в эксплуатацию в 2008 году.

Сначала, до полного ввода в эксплуатацию наземных трубопроводов, на производстве будет использоваться плавучее нефтеналивное хранилище. В июне–июле 2008 года был проведен ремонт ОЯП.

Вывод из эксплуатации комплекса «Витязь». Одноякорный причал будет погружен на дно, а ПНХ «Оха» будет демобилизовано с места работ (запланировано на 2009 г.).

Буровые работы на ПА-А будут возобновлены с конца 2009 или с 2010 года. До этого на борту платформы должны быть реализованы некоторые проекты по модернизации.

На платформе ПА-Б будут продолжаться мероприятия, связанные с вводом в эксплуатацию оборудования. Реализация программы бурения на платформе ПА-Б началась в июне 2008 года.

5.1.2 Будущие проекты Производственная деятельность в рамках Второго этапа проекта «Сахалин-2» началась в 2008 году. Морские работы будут включать в себя работы на платформе и связанное с ними движение судов (перевозящих персонал, грузовых и вспомогательных судов). ПНХ «Оха» будет выведено из эксплуатации, в результате чего движение танкеров в районе Пильтунского месторождения прекратится. Самый высокий риск для китов представляют суда, перевозящие персонал, которые идут из Кайгона на платформы ЛУН-А, ПА-А и ПА-Б.

Сейсморазведка: четырехмерная сейсмическая разведка на Астохском участке ПильтунАстохского месторождения будет проведена в 2009 году. Указанная разведка необходима для того, чтобы отобразить на карте, какая часть нефтеносного пласта была разработана, и получить ключевые данные для осуществления следующей кампании бурения на ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

Астохском участке. В ходе совещания целевой группы по сейсморазведке были разработаны меры мониторинга и снижения воздействия, которые были утверждены в ходе 4-го совещания Консультативной группы по сохранению охотско-корейской популяции серых китов в апреле 2008 года (Консультативная группа по сохранению охотско-корейской популяции серых китов, 2008 г.). Эти меры по мониторингу и снижению воздействия не включены в обновленную версию Плана по защите морских млекопитающих от 2008 года. Периодически в данном районе будут проводиться дополнительные сейсмические исследования.

Расширение Второго этапа. Данный проект включает в себя строительство третьей линии по производству СПГ на заводе в п. Пригородное. В настоящий момент этот проект находится на стадии начальной оценки, когда рассматривается несколько вариантов.

Ключевым элементом данного проекта является производство газа и его транспортировка на юг острова. Поэтому рассматриваемые варианты включают сооружение дополнительных насосно-компрессорных станций на Объединенном береговом технологическом комплексе (ОБТК) и увеличение его производственных мощностей.

Данный проект не предусматривает выполнение компанией “Сахалин Энерджи»

дополнительного объема морских работ, за исключением бурения дополнительных скважин.

5.2 ПОТЕНЦИАЛЬНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ

В таблице 1 приведены основные виды потенциального воздействия на охотско-корейскую популяцию серого кита и других морских млекопитающих, имеющих место в ходе строительства и иной деятельности, осуществляемой в рамках проектов «Сахалин Энерджи». Резюме по основным видам источников воздействия на охотско-корейскую популяцию морского кита приведено ниже. Более подробная информация о воздействии на охотско-корейскую популяцию серого кита и потенциальном воздействии на других морских млекопитающих приведена в ОВОС (“Сахалин Энерджи», 2003a, 2003b), ДОВОС (2005а) и СЭО (“Сахалин Энерджи», 2004b).

Основные источники воздействия на охотско-корейскую популяцию серого кита можно подразделить на следующие категории:

источники, которые достоверно имеют место и оказывают определенное воздействие (например, шум, вызванный строительными морскими работами). Влияние таких факторов следует понижать до уровня, при котором они перестанут оказывать биологическое воздействие на популяцию (см. примеры в разделе 6.1).

источники, потенциально представляющие угрозу, для которых были разработаны меры по предотвращению воздействия. Потенциальный уровень воздействия таких источников очень высок и обнаруживается довольно быстро. Сюда относятся разливы нефти и столкновения с судами.

5.2.1 Столкновения Имеется прямая взаимосвязь между интенсивностью судоходства, скоростью судов и количеством и тяжестью столкновений китов с судами. Относительно вероятности столкновений можно предположить следующее (Лэйст и др., 2001):

суда всех типов и размеров могут сталкиваться с китами;

суда длиной более 80 м могут причинять наиболее тяжелые увечья, возможно суда, идущие со скоростью 14 и более узлов, причиняют наиболее тяжелые увечья, возможно даже с летальным исходом;

киты редко получают серьезные повреждения, если судно идет со скоростью ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

зачастую китов не замечают вплоть до самого момента столкновения, либо их замечают слишком поздно;

риск столкновения кита с судном увеличивается в условиях плохой видимости.

Это весомое доказательство того факта, что вероятность гибели или серьезной травмы значительно повышается при увеличении скорости судна. Так, при увеличении скорости судна с 10 до 14 узлов, вероятность гибели или серьезной травмы возрастает с 45% до 75%. На скорости 17 узлов указанная вероятность выше 90% (Пэйс, Силбер, 2005 г.).

Несмотря на то что маршруты строительных, снабженческих и пассажирских (перевозящих персонал) судов компании «Сахалин Энерджи» обычно проходят южнее района нагула китов в заливе Пильтун в его прибрежных водах, некоторые мигрирующие киты, движущиеся вдоль берега летом и осенью, могут стать жертвой столкновения.

Дополнительное воздействие могут оказывать суда, занятые на учетных и мониторинговых работах в районе Пильтун-Астохского лицензионного участка.

Для решения этой проблемы был разработан ряд мер, призванных снизить вероятность столкновений с китами и другими морскими млекопитающими, которые обитают в данном районе.

Чтобы получить представление о масштабах потенциального риска столкновения китов с судами “Сахалин Энерджи», была проведена оценка риска столкновений, основанная на данных репрезентативного числа судов. Предполагаемое число встреч судов с китами было получено при помощи простой двухмерной модели, использующей в качестве исходных данных ширину судна, длину кита, преодолеваемое судном расстояние, число рейсов в месяц, уязвимость китов, плотность популяции, избегание китов, успешность наблюдения и коэффициент близости, учитывающий совпадение движения китов и судов во времени и пространстве. Отчет показывает, что риск столкновения является крайне низким, в особенности в присутствии наблюдателей за морскими млекопитающими и соблюдении судами выделенных им коридоров. Наибольший риск с точки зрения столкновений с серыми китами представляет суда перевозящие персонал и курсирующие между Кайгоном и Пильтунскими платформами (ЛГЛ, 2006).

5.2.2 Разливы нефти В литературе имеется лишь несколько работ, посвященных влиянию разливов нефти на серых китов. Поэтому пока остается неясным, могут ли киты различать пленку нефти на поверхности (Мур и Кларк, 2002). Имеющиеся данные по другим китообразным не позволяют сделать определенных выводов. В некоторых работах было показано, что китообразные не избегают нефтяных пленок, однако имеются и противоположные свидетельства.

Исследования прямых контактов нефтепродуктов с кожей китообразных показали, что у морских млекопитающих реакция на продолжительное воздействие выражена не так сильно, как у других млекопитающих (Хантер, 1968; Хансбороу и др., 1985). При возникновении изменений в тканях повреждения исчезают спустя неделю после воздействия. По-видимому, из экспериментальных данных можно сделать вывод, что эпидермис китообразных практически непроницаем для углеводородов (Гераси и Ст.

Аубин, 1990; Брэттон и др., 1993).

ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

Специально изучался вопрос о воздействии нефтепродуктов на китовый ус. Поскольку усатые киты процеживают воду сквозь китовый ус, на выживаемость особей может влиять любое загрязнение, снижающее эффективность фильтрации при питании или повышающее риск заглатывания нефти. Более подробные исследования показали, что сырая нефть может снижать эффективность фильтрации (Гераси и Ст. Аубин, 1982, 1985).

Однако при этом около 70% нефти вымывалось из китового уса в течение получаса, и 95% нефти вымывалось по истечении суток. Эти данные показывают, что замасливание китового уса нефтью может снизить эффективность питания лишь на несколько дней. У серых китов, захваченных нефтяным разливом после аварии «Эксон Вальдез» ус был загрязнен нефтью, однако в пищеварительном тракте нефти обнаружено не было. По видимому, это свидетельствовало о том, что ус был загрязнен уже после гибели животных (M. Далхейм, л. с. в работе Мура и Кларка, 2002).

Из вышеизложенных сведений можно сделать следующие выводы о влиянии нефти на морских млекопитающих. Более подробная информация и список литературы приведены в ОВОС проекта (“Сахалин Энерджи», 2003a, 2003b) и СЭО (“Сахалин Энерджи», 2004b).

По-видимому, китообразные не всегда избегают нефтяных пленок.

Во всяком случае, некоторые виды могут распознавать наличие нефтяного загрязнения (подтверждается реакцией избегания).

Кожный покров китообразных большей частью непроницаем для углеводородов, однако поверхностные слои могут повреждаться при контакте По-видимому, воздействие замасливания на китовый ус не является Основные шаги по предотвращению разливов нефти предпринимаются уже на стадии проектной разработки: например, при проектировании трубопроводов необходимо предусматривать строительство нефтесборников. Непосредственное воздействие разлива нефти зависит от множества факторов: от вида разлитой нефти, ее количества и преобладающего направления ветра. Это касается и косвенных видов воздействия (загрязнение организмов, употребляемых в пищу). Однако даже в случае развития наихудшего сценария потенциальное воздействие на кормовые ресурсы остается незначительным по сравнению с естественными изменениями доступности пищевых ресурсов (“Сахалин Энерджи», 2005b).

Снижение воздействия нефтяных разливов на серых китов и других морских млекопитающих осуществляется при помощи разработки планов ликвидации аварийных разливов нефти (“Сахалин Энерджи» 2008).

5.2.3 Антропогенный шум Морские млекопитающие сильно зависят от использования звука под водой, что необходимо для общения и получения информации об окружающей обстановке.

Эксперименты показывают, что они воспринимают многие антропогенные звуки и реагируют на них (см. обзор в работе Ричардсона и др. 1995). Таким образом, шум в морской среде способен нарушать коммуникации между китами, что, в свою очередь, может повлиять на их общее самочувствие, поведение, распределение и численность (Ричардсон и др. 1995). Потенциальное воздействие сильного или повышенного уровня шума таково:

Прямое физическое воздействие на слух, а также другие физические повреждения организма китов ввиду высокого уровня шума на близком Изменения в поведении ввиду повышенного уровня шума, как, например, уход с миграционных путей, избегание района, нарушения в пространственной ориентации и дыхании, прерванное питание (воздействующий уровень звука ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

163 дБ относительно среднеквадратичного значения 1 мкПа для прерывистых звуков и примерно 115–123 дБ относительно мкПа для непрерывных шумов).

Физические повреждения Временный сдвиг слухового порога (ВССП) — самая легкая форма нарушения слуха, которая возникает от воздействия громкого звука (Крайтер, 1985). Во время ВССП слуховая чувствительность снижается. ВССП может длиться от нескольких минут или часов до нескольких дней. Величина ВССП зависит от уровня и продолжительности шумового воздействия, а также от ряда других факторов (Ричардсон и др., 1995). При звуковом воздействии на уровне или немного выше порога ВССП слуховая чувствительность быстро восстанавливается после окончания шумового воздействия.

Постоянный сдвиг слухового порога (ПССП) приводит к физическому повреждению звуковых рецепторов в ухе. В некоторых случаях может наступать полная или частичная глухота, в других случаях животное неспособно слышать звуки в определенных частотных диапазонах. Физическое повреждение слуховых органов морских млекопитающих может произойти, если они подвергаются воздействию звуковых импульсов, которые имеют высокие пиковые значения, особенно при малом времени нарастания. Такое повреждение может привести к постоянному снижению функциональной чувствительности слуховой системы в некоторых или во всех частотных диапазонах. Шум от судов, занятых в укладке трубопроводов и строительстве платформ, не обладает указанными характеристиками, и следует ожидать, что он не станет приводить к возникновению ВССП и ПССП у морских млекопитающих.

Поведенческие реакции Поведенческие реакции морских млекопитающих на звук являются трудно предсказуемыми. Реакции на звук, если они имеют место, зависят от вида, зрелости особи, опыта, текущей активности, репродуктивного состояния, времени дня, погоды и многих других факторов. Если кит не реагирует на подводный звук изменением своего поведения или перемещением на небольшое расстояние, воздействия от такого изменения могут быть незначительными для данной особи, стада или вида в целом. С другой стороны, если звук, идущий от источника, заставляет животное покинуть на длительный период важный для него район нагула и размножения, то воздействие на животных может быть значительным. Количественные данные по реакциям серых китов на постоянные антропогенные шумы, вызванные работами по укладке трубопровода и возведению платформ, крайне немногочисленны и демонстрируют большой разброс в поведенческих реакциях (Ричардсон и др., 1995; Мур и Кларк, 2002; Далхейм, 1987;

Брайнт и др., 1984). Большая часть имеющихся данных относится к мигрирующим или размножающимся китам, которые, по-видимому, более чувствительны к антропогенным шумам, чем питающиеся серые киты (Ричардсон и др., 1995).

На основании имеющихся результатов исследований поведенческих реакций серых китов на антропогенный шум с постоянным уровнем, величина 120 дБ относительно 1 мкПа принята в качестве порогового значения, при превышении которого 50% серых китов, как предполагается, будет покидать участок звукового воздействия. На основании этой пороговой величины была разработана стратегия оценки воздействия шума, включающая в качестве критериев вероятность того, что киты покинут районы нагула при уровне и продолжительности шума выше порогового. Научное обоснование и подход к оценке воздействия шума подробно рассматриваются в главе 4 отчета по СЭО (“Сахалин Энерджи», 2004b).

ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

ПОРОГОВЫЕ УРОВНИ ШУМА:

ОПИСАНИЕ ПОРОГОВОЕ ЗНАЧЕНИЕ*

Нарушение слуха в результате Воздействие на поведение * Из закона США о защите морских млекопитающих. Обратите внимание, что здесь представлены пороговые значения только для постоянных шумов. Эти уровни представляют собой ориентировочные значения, которые могут изменяться в конкретных ситуациях в зависимости от нормативных требований, международных прецедентов и других причин.

В работе Малма и др. (1983 г., 1984 г.) также документально зафиксированы поведенческие реакции мигрирующих серых китов на сейсмические импульсы.

Мигрирующие серые киты начинают избегать сейсмических импульсов с уровнем шума выше 160 дБ при 1 мкПа. Для уровней шума в 164, 170 и 180 дБ при 1 мкПа была рассчитана вероятность такого избегания в 10%, 50% и 90% соответственно.

5.2.4 Воздействие на морское дно Дноуглубительные работы, необходимые при монтаже подводных трубопроводов, кабелей, ОГТ, ВПУ, причала отгрузки СПГ и причалов разгрузки материалов, приводят к изменениям естественной среды морского дна и вызывают захоронение и гибель придонного бентоса. Из всех видов морских млекопитающих, обитающих в данном регионе, серые киты охотско-корейской популяции особенно уязвимы к воздействию строительных работ, проводимых на морском дне, так как этот вид находится под угрозой исчезновения и его выживание зависит от донных организмов, используемых им в качестве источника пищи. Другие виды китов являются мигрирующими; они не формируют устойчивых сообществ и встречаются в этих водах во время нагула лишь в небольших группах или в виде отдельных особей во время нагульного периода.

В настоящее время у северо-восточного побережья Сахалина имеется два основных района нагула: прибрежный Пильтунский район и морской район около залива Чайво (рис. 1). Все работы по углублению дна и укладке трубопровода на Пильтунском участке выполнялись к югу и на расстоянии около 8–9 км к востоку от Пильтунского района нагула. Дноуглубительные работы велись только на глубинах менее 30 м.

В ходе работ по укладке трубопровода в Пильтунском районе в 2006 г. проводился плановый мониторинг грязевых шлейфов в рамках условий, предусмотренных лицензиями на водопользование и разрешениями на строительство. Результаты были аналогичны полученным в ходе исследования Лунского участка в 2005 г., т.е. осадки в целом движутся в южном направлении в соответствии с общим направлением течений. При этом седиментационные шлейфы простирались не более чем на 300–500 м с обеих сторон трубопровода, и уровень мутности соответствовал фоновой концентрации (САЙПЕМ, 2005, 2006). Нарушение донных сообществ в результате воздействия осадков вследствие дноуглубительных работ носит локальный характер и находится в пределах естественных изменений.

ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

5.2.5 Кумулятивное воздействие Кумулятивное воздействие возникает в результате постепенно накапливающегося воздействия предполагаемых работ в их сочетании с другими видами деятельности в прошлом, настоящем и обозримом будущем, независимо от того, кто несет ответственность за эти виды деятельности. Само по себе отдельное воздействие может быть незначительным, но, накапливаясь на протяжении определенного периода времени, оно может оказывать значительный кумулятивный эффект. Целесообразность обсуждения кумулятивных воздействий в данном случае объясняется тем, что именно они, а не единичное воздействие от отдельных операций “Сахалин Энерджи», будут, в конечном счете, оказывать влияние на серых китов охотско-корейской популяции и на среду их обитания.

Кумулятивное воздействие на серых китов в морской среде у северо-восточного побережья Сахалина может быть вызвано текущей и запланированной разработкой нефтегазовых месторождений в летний период. Кроме того, у Российской Федерации имеются национальные, региональные и местные интересы по поддержке других видов деятельности в регионе (например, рыболовство, судоходство, промышленное развитие).

В настоящий момент неизвестно, где киты обитают в зимнее время, и что угрожает им в местах их размножения. Пути их миграции также неизвестны, но предполагается, что они проходят в прибрежных водах Китая, Кореи и Японии, на участках активного судоходства.

Угрозы, создаваемые рыбным промыслом у побережья Японии, представляются весьма реальными и требующими серьезного внимания в связи с тем, что, согласно сообщениям, пять китов погибли в рыболовецких снастях у японского побережья в 2005–2007 гг. Одна самка погибла в сетях в Токийской бухте в мае 2005 года. В июле 2005 года еще два кита (мать с детенышем-самкой) попали в сети близ Эносимы, на северо-востоке от Хонсю, а еще одна самка была найдена в ставном неводе в бухте Йокогама в январе 2007 года. Это животное в дальнейшем было сопоставлено с фотографией детеныша, помещенной в году в российско-американский опознавательный фото-каталог. Самка серого кита длиной 12,3 м была обнаружена мертвой к югу от Хоккайдо 1 августа 2007 года (Кук и др., 2008).

Воздействие, оказываемое отдельными морскими работами “Сахалин Энерджи», очень сложно отделить от остальных факторов, представляющих угрозу для серых китов на всем ареале их распространения. В этой связи компания «Сахалин Энерджи» придерживается следующего подхода: делать все от нее зависящее, чтобы свести к минимуму любые воздействия, которые может оказать на китов строительная и эксплуатационная деятельность “Сахалин Энерджи». “Сахалин Энерджи» также прилагает все возможные усилия для организации совместных исследований и мониторинга, координации мер снижения воздействия с другими компаниями, работающими в регионе, что необходимо для выработки последовательного подхода к защите охотско-корейской популяции серого кита как в краткосрочном, так и в долгосрочном масштабе.

ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

MARINE MAMMAL PROTECTION PLAN

Таблица 1: Сводная таблица морских работ, планируемых и проводящихся компанией “Сахалин Энерджи» на о. Сахалин в 2008 г. и в будущем, и их потенциальное воздействие на морских млекопитающих в целом и на охотско-корейскую популяцию серого кита в частности.

ПИЛЬТУН

3 Следует учесть, что ориентировочные даты могут не совпадать с точными датами.

4 Отсутствие воздействий, незначительные и низкие воздействия относятся к категории «отсутствие биологических воздействий», меры по смягчению не требуются. Значительные воздействия относятся к категории «потенциальное биологическое воздействие»; необходимы меры по смягчению. Более подробно о мерах по смягчению воздействия см. в разделе 4.

ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

MARINE MAMMAL PROTECTION PLAN

Текущая эксплуатация платформы ПА-А (платформа «Моликпак» и ПНХ «Оха»). Движение танкеров, судов для перевозки персонала, судов ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

6 ЗАЩИТА МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

6.1 МЕРЫ ПО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЮ/СНИЖЕНИЮ ВОЗДЕЙСТВИЙ

Компания «Сахалин Энерджи» взяла на себя обязательство при проведении работ минимизировать воздействие на морскую среду и, в особенности, на охотско-корейскую популяцию серого кита, постоянно улучшая показатели снижения воздействия на окружающую среду. Компания стремится осуществить эти задачи, постоянно улучшая экологические показатели в рамках проводимой политики по охране окружающей среды.

«Сахалин Энерджи» исходит из принципа соблюдения требований российского законодательства и учета положительного международного опыта в области защиты морских млекопитающих. Ниже перечислены нормативы, руководящие документы и промышленные стандарты, используемые при реализации программы защиты морских млекопитающих:

условия соглашения о разработке Пильтун-Астохского и Лунского нефтяных и газовых месторождений, основанного на Соглашении о разделе продукции (СРП), заключенном между Правительством Российской Федерации, Администрацией Сахалинской области и компанией «Сахалин Энерджи»;

требования природоохранного законодательства Российской Федерации и Сахалинской области;

соответствующие международные законы и конвенции;

международные руководства по оценке воздействий на окружающую среду, основывающиеся на инструкциях Всемирного банка/Международной финансовой корпорации (ВС/МФК);

стандарты акционеров.

Наилучшая возможность для устранения и/или минимизации воздействия на морских млекопитающих предоставляется на стадии планирования, проектных работ и выбора участка. На этой стадии необходимо тщательно рассмотреть вопросы, связанные со строительством объектов и их эксплуатацией, с тем, чтобы вовремя выявить и начать разрабатывать меры решения потенциальных проблем и предупреждения отрицательного воздействия на окружающую среду. Критерии ОВОС, разработка методологии и документы по ОВОС были подготовлены сторонними специалистами. Подготовлены следующие отчеты по результатам выполненных оценок воздействия:

подробная ОВОС для каждого объекта, подготовленная в составе ТЭОС для утверждения российской стороной. (Разделы ТЭОС по охране окружающей сводная ОВОС, подготовленная для утверждения ТЭОС российской стороной ОВОС, подготовленная в соответствии с международными стандартами (“Сахалин Энерджи», 2003а), а также дополнение к ней (“Сахалин Энерджи», ОВОС для сейсморазведки в районе Лунского месторождения (“Сахалин специализированная ОВОС по охотско-корейской популяции серого кита (“Сахалин Энерджи», 2003b).

помимо ОВОС, компания «Сахалин Энерджи» разработала сравнительную экологическую оценку вариантов маршрута трассы трубопровода ПильтунАстохского месторождения (“Сахалин Энерджи» 2004b) силами собственных и привлеченных экспертов. Целью анализа было сравнить преимущества и недостатки трех вариантов прокладки трубопровода относительно воздействия на окружающую среду, включая участки примыкания и соединение с основным наземным трубопроводом, в рамках разработки Пильтун-Астохского ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

месторождения. В центре внимания этих документов была оценка потенциальных воздействий на охотско-корейскую популяцию серых китов.

В соответствии с разработанной программой защиты обязанности, связанные с проведением мониторинга, осуществлением мероприятий по предупреждению/снижению воздействия, а также с управлением будут возложены на отдельные подразделения «Сахалин Энерджи» под общим руководством Центральной группы ОТОСБ.

Стратегия компании «Сахалин Энерджи» по осуществлению мер предупреждения/ снижения воздействия основана на двух основополагающих принципах (см. также международную ОВОС, специализированную ОВОС по охотско-корейской популяции серого кита и СЭО):

1. Избегать биологического воздействия на популяцию. «Сахалин Энерджи»

не будет планировать, выполнять или продолжать деятельность, уже оказывающую или могущую оказать влияние на охотско-корейскую популяцию серого кита и других морских млекопитающих, после того как были приняты все практически осуществимые меры по предупреждению/снижению неблагоприятных 2. Снижение биологического воздействия. «Сахалин Энерджи» будет придерживаться планирования, разработки и контроля мер, направленных на снижение предсказуемого биологического воздействия на популяцию до уровня, при котором оно будет сравнимо с природными флуктуациями.

6.2 ОХРАНЯЕМЫЕ ЗОНЫ Серый кит является морским видом, мигрирующим на значительные расстояния. Ареал его обитания обширен и охватывает несколько тысяч квадратных километров; протяженность миграционных путей может достигать 3000 км. Вместе с тем, определенные районы имеют особое значение для серых китов, а именно:

ключевые миграционные и транзитные коридоры, а также районы размножения и выкармливания детенышей.

Серые киты охотско-корейской популяции не размножаются и не выкармливают детенышей в водах Сахалина. Вместе с тем, как было упомянуто в предыдущем разделе, выявлены два района летнего нагула, где концентрация китов относительно велика:

прибрежная зона около Пильтунского залива и морской район около залива Чайво. Эти районы находятся в пределах и за пределами участков, разрабатываемых компанией «Сахалин Энерджи». Данные о распределении китов, собранные в период с 2002 по 2007 гг. на основе аэрофотосъемки, судового и берегового учета, были объединены с целью подсчета плотности распределения китов, выраженной в количестве особей на квадратный километр, в Пильтунском заливе и в районе залива Чайво. Результаты наблюдений исключены для периода с 26 сентября по 19 октября 2004 г., когда проводилась геофизическая сейсморазведка, которая могла оказать воздействие на «нормальное» распределение серых китов охотско-корейской популяции. На диаграммах, представляющих эти районы, приведена информация о местах обнаружения этих китов и о зонах повышенной плотности их распределения (Рисунок 1). Для охотско-корейской популяции серых китов была подтверждена высокая степень привязанности к пастбищу у берегов залива Пильтун. Одни и те же особи возвращались туда практически ежегодно. Очевидно, что серые киты охотско-корейской популяции более интенсивно используют прибрежные воды Пильтунского района нагула, в особенности участок к северу от устья Пильтунского залива, чем морской район нагула в заливе Чайво. В морском районе нагула серые киты регулярно наблюдались начиная с 2001 г., однако в 2004 и 2005 гг.

киты в этом районе практически отсутствовали. Поскольку исследования бентоса показали, что в данном районе биомасса кормовых ресурсов постоянно высока, отсутствие китов не было напрямую связано с доступностью пищи. Причины снижения численности китов в морском районе ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

нагула по сравнению с 2002–2003 и 2006-2007 гг. до сих пор не выяснены. Вполне возможно, что это связано с большим количеством некоторых кормовых ресурсов в Пильтунском районе нагула (Фадеев и др. 2005 — 2008). В 2006 и 2007 гг. количество китов, наблюдавшихся во время нагула в прибрежных водах залива Чайво, было больше, чем ожидалось, при этом в морском районе отмечалось большее количество китов, чем в 2004 и 2005 гг. Поскольку кормовые условия в этих двух районах не изменились по сравнению с предыдущим периодом, присутствие китов, вероятно, объяснялось меньшей доступностью пищи в Пильтунском районе по сравнению с 2004 и 2005 гг.

(Фадеев, 2007). Эти результаты еще раз подтверждают сильную зависимость между распределением китов и доступностью кормовой базы.

Серые киты охотско-корейской популяции мигрируют в южном направлении по нескольким возможным маршрутам, в том числе вниз по линии побережья Восточной Азии вдоль Корейского полуострова или через прибрежные воды Японии. Пути миграции могут проходить через водные пространства вдоль побережья Восточной Азии, от Татарского пролива до южной части Кореи или вдоль побережья Японии (Шварц и др., 2006 г.). В пользу последнего маршрута свидетельствует факт обнаружение пяти мертвых серых китов на тихоокеанском побережье Японии в 2005–2007 гг. (Кук и др., 2008 г.).

Миграционные маршруты серых китов обычно проходят через прибрежные районы, поэтому можно ожидать, что во время миграции китов можно будет встретить вдоль всего восточного побережья о-ва Сахалин. Данное предположение подтверждается тем, что наблюдатели за морскими млекопитающими, присутствующие на судах “Сахалин Энерджи», зафиксировали появление серых китов на таких удаленных к югу участках как мыс Менапуци (внешняя сторона залива Анива) в 2005 г., мыс Терпения в 2002 г. и Лунский участок в 2003 и 2004 гг. В 2005 г. с исследовательского судна «Академик Опарин», которое двигалось на север, чтобы укрыться от шторма, были обнаружены две группы кормящихся серых китов. Одна группа из четырех китов была обнаружена на участке к северу от г. Оха, и еще 2 кита наблюдались у мыса Елизаветы в Северном заливе. Двое из этих китов являются новыми особями, т.е. они не наблюдались в предыдущие годы (Яковлев и Тюрнева, 2006). В 2006 г. в прибрежных водах у побережья залива Чайво к югу от Пильтуна были обнаружены 28 питающихся особей. Семеро из этих китов не были зарегистрированы в других районах (Яковлев и Тюрнева, 2007). В 2007 году 20 китов были обнаружены в бухте Чайво (Яковлев и Тюрнева, 2008).

Прибрежная зона Восточного Сахалина характеризуется как район встречи серых китов. Весной они мигрируют в северном направлении, а осенью — в южном. В течение всего года на маршруте встречаются единичные питающиеся особи. В этом районе особое значение приобретают меры по предупреждению/снижению столкновений (см. раздел 6.4.1).

Чтобы не допустить столкновений между судами и китами и не побеспокоить кормящихся китов, движение ВСЕХ судов ДОЛЖНО происходить внутри навигационных коридоров, созданных за пределами районов, где могут встретиться серые киты (Рисунки 2A, 2B). Отклонение от этих маршрутов в сторону районов, где наблюдались киты, допускается в целях безопасности/в аварийных ситуациях или по специальному разрешению.

6.3 СЕЗОННОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ И ЧИСЛЕННОСТЬ

Охотско-корейская популяция серого кита На участках, разрабатываемых компанией «Сахалин Энерджи», серые киты охотскокорейской популяции присутствуют не весь год. Ввиду этого необходимо руководствоваться практическим подходом при разработке охранных мер.

ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

Сезонность миграции серых китов охотско-корейской популяции связана с ледовыми условиями в Охотском море. Годовая изменчивость в становлении и вскрытии льда не позволяет прогнозировать сроки ежегодного появления серых китов в прибрежном районе разработки месторождения, проводимой «Сахалин Энерджи», и их уход. Общие тенденции, с учетом годичных флуктуаций в связи с условиями среды, выглядят следующим образом: небольшое число китов появляется в мае; их численность в данном районе увеличивается в течение июня и июля. Численность китов в течение лета варьирует. Наибольшее количество китов отмечается в августе и сентябре. Затем, когда начинается миграция на юг, их численность начинает постепенно снижаться с конца сентября по ноябрь.

Выделяются следующие периоды:

Внесезонный период — Серые киты охотско-корейской популяции отсутствуют в связи с ледовыми условиями. Не проводятся специальные охранные мероприятия, связанные с присутствием китов. Мониторинг не Ранний период — Количество серых китов незначительно, но растет с течением времени. Действуют охранные мероприятия, связанные с присутствием китов. Ввиду малого числа китов в районах нагула следует по возможности проводить как можно большую часть морских работ именно в Пиковый период — Обязательно встречаются серые киты; количество особей достигает годового максимума. Действуют охранные мероприятия, связанные с присутствием китов. Проводится наблюдение за китами. При потенциальном отрицательном воздействии будет затронуто максимальное количество питающихся серых китов охотско-корейской популяции.

Поздний период — Возможно присутствие особей охотско-корейской популяции серых китов, но их количество незначительно и постепенно уменьшается на протяжении данного периода. Действуют охранные мероприятия, связанные с присутствием китов. Мониторинг завершен или подходит к завершению. Ввиду малого числа китов в районах нагула следует по возможности проводить как можно большую часть морских работ именно в Другие морские млекопитающие Разбиение на периоды, описанное для охотско-корейской популяции серого кита, отражает также важные сезонные периоды для других морских млекопитающих.

Северный морской котик и сивуч появляются в районе Сахалина примерно в начале мая; максимальная численность отмечается к концу июня — в июле.

Виды тюленей: все виды тюленей, встречающихся в прибрежье Сахалина, присутствуют круглый год; численность высокая.

Другие виды китов (усатые и зубатые киты) идут в Охотское море для нагула в промежутке между весной и осенью, когда акватория свободна ото льда. В начале зимы они уходят в Тихий океан или в Японское море. Только гренландский кит (Balaena mysticetus) и белуха (Delphinapterus leucas) остаются в Охотском море круглый год.

Четыре периода защиты были выделены на основании анализа плотности распределения китов, вычисленной по ячейкам площадью в 1,0 км2 в Пильтунском районе на протяжении всего сезона с учетом всех имеющихся данных по распределению китов (2002–2005 гг. — исследования с воздуха, 2002–2007 гг. — наблюдения с судов, 2001–2007 гг. — съемка с берега для исследования поведения китов, 2004–2007 гг. — съемка с береговых транспортных средств).

ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

6.4 ОБЩИЕ МЕРЫ ПО СНИЖЕНИЮ НЕГАТИВНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ

Перечисленные в данном разделе меры по снижению воздействия касаются всех видов морских работ Первого и Второго этапа проекта «Сахалин-2» и должны применяться по отношению ко всем зонам и во всех случаях, где это необходимо (Таблица 2). Подробные описания и основания мер снижения негативных воздействий, связанных с морскими работами в Пильтунском районе в 2008 г., приводятся в Приложении 1.

6.4.1 Столкновение В целом можно легко снизить риск столкновения при соблюдении следующих мер:

Контроль маршрута передвижения судов Ограничение скорости движения судов Использование услуг наблюдателей за морскими млекопитающими Несмотря на то, что вероятность столкновения между судами и серыми китами низка вблизи обеих платформ и в пределах выделенных маршрутных коридоров, планируется принять все необходимые меры для дальнейшего снижения вероятности опасного столкновения (ЛГЛ, 2006). На всех этапах реализации проекта “Сахалин Энерджи»

предполагается принимать следующие меры для снижения степени вероятности столкновения между судами и серыми китами в течение раннего, пикового и позднего периодов.

Контроль маршрута передвижения судов Для организации движения всех судов вдоль восточного побережья о. Сахалин были созданы специальные коридоры. Все суда компании “Сахалин Энерджи» обязаны следовать в пределах выделенных им коридоров за исключением случаев, когда отклонение необходимо из соображений безопасности, по иным неотложным причинам и по специальному разрешению. К числу этих коридоров относятся следующие:

коридоры для судов перевозящих персонал, курсирующих между портом Кайгон и платформами ЛУН-А, «Моликпак» (ПА-А) или ПА-Б (см. Рисунок навигационные коридоры для всех транзитных судов, следующих из Холмска или Корсакова к Лунскому и/или Пильтунскому участку (см.

строительные коридоры для всех судов, занятых в строительных морских работах в районе платформ. Эти суда должны работать в зоне радиусом ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

км вокруг платформы «Моликпак» (ПА-А)5 и 2 км вокруг платформ ЛУН-А и Начиная с 2008 г., ежегодно в течение 2–3 недель в июле будет производиться осмотр трубопроводов Пильтунского и Лунского участков с использованием динамически позиционируемого судна, оборудованного гидролокатором и дистанционно управляемым подводным аппаратом. Во время перехода эти суда будут использовать установленные навигационные коридоры, а в ходе проведения обследования — следовать вдоль трассы трубопроводов.

Ограничение скорости движения судов Устанавливаются следующие ограничения по скорости передвижения судов.

Следует избегать резких изменений скорости и курса.

Нетранзитные суда, движущиеся со скоростью менее 5 узлов, сохраняют свое направление курса и скорость, за исключением случаев, когда существует неизбежный риск столкновения. Если же такая вероятность присутствует, суда должны прекратить движение (если это позволяют правила безопасности судовождения) до тех пор, пока не будет установлено, что угроза столкновения миновала.

Использование услуг наблюдателей за морскими млекопитающими На борту всех основных судов, занятых в морских работах вдоль восточного побережья Сахалина, должно находиться один или два специально обученных наблюдателей за морскими млекопитающими. Они обеспечивают непрерывное наблюдение за появлением серых китов и иных морских млекопитающих. Все случаи визуального наблюдения морских млекопитающих регистрируются в специальных формах. Под основными судами понимаются суда, которые с большой вероятностью могут встретиться с китами, или суда, имеющие наиболее подходящие условия для наблюдений за морскими млекопитающими во время выполнения запланированных 5 Эта зона радиусом 5 км будет заменена зоной радиусом 2 км после вывода из эксплуатации комплекса «Витязь» в 2008 г.

6 Более подробно местная ситуация в отношении судов, перевозящих персонал, и последствий требований к ограничению скорости описана в Приложении 7 Ограничения по скорости к западу от коридоров (в направлении районов, где встреча с серыми китами охотско-корейской популяции представляется более вероятной) необходимо соблюдать постоянно за исключением случаев, когда аварийная ситуация или соображения безопасности требуют иных действий ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

Всем членам экипажа предписывается следить за появлением морских млекопитающих вне зависимости от того, находится ли специальный наблюдатель на дежурном посту или нет.

Проходящим судам предписывается сохранять дистанцию не менее 1000 м от серых китов и других видов китообразных, находящихся под угрозой исчезновения (гренландский кит, японский гладкий кит, финвал), и не менее 500 м для других морских млекопитающих кроме ластоногих. В случае если кит всплывает в непосредственной близости от судна или направляется к нему, должны приниматься все необходимые меры, чтобы избежать столкновения, пока не будет установлено, что потенциальная угроза столкновения миновала. Для ластоногих минимальные дистанции удаления не установлены, тем не менее необходимо соблюдать осторожность в случае обнаружения ластоногих в непосредственной близости от судна.

Судам запрещается преследовать, перехватывать, окружать китов и разбивать их группы.

Судам запрещается идти пересекающим курсом непосредственно перед китами или в непосредственной близости от движущихся или находящихся в неподвижном положении китов. При движении параллельным курсом судам предписывается передвигаться с постоянной скоростью, не обгоняя китов.

Мониторинг/контроль Все вышеописанные меры по снижению воздействия войдут в «Правила проведения работ в море » (“Сахалин Энерджи», 2008).

Перед началом работ все занятые на работах сотрудники и члены экипажа пройдут инструктаж в соответствии с «Указаниями по контролю за работами в море», а также по мерам снижения воздействия, которые следует применять при ведении данных работ в данном районе.

Определение местоположения с помощью интерактивной системы слежения www.purplefinder.com.

Судовые наблюдатели за морскими млекопитающими должны ежедневно докладывать о встреченных морских млекопитающих.

Судовые наблюдатели за морскими млекопитающими должны немедленно докладывать обо всех случаях столкновения с китами и другими морскими млекопитающими представителю ОТОСБ “Сахалин Энерджи».

ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

ПЛАТФОРМА

Рисунок 2A: Коридоры движения для всех судов, занятых в строительных морских работах по проекту «Сахалин-2».

ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

Рисунок 2B: Навигационные, строительные и пассажирские коридоры для судов, занятых в проекте «Сахалин-2» на Пильтунском участке.

ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

6.4.2 Разливы нефти Особые требования, связанные с ликвидацией разливов нефти вблизи Пильтунского района нагула, описаны в документе «План по предотвращению и ликвидации разливов нефти при выполнении морских работ на Пильтун-Астохском месторождении» (“Сахалин Энерджи», 2008 г.). В случае разлива нефти и вероятного присутствия китов в пораженном районе следует обеспечить соблюдение следующих условий:

во время ликвидации разливов нефти НММ должны находиться на борту судов, предназначенных для ликвидации разливов;

капитаны судов должны немедленно докладывать начальнику платформы о любых случаях обнаружения китов;

находясь поблизости от районов нагула китов, капитаны должны вести свои суда на установленной скорости;

наблюдатели, которым поручено осуществлять аэросъемку, должны отслеживать местонахождение китов и докладывать о случаях их обнаружения;

для предотвращения распространения нефти до районов обнаружения китов следует применять боновое заграждение;

особое внимание следует уделить установке локализирующих боновых заграждений для предотвращения распространения нефти до районов нагула серых китов охотско-корейской популяции;

вблизи от районов присутствия или нагула серых китов охотско-корейской популяции нельзя использовать диспергаторы.

6.4.3 Антропогенный шум Для этапа планирования морских работ был разработан специальный подход к снижению потенциальных шумовых воздействий на китов, кормящихся в районах нагула (“Сахалин Энерджи», 2004b, Консультативная группа по сохранению охотско-корейской популяции серых китов, 2008, Рисунок 3). Этот подход включает прогнозирование уровней шума при помощи новейших акустических моделей, и программу измерений уровней шума у источника.

Предупреждение/снижение воздействий По мере возможности (в зависимости от графика работ, погодных условий и требований безопасности), морские работы, имеющие потенциальное воздействие на китов в районе нагула, необходимо планировать на «непиковый» период. При этом порядок предпочтения таков:

Подрядчики обязаны использовать оборудование и технологии, минимизирующие уровень шума8. Возможные меры по минимизации уровня шума включают использование специальных заграждений, глушителей, шумоизолирующих корпусов, регулируемых винтов и приводов, а также защитных кожухов на винтах вместе с минимальным использованием подруливающих устройств. Возможные меры описаны в «Стратегии уменьшения неблагоприятных воздействий шума от строительных и эксплуатационных работ по проекту «Сахалин-2» (“Сахалин Энерджи», 2004c).

Во время программы мониторинга уровня шума на Лунском участке (2004 г.) были проведены замеры уровня шума судов, занятых в укладке трубопровода. По результатам измерений были выявлены подходящие типы судов для работ в Пильтунском заливе, насколько это позволяют наличие судов, их пригодность и условия фрахта.

ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

Для эксплуатации платформ в качестве противошумовых мер разрабатываются пузырьковые завесы, которые будут использованы в том случае, если моделирование и акустический мониторинг аналогичных операций покажут, что уровень шума при этом будет выше, чем уровень, считающийся допустимым с точки зрения воздействия на серых китов (“Сахалин Энерджи», 2004c).

Проверка прогнозируемого уровня шума и связанного с ним потенциального воздействия на китов осуществлялась в ходе мониторинга шумов в реальном времени во время текущего строительства. При этом привлекались результаты исследования распределения китов и учету их численности. Аналогичный подход будет применен в ходе сейсморазведки в 2009 году (Консультативная группа по сохранению охотскокорейской популяции серых китов, 2008 г.). Для выявления действительных воздействий и решения о принятии мер разработана специальная процедура (шаг 2, рис. 3).

Наблюдатели за морскими млекопитающими будут наблюдать за участком вокруг судна в течение 20 минут до начала работ, которые могут вызвать ВССП или ПССП (см. раздел 5.3.2). Если в пределах 1,5 км от судна будут обнаружены серые киты, начало работ может быть отложено.

Все типы воздушных судов должны держаться на высоте не менее 450 м над районами нагула серых китов, при условии выполнения требований безопасности полетов.

Воздушным судам запрещается пролетать и кружить над дикими млекопитающими из любопытства, не имея на то веских причин.

Мониторинг/контроль Будет применяться специальная программа акустического мониторинга, которая позволяет отслеживать полученные в реальном времени результаты измерения уровня шумов в Пильтунском районе нагула, в случае выполнения морских работ, которые могут повлиять на китов. Между специалистом по акустическому мониторингу в реальном времени и старшим НММ на рабочем судне будет установлена прямая радиосвязь. Старший НММ имеет исключительные полномочия по прекращению работ на рабочем судне (см. порядок действий на рисунке 3 (этап 2)).

ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

Этап 1: Оценка мер по снижению воздействия шума, стадия планирования Нет необходимости в дальнейших мерах по снижению воздействий Рисунок 3: Общий подход к мерам по снижению воздействия шума -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Возможность использования данных мер снижения воздействий обусловливается характером морских работ. В этой связи практическое применение и эффективность этих мер будут оцениваться отдельно для каждого вида морских работ.

ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

Этап 2: Оценка действительного воздействия шума в ходе строительства об уровне шума, о ------------------- и ------------------распределении ежедневный мониторинг распределения Рисунок 3, продолжение: Общий подход к мерам по снижению воздействия шума ДОКУМЕНТ № 1000-S-90-04-P-0048-00-R

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

Таблица 2: Сводная таблица общих мер по снижению негативного воздействия от столкновений и шума Для организации движения всех судов вдоль восточного побережья о. Сахалин были созданы специальные коридоры. местоположения с Все суда компании “Сахалин Энерджи» обязаны следовать в пределах выделенных им коридоров, за исключением случаев, когда отклонение необходимо из соображений безопасности, по иным неотложным причинам и по специальному разрешению (подробные сведения о коридорах см. на рисунках 2A и 2B).

ние Нетранзитные суда, движущиеся со скоростью менее 5 узлов, сохраняют свое направление курса и скорость, 9 Все меры по снижению воздействия применяются в ранний, пиковый и поздний периоды.

10 «Все» означает все участки, на которых компания СЭИК ведет строительные или эксплуатационные работы: Пильтун, Лунское и Анива.

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

Проходящим судам предписывается сохранять дистанцию не менее 1 000 м от серых китов и других видов китообразных, находящихся под угрозой исчезновения (гренландский кит, японский гладкий кит, финвал), и Наблюдатель за непосредственной близости от судна или направляется к нему, должны приниматься все необходимые млекопитающими меры, чтобы избежать столкновения, пока не будет установлено, что потенциальная угроза столкновения миновала.

Судам запрещается преследовать, перехватывать, окружать китов и разбивать группы китов Все С/Э морскими Судам запрещается идти пересекающим курсом непосредственно перед китами или в непосредственной близости от движущихся или находящихся в неподвижном положении китов. При движении параллельным курсом судам предписывается передвигаться с постоянной скоростью, не обгоняя китов

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

Таблица 2 (продолжение) Сводная таблица общих мер по снижению негативного воздействия от столкновений и шума На борту основных судов (в том числе на судах, перевозящих персонал, курсирующих из Кайгона на ПА-А, Пильт ПА-Б и ЛУН-А) должны находиться наблюдатели за морскими млекопитающими. Они обеспечивают ун, непрерывное наблюдение за появлением серых китов и иных морских млекопитающих. Все случаи Лунско Всем членам экипажа предписывается следить за появлением морских млекопитающих вне зависимости от того, находится ли специальный наблюдатель на дежурном посту или нет.

на «непиковый» период (июль-август).

с минимальным использованием подруливающих устройств.

Шумовое Еще до начала строительства на основе акустической модели будет составляться прогноз уровня шума морских работ, проводимых вблизи районов нагула. Затем прогноз будет сопоставляться с критериями Наблюдатели за морскими млекопитающими будут наблюдать за участком вокруг судна в течение 20 минут до начала работ, которые могут вызвать ВССП или ПССП (см. раздел 5.3.2). Если в пределах 1,5 км от судна С/Э будут обнаружены серые киты, начало работ может быть отложено.

Все типы воздушных судов должны держаться на высоте не менее 450 м над районами нагула серых китов, Пильт воздействие (воздушные Воздушным судам запрещается пролетать и кружить над дикими млекопитающими ради праздного Руководство к полетам

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

Определены стратегии по снижению воздействия, которые будут использоваться в том случае, если результаты моделирования и мониторинга покажут, что уровень шума при эксплуатации платформы будет уровня шума (“Сахалин Шумовое Еще до начала строительства на основе акустической модели и акустических измерений будет составляться прогноз уровня шума морских работ, проводимых вблизи районов нагула и не относящихся к текущей эксплуатации. Затем прогноз будет сопоставляться с критериями воздействия шума.

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

7 ИЗУЧЕНИЕ И МОНИТОРИНГ СЕРЫХ КИТОВ ОХОТСКОКОРЕЙСКОЙ ПОПУЛЯЦИИ

Программы исследований и мониторинга охотско-корейской популяции серого кита в прибрежных водах северо-восточного Сахалина проводятся с 1997 года. Программа проходит при финансовой поддержке компании “Сахалин Энерджи». Как и в предыдущие годы, Программа мониторинга охотско-корейской популяции серых китов на 2008–2010 гг., утвержденная российскими органами власти в 2008 году, представлена рядом исследований, нацеленных на получение данных по экологии серого кита и его морской акустической среды обитания. Исследования, проводившиеся с 1997 года, помогли:

обозначить границы районов нагула серых китов охотско-корейской популяции в водах у северо-восточного побережья Сахалина;

оценить численность популяции и сезонную динамику;

определить время начала и окончания основного сезона питания;

понять тенденции сезонного и территориального распределения;

узнать характеристики поведения китов и проверить потенциальное вредное оценить обилие кормовых видов и определить связь между крупномасштабными изменениями в распределении китов и изменениями в распределении кормовых определить пути миграции китов между районами нагула, включая прибрежные воды Сахалина и восточной части Камчатки;

провести акустические измерения поблизости от мест обитания китов и определить уровень проникновения в них искусственных шумов в ходе спланировать строительство таким образом, чтобы работы оказывали как можно меньшее воздействие на китов.

Будущие исследования помогут гораздо глубже изучить биологию серых китов и повысить в дальнейшем эффективность усилий по сохранению популяции.

Компоненты исследования, выявленные и разработанные для сбора базовой информации по экологии охотско-корейской популяции серого кита и для определения статуса популяции, являются частью долгосрочной программы мониторинга, которая продолжится после окончания строительства. В настоящее время программа состоит из ряда исследований, которые продолжатся в 2008–2010 гг. Это позволит “Сахалин Энерджи» опираться на обширный ряд накопленных данных и оценивать потенциальные изменения в статусе популяции и распределении китов в долгосрочном масштабе. На основании результатов исследований и рекомендаций Межведомственной ихтиологической комиссии (российского экспертного органа) и созданной в 2006 году Консультативной группы по сохранению охотско-корейской популяции серых китов план долгосрочного мониторинга будет подвергнут незначительным изменениям.

В настоящее время совместно с другими операторами в Сахалинском регионе разработана долгосрочная программа исследований и мониторинга охотско-корейской популяции серого кита. Ниже представлен обзор компонентов исследования.

7.1 АКУСТИЧЕСКИЕ И ГИДРОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Эти исследования нацелены на выполнение следующих задач:

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

измерение фонового шума и колебаний уровней шумов в районах нагулов серых китов охотско-корейской популяции в результате антропогенной деятельности, например, разведки и добычи нефти и газа; осуществление акустического мониторинга с помощью автономных подводных акустических регистраторов, которые устанавливаются каждый год в одних и тех же пунктах в районах нагула серых китов охотско-корейской популяции или на их границе;

одновременное измерение уровня фонового шума на контрольном объекте, расположенном на достаточном расстоянии от любых планируемых или действующих промышленных объектов с целью объективного сравнения (спектральный) анализ затухания шума по периметру основных объектов (действующих или планируемых) на границе Пильтунского и морского районов нагула; результаты таких исследований позволяют прогнозировать возможные изменения уровня шума в районах нагула, если объект, являющийся источником шумового сигнала с известным спектром, расположен в определенном месте;

сбор гидрологических данных, необходимых для оценки распространения

7.2 ИССЛЕДОВАНИЯ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ И ЧИСЛЕННОСТИ

Исследования распределения китов проводятся средствами систематической аэрофотосъемки (2002–2005 гг.), при помощи судового (2002–2007 гг.) и берегового учета (учет с использованием автомобильного транспорта в 2004-2007 гг., исследования поведения в 2001-2007 гг.). Исследования нацелены на систематический сбор количественной информации о распределении и численности охотско-корейской популяции серого кита (все виды учета), о грязевых шлейфах питания китов в Пильтунском районе нагула (аэрофотосъемка), а также о распределении китов в морском районе нагула и у северо-западного прибрежья Сахалина (аэрофотосъемка и судовые учеты). Был проведен анализ данных о распределении серых китов охотскокорейской популяции, собранных в других исследованиях. На основе этого анализа была вычислена приблизительная плотность популяции в изучаемых районах.

Результаты каждого исследования хранятся в базе данных, которая позволяет вычислить среднюю плотность популяции серых китов для большинства видов исследований в тот или иной временной период. Эти данные используются для составления карт плотности в нескольких временных масштабах (помесячном, годичном и т.п.), которые с разрешением в 1,0 км показывают пространственное распределение и численность серых китов вдоль всего северо-восточного побережья острова Сахалин (см. образец на рис. 1. Эти карты — хорошее средство для оценки воздействий и мер их снижения.

В 2008–2010 гг. будут проведены судовые и береговые исследования.

7.2.1 Судовые исследования.

Специальные задачи судовых исследований:

систематизированный сбор данных о перемещении серых китов в водах близ северо-восточного побережья Сахалина в течение сезона питания;

наблюдение за поведением серых китов (например, за кормлением, выскакиванием из воды, активностью в стае);

систематизированный сбор данных о распространении других обнаруживаемых морских млекопитающих;

сбор дополнительных данных в ходе проведения судовых исследований.

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

7.2.2 Береговые исследования Эти исследования нацелены на выполнение следующих специальных задач:

изучение перемещения серых китов на Пильтунском участке в течение одного сезона питания и за период в несколько лет;

сбор данных о распространении прочих китообразных, наблюдаемых в ходе 7.3 МОНИТОРИНГ ПОВЕДЕНИЯ Систематический мониторинг поведения был начат в 1997 г. в Пильтунском районе нагула. В ходе исследований получены данные о численности охотско-корейской популяции серого кита и его поведении. При этом используется несколько количественных методов учета, т. е. выборка данных сканированием, отслеживание выбранной особи и подробное документирование поведения с помощью теодолита. К конкретным целям относятся:

оценка пространственных и временных закономерностей в передвижениях серых китов охотско-корейской популяции в зависимости от случайных, демографических и потенциальных антропогенных воздействий;

проведение исследований поведения китов с целью установления основополагающего пищевого поведения и других типов поведения, и оценка типов поведения, которые потенциально могут быть затронуты деятельностью оценка относительной численности и географических закономерностей распределения охотско-корейской популяции серых китов;

выявление потенциальных различий в поведении, передвижении и использовании мест обитаний для пар «мать-детеныш»;

разработка геоинформационной системы, объединяющей данные по окружающей среде, использованию местообитаний, бентосу и антропогенному Цель исследований — лучше понять биологию и «нормальное» поведение, распределение, численность и передвижения серых китов, что поможет далее разрабатывать меры снижения вредных воздействий и меры защиты в зависимости от текущей и планируемой промышленной деятельности в прибрежных водах севера о.

Сахалин.

7.4 ИССЛЕДОВАНИЕ СОСТОЯНИЯ КОРМОВОЙ БАЗЫ И ЭКОЛОГИИ

ПИТАНИЯ

Цель этой долгосрочной программы отбора проб заключается в сборе информации относительно района нагула серых китов, что поможет определить, (1) какова плотность колоний кормовых видов, а также распространение и доступность пищи для серых китов и (2) связаны ли локальные и региональные миграции серых китов охотскокорейской популяции больше с доступностью корма или с деятельностью человека.

Основные цели данного исследования таковы:

характеристика распространения и численности (плотность колоний и биомассы) кормовых организмов в активно используемых районах нагула и за их

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

описание и характеристика пищевого спектра серых китов охотско-корейской сравнение распределения серых китов с распределением кормовых видов в течение одного сезона питания и за период в несколько лет с целью лучшего понимания причин происходящих перемещений.

7.5 ФОТОИДЕНТИФИКАЦИЯ СЕРЫХ КИТОВ И ИЗУЧЕНИЕ ИХ

ПРИВЯЗАННОСТИ К КОНКРЕТНЫМ МЕСТАМ ОБИТАНИЯ

Основная задача работы по фотоидентификации состоит в индивидуальной идентификации серых китов охотско-корейской популяции с целью выявления закономерностей в ежегодном возвращении животных в районы нагула, расположенные в водах близ северо-восточного побережья Сахалина, и причин привязанности отдельных животных к конкретным морским районам, для того чтобы определить численность, структуру и состояние популяции. Также при обнаружении китов будут фотографировать вдоль северо-восточного побережья Сахалина за пределами районов нагула. Фотоидентификацию можно использовать для изучения различных аспектов экологии серого кита, таких как:

Численность и состояние пар мать/детеныш (рождаемость и выживаемость Использование мест обитания:

общий район нагула, используемый популяцией;

привязанность к конкретным районам нагула;

доказательства перемещения между районами нагула.

физическое состояние отдельных китов, регистрация китов с недостаточной массой и долгосрочное наблюдение за такими особями с целью выявления дальнейшей тенденции к «истощению» и (или) восстановлению нормального состояния.

Данные, необходимые для оценки популяции с использованием методов мечения с повторным обнаружением:

число повторных появлений китов на протяжении одного сезона и в демографическая структура популяции.

Площадь районов нагула.

Модели формирования стай особей.

ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ МОРСКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

8 ЛИКВИДАЦИЯ ПОСЛЕДСТВИЙ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ

СИТУАЦИЙ, КАСАЮЩИХСЯ СЕРЫХ КИТОВ ОХОТСКОКОРЕЙСКОЙ ПОПУЛЯЦИИ

Порядок ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций, касающихся морских млекопитающих, входит в общую Систему управления действиями в кризисных и чрезвычайных ситуациях “Сахалин Энерджи». Организационная диаграмма, приведенная на рис. 4, основана на существующих инструкциях, приведенных в Обзоре процедур ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций (“Сахалин Энерджи», 2005) и Обзоре процедур управления действиями в кризисных ситуациях (“Сахалин Энерджи», 2006):

Смерть или ранение В МОРЕ

ГРУППА ПОЛЕВОГО КОНТРОЛЯ ГРУППА ПОЛЕВОГО КОНТРОЛЯ

МЕСТНЫЕ

ВЛАСТИ

САХРЫБВОД

ДИРЕКТОР ПО ДОБЫЧЕ