Enabling poor rural people

to overcome poverty

Международный фонд

сельскохозяйственного

развития

краткий обзор

Цели ИФАД

Целью Международного фонда сельскохозяйственного развития (ИФАД)

является предоставление бедному сельскому населению возможности

улучшения ситуации с продовольствием и питанием, повышение его доходов и

обеспечение защиты от неблагоприятных внешних воздействий. ИФАД также

борется за защиту прав бедного сельского населения. Международная

направленность нашей деятельности открывает возможности для обсуждения вопросов сельской политики на глобальном уровне и улучшения понимания того, насколько важны инвестиции в сельское хозяйство и развитие сельских районов для сокращения масштабов бедности и улучшения ситуации с глобальной продовольственной безопасностью.

Где мы работаем • Африка к югу от Сахары: 42 страны и 115 программ и проектов • Азия и Тихий океан: 19 стран и 59 программ и проектов • Латинская Америка и Карибский бассейн: 19 стран и 31 программа и проект • Ближний Восток, Северная Африка, Центральная Азия и Восточная Европа: 14 стран и 1 территория 35 программ и проектов Как мы работаем Сотрудничество является краеугольным камнем всей деятельности ИФАД.

Фонд представляет собой уникальное партнерство между странами Организации стран-экспортёров нефти (ОПЕК), развивающимися странами и странами Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР).

ИФАД сотрудничает с правительствами развивающихся стран, объединениями бедных сельских жителей, неправительственными организациями и частными предприятиями в разработке инновационных программ и проектов, соответствующих национальным приоритетам в области сельского хозяйства и развития сельских районов. Мы также тесно взаимодействуем с другими международными финансовыми учреждениями, странами-донорами и специализированными учреждениями Объединенных Наций, и в первую очередь – с расположенными в Риме партнерскими организациями: Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций и Всемирной продовольственной программой.

Среди других наших партнеров – международные центры сельскохозяйственных исследований, институты политических исследований и университеты. Кроме того, мы расширяем сотрудничество с частными предприятиями и привлекаем их к предоставлению услуг в области сельскохозяйственного производства, переработки, оказания маркетинговых и финансовых услуг мелким сельскохозяйственным производителям.

В 2011 году мы пересмотрели стратегию работы с частными предприятиями в целях улучшения сотрудничества.

1 По состоянию на 31 декабря 2011 года.

Основные достижения Сельскохозяйственное производство и производительность труда Помощь сельхозпроизводителям в наращивании сельскохозяйственного производства и повышении производительности труда – первоочередная задача многих проектов с участием ИФАД. Улучшение положения дел в этих областях в долгосрочной перспективе возможно только путем применения устойчивых методов управления земельными, водными и природными ресурсами. ИФАД также работает над развитием рынка экологических товаров и услуг.

Результаты деятельности Фонда в 2011 году:

• Подготовлено 4,5 млн человек в области применения передовой сельскохозяйственной практики и передовых технологий • Усовершенствовано управление 5,5 млн гектаров общинных земель • Построено и отремонтировано 18 тыс. км дорог • 13 тыс. специально созданных и более активных групп по маркетингу • Подготовлено 716 тыс. человек в области ведения бизнеса • Подготовлено 2,1 млн человек в области местного самоуправления Сельское финансирование Большая часть беднейшего населения планеты, насчитавающая 1,4 млрд человек, проживает в условиях неопределенности, без уверенности в получении стабильного дохода, жилья и продовольствия. Возможность накопить сбережения или заимствовать небольшую сумму денег может сильно изменить их жизнь. ИФАД является одним из крупнейших кредитно-финансовых учреждений, предоставляющих кредитование населению сельских районов с целью сокращения масштабов бедности.

Наш Фонд содействует получению доступа к широкому спектру кредитно-финансовых услуг, включающих сберегательные и страховые услуги для удовлетворения потребностей бедного сельского населения.

© IFAD/S. Beccio В 2011 году ИФАД официально расширил свое сотрудничество со Службой обмена информации по микрофинансированию (MIX), собирающей информацию от микрофинансовых организаций всего мира по их кредитно-финансовой и общественной деятельности. Кроме того, ИФАД оказывает поддержку многим кредитно-финансовым учреждениям, работающим на местах и успешно предоставляющим свои услуги в отдаленных сельских районах.

Результаты текущих проектов включают:

• 30 млн заемщиков микрофинансовых организаций, пользующихся поддержкой ИФАД • средний размер займа составляет около 200 долл. США • 15 млн добровольных владельцев сбережений • средний размер сбережений – 127 долл. США • доля женщин среди активных заемщиков, обратившихся в микрофинансовые организации, пользующиеся поддержкой ИФАД, составила 83 процента (24 млн женщин) В центре внимания – женщины и коренные народы Женщины играют огромную роль в сельскохозяйственном секторе, тем не менее их доступ к активам, услугам и рынкам значительно ниже, чем у мужчин.

Кроме того, на плечи женщин ложится множество рутинных хозяйственных работ, таких как: сбор дров, доставка воды, стирка, забота о детях. Женщинам нередко приходится заниматься сельским хозяйством и зарабатывать деньги.

В результате, рабочий день женщины часто достигает 16 часов, намного превышая рабочий день мужчин. Во многих сельских регионах женщины обладают меньшими правами на землю или вовсе лишены их, что приводит к обнищанию их семей. ИФАД признает, что без обеспечения равных прав женщин не удастся добиться устойчивого снижения масштабов бедности.

Коренные народы, по оценкам экспертов, составляют 5 процентов мирового населения, в то время как их доля среди людей, живущих в нищете, составляет 15 процентов. К ним требуется особый подход, основанный на уважении их ценностей и использовании их опыта.

Целевой подход ИФАД, предполагающий активное участие простых сельских жителей, и опыт в предоставлении прав и возможностей бедному населению и сельским объединениям, наделяет Фонд особыми преимуществами в работе с коренными народами, даже в наиболее отдаленных сельских районах.

В 2011 году женщины составили:

• около половины участников проектов ИФАД, • более 60 процентов лиц, получивших подготовку в области ведения бизнеса, предпринимательстваи местного управления.

Также в 2011 году ИФАД:

• создал Форум коренных народов, • стал лауреатом премии Культурного центра коренных народов Перу за вклад в дело развития коренных народов и защиты их прав.

Поддержка местных структур Для того чтобы развитие было устойчивым, оно должно исходить от самой страны, а не быть навязано со стороны. Финансируемые нами программы и проекты направлены на укрепление национальной политики и повышение ее эффективности. Мы тесно сотрудничаем с министерствами сельского хозяйства и финансов и другими профильными учреждениями, направляя наши усилия на то, чтобы они оказывали поддержку мелким сельхозпроизводителям и на то, чтобы государственные расходы на сельское хозяйство охватывали и самых бедных.

ИФАД все больше работает на местах и содействует улучшению благосостояния, росту влияния страны и ее отчетности. Мы работаем над развитием национального и местного потенциала (в том числе сельских объединений и объединений гражданского общества) по разработке стратегий и программ, управления ими и достижения результатов.

Результаты инвестиционной деятельности ИФАД Наш Фонд:

• привлек около 21 млрд долл. США путем совместного или внутреннего финансирования из собственных источников стран на цели развития сельских районов (наряду с собственным вкладом в размере около 13, млрд долл. в виде кредитов и грантов) • оказал поддержку 892 программам и проектам в 116 странах и на одной территории • предоставил возможность около 400 млн людей выращивать больше продукции, лучше управлять своей землей и другими природными ресурсами, получить новые навыки и знания, начать свой небольшой бизнес, создать крепкие организации и получить право голоса в принятии решений, влияющих на их жизнь.

Что такое ИФАД?

ИФАД –международная кредитно-финансовая организация, являющаяся специализированным учреждением Организации Объединенных Наций.

ИФАД решает задачи борьбы с голодом и бедностью в сельских районах развивающихся стран, предоставляя низкопроцентные кредиты и гранты для финансирования инновационных программ и проектов по сельскому хозяйству и развитию сельских районов. ИФАД относится к числу четырех ведущих международных учреждений, работающих в области сельского хозяйства в Африке. В 2011 году самую большую долю дополнительного финансирования ИФАД получили африканские страны, расположенные к югу от Сахары.

Решение о создании ИФАД было принято в 1974 году, вслед за жестокой засухой и голодом, обрушившимися на Африку и Азию в предшествующие годы. На Всемирной продовольственной конференции 1974 года лидеры стран всего мира договорились о «безотлагательном учреждении международного фонда... в целях финансирования проектов по развитию сельского хозяйства». В состав ИФАД входят 168 стран мира, включая страны - члены ОПЕК и ОЭСР, развивающиеся страны и страны со средним уровнем дохода.

На международных политических форумах ИФАД представляет точку зрения мелких сельхозпроизводителей и сельских предпринимателей и способствует развитию их потенциала с тем, чтобы они сами могли участвовать в важных политических процессах и влиять на них.

Штаб-квартира ИФАД расположена в Риме, Италия.

Данный материал переведен на русский язык и распространяется для общего сведения. Международный фонд сельскохозяйственного развития (ИФАД) не гарантирует точности и аккуратности данного перевода, полноты и достоверности информации, содержащейся в нем. Фонд также не несет ответственности за ссылки на данный документ. заинтересованным лицам рекомендуется использовать официальную версию на английском языке.

International Fund for Agricultural Development Via Paolo di Dono, 00142 Rome, Italy Тел.: +39 Факс: +39 Эл. почта: [email protected] www.ifad.org Октябрьz 2012 года