«РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ © Корпорация Adobe Systems, 2007. Все права защищены. Руководство пользователя Adobe® Illustrator® CS3 для Windows® и Macintosh Если это руководство распространяется с программным обеспечением, ...»

См. также “Шрифты OpenType” на странице “Обзор палитры "OpenType"” на странице Отображение и скрытие непечатаемых символов Непечатаемые символы включают жесткие возвраты (переходы на новую строку), мягкие возвраты (переходы на новую строку), табуляторы, пробелы, неразрывные пробелы, двухбайтные символы (включая пробелы), дискреционные переносы и символ конца текста.

Чтобы символы были видны во время форматирования и редактирования текста, выберите команду "Текст" > "Показать скрытые символы". Рядом с командой появится галочка, которая означает, что непечатаемые символы видны.

Форматирование абзацев Обзор палитры "Абзац" Палитра "Абзац" ("Окно" > "Текст" > "Абзац") используется для изменения форматирования колонок и абзацев.

Если выделен текст или активен инструмент "Текст", для форматирования абзацев также можно использовать параметры в палитре "Управление".

Видеоролик с инструкциями по работе со стилями символов и абзацев см. по адресу www.adobe.com/go/vid0047_ru.

Палитра "Абзац" (показаны все параметры) А. Выравнивание и выключка Б. Отступ слева В. Отступ слева для первой строки Г. Отбивка перед абзацем Д. Расстановка переносов Е. Отступ справа Ж. Отбивка после абзаца А. Шрифт Б. Стиль шрифта В. Кегль Г. Выключка влево Д. Выключка по центру Е. Выключка вправо По умолчанию в палитре "Абзац" видны только наиболее часто используемые параметры. Чтобы вывести все параметры, выберите в меню палитры команду "Показать параметры". Также можно щелкать двойной треугольник на вкладке палитры, чтобы циклически переходить от одного размера отображения к другому.

См. также “Обзор рабочих сред” на странице “Клавиши для работы с текстом” на странице Выравнивание текста Текст в области и текст по контуру можно выровнять по одному или обоим краям контура текста.

1 Выделите текстовый объект или установите курсор на абзаце, который нужно изменить.

Если текстовый объект не выделен или курсор не установлен на абзаце, выравнивание будет применено к новому тексту.

2 В палитре "Управление" или "Абзац" нажмите кнопку выравнивания.

Выключка текста Выключка – это выравнивание текста по обоим краям. Выключку можно применить ко всему тексту в абзаце, включая или исключая последнюю строку.

1 Выделите текстовый объект или установите курсор на абзаце для выключки.

Если текстовый объект не выделен или курсор не установлен на абзаце, выключка будет применена к новому тексту.

2 В палитре "Абзац" нажмите кнопку выключки.

Настройка межсловного и межбуквенного интервала в выровненном тексте Приложения Adobe позволяют производить точную настройку выбора интервалов между словами и буквами, а также масштабирование символов. Настройка интервалов особенно полезна для выровненного текста, хотя они настраиваются и для невыровненного текста.

1 Поместите курсор в тот абзац, который нужно изменить, или выделите текстовый объект или фрейм, в котором нужно изменить все абзацы.

2 Выберите пункт "Выключка" в меню палитры "Абзац".

3 Задайте значения параметров "Межсловные интервалы", "Межбуквенные интервалы" и "Межглифовые интервалы". Значения "Минимум" и "Максимум" определяют допустимый диапазон интервалов только для абзацев с выключкой. Значение параметра "Желаемые" определяется как для абзацев с выключкой, так и для абзацев без выключки.

4 Установите параметр "Выключка одиночных слов", чтобы указать, как выравнивать однословные абзацы.

В узких столбцах может встретиться строка, содержащая только одно слово. Если абзац настроен на полную выключку, одиночное слово в строке может оказаться слишком растянутым. Вместо того чтобы оставлять подобные слова полностью выключенными, можно выровнять их по центру, по правому или по левому краю.

Отступы текста Отступ – это пространство между текстом и границей текстового объекта. Отступы действуют только для выделенных абзацев, поэтому для разных абзацев легко можно задать разные отступы.

Отступы можно задавать с помощью палитр "Табуляция", "Управление" или "Абзац". При работе с текстом также можно вводить отступы с помощью табуляторов или изменения отступов для текстового объекта.

Работая с текстом на японском, для установки отступа первой строки вместо палитры "Абзац" можно использовать параметр "модзикуми". Если отступ первой строки задан в палитре "Абзац" и для отступа первой строки задан параметр "модзикуми", общий отступ составляет сумму двух значений.

См. также “Обзор палитры "Абзац"” на странице “Изменение поля вокруг текстовой области” на странице Установка отступов в палитре "Абзац" 1 Выберите инструмент "Текст" и щелкните абзац, для которого нужно установить отступ.

2 Задайте значения отступов в палитре "Абзац". Например, выполните одно из следующих действий.

• Чтобы задать отступ размером в 1 пику для всего абзаца, введите значение 1p в поле "Отступ слева".

• Чтобы задать отступ размером в 1 пику только для первой строки абзаца, введите значение 1p в поле "Отступ слева для первой строки.

• Чтобы создать висячий отступ в 1 пику, введите положительное значение (например, 1p) в поле "Отступ слева" и отрицательное (например, 1p) в поле "Отступ слева для первой строки".

Установка отступа с помощью палитры "Табуляция" 1 Выберите инструмент "Текст" и щелкните абзац, для которого нужно установить отступ.

2 В палитре "Табуляция" выполните одно из следующих действий с маркерами отступа.

• Чтобы сделать отступ для первой строки текста, перетащите верхний маркер. Чтобы сделать отступ для всего текста, кроме первой строки, перетащите нижний маркер. Чтобы переместить оба маркера и установить отступ для всего абзаца, перетащите нижний маркер с нажатой клавишей "Ctrl" (в Windows) или "Command" (в Mac OS).

Текст с отступом для первой строки абзаца (слева) и без него (справа) • Чтобы создать отступ для первой строки текста, выберите верхний маркер и введите значение отступа по оси Х. Чтобы переместить весь абзац, кроме первой строки, выберите нижний маркер и введите значение в поле Х.

Создание висячего отступа При создании висячего отступа делается отступ всех строк абзаца, кроме первой. Висячие отступы особенно полезно использовать, когда в начало абзаца требуется добавить графику или нужно создать маркированный список.

Текст без отступа (слева) и с висячим отступом (справа) 1 Выберите инструмент "Текст" и щелкните абзац, для которого нужно установить отступ.

2 В палитре "Управление" или "Табуляция" задайте положительное значение отступа слева.

3 Чтобы задать отрицательное значение отступа для первой строки абзаца, выполните одно из следующих действий.

• В палитре "Абзац" введите отрицательное значение отступа слева для первой строки абзаца.

• В палитре "Табуляция" перетащите верхний маркер влево или нижний маркер вправо.

Настройка интервалов между абзацами 1 Установите курсор в абзаце, который нужно изменить, или выделите текстовый объект для изменения всех его абзацев. Если курсор не установлен в абзаце и не выделен текстовый объект, настройка будет применена к новому тексту.

2 В палитре "Абзац" задайте значения в полях "Отбивка перед абзацем" ( или ) и "Отбивка после Примечание. В первом абзаце колонки дополнительная отбивка перед абзацем не добавляется. В этом случае можно увеличить интерлиньяж первой строки абзаца или изменить отступ для текстового объекта.

См. также “Обзор палитры "Абзац"” на странице “Установка интерлиньяжа” на странице Висячая пунктуация Висячая пунктуация делает края текста более ровными за счет переноса символов пунктуации за поля абзаца.

Абзац без висячей пунктуации (слева) и абзац с висячей пунктуацией (справа) Для висячей пунктуации в Illustrator есть следующие параметры.

Висячая пунктуация. Управляет выравниванием символов пунктуации для выделенного абзаца. Если "Висячая пунктуация" включена, следующие символы на 100 % находятся за полями: одинарные кавычки, двойные кавычки, дефисы, точки и запятые; следующие символы на 50 % находятся за полями: звездочки, тильды, многоточия, короткие и длинные тире, двоеточия, точки с запятой. Чтобы применить этот параметр, установите курсор в абзаце и выберите команду "Висячая пунктуация" в меню палитры "Абзац".

Визуальное выравнивание полей. Управляет выравниванием символов пунктуации для всех абзацев в текстовом объекте. Если "Визуальное выравнивание полей" включено, латинские символы пунктуации, а также края букв (например, W и А) выступают за поля текста, чтобы текст выглядел ровно. Для применения этого параметра выделите текстовый объект и выберите команду "Текст" > "Визуальное выравнивание полей".

Бурасагари. Управляет выравниванием двухбайтных символов пунктуации (в китайских, японских и корейских шрифтах). На эти символы пунктуации не влияют параметры "Висячая пунктуация" и "Визуальное выравнивание полей".

Помните, что размер полей, за которые выступает висячая пунктуация, определяется выравниванием абзаца. Для абзацев с выравниванием по левому и правому краю символы пунктуации "висят" слева и справа, соответственно.

Для абзацев с выравниванием по верхней и нижней границе знаки пунктуации "висят" сверху и снизу соответственно. Для абзацев с выравниванием по центру и выключкой символы пунктуации "висят" с обеих сторон.

Примечание. Если за символом пунктуации следуют кавычки, оба символа будут висячими.

См. также “Обзор палитры "Абзац"” на странице “Указание параметра "бурасагари"” на странице Расстановка переносов и переходы на новую строку Настройка автоматической расстановки переносов Параметры, которые выбираются для расстановки переносов в абзаце, влияют на горизонтальные интервалы внутри строки и на эстетическую привлекательность текста на странице. Параметры переноса определяют возможность и способ переноса слов.

1 Чтобы включить автоматическую расстановку переносов, выполните одно из следующих действий.

• Чтобы включить или отключить автоматическую расстановку переносов, установите или снимите флажок "Расставлять переносы" в палитре "Абзац".

• Чтобы включить переносы в определенных абзацах, сначала выделите эти абзацы.

• Чтобы выбрать словарь переносов, выберите язык в меню "Язык" в нижней части палитры "Символ".

2 Для задания параметров выберите пункт "Расставлять переносы" в меню палитры "Абзац" и укажите следующие параметры.

После первых _ букв и перед последними _ буквами Указывает минимальное число символов в начале и Переносить слова, набранные прописными Выберите этот параметр, чтобы предотвратить Примечание. Параметры переноса применяются только к латинским символам. На двухбайтовые символы китайских, японских и корейских шрифтов эти настройки влияния не оказывают.

Использование словаря переносов Для определения переносов в словах в Illustrator используются словари для поиска близких слов. Эти словари позволяют определять другой язык даже для одного символа текста. Можно выбрать словарь по умолчанию и настроить его в диалоговом окне "Установки".

1 Выберите команду "Редактирование" > "Установки" > "Расстановка переносов" (в Windows) или "Illustrator" > "Установки" > "Расстановка переносов" (в Mac OS).

2 Выполните любое из следующих действий.

• Чтобы выбрать словарь переносов по умолчанию, задайте параметр "Словарь по умолчанию" и нажмите кнопку "ОК".

• Чтобы добавить слово в список исключений, введите слово в поле "Новая запись" и нажмите кнопку "Добавить".

• Чтобы удалить слово из списка исключений, выберите слово и нажмите кнопку "Удалить".

Предотвращение разрыва слов Можно предотвратить появление разрыва в словах на конце строк – например, в собственных именах или в словах, значение которых меняется при добавлении дефиса. Также можно обеспечить неразрывное написание нескольких слов или групп слов, например инициалов и фамилии.

1 Выделите символы, между которыми разрыв недопустим.

2 Выберите в меню палитры "Символ" команду "Не разрывать".

Примечание. Если применить команду "Не разрывать" к слишком большому количеству смежных символов, то текст может быть перенесен в середине какого-либо слова.

Методы компоновки Внешний вид текста на странице определяется результатом комплексного взаимодействия процессов, совокупно называемых компоновкой. Используя указанные межсловный интервал, межбуквенный интервал, межглифовый интервал и параметры расстановки переносов, приложения Adobe оценивают возможные способы разбиения текста на строки и выбирают оптимальный вариант в соответствии с указанными параметрами.

Можно выбрать один из двух методов компоновки: многострочный компоновщик Adobe и построчный компоновщик Adobe. Оба метода определяют все возможные способы расстановки переносов в абзаце, а затем выбирают тот, который оптимально соответствует указанным параметрам расстановки переносов и выравнивания. Метод компоновки оказывает влияние только на выделенные абзацы, поэтому можно использовать разные методы компоновки для разных абзацев.

Многострочный компоновщик Многострочный компоновщик анализирует количество точек разрыва в диапазоне строк, в результате чего может оптимизировать предыдущие строки в абзаце, чтобы исключить появление в следующих строках разрывов, которые особенно портят внешний вид текста.

Многострочный компоновщик основывается при компоновке на определении возможных точек разрыва и присвоении им "штрафных очков" в соответствии со следующими принципами.

• Для текста, выровненного по правому или левому краю или по центру, предпочтительнее всего и приносят наименьшее количество "штрафных очков" строки, заканчивающиеся ближе к правому краю страницы.

• Для выровненного текста наибольшую важность представляет равномерность межбуквенного и межсловного интервалов.

• Перенос по возможности избегается.

Построчный компоновщик Построчный компоновщик предлагает традиционный подход к компоновке текста строка за строкой. Этот параметр полезен, когда необходимо вручную контролировать разбиение текста на строки. Построчный компоновщик при анализе точек разрыва основывается на следующих принципах.

• Предпочтение отдается более длинным строкам.

• В выровненном тексте предпочтительнее использовать вместо переносов уменьшение или увеличение межсловного интервала.

• В невыровненном тексте предпочтительнее использовать переносы вместо увеличения или уменьшения межбуквенного интервала.

• Если настройка интервалов необходима, предпочтение отдается сжатию, а не расширению.

Метод компоновки можно выбрать в меню палитры "Абзац". Чтобы применить тот или иной метод ко всем абзацам, сначала выделите текстовый объект. Чтобы применить метод только к текущему абзацу, установите курсор в нужный абзац.

Табуляция Обзор палитры "Табуляция" Палитра "Табуляция" ("Окно" > "Текст" > "Табуляция) используется для определения позиций табуляции в абзаце или текстовом объекте.

Палитра "Табуляция" А. Кнопки выравнивания табуляторов Б. Позиция табуляции В. Поле "Отточие" Г. Поле "Выровнять по" Д. Меню палитры Е. Линейка табулятора Ж. Расположить палитру над фреймом В меню палитры "Табуляция" доступны дополнительные команды и параметры. Чтобы воспользоваться этим меню, щелкните треугольник в правом верхнем углу палитры.

См. также “Обзор рабочих сред” на странице “Изменение единиц измерения” на странице Выравнивание палитры "Табуляция" по выделенному текстовому объекту Палитру "Табуляция" можно расположить в любом месте рабочей области, но обычно бывает полезно выровнять ее по текстовому объекту.

v Щелкните значок магнита. Палитра "Табуляция" окажется прямо над выделенным текстовым объектом, а ее нулевая точка будет выровнена по левому полю. Если необходимо, можно перетащить кнопку изменения размера, расположенную в правом нижнем углу палитры, чтобы расширить или сократить линейку.

Привязка позиций табуляции к единицам измерения линейки По умолчанию позиции табуляции можно указать в любом месте на линейке.

v Выберите в меню палитры команду "Привязать к делениям" или держите нажатой клавишу "Shift" при перетаскивании позиции табуляции.

Изменение единиц измерения линейки табулятора Единицы измерения линейки табулятора определяются параметром "Основные", заданным в установках "Единицы измерения и скорость отображения" (для всех файлов), или единицами измерения, заданными в диалоговом окне "Параметры документа" (для текущего файла).

• Чтобы изменить единицы измерения для всех файлов, укажите новое значение параметра "Основные" в установках "Единицы измерения и скорость отображения".

• Чтобы изменить единицы измерения для текущего файла, укажите новые единицы измерения в диалоговом окне "Параметры документа".

Установка табуляторов Позиции табуляции применяются к целому абзацу. При установке первого табулятора Illustrator удаляет все стандартные позиции табуляции, расположенные слева от этого табулятора. По мере установки дополнительных позиций табуляции Illustrator удаляет все стандартные табуляторы, расположенные между новыми табуляторами.

1 Установите курсор в абзаце или выделите текстовый объект, чтобы задать позиции табуляции для всех абзацев объекта.

2 В палитре "Табуляция" нажмите кнопку выравнивания табуляторов, чтобы указать способ выравнивания текста относительно положения табулятора.

Табуляция с выключкой влево. Выравнивание горизонтального текста влево, Табуляция с выключкой по центру. Выравнивание текста по центру относительно Табуляция с выключкой вправо. Выравнивание горизонтального текста вправо, Табуляция с выключкой по нижнему краю. Выравнивание вертикального текста по нижнему Табуляция с выключкой по верхнему краю. Выравнивание вертикального текста по верхнему Табуляция с выключкой по десятичному знаку. Выравнивание текста по указанному символу, Можно изменить выравнивание любого табулятора. Для этого просто выделите табулятор и нажмите одну из указанных кнопок.

3 Выполните одно из следующих действий.

• На линейке табулятора щелкните там, где будет новая позиция табуляции.

• Задайте положение в поле Х (для горизонтального текста) или в поле Y (для вертикального текста) и нажмите клавишу "Ввод" или Return. Если выбрано значение Х или Y, нажимайте клавиши "Стрелка вверх" или "Стрелка вниз" для увеличения или уменьшения значения табулятора на 1 пункт.

Примечание. При использовании линейки табулятора невозможно задавать позиции табуляции с шагом меньше 1. Однако если задать положение в поле Х или Y, можно указывать позиции табуляции с интервалом в 0,01 пункта.

4 Повторите шаги 2 и 3 для добавления дополнительных позиций табуляции.

Примечание. Информацию об установке отступов с помощью палитры "Табуляция" см. в разделе “Отступы текста” на странице 337.

Повтор табуляторов Команда "Повторить табулятор" создает несколько табуляторов, основываясь на расстоянии между позицией табулятора и левым отступом или предыдущим табулятором.

1 Щелкните в абзаце точку вставки.

2 В палитре "Табуляторы" выберите положение табулятора на линейке.

3 В меню палитры выберите пункт "Повторить табулятор".

Повторяющиеся табуляторы А. Кнопки выравнивания табуляторов Б. Табулятор на линейке В. Меню палитры Перемещение табуляторов 1 В палитре "Табуляция" выберите позицию табуляции на линейке.

2 Выполните одно из следующих действий.

• Задайте новое положение в поле Х (для горизонтального текста) или в поле Y (для вертикального текста) и нажмите клавишу "Ввод" или "Return".

• Перетащите табулятор в новое место.

• Чтобы переместить сразу все позиции табуляции, при перетаскивании табулятора держите нажатой клавишу "Ctrl" (в Windows) или "Command" (в Mac OS).

При перемещении позиции табуляции в выделенном тексте отображается указатель.

Удаление табуляторов v Выполните одно из следующих действий.

• Перетащите табулятор за пределы линейки.

• Выберите табулятор и выберите в меню палитры пункт "Удалить табулятор".

• Чтобы восстановить положение табуляторов по умолчанию, выберите в меню палитры пункт "Очистить все".

Указание символов для десятичных табуляторов Десятичные табуляторы предназначены для выравнивания по заданному символу, такому как десятичная запятая или знак денежной единицы.

1 В палитре "Табуляторы" создайте или выберите десятичный табулятор на линейке табулятора.

2 В поле "Выровнять по символу" введите символ, по которому необходимо произвести выравнивание. Может быть введен или вставлен любой символ. Убедитесь, что указанный символ содержится в выравниваемых абзацах.

Текст, выровненный с помощью десятичных табуляторов Добавление префиксов табуляторов Префикс табулятора – это повторяющийся символьный шаблон (например, последовательность точек или тире) между табулятором и последующим текстом.

1 В палитре "Табуляторы" выберите положение табулятора на линейке.

2 В поле "Префикс" введите шаблон (не более восьми символов), а затем нажмите клавишу "Ввод" или "Return".

Введенные символы повторяются по всей ширине табуляции.

3 Чтобы изменить шрифт или другой параметр форматирования префикса табулятора, выделите символ табуляции в текстовом фрейме, а затем примените к нему форматирование с помощью палитры "Символ" или меню "Текст".

Стили символов и абзацев О стилях символов и абзацев Стиль символов – это набор атрибутов форматирования символов, который можно применить к выделенному диапазону текста. Стиль абзацев состоит из атрибутов форматирования как символов, так и абзацев и может применяться к одному или нескольким абзацам. Использование стилей символов и абзацев экономит время и обеспечивает однообразное форматирование.

Палитры "Стили символов" и "Стили абзацев" используются для создания, применения и управления стилями символов и абзацев. Чтобы применить стиль, достаточно выделить текст и щелкнуть имя стиля в одной из палитр.

Если не текст не выделен, стиль применяется к вновь создаваемому тексту.

Палитра "Стили абзацев" А. Имя стиля Б. Стиль с дополнительным форматированием (дополнительные настройки) В. Меню палитры Г. Кнопка "Новый стиль" Д. Значок "Удалить" При выделении текста или помещении курсора внутрь текста в палитрах "Стили символов" и "Стили абзацев" выделяются активные стили. По умолчанию каждому символу в документе присвоен стандартный стиль символов, а каждому абзацу присвоен стандартный стиль абзацев. Эти стили по умолчанию являются "строительными блоками" для всех создаваемых пользователем стилей.

Значок "плюс" рядом с именем стиля означает что у стиля есть дополнительные настройки. Дополнительные настройки – это любые атрибуты форматирования, отличающиеся от определенных стилем. При изменении настроек в палитре "Символ" и "OpenType" создаются дополнительные настройки для текущего стиля символов, а при изменении настроек в палитре "Абзац" создаются дополнительные настройки для текущего стиля абзацев.

Видео, иллюстрирующее работу со стилями символов и абзацев в приложении Illustrator, доступно на странице www.adobe.com/go/vid0047_ru.

Создание стилей символов и абзацев 1 Если основой для нового стиля является существующий текст, выделите текст.

2 В палитре "Стили символов" или "Стили абзацев" выполните одно из следующих действий.

• Для создания нового стиля с именем по умолчанию нажмите кнопку "Создать новый стиль".

• Для создания нового стиля с заказным именем выберите в меню палитры команду "Новый стиль символов" или "Новый стиль абзаца". Введите имя и нажмите кнопку "ОК".

Для создания копии стиля символов или абзаца перетащите стиль на кнопку "Создать новый стиль".

Редактирование стилей символов и абзацев Можно изменить определение стилей символов и абзацев по умолчанию, а также любых новых стилей. При изменении определения стиля весь текст, отформатированный с помощью этого стиля, изменяется в соответствии с новым определением стиля.

1 В палитре "Стили символов" или "Стили абзацев" выполните одно из следующих действий.

• Выберите стиль в палитре, затем в меню палитры "Стили символов" выберите команду "Параметры стиля символов" или в меню палитры "Стили абзацев" выберите команду "Параметры стиля абзаца".

• Дважды щелкните имя стиля.

Примечание. Двойной щелчок применяет стиль к выделенному тексту. Если текст не выделен, то стиль задается для нового текста. Если стиль применять не требуется, при двойном щелчке имени стиля держите нажатыми клавиши "Shift"+"Ctrl" (в Windows) или "Shift"+"Command" (в Mac OS).

2 В левой части диалогового окна выберите категорию параметров форматирования и задайте необходимые параметры. Для переключения на другую группу параметров форматирования выберите другую категорию.

Дополнительную информацию о параметрах форматирования можно найти по имени параметра в справочной системе.

3 По окончании изменения настроек нажмите кнопку "ОК".

Удаление дополнительных настроек стилей Значок "плюс" рядом с именем стиля в палитре "Стили символов" или "Стили абзацев" указывает на то, что у стиля имеются дополнительные настройки. Дополнительные настройки – это любые атрибуты форматирования, отличающиеся от определенных стилем. Существует несколько способов удаления дополнительных настроек.

• Чтобы удалить дополнительные настройки и вернуть тексту внешний вид, определяемый исходным стилем, повторно примените тот же стиль или выберите в меню палитры команду "Очистить дополнительные настройки".

• Чтобы удалить дополнительные настройки при применении другого стиля, щелкните нужный стиль, удерживая при этом клавишу Alt (Windows) или Option (Mac OS).

• Чтобы переопределить стиль и сохранить текущий внешний вид текста, выделите хотя бы один символ в тексте и выберите в меню палитры команду "Переопределить стиль".

Для сохранения однородности форматирования при использовании стилей следует избегать применения дополнительных настроек. При быстром форматировании текста, который предназначен для однократного использования, дополнительные настройки проблем не вызовут.

Удаление стилей символов и абзацев При удалении стилей внешний вид абзацев, связанных с этими стилями, не изменяется, но их форматирование больше не связывается с этими стилями.

1 В палитре "Стили символов" или "Стили абзацев" выберите одно или несколько имен стилей.

2 Выполните одно из следующих действий.

• В меню палитры выберите команду "Удалить стиль символов" или "Удалить стиль абзацев".

• Нажмите значок "Удалить" в нижней части палитры.

• Перетащите стиль на значок "Удалить" в нижней части палитры.

Чтобы удалить все неиспользуемые стили, выберите команду "Выделить неиспользуемые" в меню панели, а затем щелкните значок "Удалить".

Загрузка стилей символов и абзацев из другого документа Illustrator 1 В палитре "Стили символов" или "Стили абзацев" выполните одно из следующих действий.

• В меню палитры выберите команду "Загрузить стили символов" или "Загрузить стили абзацев".

• Для загрузки и стилей символов, и стилей абзацев выберите в меню палитры команду "Загрузить все стили".

2 Дважды щелкните документ Illustrator, содержащий импортируемые стили.

Экспорт текста Экспорт текста в текстовый файл 1 С помощью инструмента "Текст" выделите текст для экспорта.

2 Выберите команду "Файл" > "Экспортировать".

3 В диалоговом окне "Экспорт" выберите папку и введите имя файла.

4 В качестве типа файла выберите "Текстовый формат (*.TXT)".

5 Введите имя нового текстового файла и нажмите кнопку "Сохранить" (в Windows) или "Экспорт" (в Mac OS).

6 Выберите платформу и кодировку и нажмите кнопку "Экспорт".

Расстановка тегов в тексте для экспорта в формат Flash Экспортировать текст из Illustrator в программу Flash можно различными способами. Можно экспортировать текст как статический, динамический или вводимый. Динамический текст позволяет указать URL-адрес сайта, который откроется, когда пользователь щелкнет на тексте. Дополнительные сведения о динамическом и вводимом тексте см. в справке Flash.

Текст Flash может содержать текст из точки, текст в области или текст по контуру. В формате SWF весь текст преобразуется в текст в области. Ограничительные рамки остаются без изменений, а все примененные к ним трансформации сохраняются в формате SWF. Связанные текстовые объекты экспортируются по отдельности.

Чтобы пометить тегами и экспортировать все связанные объекты, нужно выбрать и пометить каждый из них.

Избыточный текст импортируется в программу Flash Player неизменным.

После расстановки тегов в тексте его можно импортировать в программу Flash путем экспорта из Illustrator или путем копирования и вставки.

Видеоролик с инструкциями по эффективному переносу текста между Illustrator и Flash см. по адресу www.adobe.com/go/vid0199_ru.

Примечание. Расстановка или снятие тегов в тексте не влияет на исходный текст в Illustrator. Теги можно изменить в любое время без изменения исходного текста.

1 Выделите текстовый объект, затем нажмите кнопку "Текст Flash" в палитре "Управление".

2 В палитре "Текст Flash" выберите в меню "Тип" одну из следующих команд.

3 (Необязательно) Введите имя экземпляра для текстового объекта. Если имя экземпляра не задано, для операций с текстовым объектом в программу Flash используется имя текстового объекта по умолчанию из палитры "Слои".

4 Укажите тип визуализации. Параметр "Использовать шрифты устройства" преобразует глифы в шрифты устройства (для таких шрифтов сглаживание недоступно).

Примечание. Имена шрифтов обычно используются дословно и передаются непосредственно в систему шрифтов платформы воспроизведения для поиска соответствующего шрифта. Однако есть несколько особых шрифтов, привязанных к другим именам в зависимости от платформы воспроизведения. Такие косвенные привязки жестко закодированы в портах Flash Player, соответствующих определенным платформам; шрифты для каждой платформы выбираются среди системных шрифтов по умолчанию или других доступных шрифтов.

Косвенные привязки заданы для обеспечения максимального подобия косвенных шрифтов на различных платформах.

Использовать шрифты устройства. Преобразование глифов в шрифты устройства. Для Gothic, Tohaba (Gothic Mono) и Mincho. Привязка японских косвенных шрифтов к Примечание. Дополнительные сведения о косвенных шрифтах см. в спецификации Flash на сайте Adobe.com.

5 (Необязательно) Выберите один из следующих параметров.

Показать границу вокруг текста. В программе Flash отображаются границы текста.

Редактировать параметры символа. Вызов диалогового окна "Встраивание символов", 6 (Необязательно) Если текст помечен как динамический, можно задать URL-адрес страницы, которая будет открываться при щелчке по тексту, и выбрать целевое окно для указания места загрузки страницы:

7 Если текст помечен как вводимый, задайте "Максимальное число символов", которое можно ввести в текстовый объект.

Когда текст помечен как текст Flash, можно выбрать сразу весь этот текст в команду "Выделение" > "По типу объектов" > "Flash: динамический текст " или "Flash: вводимый текст".

См. также “Параметры экспорта в программе Flash” на странице “Параметры оптимизации формата SWF (Illustrator)” на странице Форматирование азиатских символов Отображение параметров азиатского текста По умолчанию параметры азиатского текста в палитрах "Символ", "Абзац", "OpenType" и в меню "Текст" скрыты.

1 Выберите команду "Редактирование" > "Установки" > "Текст" (в Windows) или "Illustrator" > "Установки" > "Текст" (в Mac OS).

2 Установите флажок "Показывать параметры азиатских шрифтов" и нажмите кнопку "ОК".

Также можно управлять отображением названий шрифтов (на английском или на родном языке) с помощью параметра "Показывать названия шрифтов на английском языке".

Примечание. Операционная система должна поддерживать те языки, на которых вы собираетесь работать. За дополнительной информацией обратитесь к производителю системного программного обеспечения.

См. также “О кодировке "Юникод"” на странице Установка атрибутов азиатских шрифтов OpenType Азиатские шрифты OpenType могут включать ряд возможностей, недоступных в текущих шрифтах PostScript и TrueType. Кроме того, азиатские шрифты OpenType содержат варианты начертания глифов для многих символов.

1 Выделите символы или текстовые объекты, к которым нужно применить параметр. Если текст не выделен, параметр применяется к новому тексту.

2 Убедитесь, что выбран шрифт OpenType.

Выберите "Текст" > "Шрифт" – рядом с шрифтами OpenType отображается значок.

3 В палитре "OpenType" задайте любой из следующих параметров.

Стиль по горизонтали или по вертикали. Переключение шрифтов "хирагана", имеющих См. также “О наборах символов и вариантах начертания глифов” на странице “Шрифты OpenType” на странице “Обзор палитры "OpenType"” на странице Замена азиатских символов на другие формы глифов 1 Выделите символы, которые нужно заменить.

2 Выберите параметр в меню палитры "Глифы". Если следующие параметры не отображаются, в установках "Текст" установите флажок "Показывать параметры азиатских шрифтов". Если какой-либо параметр затенен, для текущего шрифта такая форма глифов недоступна.

Равноширинные полуширинные формы. Изменение глифов выделенных латинских Равноширинные третные формы. Изменение глифов выделенных латинских Формы моноширинные четвертьширинные. Изменение глифов выделенных латинских См. также “О наборах символов и вариантах начертания глифов” на странице “Обзор палитры "Глифы"” на странице “Отображение параметров азиатского текста” на странице Указание способа измерения интерлиньяжа в азиатском тексте 1 Выделите абзацы, которые необходимо выровнять.

2 Выберите параметр интерлиньяжа в меню палитры "Абзац".

Интерлиньяж по верхнему краю. Измеряет расстояние между строками текста от Интерлиньяж по нижнему краю. Измеряет расстояние между базовыми линиями Поворот полуширинных символов в вертикальном тексте Направление полуширинных символов, например латиницы или чисел, изменяется в вертикальном тексте. По умолчанию полуширинные цифры поворачиваются по отдельности.

Если не требуется поворачивать полуширинные символы, отмените выбор параметра "Стандартное выравнивание по вертикали латиницы" в меню палитры "Символ".

Латиница до и после поворота См. также “Отображение параметров азиатского текста” на странице “Поворот текста” на странице Использование "татэ-тю-еко" Татэ-тю-еко" (также называется кумимодзи и ренмодзи) – это блок горизонтального текста в строках вертикального текста. Применение "татэ-тю-еко" упрощает чтение полуширинных символов (чисел, дат и коротких иностранных слов в вертикальном тексте).

Цифры без "татэ-тю-еко" (слева) и цифры, повернутые с "татэ-тю-еко" (справа) 1 Выделите символы и выберите параметр "Татэ-тю-еко" в меню палитры "Символ". (Для отключения "Татэ-тюеко" выберите этот параметр еще раз.) 2 Выберите любой из следующих параметров "татэ-тю-еко" в меню палитры "Символ".

• Сверху вниз. Указание положительного значения перемещает текст вверх, а отрицательного – вниз.

• Слева направо. Указание положительного значения перемещает текст вправо, а отрицательного – влево.

Межсимвольный интервал для татэ-тю-еко настраивается при использовании цумэ или трекинга в палитре "Символ".

Примечание. Если параметр "Татэ-тю-еко" не отображается, необходимо установить флажок "Показывать параметры азиатских шрифтов" в установках "Текст".

См. также “Кернинг и трекинг” на странице “Отображение параметров азиатского текста” на странице Использование пробела "аки" Аки – это пробел до или после символа. Как правило, фиксированный интервал между символами применяется на основе параметра "модзикуми", заданного для абзаца. Параметр "модзикуми" можно изменить для отдельных символов с помощью параметров "Вставить пробел "аки" в палитре "Символ". Например, для добавления пробела до открывающей скобкой используется параметр "Вставить пробел "аки" (слева)".

Скобка без "аки" (слева) и скобка с "аки" (справа) v Выделите инструментом "Текст" символы, которые нужно изменить, и выполните в палитре "Символ" любое из следующих действий.

• Чтобы добавить пробел "аки" до или после символа, выберите значение "аки" в меню "Вставить пробел "аки" (слева)" или "Вставить пробел "аки" (справа)" палитры "Символ". Например, если задано значение 2bu, то будет добавлена половина от полного пробела, а если значение 4bu, то четверть от полного пробела.

• Чтобы уменьшить пробел "аки" между символами, задайте процентное отношение для "Цумэ". Чем выше процентное отношение, тем уже "аки" между символами.

Если параметры "Вставить пробел "аки" или "Цумэ" не отображаются, в установках "Текст" установите флажок "Показывать параметры азиатских шрифтов".

Символ без цумэ (слева) и символ с цумэ (справа) См. также “Отображение параметров азиатского текста” на странице Использование "варитю" Параметр "Варитю" в палитре "Символ" уменьшает кегль выбранного текста до процентного отношения от исходного и размещает текст (по горизонтали или по вертикали в соответствии с ориентацией) на нескольких строках.

Вертикальный и горизонтальный текст с "варитю" 1 Выделите текст и выберите команду "Варитю" в меню палитры "Символ". (Для отключения выберите эту команду еще раз.) 2 Выберите любой из следующих параметров "варитю" в меню палитры "Символ".

• Линии. Количество строк текста, отображающихся как символы "варитю".

• Интервал между строками. Расстояние между строками символов "варитю".

• Масштаб. Размер символов "варитю" в виде процентного отношения от размера родительского текста.

• Выравнивание. Выравнивание символов "варитю". Например, в вертикальной сетке фрейма параметр "Сверху" выравнивает начало символов "варитю" по верхнему краю фрейма. Предварительный просмотр позволяет увидеть, как текст "варитю" будет отображаться относительно родительского текста.

• Параметры перехода на новую строку. Минимальное количество необходимых символов до и после разрыва строки для перехода на новую строку.

См. также “Отображение параметров азиатского текста” на странице Использование mojisoroe для выравнивания азиатских символов Mojisoroe – это выравнивание символов в азиатском тексте. Если строка текста содержит символы разных размеров, можно задать порядок выравнивания текста по самым большим символам в строке: по верхнему краю, центру или нижнему краю круглой шпации (вправо, по центру и влево для вертикальных фреймов), по базовой линии латиницы или по верхнему или нижнему краю рамки импортированного составного шрифта (вправо или влево для вертикальных фреймов). ICF – это пространство, в котором можно размещать символы.

Параметры выравнивания символов А. Мелкие символы выравниваются по нижнему краю Б. Мелкие символы выравниваются по середине В. Мелкие символы выравниваются по верхнему краю v В меню палитры "Символ" выберите параметр в подменю "Выравнивание символов".

Верхний правый угол круглой шпации, Центр Выравнивание мелких символов в строке по круглой шпации или Нижний левый угол круглой заданному положению круглой шпации большого Верхний правый угол рамки импортированного Выравнивание мелких символов в строке по рамке составного шрифта и Нижний левый угол рамки импортированного составного шрифта, заданного импортированного составного шрифта. большими символами. В вертикальных текстовых Использование "модзикуми" "Модзикуми" определяет компоновку текста на японском языке, устанавливая интервалы между японскими, латинскими и специальными символами, цифрами, знаками препинания, а также началом и концом строки. Также можно задать отступы абзацев.

Правила межсимвольных интервалов, используемые в Illustrator, соответствуют спецификации стандартов Japanese Industrial Standards (JIS) JISx4051-1995. Можно выбрать из стандартных наборов "модзикуми", представленных в Illustrator.

Кроме того, можно создавать специальные наборы "модзикуми". В новом наборе "модзикуми" можно изменить параметры часто используемого интервала, например интервала между точкой и следующей открывающей скобкой. Например, можно создать формат интервью, в котором перед знаком вопроса будет стоять длинное тире, а ответы будут заключены в кавычки.

См. также “Отображение параметров азиатского текста” на странице Выбор набора модзикуми для абзаца 1 В палитре "Символ" задайте значение кернинга, равное нулю.

2 В палитре "Абзац" выберите параметр из раскрывающегося меню "Модзикуми".

Полуширинный знак препинания. Для знаков препинания используются интервалы Полуширинный знак препинания в конце строки. Для большинства символов (кроме последнего Полноширинный знак препинания в конце строки. Для большинства символов (включая последний Полноширинный знак препинания. Для знаков препинания используются интервалы Создание нового набора "модзикуми" 1 Выполните одно из следующих действий.

• Выберите команду "Текст" > "Настройки "модзикуми".

• В палитре "Абзац" в раскрывающемся меню "Модзикуми" выберите пункт "Настройки "модзикуми".

2 В диалоговом окне "Настройки "модзикуми" нажмите кнопку "Новый".

3 Введите имя нового набора "модзикуми", укажите существующий набор, на котором будет основан новый набор, и нажмите кнопку "ОК".

4 В раскрывающемся меню единиц измерения выберите "%" или "бу".

5 Для каждого параметра задайте значения "Желаемый", "Минимум" и "Максимум". Значение "Минимум" применяется, чтобы сжимать строки для использования кинсоку (задайте значение меньше значения "Желаемый"). Значение "Максимум" применяется, чтобы расширять строки для полностью выключенного текста (задайте значение больше значения "Желаемый").

В зависимости от типа символов, если не требуется изменять интервал, можно задать одинаковые значения параметров "Желаемый", "Минимум" и "Максимум".

6 Чтобы сохранить настройки, нажмите кнопку "Сохранить" или "ОК". Чтобы не сохранять настройки, нажмите кнопку "Отмена".

При компоновке текста на японском языке со множеством полуширинных пробелов или латинских скобок возрастает количество проблем, связанных с компоновкой текста. Поэтому при компоновке текста на японском рекомендуется избегать латинских скобок, а использовать полноширинные скобки. Используйте латинские скобки, только если в тексте на японском языке есть относительно длинные предложения на английском или если отсутствие латинских скобок приведет к еще более серьезным проблемам.

Работа с наборами "модзикуми" v В диалоговом окне "Настройки модзикуми" выполните любое из следующих действий.

• Для экспорта набора нажмите кнопку "Экспортировать", укажите папку, введите имя файла и нажмите кнопку "Сохранить". Illustrator сохранит файл в формате MJK.

• Для импорта набора нажмите кнопку "Импортировать", выберите файл MJK и нажмите кнопку "Открыть".

• Для удаления набора выберите его в раскрывающемся меню "Модзикуми" и нажмите кнопку "Удалить". Для всего текста, к которому был применен набор "модзикуми", будут восстановлены параметры по умолчанию.

Примечание. Стандартные наборы "модзикуми" удалить нельзя.

Использование "кинсоку" Кинсоку определяет переходы на новую строку для текста на японском языке. Символы, которые нельзя размещать в начале или конце строки, называются символами "кинсоку". В Illustrator есть жеские и мягкие наборы "кинсоку", а в Photoshop – ограниченные и максимальные наборы. В мягких или ограниченных наборах "кинсоку" отсутствуют символы долгих гласных и малые символы "хираганы". Можно использовать существующие наборы, а также добавлять или удалять символы кинсоку для создания новых наборов.

Также можно определить висячие символы для висячей японской пунктуации и определить символы, которые невозможно разделить при превышении размера строки.

Можно задать вгонку или перенос текста для правильного размещения символов кинсоку.

См. также “Отображение параметров азиатского текста” на странице Выбор настроек "кинсоку" для абзаца v В палитре "Абзац" выберите параметр из раскрывающегося меню "Кинсоку".

Создание нового набора "кинсоку" 1 Выполните одно из следующих действий.

• Выберите команду "Текст" > "Параметры кинсоку-сери".

• В палитре "Абзац" в раскрывающемся меню "Кинсоку" выберите пункт "Настройки "кинсоку".

2 В диалоговом окне "Настройки кинсоку-сери" нажмите кнопку "Новый набор".

3 Введите имя нового набора "кинсоку", укажите существующий набор, на котором будет основан новый набор, и нажмите кнопку "ОК".

4 Чтобы добавить символ в поле, выберите поле и выполните одно из следующих действий.

• Введите символ в поле "Ввод" и нажмите кнопку "Добавить".

• Задайте кодовую систему ("Shift JIS", "JIS", "Кутэн" или "Юникод"), введите код и нажмите кнопку "Добавить".

5 Для удаления символа в поле выделите символ и нажмите кнопку "Удалить". Или нажмите клавишу "Backspace" (в Windows) или "Delete" (в Mac OS).

6 Чтобы проверить код выбранного символа, выберите "Shift JIS", "JIS", "Кутэн" или "Юникод" для отображения кодовой системы.

7 Чтобы сохранить настройки, нажмите кнопку "Сохранить" или "ОК". Чтобы не сохранять настройки, нажмите кнопку "Отмена".

Использование наборов "кинсоку" v В диалоговом окне "Настройки "кинсоку-сери" выполните любое из следующих действий.

• Для экспорта набора "кинсоку" нажмите кнопку "Экспорт". Укажите папку для файла, введите его имя и нажмите кнопку "Сохранить".

Illustrator сохранит файл в формате KSK.

• Для импорта набора "кинсоку" нажмите кнопку "Импортировать". Выберите файл KSK и нажмите кнопку "Открыть".

• Для удаления набора "кинсоку" выберите набор в раскрывающемся меню. Затем нажмите кнопку "Удалить набор".

Примечание. Стандартные наборы "кинсоку" удалить нельзя.

Определение параметра разбиения на строки для "кинсоку" Для использования следующих параметров разбиения на строки необходимо выбрать "кинсоку-сери" или "модзикуми".

v В меню палитры "Абзац" выберите пункт "Тип висячего знака по правилам кинсоку", а затем выберите один из следующих методов.

Флажок указывает, какой метод выбран.

Включение и отключение бунри-кинси Если параметр "Бунри-кинси" включен, символы, заданные в разделе "Бунри-кинси" диалогового окна "Настройки кинсоку-сери", не разделяются.

v В меню палитры "Абзац" выберите пункт "Бунри-кинси".

Примечание. Этот параметр доступен, только если включены настройки "кинсоку-сери".

Указание параметра "бурасагари" Бурасагари позволяет однобайтным точкам, двухбайтным точкам, однобайтным запятым и двухбайтным запятым выступать за пределы ограничительной рамки абзаца.

1 В меню палитры "Абзац" выберите пункт "Бурасагари".

2 В подменю выберите параметр.

Использование "курикаэси-модзи" Можно управлять способом обработки повторяющихся символов в тексте на японском языке с помощью параметра "Обработка знака повторения "курикаэси-модзи" в палитре "Абзац". По умолчанию, если в тексте друг за другом идут два идентичных символа, второй символ заменяется меткой повторяющегося символа. Если выбран этот параметр и символы разделены в результате перехода на новую строку, отображаются оба символа.

Текст без параметра "курикаэси-модзи" (слева) и текст с параметром "курикаэси-модзи" (справа) 1 С помощью любого текстового инструмента выделите абзац текста, к которому нужно применить обработку повторяющихся символов. Если текста нет, параметр будет применен к новому тексту.

2 В меню палитры "Абзац" выберите параметр "Обработка знака повторения "курикаэси-модзи".

См. также “Отображение параметров азиатского текста” на странице Создание составных шрифтов Создание составного шрифта Можно смешивать символы японских шрифтов и латиницы, а затем использовать их как один составной шрифт.

Составные шрифты отображаются в начале списка шрифтов.

Важная информация: Составные шрифты должны быть основаны на японских шрифтах. Например, невозможно создать шрифты, включающие китайские или корейские шрифты, или использовать составные шрифты на основе китайских или корейских шрифтов, скопированные из другого приложения.

1 Выберите команду "Текст" > "Составные шрифты". Если эта команда не отображается, в установках "Текст" установите флажок "Показывать параметры азиатских шрифтов".

2 Нажмите кнопку "Создать", введите имя составного шрифта и нажмите кнопку "ОК".

3 Если ранее были сохранены составные шрифты, можно также выбрать составной шрифт, на котором будет основан новый шрифт.

4 Выберите категорию символов.

Категории символов А. Кандзи Б. Кана В. Пунктуация Г. Символы Д. Латиница Е. Цифры 5 Чтобы задать единицы измерения атрибутов шрифта, выберите параметр в раскрывающемся меню "Единицы измерения". % или Q.

6 Задайте атрибуты шрифта для выбранной категории символов. Некоторые атрибуты недоступны для определенных категорий.

Атрибуты шрифта А. Гарнитура Б. Стиль шрифта В. Размер Г. Базовая линия Д. Масштаб по вертикали Е. Масштаб по горизонтали Ж. Масштабирование от центра 7 Чтобы просмотреть образец составного шрифта, нажмите кнопку "Показать образец".

Изменить образец можно следующими способами.

• Нажмите кнопки с правой стороны образца, чтобы показать или скрыть линии, определяющие рамку импортированного составного шрифта, круглую шпацию, базовую линию, высоту прописных букв, максимум верхних/нижних выносных элементов, максимальный верхний выносной элемент и высоту строчных знаков.

• Выберите масштаб в раскрывающемся меню "Масштаб".

8 Для сохранения параметров составного шрифта нажмите кнопку "Сохранить", а затем кнопку "ОК".

См. также “Отображение параметров азиатского текста” на странице Категории символов в составных шрифтах Кандзи. Базовый шрифт составного шрифта. Размер и базовая линия для других символов задаются в соответствии с размерами и базовыми линиями, заданными в этой категории.

Кана. Шрифт для символов хираганы и катаканы.

Пунктуация. Шрифт для пунктуации.

Символы. Шрифт для символов.

Латиница. Шрифт для полуширинных символов латиницы.

Числа. Шрифт для полуширинных чисел. Как правило, это латинский шрифт.

Атрибуты составных шрифтов Гарнитура и стиль. Шрифт для символов.

Размер. Размер символов относительно размера символов кандзи. Для разных шрифтов размер может различаться, даже если использовать одинаковое значение размера шрифта.

Базовая линия. Положение базовой линии относительно базовой линии символов кандзи.

Масштаб по вертикали и горизонтали. Степень масштабирования символов. Можно масштабировать символы кана, полуширинные символы катакана, символы "гайдзи", полуширинные символы латиницы и числа.

Масштабирование от центра. Масштабирование символов кана. Если выбран этот параметр, символы масштабируются от центра. Если этот параметр не выбран, символы масштабируются от базовой линии латиницы.

Чтобы задать одинаковый масштаб для всех символов, укажите значение в поле "Размер" и значение масштаба 100 %. Для различного масштабирования символов по горизонтали и по вертикали укажите в поле "Размер" значение 100 % и задайте масштаб.

Настройка символов в составных шрифтах 1 Выберите команду "Текст" > "Составные шрифты". Если эта команда не отображается, в установках "Текст" установите флажок "Показывать параметры азиатских шрифтов".

2 В диалоговом окне "Составной шрифт" нажмите кнопку "Заказной".

3 Выполните одно из следующих действий.

• Если заказные наборы символов уже были сохранены, выберите набор для редактирования.

• Для создания нового заказного набора нажмите кнопку "Создать", задайте имя набора и нажмите кнопку "ОК".

При наличии заказных наборов можно также выбрать набор, на котором будет основан новый набор.

4 Выполните любое из следующих действий.

• Чтобы напрямую добавить символ, выберите в раскрывающемся меню "Символ" параметр "Непосредственный ввод", введите символы в текстовое поле и нажмите кнопку "Добавить".

• Чтобы добавить символ с помощью кода, выберите в раскрывающемся меню "Символ" тип кодировки, введите код и нажмите кнопку "Добавить".

Примечание. В заказной набор нельзя добавлять 32-битные символы.

• Чтобы удалить символ, выберите его в списке и нажмите кнопку "Удалить".

5 По завершении настройки набора символов нажмите кнопку "Сохранить", а затем – кнопку "ОК".

Примечание. Если в одном составном шрифте есть несколько заказных символов, приоритет имеет нижний набор.

Удаление составного шрифта 1 Выберите команду "Текст" > "Составные шрифты". Если эта команда не отображается, в установках "Текст" установите флажок "Показывать параметры азиатских шрифтов".

2 В диалоговом окне "Составной шрифт" выберите составной шрифт.

3 Нажмите кнопку "Удалить шрифт", а затем – кнопку "Да".

Экспорт составного шрифта Составные шрифты, экспортированные из Illustrator, можно импортировать в японскую версию Adobe InDesign 2 или выше.

1 Выберите команду "Текст" > "Составные шрифты". Если эта команда не отображается, в установках "Текст" установите флажок "Показывать параметры азиатских шрифтов".

2 В диалоговом окне "Составной шрифт" нажмите кнопку "Экспорт".

3 Укажите папку для файла, введите его имя и нажмите кнопку "Сохранить".

Обновление текста из Illustrator Обновление текста, созданного в Illustrator Текстовые объекты, созданные в Illustrator 10 и более ранних версиях, невозможно редактировать, пока они не обновлены для использования в более поздних версиях. После обновления пользователь получает доступ ко всем функциям обработки текста в Illustrator CS3, например к стилям символов и абзацев, оптическому кернингу, а также получает полную поддержку шрифтов OpenType®.

Если текст не нужно редактировать, его можно не обновлять. Текст, который не был обновлен, называется текстом из прежних версий. Такой текст можно просматривать, перемещать и печатать, но редактировать его нельзя. При выборе текста прежних версий он отмечается значком х на ограничительной рамке.

После обновления текста из предыдущих версий можно заметить небольшие изменения в его форматировании.

Можно легко это исправить самостоятельно или воспользоваться для справки копией исходного текста. По умолчанию Illustrator добавляет слово "[Преобразованный]" к имени файла вне зависимости от того, был ли обновлен текст в файле, и создает копию документа для сохранения целостности исходного файла. Затем можно обновить исходный документ или, если он уже обновлен, вернуться к исходной версии.

Примечание. Чтобы программа Illustrator не изменяла имя файла, выберите команду "Редактирование" > "Установки" > "Основные" (в Windows) или "Illustrator" > "Установки" > "Основные" (в Mac OS) и снимите флажок "Добавлять [преобразованный] к имени после открытия файлов прежних версий".

Обновление всего текста из прежних версий в документе v Выполните одно из следующих действий.

• При открытии документа в ответ на запрос Illustrator нажмите кнопку "Обновить".

• После открытия документа выберите команду "Текст" > "Текст из прежних версий" > "Обновить весь текст из прежних версий".

Обновление выделенного текста из прежних версий v Выполните одно из следующих действий.

• Чтобы обновить текст без создания копии, выделите текстовый объект и выберите команду "Текст" > "Текст из прежних версий" > "Обновить выделенный текст из прежних версий". Или выберите инструмент "Текст" и щелкните текст, который нужно обновить, или дважды щелкните текст, который нужно обновить, с помощью инструмента "Выделение". Затем нажмите кнопку "Обновить".

• Чтобы сохранить текст из прежних версий на слое под обновленным текстом, выберите инструмент "Текст" и щелкните текст, который требуется обновить. Или дважды щелкните текст, который нужно обновить, инструментом "Выделение". Затем нажмите кнопку "Копировать слой с текстом". Это позволяет сравнить расположение текста из прежних версий с обновленным текстом.

Если при обновлении текста из прежних версий создается его копия, можно использовать следующие команды:

• "Текст" > "Текст из прежних версий" > "Показать копии" или "Скрыть копии" для отображения или скрытия скопированных текстовых объектов.

• "Текст" > "Текст из прежних версий" > "Выделить копии" для выделения скопированных текстовых объектов.

• "Текст" > "Текст из прежних версий" > "Удалить копии" для удаления скопированных текстовых объектов.

Глава 11: Создание специальных эффектов В Adobe Illustrator внешний вид любого объекта, группы или слоя можно изменять с помощью эффектов, фильтров и палитр "Оформление" и "Стили графики". Кроме того, объект можно разделить на основные части для редактирования его элементов независимо друг от друга.

Атрибуты оформления Об атрибутах оформления Атрибуты оформления – это свойства, которые влияют на вид объекта, не изменяя его базовой структуры. К атрибутам оформления относится заливка, обводки, прозрачность и эффекты. Если к объекту применить атрибут оформления и затем изменить или удалить этот атрибут, базовый объект и другие его атрибуты не изменятся.

Атрибуты оформления можно задавать на любом уровне иерархии слоев. Например, когда к слою применяется эффект "Тень", он затрагивает все объекты в этом слое. Однако если объект будет перемещен за пределы слоя, то к нему больше не будет применяться тень, поскольку эффект принадлежит слою, а не отдельным объектам в этом слое.

Палитра "Оформление" – это ключевое средство в работе с атрибутами оформления. Поскольку атрибуты оформления применяются к слоям, группам и объектам (а часто и к заливке и обводкам), иерархия атрибутов графического объекта может стать очень сложной. Например, если один эффект применяется к слою целиком, а другой – к объекту в этом слое, то бывает трудно определить, какой именно эффект изменяет внешний вид композиции. В палитре "Оформление" показана заливка, обводки, стили графики и эффекты, примененные к объекту, группе или слою.

Обзор палитры "Оформление" Палитра "Оформление" ("Окно" > "Оформление") используется для просмотра и изменения атрибутов оформления объекта, группы или слоя. Заливка и обводки приведены в порядке размещения: чем выше они в палитре, тем ближе к переднему плану в графическом объекте. Эффекты приведены сверху вниз в том порядке, в котором они применяются в графическом объекте.

Видео с инструкциями по использованию палитры "Оформление" и эффектов см. по адресу www.adobe.com/go/vid0051_ru.

Палитра "Оформление", в которой показаны атрибуты сгруппированного объекта А. Объект с обводкой, заливкой и эффектом "Тень" Б. Слой с прозрачностью В. Группа с эффектом Г. Обводка с эффектом "Огрубление" Д. Кнопка "Новый объект сохраняет оформление/Новый объект имеет основное оформление" Е. Кнопка "Очистить оформление" Ж. Кнопка "Сократить до основного оформления" З. Кнопка "Создать дубликат выбранного объекта" Отображение или скрытие дополнительных атрибутов в палитре "Оформление" Если элемент в палитре "Оформление" содержит дополнительные атрибуты, то слева от имени элемента отображается треугольник.

v Щелкните треугольник рядом с именем элемента.

Отображение дополнительных элементов в палитре "Оформление" При выборе элементов, содержащих другие элементы, например слоев или групп, в палитре "Оформление" отображается элемент "Содержимое".

v Дважды щелкните элемент "Содержимое".

Отображение списка символьных атрибутов для текстового объекта в палитре "Оформление" Когда выбирается текстовый объект, в палитре отображается элемент "Символы".

v Дважды щелкните элемент "Символы".

Отображение или скрытие миниатюр в палитре "Оформление" v В меню палитры "Оформление" выберите пункт "Показать миниатюру" или "Спрятать миниатюру".

Настройка применения атрибутов оформления к объектам Можно указать, что новые объекты будут наследовать атрибуты оформления или иметь только основные атрибуты.

• Чтобы применить только одну заливку или обводку к новым объектам, нажмите в палитре "Оформление" кнопку "Новый объект сохраняет оформление" (она изменится на кнопку "Новый объект имеет основное оформление" ) либо выберите в меню палитры пункт "Новый объект имеет основное оформление".

• Чтобы применить все текущие атрибуты оформления к новым объектам, нажмите в палитре "Оформление" кнопку "Новый объект имеет основное оформление" (она изменится на кнопку "Новый объект сохраняет оформление" ) либо в меню палитры отмените выбор пункта "Новый объект имеет основное оформление".

Выбор элементов, к которым применяются атрибуты оформления Прежде чем можно будет задать атрибут оформления или применить стиль или эффект к слою, группе или объекту, необходимо назначить элемент в палитре "Слои". Когда с помощью какого-либо метода выделения выбирается объект или группа, этот объект или группа также назначается в палитре "Слои", однако сами слои можно назначать только из этой палитры.

Затененными значками в палитре "Слои" показаны элементы, которые содержат атрибуты оформления.

А. Столбец назначения и оформления Б. Столбец выделения В. Группа с атрибутами оформления Г. Слой с атрибутами оформления Д. Объект с атрибутами оформления Значок назначения показывает, есть ли у элемента в иерархии слоев атрибуты оформления и является ли этот элемент назначенным:

• показывает, что элемент не назначен и не имеет атрибутов оформления за пределами отдельной заливки и отдельной обводки.

• показывает, что элемент не назначен, но имеет атрибуты оформления.

• показывает, что элемент назначен, но не имеет атрибутов оформления за пределами отдельной заливки и отдельной обводки.

• показывает, что элемент назначен и имеет атрибуты оформления.

Чтобы назначить элемент в палитре "Слои", щелкните соответствующий значок элемента. Двойное кольцо или показывает, что элемент назначен. Чтобы назначить дополнительные элементы, выберите их с нажатой клавишей "Shift".

Примечание. Когда с помощью какого-либо метода выделения выбирается объект или группа, этот элемент также назначается в палитре "Слои". В отличие от них слой можно назначить, только щелкнув его значок в палитре "Слои".

Создание дубликата атрибута оформления v Выберите атрибут в палитре "Оформление" и выполните одно из следующих действий:

• Нажмите кнопку "Создать дубликат выбранного объекта" в палитре либо выберите пункт "Создать дубликат" в меню палитры.

• Перетащите атрибут оформления на кнопку "Создать дубликат выбранного объекта" в палитре.

Изменение порядка размещения атрибутов оформления v Перетащите атрибут оформления вверх или вниз в палитре "Оформление". (При необходимости щелкните значок треугольника рядом с элементом, чтобы отобразить его содержимое.) Когда контур перетаскиваемого атрибута оформления окажется в нужном месте, отпустите кнопку мыши.

Эффект "Пуантилизм", примененный к обводке (вверху) и тот же эффект, перемещенный в заливку (внизу) Удаление атрибутов оформления 1 Выберите объект или группу (или назначьте слой в палитре "Слои").

2 Выполните одно из следующих действий.

• Чтобы удалить конкретный атрибут, выберите его в палитре "Оформление" и щелкните значок "Удалить".

Также можно выбрать в меню палитры команду "Удалить объект" или перетащить атрибут на значок "Удалить".

• Чтобы удалить все атрибуты оформления, кроме одной заливки и обводки, нажмите кнопку "Сократить до основного оформления" в палитре "Оформление" или выберите пункт "Сократить до основного оформления" в меню палитры. Также можно перетащить значок назначения элемента в палитре "Слои" на кнопку "Удалить" в этой палитре.

• Чтобы удалить все атрибуты оформления, включая всю заливку и все обводки, нажмите кнопку "Очистить оформление" в палитре "Оформление" или выберите пункт "Очистить оформление" в меню палитры.

Копирование атрибутов оформления из одних объектов в другие Копировать и перемещать атрибуты оформления можно путем перетаскивания или с помощью инструмента "Пипетка".

См. также “Выбор элементов, к которым применяются атрибуты оформления” на странице “Обзор палитры "Слои"” на странице “Обзор палитры "Оформление"” на странице Копирование атрибутов оформления путем перетаскивания 1 Выберите объект или группу (или назначьте слой в палитре "Слои"), оформление которых нужно скопировать.

2 Выполните одно из следующих действий.

• Перетащите миниатюру в верхней части палитры "Оформление" на объект в окне документа. Если миниатюра не отображается, выберите в меню палитры пункт "Показать миниатюру".

• Перетащите (с нажатой клавишей "Alt" (Windows) или "Option" (Mac OS)) значок назначения в палитре "Слои" на элемент, в который нужно скопировать атрибуты оформления.

• Чтобы не скопировать, а переместить атрибуты оформления, перетащите значок назначения в палитре "Слои" с любого элемента, у которого есть нужные атрибуты, на элемент, к которому их нужно применить.

Копирование атрибутов оформления с помощью инструмента "Пипетка" С помощью инструмента "Пипетка" можно копировать атрибуты оформления из одного объекта в другой, включая атрибуты символа, абзаца, заливки и обводки, копируемые между текстовыми объектами. По умолчанию инструмент "Пипетка" влияет на все атрибуты в выделенной области. Атрибуты, затрагиваемые этим инструментом, настраиваются в диалоговом окне "Пипетка".

1 Выберите объект, текстовый объект или символы, чьи атрибуты нужно изменить.

2 Выберите инструмент "Пипетка".

3 Поместите инструмент "Пипетка" на объект, атрибуты которого нужно взять за образец. (Когда курсор правильно помещен на тексте, он приобретает вид маленькой буквы "Т") 4 Выполните одно из следующих действий.

• Щелкните инструмент "Пипетка", чтобы взять в качестве образца все атрибуты оформления и применить их к выбранному объекту.

• Щелкните с нажатой клавишей "Shift", чтобы взять в качестве образца только цвет из части градиента, узора, объекта сетки или размещенного изображения и применить этот цвет к выбранной заливке или обводке.

• Нажмите и не отпускайте клавишу "Shift" и затем с нажатой клавишей "Alt" (Windows) или "Option" (Mac OS) щелкайте атрибуты оформления объекта для их добавления к атрибутам оформления выбранного объекта.

Также можно сначала щелкнуть, затем нажать клавишу "Shift" и, не отпуская ее, нажать "Alt" или "Option".

Примечание. Кроме того, можно щелкнуть невыделенный объект, чтобы взять в качестве образца его атрибуты, и затем с нажатой клавишей "Alt" (Windows) или "Option" (Mac OS) щелкнуть другой невыделенный объект, к которому нужно применить эти атрибуты.

Копирование атрибутов с рабочего стола с помощью инструмента "Пипетка" 1 Выберите объект, атрибуты которого необходимо изменить.

2 Выберите инструмент "Пипетка".

3 Щелкните в любом месте документа и продолжайте держать нажатой кнопку мыши.

4 Не отпуская кнопку мыши, наведите курсор на объект на рабочем столе, атрибуты которого нужно скопировать.

Когда курсор будет непосредственно над объектом, отпустите кнопку мыши.

Важная информация: При выборке за пределами текущего документа инструмент "Пипетка" берет в качестве образца цвет только в палитре RGB. Инструмент "Пипетка" сообщает о выборке цвета RGB с экрана, отображая черный квадрат справа от инструмента.

Настройка атрибутов, которые можно копировать с помощью инструмента "Пипетка" 1 Дважды щелкните инструмент "Пипетка".

2 Выберите атрибуты, которые хотите скопировать с помощью инструмента "Пипетка". За образец можно брать такие атрибуты оформления, как прозрачность, различные свойства заливки и обводки, а также свойства символов и абзацев.

3 Выберите область размера образца в меню "Размер образца".

4 Нажмите кнопку "ОК".

Работа с эффектами и фильтрами Об эффектах и фильтрах Многие команды, предназначенные для изменения вида объектов, доступны как в меню "Фильтр", так и в меню "Эффект". Например, все команды в подменю "Имитация" меню "Фильтр" также представлены в подменю "Имитация" меню "Эффект". Однако фильтры и эффекты действуют по-разному, поэтому важно понимать различия в их использовании.

Эффекты являются живыми, то есть можно применить команду эффекта к объекту и продолжить изменение параметров эффекта или в любое время удалить эффект с помощью палитры "Оформление". Эффект, примененный к объекту, отображается в палитре "Оформление", что позволяет редактировать, перемещать, дублировать, удалять и сохранять эффект как часть стиля графики.

Фильтры изменяют базовый объект, и после применения фильтра эти изменения невозможно отредактировать или удалить. Однако у перерисовки объекта с помощью команды фильтра есть одно преимущество: новые или измененные узловые точки, созданные фильтром, становятся доступны сразу. (Если используется эффект, то, чтобы получить доступ к новым точкам, необходимо сначала разобрать объект.) Видео с инструкциями по использованию палитры "Оформление" и эффектов см. по адресу www.adobe.com/go/vid0051_ru.

При использовании эллипса с эффектом "Огрубление" (слева) сохраняются исходные узловые точки и сегменты контура, тогда как фильтр "Огрубление" (справа) создает новые узловые точки по измененному контуру.

См. также “Срочная справка по эффектам и фильтрам” на странице “Разбор объектов” на странице Применение эффекта или фильтра 1 Выберите объект или группу (или назначьте слой в палитре "Слои").

Чтобы применить эффект к конкретному атрибуту объекта, например к заливке или обводке, выберите объект и затем выберите атрибут в палитре "Оформление".

2 Выберите команду в меню "Эффект" или "Фильтр".

3 Если открылось диалоговое окно, задайте нужные параметры и нажмите кнопку "ОК".

Чтобы применить фильтр или эффект с настройками, которые использовались в последний раз, выберите "Фильтр" > "Применить [имя фильтра]" или "Эффект" > "Применить [имя эффекта]". Чтобы применить фильтр или эффект, который использовался в последний раз, и задать его настройки, выберите "Фильтр" > "[имя фильтра]" или "Эффект" > "[имя эффекта]".

См. также “Выбор элементов, к которым применяются атрибуты оформления” на странице Недоступные команды эффектов и фильтров Если команда эффекта или фильтра недоступна для назначенного элемента, она заблокирована. Например, команда может работать с векторными объектами и не работать с растровыми изображениями.

Ниже приведены некоторые рекомендации, помогающие определить, когда доступны те или иные эффекты или фильтры.

Все команды в верхнем разделе меню "Эффект" ("3D", "Преобразовать в фигуру", "Исказить и трансформировать", "Контур", "Обработка контуров", "Растрировать", "Стилизация", "Фильтры SVG" и "Деформация") применимы к векторным объектам. Перечисленные эффекты работают с растровыми объектами, только если они применяются к заливке или обводке, добавленной в объект в палитре "Оформление". Исключение составляют эффекты в подменю "3D", "Фильтры SVG" и "Деформация", а также эффекты "Трансформирование", "Тень", "Растушевка", "Внутреннее свечение" и "Внешнее свечение" – они применяются к растровым объектам. Все команды в нижнем разделе меню "Эффект" (начиная с команды "Имитация") являются растровыми и применяются как к растровым, так и к векторным объектам. Когда эти эффекты применяются к объекту, используются параметры растровых эффектов документа.

Все команды в верхнем разделе меню "Фильтр" ("Создать", "Искажение" и "Стилизация") применяются к векторным объектам (за исключением эффекта "Фрагментация"), но только некоторые из этих команд можно применять и к растровым объектам. Все команды в нижнем разделе меню "Фильтр" являются растровыми фильтрами и применяются к растровым объектам, но не применяются к векторным или 1-битным (черно-белым) растровым объектам.

О растровых эффектах Растровые эффекты – это эффекты, создающие пикселы, а не векторные данные. К растровым относятся следующие эффекты: "Фильтры SVG", все эффекты в нижнем разделе меню "Эффект", а также команды "Тень", "Внутреннее свечение", "Внешнее свечение" и "Растушевка" в подменю "Стилизация" меню "Эффект".

Каждый раз при использовании растрового эффекта Illustrator определяет разрешение конечного изображения на основе параметров растровых эффектов документа. Эти параметры сильно влияют на конечный графический объект, поэтому перед началом работы с фильтрами и эффектами важно проверить параметры растровых эффектов документа.

Параметры растрирования для документа задаются выбором команды "Параметры растровых эффектов в документе" в меню "Эффект". (См. раздел “Параметры растрирования” на странице 371.) Если эффект хорошо смотрится на экране, но при печати имеет недостаточную детализацию или зубчатые края, необходимо увеличить разрешение растровых эффектов в документе.

Параметры растрирования Для всех растровых эффектов в документе, а также при растрировании векторного объекта можно задать следующие параметры.

Цветовая модель. Определяет цветовую модель, применяемую при растрировании. Можно создать цветное изображение в палитре RGB или CMYK (в зависимости от цветового режима документа), изображение в градациях серого либо 1-битное изображение (которое может быть черно-белым или черно-прозрачным в зависимости от выбранного параметра фона).

Разрешение. Определяет количество пикселов на дюйм (ppi) в растрированном изображении. Для применения глобальных параметров разрешения при растрировании векторного объекта выберите параметр "Использовать разрешение растровых эффектов в документе".

Фон. Определяет способ преобразования прозрачных областей векторного графического объекта в пикселы.

Выберите "Белый" для заполнения прозрачных областей белыми пикселами либо "Прозрачный", чтобы сделать фон прозрачным. При выборе параметра "Прозрачный" создается альфа-канал (для всех изображений, кроме 1битных). Этот альфа-канал сохраняется при экспорте графического объекта в Photoshop. (Этот параметр дает более качественное сглаживание, чем параметр "Создать обтравочную маску".) Сглаживание. Сглаживает зубчатые края растрированного изображения. Чтобы сохранить четкость тонких линий и мелкого текста, при настройке параметров растрирования документа отмените выбор этого параметра.

Чтобы сглаживание не применялось и сохранялись резкие края векторного объекта при его растрировании, выберите параметр "Нет". Чтобы применить сглаживание, наилучшим образом подходящее для графического объекта без текста, выберите параметр "Лучше качество объектов". Чтобы применить сглаживание, наилучшим образом подходящее для текста, выберите параметр "Лучше качество текста".

Создать обтравочную маску. Создает маску, которая делает фон растрированного изображения прозрачным. Если для фона выбран параметр "Прозрачный", то обтравочную маску создавать не нужно.

Добавить вокруг объекта. Добавляет указанное количество пикселов вокруг растрированного изображения.

См. также “О растровых эффектах” на странице “Растрирование векторного объекта” на странице “Рекомендации по разрешению изображения для типографской печати” на странице Применение фильтров и эффектов к растровым изображениям Фильтры и эффекты позволяют придавать особый вид как растровым изображениям, так и векторным объектам.

Например, можно оформить объект в импрессионистском стиле или в виде мозаики, изменить освещение, исказить изображение и применить много других интересных визуальных эффектов.

Применяя фильтры и эффекты к растровым объектам, необходимо учитывать следующее:

• Фильтры и эффекты не применяются к связанным растровым объектам. При попытке применить фильтр или эффект к связанному растровому изображению, он применяется не к оригиналу, а к встроенной копии этого изображения. Чтобы применить фильтр или эффект к оригиналу, нужно встроить это растровое изображение в документ.

• Adobe Illustrator поддерживает фильтры и эффекты внешних модулей из таких продуктов Adobe, как Adobe Photoshop, а также из продуктов других разработчиков. Большинство фильтров и эффектов внешних модулей отображаются после установки в меню "Фильтр" и "Эффект" и работают точно так же, как встроенные фильтры и эффекты.

• Некоторые фильтры и эффекты могут требовать большого объема памяти, особенно если они применяются к растровым изображениям с большим разрешением.

См. также “О связанных и встроенных иллюстрациях ” на странице “О внешних модулях” на странице Повышение производительности фильтров и эффектов Некоторые фильтры и эффекты требуют очень больших ресурсов памяти. Приведенные ниже способы позволяют повысить производительность при использовании таких фильтров и эффектов:

• Чтобы сэкономить время и предотвратить непредусмотренные результаты, выберите в диалоговом окне фильтра или эффекта параметр "Просмотр".

• Измените параметры. Некоторые команды, например "Стекло", требуют чрезвычайно большого объема памяти.

Чтобы увеличить скорость их работы, попробуйте разные параметры.

• Убедитесь, что приложению Illustrator выделено достаточно оперативной памяти для выполнения задач и для рабочего диска (временное место на диске, используемое для работы с растровыми изображениями).

• Если планируется печатать на черно-белом принтере, перед применением фильтров преобразуйте копию растрового изображения в градации серого. Однако помните, что в некоторых случаях при применении фильтра к цветному растровому изображению с последующим преобразованием его в градации серого результат может отличаться от применения этого же фильтра непосредственно к версии изображения в градациях серого.

Изменение или удаление эффекта 1 Выберите объект или группу, которая будет использовать этот эффект (или назначьте нужный слой в палитре "Слои").

2 Выполните одно из следующих действий.

• Чтобы изменить эффект, дважды щелкните его имя в палитре "Оформление". В диалоговом окне эффекта внесите нужные изменения и нажмите кнопку "ОК".

• Чтобы удалить эффект, выберите его имя в палитре "Оформление" и нажмите кнопку "Удалить".

Сводка по эффектам и фильтрам Срочная справка по эффектам и фильтрам "Фильтр" > "Имитация" "Фильтр" > "Размытие" "Фильтр" > "Мазки кисти" "Эффект" > "Преобразовать в фигуру" Перерисовка векторного или растрового объекта.

"Фильтр" > "Искажение" Перерисовка векторных объектов или применение "Эффект" > "Исказить и трансформировать" (верхний раздел меню) "Эффект" > "Искажение" Геометрическое искажение и перерисовка "Фильтр" > "Искажение" (нижний раздел меню) "Эффект" > "Обработка контуров" Объединение групп, слоев или подслоев в единые "Эффект" > "Пикселизация" Резкое очерчивание выделенной области скоплением "Фильтр" > "Пикселизация" "Эффект" > "Растрировать" Преобразование векторного объекта в растровый.

"Эффект" > "Резкость" Фокусировка нерезких изображений путем увеличения "Фильтр" > "Резкость" "Фильтр" > "Эскиз" "Фильтр" > "Стилизация" (верхний раздел меню) "Фильтр" > "Стилизация" "Фильтр" > "Текстура" "Фильтр" > "Видео" Имитация: фильтры и эффекты Эффекты имитации основаны на растровой графике и при применении к векторному объекту используют параметры растровых эффектов документа.

Цветные карандаши. Позволяет оформить изображение так, как будто оно нарисовано цветными карандашами на сплошном фоне. При этом важные края сохраняются, и им придается внешний вид грубой штриховки. Через более гладкие области просматривается сплошной фоновый цвет.

Аппликация. Придает изображению такой вид, как будто оно сделано из небрежно нарезанных кусков цветной бумаги. Высококонтрастные изображения выглядят как вырезанные в виде силуэтов, а цветные изображения выглядят так, как будто они составлены из нескольких слоев цветной бумаги.

Сухая кисть. Разрисовывает края изображения с использованием техники сухой кисти (нечто среднее между маслом и акварелью). Этот фильтр упрощает изображение, уменьшая его диапазон цветов.

Зернистость фотопленки. Применяет однородный узор к теням и средним тонам изображения. К светлым областям изображения добавляется более гладкий и насыщенный узор. Этот фильтр позволяет исключить отщепление в переходах и визуально объединить элементы из различных источников.

Фреска. Изображение оформляется в грубом стиле с короткими, округленными, как будто в спешке нанесенными штрихами.

Неоновый свет. Добавляет к объектам в изображении различные типы свечения. Этот фильтр позволяет окрасить изображение и одновременно смягчать его вид. Чтобы выбрать цвет свечения, щелкните поле свечения и выберите нужный цвет из палитры.

Масляная живопись. Этот фильтр позволяет выбирать кисти различных размеров (от 1 до 50) и типов для имитации живописной техники. Доступные типы кистей: простая, светлая грубая, темная грубая, широкая резкая, широкая размытая, искры.

Шпатель. Этот фильтр позволяет уменьшить количество деталей в изображении для создания эффекта холста, покрытого тонким слоем краски, под которой просматривается текстура ткани.

Целлофановая упаковка. Этот фильтр покрывает изображение блестящей пластиковой пленкой, подчеркивая детали поверхности.

Очерченные края. Этот фильтр уменьшает количество цветов в изображении в соответствии с заданным значением параметра "Постеризация", затем находит в изображении углы и проводит по ним черные линии. В более широких областях изображения используется простое затенение, а тонкие темные детали распределяются по всему изображению.

Пастель. Оформляет изображение таким образом, как будто оно выполнено цветными пастельными мелками на фоне с текстурой. В областях с ярким цветом мелки кажутся толще, а текстура – слабовыраженной. В более темных областях создается впечатление, что мелки соскоблены и проступает текстура.

Растушевка. Смягчает изображение, размазывая или растирая его более темные области короткими диагональными штрихами. Более светлые области становятся ярче и теряют детализацию.

Губка. Создает изображения с высокотекстурированными областями контрастных цветов, как будто нарисованными губкой.

Подмалевок. На текстурированный фон наносится изображение, а сверху – окончательное изображение.

Акварель. Создает изображение в стиле акварельной живописи кистью средней величины, которую погрузили в воду и краску. В результате упрощается детализация. В тех местах, где на краях значительно изменяется тон, этот фильтр повышает насыщенность цвета.

См. также “Срочная справка по эффектам и фильтрам” на странице “Использование элементов управления текстурой и поверхностью стекла” на странице Фильтры и эффекты размытия Команды в подменю "Размытие" меню "Эффект" основаны на растровой графике и при применении к векторному объекту используют параметры растровых эффектов документа.

Размытие по Гауссу. Быстро размывает выделенную область на нужную величину. Этот фильтр удаляет высокочастотные детали и может создавать эффект затуманивания.

Радиальное размытие. Имитирует мягкое размытие, как от приближения, удаления или поворота камеры. Для размытия вдоль концентрических круговых линий выберите "Вращение" и задайте угол поворота. Для размытия вдоль радиальных линий, что соответствует приближению или удалению камеры, выберите параметр "Масштаб" и задайте значение от 1 до 100. Качество размытия может быть "Черновое" (самые быстрые результаты, но с большой зернистостью), "Хорошее" и "Наилучшее" (более гладкие результаты). Однако качество размытия не различается, если эффект применяется к небольшим областям. Определите, с какого места начнется размытие, перетащив узор в поле "Центр размытия".

См. также “Срочная справка по эффектам и фильтрам” на странице Мазки кисти: фильтры и эффекты Эффекты "Мазки кисти" основаны на растровой графике и при применении к векторному объекту используют параметры растровых эффектов документа.

Акцент на краях. Акцентирует края изображения. Если для элемента управления "Яркость края" задано высокое значение, то акцентированные детали выглядят так, как будто нарисованы белым мелом, а если задано низкое значение, то кажется, что они нарисованы черной краской.

Наклонные штрихи. Перерисовывает изображение с использованием диагональных штрихов. Более светлые области изображения наносятся штрихами одного направления, более темные – противоположного.

Перекрестные штрихи. Сохраняет детализацию и характерные особенности исходного изображения, одновременно добавляя текстуру и загрубляя края окрашенных областей изображения с помощью имитации карандашной штриховки. Параметр "Интенсивность" управляет количеством штрихов (от 1 до 3).

Темные штрихи. Покрывает темные области изображения, близкие к черному, короткими штрихами, а светлые области – длинными белыми штрихами.

Обводка. Перерисовывает изображение тонкими узкими линиями, проведенными по деталям исходного изображения, в стиле рисунка, выполненного пером.

Разбрызгивание. Воспроизводит эффект аэрографа. С увеличением значений параметров общий эффект упрощается.

Аэрограф. Перерисовывает изображение наклонными, распыленными штрихами, используя его доминирующие цвета.

Суми-э. Перерисовывает изображение в японском стиле, как будто оно написано мокрой кистью с черной краской по рисовой бумаге. В результате получаются мягкие, размытые края с насыщенным черным.

См. также “Срочная справка по эффектам и фильтрам” на странице Фильтры и эффекты искажения (нижняя часть меню) Команды "Искажение" могут требовать очень больших ресурсов памяти. Они основаны на растровой графике и при применении к векторному объекту используют параметры растровых эффектов документа.

Рассеянное свечение. Изображение выглядит как при просмотре через мягкий диффузионный фильтр. При этом в изображение добавляется прозрачный белый шум со свечением, постепенно ослабевающим по мере удаления от центра выделенной области.

Стекло. Изображение выглядит как при просмотре через различные виды стекла. Можно выбрать как стандартный эффект стекла, так и создать собственную стеклянную поверхность с помощью файла Photoshop. Можно регулировать масштаб, искажение, настройки плавности, а также параметры текстурирования.

Океанские волны. Добавляет в рисунок волны в произвольных местах, и в результате рисунок выглядит так, будто находится под водой.

См. также “Использование элементов управления текстурой и поверхностью стекла” на странице “Срочная справка по эффектам и фильтрам” на странице Пикселизация: фильтры и эффекты Эффекты пикселизации основаны на растровой графике и при применении к векторному объекту используют параметры растровых эффектов документа.

Цветные полутона. Имитирует эффект применения увеличенного полутонового растра к каждому из каналов изображения. В каждом канале фильтр делит изображение на прямоугольные области и заменяет каждый прямоугольник кругом, размер которого пропорционален яркости прямоугольника.

Чтобы применить фильтр или эффект, введите в одном или нескольких каналах значение в пикселах для максимального радиуса полутоновой точки (от 4 до 127) и значение угла растра (угла точки относительно истинной горизонтали). Для изображений в градациях серого следует использовать только канал 1. Для изображений RGB – каналы 1, 2 и 3, соответствующие красному, зеленому и синему. Для изображений CMYK используются все четыре канала, соответствующие голубому, пурпурному, желтому и черному.

Кристаллизация. Собирает цвета в многоугольные фигуры.

Меццо-тинто. Преобразует изображение в произвольный узор, состоящий из черных и белых областей, а цветное изображение – в узор, состоящий из полностью насыщенных цветов. Чтобы воспользоваться этим фильтром, выберите в диалоговом окне "Меццо-тинто" точечный узор из раскрывающегося меню "Тип".

Пуантилизм. Разбивает цвет в изображении на произвольно расположенные точки, как в пуантилистской живописи. При этом пространство между точками заполняется фоновым цветом.

См. также “Срочная справка по эффектам и фильтрам” на странице Фильтр и эффект "Резкость" Команда "Контурная резкость" в подменю "Резкость" меню "Эффект" фокусирует размытые изображения путем увеличения контрастности смежных пикселов. Этот эффект основан на растровой графике и при применении к векторному изображению использует параметры растровых эффектов документа.

Контурная резкость. Находит в изображении области со значительными изменениями цвета и повышает их резкость. Фильтр "Контурная резкость" позволяет корректировать контрастность деталей по краям, проводя более светлую и более темную линии по обе стороны края. В результате край становятся ярче выражен, что создает иллюзию более четкого изображения.

См. также “Срочная справка по эффектам и фильтрам” на странице Эскиз: фильтры и эффекты Многие из этих фильтров используют черный и белый цвета для перерисовки изображений. Эффекты основаны на растровой графике и при применении к векторному изображению используют параметры растровых эффектов документа.

Рельеф. Трансформирует изображение таким образом, что оно кажется вырезанным в виде барельефа и его освещение подчеркивает фактуру поверхности. Темные области изображения окрашены черным, а светлые – белым.

Мел и уголь. Перерисовывает светлые и средние тона изображения сплошным серым фоном среднего тона, нарисованным грубым мелом. Тени заменяются диагональными линиями, проведенными углем. Уголь рисуется черным цветом, а мел – белым.

Уголь. Перерисовывает изображение, создавая эффект постеризации и растирания. Основные края вырисовываются жирно, а средние тона изображаются в виде эскиза с диагональной штриховкой. Уголь рисуется черным цветом, а бумага окрашена белым.

Хром. Представляет изображение в виде полированной хромированной поверхности. Светлые участки выступают наружу, а темные находятся в глубине отражающей поверхности.

Карандаш Конте. Воспроизводит на изображении текстуру густо-темных и чисто-белых карандашей Конте.

Фильтр "Карандаш Конте" окрашивает темные области черным, а светлые области белым.

Тушь. Передает детали исходного изображения тонкими, линейными чернильными штрихами. Фильтр заменяет цвет оригинального изображения, используя черный для краски и белый для бумаги. Эта команда особенно подходит для обработки отсканированных изображений.

Полутоновый узор. Имитирует эффект полутонового растра, одновременно сохраняя непрерывный диапазон тонов.

Почтовая бумага. Создает изображение, которое выглядит как сделанное из бумаги ручной работы. Этот фильтр упрощает изображение и сочетает эффект команды "Зерно" (подменю "Текстура") с эффектом тиснения. Темные области изображения выглядят как отверстия в верхнем слое бумаги, окруженные белым цветом.

Ксерокопия. Имитирует эффект ксерокопирования изображения. Большие темные области копируются преимущественно по краям, средние тона становятся либо черной плашкой, либо белым.

Гипс. "Лепит" изображение как будто из гипса, а затем окрашивает его черным и белым. Темные области становятся выпуклыми, светлые – вдавленными.

Ретикуляция. Имитирует управляемое сжатие и искажение эмульсии пленки, в результате чего изображение кажется скомканным на затененных участках и слегка зернистым на светлых.

Линогравюра. Упрощает изображение, в результате чего оно выглядит как отпечатанное штампом. Эту команду лучше всего использовать с черно-белыми изображениями.

Рваные края. Реконструирует изображение таким образом, как будто оно выполнено на неровных, рваных листах бумаги, а затем окрашивает его черным и белым. Эта команда особенно хорошо подходит для изображений, состоящих из текста и объектов с высокой контрастностью.

Мокрая бумага. Результат применения этой команды выглядит как пятнистые мазки, нанесенные на волокнистую, влажную бумагу, в результате чего краски текут и смешиваются.

См. также “Срочная справка по эффектам и фильтрам” на странице Стилизация: фильтр и эффект (нижняя часть меню) Эффект "Свечение краев" основан на растровой графике и при применении к векторному изображению использует параметры растровых эффектов документа.

Свечение краев. Выявляет края цветовых участков и добавляет к ним свечение наподобие неонового.

См. также “Срочная справка по эффектам и фильтрам” на странице Текстура: фильтры и эффекты Эффекты "Текстура" основаны на растровой графике и при применении к векторному изображению используют параметры растровых эффектов документа.