«ThinkPad T430 и T430i Примечания: Прежде чем использовать информацию и сам продукт, обязательно ознакомьтесь с перечисленными ниже разделами. • Руководство по технике безопасности, гарантии и установке • Regulatory ...»

Включение функции пробуждения Если компьютер находится в режиме гибернации и функция пробуждения отключена (установка по умолчанию), компьютер не потребляет энергию. Если функция пробуждения включена, компьютер потребляет немного энергии. Чтобы включить функцию пробуждения, выполните указанные ниже действия.

1. Откройте панель управления и выберите Система и безопасность Администрирование.

2. Дважды щелкните Планировщик заданий. Если будет предложено ввести пароль администратора или подтвердить операцию, сделайте это.

3. На левой панели выберите папку с задачами, для которой требуется включить функцию пробуждения. Появится список запланированных заданий.

4. Выберите запланированную задачу и откройте вкладку Условия.

5. В разделе Питание установите флажок Пробуждать компьютер для выполнения задания.

Включение сигнала разрядки аккумулятора в ОС Windows В операционной системе Windows 7 компьютер можно настроить таким образом, чтобы при падении заряда ниже определенного уровня происходили три события:

• Сигнал выключается.

• Отображается сообщение с предупреждением.

• ЖК-экран выключается.

Чтобы включить сигнал разрядки аккумулятора, выполните следующие действия.

1. Запустите программу Power Manager.

2. Откройте вкладку Глобальные параметры питания.

3. Для параметров Сигнал низкого заряда аккумулятора и Сигнал критически низкого заряда аккумулятора задайте уровень заряда в процентах и выберите действие.

32 Руководство пользователя Примечание: Если компьютер перешел в режим сна или гибернации, когда заряд аккумулятора низок, но предупреждение еще не появилось, оно появится после возобновления работы компьютера.

Чтобы возобновить работу, нажмите кнопку ОК.

Эксплуатация аккумулятора Система поддерживает только аккумуляторы, разработанные для данной конкретной системы и изготовленные компанией Lenovo или уполномоченным производителем. Система не поддерживает нерекомендованные аккумуляторы или аккумуляторы, произведенные для других систем. При установке нерекомендованного аккумулятора или аккумулятора, произведенного для другой системы, он не будет заряжаться в системе.

Внимание: Компания Lenovo не несет ответственности за работу и безопасность не одобренных ею аккумуляторов и не дает никакой гарантии на случай сбоев и ущерба в результате их использования.

Примечание: При установке нерекомендованного аккумулятора отображается следующее сообщение: “Установленный аккумулятор не поддерживается данной системой и не будет заряжаться. Замените аккумулятор на соответствующий данной системе аккумулятор Lenovo”.

ОПАСНО

Не пытайтесь разобрать или модернизировать аккумулятор.

Это может привести к взрыву или к утечке жидкости из аккумулятора.

Действие гарантии не распространяется на аккумуляторы, не входящие в список, составленный Lenovo, а также на разобранные или модифицированные аккумуляторы.

ОПАСНО

При неправильной замене аккумулятора существует опасность взрыва. Аккумулятор содержит небольшие количества опасных веществ. Чтобы избежать травмы, соблюдайте следующие правила техники безопасности:

• Заменяйте аккумулятор только на аккумуляторы, рекомендованные Lenovo.

• Храните аккумулятор вдали от огня.

• Не допускайте перегрева аккумулятора.

• Не допускайте, чтобы аккумулятор попал в воду или под дождь.

• Не замыкайте его контакты.

• Храните его в сухом прохладном месте.

• Держите аккумулятор в недоступном для детей месте.

Аккумулятор является расходным средством.

Если он начинает разряжаться слишком быстро, замените его новым, выбрав аккумулятор согласно рекомендациям Lenovo. Дополнительную информацию о замене аккумулятора можно получить в Центре поддержки клиентов.

ОПАСНО

Не роняйте, не разбивайте, не протыкайте аккумулятор и не прикладывайте к нему излишнюю силу. В результате неправильного использования аккумулятор может перегреться, и из него или из батарейки могут “вырваться” газы или пламя. Если ваш аккумулятор поврежден, или вы заметили выброс из него каких-то веществ или отложения посторонних материалов на контактах, то немедленно прекратите пользоваться им и потребуйте у производителя заменить этот аккумулятор.

ОПАСНО

Зарядку аккумулятора следует производить строго в соответствии с прилагаемой к нему инструкцией.

ОПАСНО

Не выбрасывайте аккумулятор в мусорный ящик, предназначенный для отправки на свалку.

Избавляясь от вышедшего из употребления аккумулятора, соблюдайте распоряжения местных органов управления и правила безопасности вашей организации.

ОПАСНО

При неправильной установке резервного аккумулятора существует опасность взрыва. В литиевых аккумуляторах содержится литий, поэтому при неправильном обращении или утилизации они могут взорваться. Заменяйте аккумулятор только на аккумулятор того же типа. Чтобы избежать возможных травм или даже смерти, соблюдайте следующие инструкции: (1) не бросайте и не погружайте аккумулятор в воду; (2) не нагревайте его до температуры выше 100°C; (3) не пытайтесь отремонтировать или разобрать его. Избавляясь от вышедшего из употребления аккумулятора, соблюдайте распоряжения местных органов управления и правила безопасности вашей организации.

Подключение к сети Компьютер оснащен одним или несколькими сетевыми картами для подключения к Интернету, а также к проводной и беспроводной сети предприятия.

Примечание: Некоторые модели оснащены встроенной платой для беспроводного подключения к сети, с помощью которой можно устанавливать беспроводные соединения с удаленными общедоступными и частными сетями.

Access Connections — программа для помощи в установке соединений, которая позволяет создавать профили местоположений и управлять ими. Каждый профиль местоположения пользователя хранит полную сетевую конфигурацию и конфигурацию Интернета, необходимые для подключения к сетевой инфраструктуре из конкретного местоположения, например из дома или офиса.

Соединения Ethernet Подключиться к локальной сети или широкополосному каналу можно с помощью платы Ethernet, которая встроена в компьютер. При использовании операционной системы Windows 7 программа Access Connections позволяет также управлять профилями местоположений. Дополнительную информацию см. в разделе “Доступ к программам Lenovo в операционной системе Windows 7” на странице 16.

34 Руководство пользователя

ОПАСНО

Компьютер оснащен разъемом Ethernet. Во избежание риска поражения электрическим током не подключайте телефонный кабель в разъем Ethernet.

Беспроводные соединения Беспроводной связью называется передача данных без использования кабелей с помощью исключительно радиоволн.

В зависимости от устройства беспроводной связи, используемого в компьютере, возможно подключение к беспроводным сетям следующих категорий.

Беспроводная локальная сеть Беспроводная локальная сеть (LAN) охватывает относительно небольшой географический участок, например офисное здание или дом. К такой сети можно подключать устройства, основанные на стандартах 802.11.

Компьютер оснащен встроенной сетевой картой и конфигурационной утилитой, позволяющей устанавливать соединения и контролировать их состояние. Благодаря этому можно подключаться к локальным сетям на работе, в конференц-зале или дома безо всяких проводов.

Советы по использованию функции беспроводного подключения к локальным сетям Чтобы добиться максимального качества соединения, соблюдайте следующие рекомендации:

• Расположите компьютер таким образом, чтобы между ним и точкой доступа к локальной сети было как можно меньше препятствий.

• Откройте крышку компьютера под углом чуть более 90 градусов.

• Если используется беспроводное устройство (стандарт 802.11) одновременно с устройством Bluetooth, скорость передачи данных может быть снижена, а качество связи беспроводного устройства может ухудшиться.

Антенна беспроводной глобальной сети WAN Средства беспроводного соединения с глобальными сетями (WAN-сетями), использующие сети сотовой связи для передачи данных, позволяют подключаться к удаленным общедоступным и частным сетям. При этом можно подключаться к сетям на значительном расстоянии (через весь город или страну) с использованием наземных антенн или спутниковых систем, предоставляемых операторами услуг беспроводной связи.

Некоторые ноутбуки ThinkPad поставляются со встроенными платами для беспроводного подключения к WAN-сетям, поддерживающими такие технологии, как 1xEV-DO, HSPA, 3G, GPRS или LTE. С помощью встроенной карты беспроводной глобальной сети WAN и конфигурационной утилиты, входящих в комплект поставки вашего компьютера, можно устанавливать соединения с беспроводными глобальными сетями WAN и отслеживать состояние соединения.

Примечание: Услуги беспроводного подключения к WAN-сетям предоставляются авторизованными операторами связи в некоторых странах.

Советы по использованию функции беспроводного подключения к локальным сетям Чтобы добиться максимального качества соединения, соблюдайте следующие рекомендации:

• Держите компьютер дальше от тела.

• Разместите компьютер на плоской поверхности и откройте крышку под углом чуть более градусов.

• Располагайте компьютер дальше от бетонных и кирпичных стен: они могут ослаблять сотовые сигналы.

• Лучший уровень сигнала будет доступен возле окон и в других местах, где уровень сигнала сотовой связи самый высокий.

WiMAX Некоторые ноутбуки ThinkPad поставляются со встроенными картами для беспроводного подключения к локальным сетям с поддержкой технологии WiMAX.

Данная беспроводная технология передачи данных дальнего действия, основанная на стандарте 802.16, предназначена для предоставления пользователю широкополосного доступа на участке “последней мили” подобно кабелю или ADSL, но без необходимости физически подключать кабель к персональному компьютеру.

Bluetooth Bluetooth представляет собой одну из многочисленных технологий, применяемых для создания личной беспроводной сети. Bluetooth может соединять устройства, расположенные недалеко друг от друга, и обычно применяется для подключения периферийных устройств к компьютеру, обмена данными между портативными устройствами и персональным компьютером и удаленного контроля и связи с такими устройствами, как мобильные телефоны.

Установка беспроводных соединений Чтобы установить беспроводное соединение, выполните следующие действия.

1. Нажмите клавиши Fn+F5, чтобы включить устройство беспроводной связи.

2. Щелкните значок состояния беспроводного соединения в области уведомлений Windows.

Отображается список доступных беспроводных сетей.

3. Дважды щелкните сеть, чтобы подключиться к ней. Введите необходимую информацию.

При необходимости подключения к разным беспроводным сетям в разных местах используйте следующее программное обеспечение для управления несколькими профилями сетей, чтобы компьютер автоматически подключался к доступной сети при переходе в другое местоположение:

• Для Windows 7: используйте программу Access Connections. Инструкции по запуску программы Access Connections см. в разделе “Доступ к программам Lenovo в операционной системе Windows 7” на странице 16.

• Для Windows 8: откройте программу Lenovo Settings и выберите Информация о местоположении.

См. раздел “Доступ к программам Lenovo в операционной системе Windows 8” на странице 17.

Внимание:

• Если вы хотите использовать функции беспроводной связи в самолете, уточните доступность беспроводного подключения у компании-авиаперевозчика перед посадкой в самолет.

• Если на борту самолета запрещено использовать функции беспроводной связи компьютера, необходимо выключить их перед посадкой. Информацию об отключении функций беспроводной связи см. в разделе “Включение и отключение устройств беспроводной связи” на странице 39.

Внимание:

• Беря компьютер в самолет, уточняйте доступность беспроводного подключения у компании-авиаперевозчика.

36 Руководство пользователя • В случае если на борту самолета запрещено использовать модули беспроводной связи, их необходимо отключить перед посадкой.

Примечание: Карту для подключения к беспроводным сетям можно приобрести на веб-сайте Lenovo по адресу http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.

Советы по использованию функции беспроводного подключения к локальным сетям • Расположите компьютер таким образом, чтобы между ним и точкой доступа к локальной сети было как можно меньше препятствий.

• Чтобы добиться максимального качества беспроводного соединения, откройте дисплей компьютера на угол чуть более 90 градусов.

• Если используется беспроводное устройство (стандарт 802.11) одновременно с устройством Bluetooth, скорость передачи данных может быть снижена, а качество связи беспроводного устройства может ухудшиться.

Использование Bluetooth Некоторые модели оснащены картой Bluetooth, которая соответствует спецификации Bluetooth 4.0.

Чтобы включить функцию Bluetooth в операционной системе Windows 7, нажмите клавиши Fn+F5, чтобы открыть панель настройки беспроводной связи. Затем включите радиомодуль Bluetooth. В операционной системе Windows 8 функция Bluetooth включена по умолчанию.

Отправка данных на устройство с поддержкой Bluetooth Чтобы отправить данные на устройство с поддержкой Bluetooth, выполните указанные ниже действия.

1. Включите функцию Bluetooth.

2. Щелкните правой кнопкой мыши файл с данными, который требуется отправить.

3. Щелкните Отправить Устройства Bluetooth.

4. Выберите устройство Bluetooth и затем следуйте инструкциям на экране.

Примечание: Если используется беспроводное устройство (стандарт 802.11) одновременно с устройством Bluetooth, скорость передачи данных может быть снижена, а качество связи беспроводного устройства может ухудшиться.

Дополнительную информацию об использовании функции Bluetooth см. в справочных системах ОС Windows и Bluetooth.

Проверка состояния подключения к беспроводной сети Проверить состояние подключения к беспроводной сети и мощность сигнала беспроводной сети можно с помощью значка состояния подключения к беспроводной сети в области уведомлений Windows. Чем больше полосок отображается, тем лучше сигнал.

В операционной системе Windows 7 можно также посмотреть на индикатор Access Connections, значок состояния Access Connections или значок состояния подключения к беспроводной сети Access Connections в области уведомлений Windows.

Индикатор Access Connections В операционной системе Windows 7 индикатор Access Connections в области уведомлений Windows отображает состояние и мощность сигнала беспроводного соединения.

Дополнительную информацию о состоянии и мощности сигнала беспроводного соединения можно получить, открыв программу Access Connections или щелкнув правой кнопкой мыши индикатор Access Connections в области уведомлений Windows и выбрав пункт Просмотреть состояние беспроводного соединения.

• Состояния индикатора Access Connections: беспроводная локальная сеть – Питание модуля беспроводной радиосвязи отключено или сигнал отсутствует.

– Питание на модуль беспроводной связи подается. Мощность сигнала беспроводного соединения мала. Для повышения мощности сигнала переместите компьютер ближе к беспроводной точке доступа.

– Питание на модуль беспроводной связи подается. Мощность сигнала беспроводного соединения минимальна.

– Питание на модуль беспроводной связи подается. Мощность сигнала беспроводного соединения превосходна.

• Состояния индикатора Access Connections: беспроводная глобальная сеть Значок состояния Access Connections Значок состояния Access Connections отображает общее состояние соединения.

• Состояния значка Access Connections – Ни один из профилей местоположения не активен, либо профилей не существует.

– Профиль текущего местоположения отключен.

– Профиль текущего местоположения подключен.

Примечание: В случае возникновения проблем с установкой соединения попытайтесь переместить компьютер ближе к точке беспроводного доступа.

Значок состояния беспроводного соединения Access Connections Значок состояния беспроводного соединения Access Connections показывает состояние и мощность сигнала беспроводного соединения.

Дополнительную информацию о состоянии и мощности сигнала беспроводного соединения можно получить, открыв программу Access Connections или дважды щелкнув значок состояния беспроводного соединения Access Connections в области уведомлений Windows.

• Состояния значка беспроводного соединения: беспроводная локальная сеть – Питание на модуль беспроводной связи не подается.

– Питание на модуль беспроводной связи подается. Нет назначения.

– Питание на модуль беспроводной связи подается. Нет сигнала.

– Питание на модуль беспроводной связи подается. Мощность сигнала беспроводного соединения превосходна.

– Питание на модуль беспроводной связи подается. Мощность сигнала беспроводного соединения минимальна.

38 Руководство пользователя – Питание на модуль беспроводной связи подается. Мощность сигнала беспроводного соединения мала. Для повышения мощности сигнала переместите компьютер ближе к беспроводной точке доступа.

• Состояния значка беспроводной связи: беспроводная глобальная сеть – Питание на модуль беспроводного WAN-соединения подается.

– Отсутствует связь – Сигнал отсутствует – Уровень сигнала – Уровень сигнала – Уровень сигнала Включение и отключение устройств беспроводной связи Чтобы включить или выключить функции беспроводной связи, выполните одно из следующих действий:

• Для Windows 7: нажмите комбинацию клавиш Fn+F5, чтобы открыть панель настройки беспроводной связи. Включите или выключите функцию беспроводной связи при необходимости.

• Для Windows 8: нажмите комбинацию клавиш Fn+F5, чтобы включить или выключить режим “В самолете”. При включении режима “В самолете” все устройства беспроводной связи выключаются.

Можно также воспользоваться переключателем средств беспроводной связи, чтобы включить или выключить все радиомодули всех средств беспроводной связи на компьютере.

Использование проектора или внешнего дисплея Компьютер можно подключить к проектору для показа презентаций либо к внешнему монитору для расширения области рабочего стола.

Изменение настроек дисплея Вы можете изменить настройки дисплея, например разрешение, размер шрифта и т. д.

Чтобы изменить настройки дисплея, выполните указанные ниже действия.

1. Откройте панель управления и выберите Оформление и персонализация.

2. Щелкните Дисплей для отображения параметров конфигурации.

Подключение проектора или внешнего монитора В этом разделе рассказано, как подключить проектор или внешний монитор.

Подключение внешнего монитора Максимальное разрешение экрана, которое поддерживает компьютер, составляет 2048x (для внешнего монитора, подключенного к разъему VGA) или 2560x1600 (для внешнего монитора, подключенного к разъему Mini DisplayPort) при условии, что внешний монитор поддерживает такое разрешение. Дополнительную информацию можно получить в руководстве к монитору.

Максимальное разрешение экрана, которое поддерживает ваш компьютер, составляет 2048x при условии, что внешний монитор поддерживает такое разрешение. Дополнительную информацию можно получить в руководстве к монитору.

Вы можете выбрать любое разрешение как для встроенного дисплея, так и для внешнего монитора.

Если вы используете их одновременно, разрешение у них будет одинаковое. Если вы установите более высокое разрешение для встроенного дисплея, то будет видна только часть экрана. Чтобы увидеть другие области экрана, необходимо передвинуть изображение с помощью TrackPoint или другого манипулятора.

Изображение можно выводить на дисплей компьютера, на внешний монитор либо на оба устройства с помощью окна “Параметры дисплея”.

Подключение внешнего монитора Для того чтобы подключить к компьютеру внешний монитор, выполните указанные ниже действия.

1. Подключите внешний монитор к соответствующему разъему, а провод — к электрической розетке..

2. Включите внешний монитор.

3. Смените устройство вывода изображения с помощью клавиш Fn+F7. Таким образом можно сменить режим вывода изображения: на внешний монитор, на дисплей компьютера либо на оба дисплея.

Примечание: Если компьютер не может обнаружить внешний монитор, щелкните рабочий стол правой кнопкой мыши и выберите пункт Разрешение экрана. Нажмите кнопку Обнаружить.

Примечания:

• Не меняйте устройство вывода, если на экране отображается динамически меняющееся изображение (например, при просмотре фильма, презентации или компьютерной игре). Прежде чем менять устройство вывода, закройте соответствующее приложение либо смените режим вывода перед запуском MPEG-файла на воспроизведение.

• Подключив внешний монитор, который поддерживает только режим VGA (разрешение 640x480), не активируйте режим одновременного вывода изображения на оба дисплея. В результате изображение на внешнем мониторе будет искажено либо не будет отображаться; кроме того, это может привести к повреждению монитора. Используйте только внешний монитор.

• Если подключаемый внешний ЖК-монитор оснащен аналоговым интерфейсом, на нем может появляться рябь или мерцание при отображении определенных окон (например, экрана завершения работы операционной системы Windows). Это связано с особенностями такого внешнего ЖК-монитора и не может быть исправлено путем его настройки или изменения параметров на компьютере.

Выбор типа монитора Чтобы задать тип монитора, выполните указанные ниже действия.

1. Подключите внешний монитор к соответствующему разъему, а затем к источнику питания.

2. Включите внешний монитор.

3. Щелкните рабочий стол правой кнопкой мыши и выберите пункт Разрешение экрана.

Примечание: Если ваш компьютер не может обнаружить внешний монитор, нажмите кнопку Обнаружить.

4. Установите Разрешение экрана.

5. Щелкните Дополнительные параметры.

6. Щелкните по вкладке Монитор. Проверьте в окне информации о мониторе тип монитора. Если информация верна, нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть окно; в противном случае выполните перечисленные ниже действия.

40 Руководство пользователя 7. Если отображаются два или несколько типов монитора, выберите вариант Универсальный монитор PnP или Универсальный монитор не PnP.

8. Щелкните Свойства. Если будет предложено ввести пароль администратора или подтвердить операцию, сделайте это.

9. Откройте вкладку Драйвер.

10. Нажмите кнопку Обновить.

11. Выберите Искать программное обеспечение драйвера на моем компьютере, а затем – Выбрать драйвер из списка драйверов устройств на компьютере.

12. Снимите флажок Только совместимые устройства.

13. Выберите производителя и модель монитора. Если нужный монитор отсутствует в списке, прекратите установку драйвера и воспользуйтесь драйвером в комплекте с монитором.

14. После обновления драйвера нажмите кнопку Закрыть.

15. Нажмите кнопку ОК.

Примечание: Чтобы изменить параметры цветности в операционной системе Windows 7, щелкните рабочий стол правой кнопкой мыши и выберите пункт Разрешение экрана. Щелкните Дополнительные параметры, откройте вкладку Монитор и выберите Цвета.

Примечания о подключении внешнего монитора • При установке операционной системы необходимо установить драйвер дисплея для монитора, входящего в комплект поставки компьютера, а также INF-файл для внешнего монитора.

• Если требуется повысить разрешение экрана при том, что монитор компьютера или внешний монитор не поддерживает более высокое разрешение, воспользуйтесь функцией виртуального экрана, которая позволяет отображать на дисплее лишь часть изображения экрана в высоком разрешении. Чтобы увидеть другие области экрана, переместите изображение при помощи устройства TrackPoint или другого манипулятора.

• На устаревших внешних мониторах разрешение и частота обновления могут быть ограничены.

Использование монитора DVI Если компьютер оснащен одним из дополнительных блоков расширения, к нему можно подключить монитор DVI через соответствующий разъем этого устройства.

• ThinkPad Mini Dock Series • ThinkPad Mini Dock Series 3 with USB 3. • ThinkPad Mini Dock Plus Series • ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 with USB 3. Примечания:

• Доступный режим отображения зависит от характеристик монитора DVI.

• Перед подключением монитора DVI убедитесь в том, что компьютер подсоединен к блоку расширения и система нормально функционирует.

Чтобы подключить монитор DVI, выполните указанные ниже действия.

1. Выключите компьютер.

2. Подсоедините монитор DVI к соответствующему разъему блока расширения, а затем – к электрической розетке.

3. Включите монитор DVI и компьютер.

Если изображение с компьютера не появляется на мониторе DVI, выполните указанные ниже действия.

• Для компьютера, поддерживающего графические функции NVIDIA Optimus Graphics 1. Щелкните рабочий стол правой кнопкой мыши и выберите пункт Панель управления NVIDIA.

Откроется окно Панель управления NVIDIA.

2. В области задач Выберите задачу слева в разделе Дисплей выберите Настроить несколько 3. Щелкните правой кнопкой мыши элемент Проверить конфигурацию дисплея, а затем щелкните правой кнопкой мыши значок монитора и выберите Режим клонирования или Расширенный режим.

4. Нажмите кнопку ОК.

• Для компьютера, поддерживающего видеокарту Intel®:

1. Нажмите клавиши Ctrl+Alt+F12. Откроется окно “Intel Graphics and Media Control Panel” (Графическая система Intel и панель управления мультимедиа).

2. Выберите Расширенный режим и щелкните ОК.

3. Выберите Несколько экранов.

4. В поле Рабочий режим выберите любой из следующих параметров.

– Один дисплей: в зависимости от конфигурации выходные данные компьютера отображаются на дисплее компьютера или на мониторе DVI.

– Дисплеи-клоны: выходные данные этого компьютера отображаются как на дисплее – Расширенный рабочий стол: выходные данные другого компьютера отображаются как на дисплее компьютера, так и на мониторе DVI.

1. Переместите курсор в правый нижний угол экрана и щелкните чудо-кнопку Устройства.

2. Щелкните Второй экран и выберите Дублировать или Расширить.

Примечания о подключении монитора DVI Подсоедините монитор DVI к блоку расширения и включите его, прежде чем включать компьютер. В противном случае система не распознает подключение монитора. Если в окне свойств монитора не появляется команда для подключения монитора DVI, попытайтесь закрыть окно и снова открыть его.

Если команда все равно не появляется, убедитесь в том, что разъем монитора плотно подсоединен, и повторите процедуру подключения монитора.

Использование разъема Mini DisplayPort Ваш компьютер оснащен разъемом Mini DisplayPort — цифровым видеоинтерфейсом для подключения к компьютеру различных внешних устройств, таких как ЭЛТ-мониторы, проекторы и даже телевизоры высокой четкости. Этот компактный разъем поддерживает установку устройств в режиме Plug-and-Play, а также переходники на разъемы DVI, VGA и HDMI.

Разъем Mini DisplayPort компьютера поддерживает потоковую передачу как видео-, так и аудиосигнала.

42 Руководство пользователя Настройка презентации Примечание: На компьютерах с установленной операционной системой Windows 7 не поддерживается программа Presentation Director, однако перевести изображение с дисплея на подключенный проектор можно с помощью комбинаций клавиш Fn+F7 или Win+P.

Программа Presentation Director позволяет легко настроить компьютер для показа презентаций даже за пределами рабочего места.

С ее помощью можно задать параметры разрешения и временно отключить таймеры системы управления электропитанием, чтобы обеспечить бесперебойный показ презентаций.

В программе Presentation Director доступны готовые схемы презентаций. Кроме того, применить схему презентации можно с помощью клавиш Fn+F7.

Сведения о запуске программы Presentation Director см. в разделе “Доступ к программам Lenovo в операционной системе Windows 7” на странице 16.

Вывод видео на проектор Для отображения информации и показа презентаций можно подсоединить к компьютеру проектор данных. Подключите проектор данных к разъему монитора на компьютере.

Примечание: Появление на проекторе изображения может занять несколько секунд. Если изображение рабочего стола не появляется в течение 60 секунд, попробуйте переключить устройство выхода с помощью клавиш Fn+F7.

Подсоединив проектор к компьютеру, можно создать схему презентации, следуя инструкциям в программе Presentation Director. Эту схему можно сохранить для других презентаций, которые будут демонстрироваться с использованием того же набора оборудования.

Воспроизведение звука Проектор может быть оснащен одним или двумя входами для звукового сигнала. Для вывода на проектор звука необходимо соединить эти разъемы с комбинированным аудиоразъемом компьютера с помощью аудиопровода (продается отдельно).

Функция расширенного Рабочего стола Ваш компьютер поддерживает функцию расширенного рабочего стола. С ее помощью можно выводить изображение одновременно на дисплей компьютера и на внешний монитор. Кроме того, на мониторы можно выводить изображения с разных рабочих столов.

Примечания относительно работы функции расширенного Рабочего стола • Программа, использующая возможности DirectDraw или Direct3D, в полноэкранном режиме отображается только на основном дисплее.

• При попытке развернуть DOS-программу на весь экран в режиме расширенного Рабочего стола ее содержимое отображается только на основном дисплее; на втором дисплее в это время ничего не отображается.

• Если компьютер оснащен видеокартой Intel, сделать другой дисплей основным можно с помощью следующих действий.

1. Щелкните рабочий стол правой кнопкой мыши и выберите пункт Разрешение экрана.

2. Выберите изображение необходимого монитора и установите флажок Сделать основным монитором.

3. Нажмите кнопку ОК.

Включение функции расширенного рабочего стола Чтобы включить функцию расширенного рабочего стола, выполните указанные ниже действия.

1. Подключите внешний монитор к соответствующему разъему, а провод — к электрической розетке.

2. Включите внешний монитор.

3. Нажмите клавиши Fn+F7 и выберите Расширить.

Чтобы изменить разрешение каждого из мониторов, выполните указанные ниже действия.

1. Щелкните рабочий стол правой кнопкой мыши и выберите пункт Разрешение экрана.

2. Щелкните значок Монитор-1 (для основного дисплея — дисплей компьютера).

3. Установите разрешение основного дисплея.

4. Щелкните значок Монитор-2 (для дополнительного дисплея — внешний дисплей).

5. Установите разрешение дополнительного дисплея.

6. Щелкните Advanced settings (Дополнительные параметры) и установите качество цветов на вкладке Monitor (Монитор).

7. Нажмите кнопку ОК, чтобы применить изменения.

Использование графических функций NVIDIA Optimus Graphics Некоторые ноутбуки ThinkPad поддерживают графические функции NVIDIA Optimus Graphics.

Для достижения оптимальных показателей компьютера и продолжительности срока службы аккумулятора в зависимости от требований к качеству графики запущенной программы и настроек схемы управления питанием графические функции NVIDIA Optimus Graphics автоматически переключаются между режимами высокопроизводительной графики и энергосберегающим режимом. Такое переключение осуществляется динамически без перезапуска компьютера, закрытия программ или вмешательства пользователя.

Примечание: Графические функции NVIDIA Optimus Graphics поддерживаются только в операционной системе Windows 7.

Использование звуковых функций Ваш компьютер оснащен следующими устройствами:

• Гнездо звукового входа-выхода диаметром 3,5 мм (1/8 дюйма) • Встроенные динамики • Встроенный микрофон 44 Руководство пользователя В таблице ниже указано, какие поддерживаются функции аудиоустройств, подключенных к вашему компьютеру или док-системе.

Табл. 3. Перечень звуковых функций Гнездо звукового Поддерживаются Поддерживается функция Не поддерживается входа-выхода функции мини-гарнитуры наушников Гнездо для наушников Поддерживается только Поддерживается функция Не поддерживается Гнездо для микрофона Не поддерживается Не поддерживается Поддерживается функция Настройка функции звукозаписи Чтобы настроить микрофон для записи звука оптимального качества, используйте программу Realtek HD Audio Manager. Для запуска программы откройте панель управления и выберите Оборудование и звук Realtek HD Audio Manager.

Использование встроенной камеры Если компьютер оснащен встроенной камерой, с ее помощью можно просмотреть свое видеоизображение и сделать моментальный снимок текущего изображения.

Чтобы включить камеру, выполните следующие действия.

• Для Windows 7: нажмите комбинацию клавиш Fn+F6, чтобы открыть окно настройки связи.

• Для Windows 8: нажмите комбинацию клавиш Fn+F6, чтобы запустить программу Lenovo Settings.

Затем выберите Камера.

Когда камера включится, загорится зеленый индикатор использования камеры. Можно просмотреть видеоизображение и сделать моментальный снимок текущего изображения.

Кроме того, встроенную камеру можно использовать с другими программами, предоставляющими такие функции, как фотографирование, оцифровка изображений и видеоконференция. Чтобы использовать встроенную камеру с другими программами, откройте одну из таких программ и запустите функцию фотографирования, оцифровки изображений или видеоконференции. Камера включится автоматически вместе с зеленым индикатором, означающим активный режим камеры.

Дополнительную информацию об использовании камеры в программе см. в справочной системе этой программы.

Изменение настроек камеры Вы можете изменить настройки камеры по своему желанию, например настроить качество изображения.

Для изменения настроек камеры выполните следующие действия.

• Для Windows 7: нажмите комбинацию клавиш Fn+F6. Откроется окно настроек связи. Щелкните кнопку Управление настройками и настройте камеру при необходимости.

• В Windows 8 выполните одно из следующих действий:

– Настройте камеру непосредственно в программе, где используется камера. Дополнительную информацию см. в справочной системе программы.

– Щелкните Lenovo Settings на начальном экране. Затем выберите Камера. Следуйте инструкциям на экране для необходимой настройки камеры.

Использование функции подсветки ThinkLight Вы можете использовать свой компьютер в условиях недостаточного освещения, включив функцию подсветки ThinkLight. Чтобы подсветить клавиатуру, включите функцию ThinkLight нажатием комбинации клавиш Fn+Пробел.

Примечание: Не работайте на компьютере в условиях недостаточной освещенности продолжительное время. Это вредно для глаз.

Использование дисковода для оптических дисков Ваш компьютер поддерживает дисководы DVD-ROM и MultiBurner.

Дисковод DVD-ROM Этот дисковод может читать диски DVD-ROM и все типы компакт-дисков: диски CD-ROM, CD-RW, CD-R и звуковые компакт-диски. Записывать диски эти дисководы не могут.

Дисковод MultiBurner Этот дисковод способен читать диски DVD-ROM, DVD-R, DVD-RAM, DVD-RW и все типы компакт-дисков: CD-ROM, CD-RW, CD-R и звуковые компакт-диски. Кроме того, он может записывать диски DVD-R, DVD-RW, DVD-RAM типа II, обычные и высокоскоростные диски CD-RW и диски CD-R.

Использование модуля ExpressCard, карты Flash Media или смарт-карты Некоторые модели оснащены разъемом для карт ExpressCard, рассчитанным на карты шириной мм, а также разъемом устройства считывания мультимедийных и смарт-карт.

Если в вашем компьютере есть разъем устройства считывания мультимедийных карт, то он поддерживает такие типы карт:

• Карты Secure Digital (SD) • Карты High-Capacity (SDHC) • Карты Secure Digital eXtended-Capacity (SDXC) • Модули MultiMediaCard (MMC) Примечания:

• Ваш компьютер не поддерживает функцию CPRM для карт SD.

• При переносе данных на карты Flash Media Card или с этих карт (например, карты SD) не переводите компьютер в режим сна или гибернации до завершения переноса. Такие действия могут привести к повреждению данных.

46 Руководство пользователя Установка модуля ExpressCard, карты Flash Media или смарт-карты Внимание:

• Прежде чем устанавливать карту, прикоснитесь к металлическому столу или заземленному металлическому предмету. Это снимет заряд статического электричества, накопившийся на теле.

Разряд статического электричества может повредить карту.

• Не вставляйте карту ExpressCard, если компьютер находится в режиме сна или гибернации. В противном случае компьютер может не отреагировать при попытке возобновления работы.

Чтобы установить карту, выполните следующие действия.

1. Найдите гнездо, соответствующее типу карты. Смотрите раздел “Расположение элементов управления, разъемов и индикаторов компьютера” на странице 1.

2. Убедитесь, что карта установлена правильно.

• Карта ExpressCard: край карты с вырезом обращен вверх и направлен в сторону гнезда для • Карта Flash Media: металлические контакты направлены вниз и в сторону гнезда для карты.

• Смарт-карта: металлические контакты направлены вверх и в сторону гнезда для карты.

3. Вставьте карту в гнездо до упора.

Если технология Plug and Play не включена для установленного модуля ExpressCard, карты Flash Media или смарт-карты, выполните следующие действия, чтобы включить ее.

1. Откройте Панель управления.

2. Щелкните Оборудование и звук.

3. Щелкните значок Диспетчер устройств. Если будет предложено ввести пароль администратора или подтвердить операцию, сделайте это.

4. В меню Действие выберите Добавить устаревшее оборудование. При этом запустится Мастер установки оборудования.

5. Следуйте инструкциям на экране.

Извлечение модуля ExpressCard, карты Flash Media или смарт-карты Внимание: Перед извлечением карты остановите ее. В противном случае данные на карте могут быть повреждены или утеряны.

Чтобы извлечь карту, выполните следующие действия.

1. Щелкните треугольный значок в области уведомлений Windows, чтобы отобразить скрытые значки.

2. Выберите в списке извлекаемое оборудование, чтобы остановить его.

3. Нажмите на карту, чтобы извлечь ее из компьютера.

4. Извлеките карту и сохраните ее для дальнейшего использования.

Примечание: Если вы не извлечете карту из компьютера после остановки в операционной системе Windows, карта не будет доступна. Чтобы получить доступ к данным на карте, необходимо извлечь ее и вставить повторно.

48 Руководство пользователя Глава 3. Вы и ваш компьютер В этой главе рассказывается о специальных возможностях компьютера и использовании его в поездках.

Глава состоит из перечисленных ниже разделов.

• “Специальные возможности и удобство работы” на странице • “Использование компьютера в поездке” на странице Специальные возможности и удобство работы Чтобы получить максимальную отдачу от персонального компьютера и избежать дискомфорта, нужно правильно организовать рабочее место с эргономической точки зрения. Организуйте рабочее место и расставьте оборудование так, чтобы это соответствовало вашим требованиям и характеру выполняемой работы. Кроме того, чтобы добиться максимальной производительности работы на компьютере и работать с максимальным комфортом, нужно придерживаться правильного стиля работы.

Следующие разделы содержат инструкции по организации рабочего места и установке компьютерного оборудования, а также описание правильного стиля работы.

Для компании Lenovo очень важно обеспечить доступ к актуальной информации и новейшим технологиям людям с физическими недостатками. Наши усилия в этой области описаны в разделе, посвященном специальным возможностям.

Эргономичность работы Работа в виртуальном офисе часто связана с необходимостью адаптироваться к частым изменениям условий. Например, адаптация к источникам освещения, правильная посадка и размещение компьютера помогут вам повысить эффективность своего труда и удобство работы.

Примечание: На этом примере показан человек в обычных рабочих условиях. Даже если ваши условия отличаются от описанных здесь, вы можете воспользоваться основной частью этих рекомендаций. Привычка следовать им сослужит вам хорошую службу.

Общая посадка: вот несколько общих рекомендаций, которые помогут вам соблюдать хорошую рабочую осанку. Рекомендуется периодически слегка менять рабочую позу, чтобы избавиться от дискомфорта, связанного с продолжительной работой в одной позе. Частые короткие перерывы в работе также помогут вам избавиться от подобного дискомфорта.

Дисплей: располагайте дисплей таким образом, чтобы обеспечить комфортное расстояние до глаз, равное 510-760 мм. Избегайте бликов и отражений на дисплее от верхнего освещения или внешних источников света. Содержите дисплей в частоте и устанавливайте яркость на уровень, позволяющий хорошо видеть содержимое на экране. Отрегулировать яркость экрана можно с помощью клавиш Fn+F8 и Fn+F9.

Расположение головы: усаживайтесь так, чтобы голова и шея находились в удобном и нейтральном положении (вертикальном и прямом).

Кресло: используйте кресло, обеспечивающее хорошую опору для спины и позволяющее регулировать высоту посадки. Отрегулируйте высоту сиденья таким образом, чтобы добиться максимального удобства посадки.

Положение рук и кистей: если возможно, используйте подлокотники или стол для поддержки рук;

не держите их на весу. Предплечья, запястья и кисти рук должны быть расслаблены и находиться в нейтральном (горизонтальном) положении. Набирайте текст мягко, не “стучите” по клавишам.

Положение ног: бедра должны быть параллельны полу, а ноги полной ступней стоять на полу или специальной подставке.

Рекомендации путешественникам При работе с компьютером в поездке или вне рабочего места не всегда удается соблюдать рекомендации по эргономичной работе. Независимо от условий, старайтесь соблюдать как можно больше из приведенных выше рекомендаций. Например, правильная посадка и хорошее освещение помогут вам добиться достаточной производительности труда и сделать работу удобной.

Вопросы относительно зрения Дисплеи ноутбуков ThinkPad соответствуют высочайшим стандартам и обеспечивают четкое и качественное, не напрягающее глаза изображение на больших и ярких экранах. Разумеется, глаза устают от любой напряженной и непрерывной зрительной деятельности. Если у вас устают глаза или если вы ощущаете зрительный дискомфорт, обратитесь за советом к окулисту.

Настройка компьютера для своих потребностей Поскольку с компьютером можно работать в различных местах, важно постоянно сохранять правильную посадку и осанку при работе за ним и обеспечивать себе хорошее освещение. Следуя приведенным ниже рекомендациями, вы можете повысить эффективность своего труда и удобство работы.

Меняйте рабочую позу и делайте перерывы. Чем дольше вы сидите за компьютером, тем внимательнее вы должны следить за осанкой. Следуя инструкциям из раздела Эргономичность работы и меняя “рабочие позы”, вы сможете избавиться от дискомфорта, связанного с неправильной посадкой на рабочем месте. Периодически меняйте свое положение на месте и делайте частые короткие перерывы, чтобы сделать работу более приятной и удобной. Ваш компьютер – легкая и мобильная система. Не забывайте, что его расположение на рабочем столе можно легко изменить в зависимости от выбранной позы.

50 Руководство пользователя Используйте возможности для улучшения рабочего пространства. Изучите возможности мебели на своем рабочем месте, которые позволяют приспособить рабочий стол, место и другие рабочие инструменты в соответствии со своими представлениями об удобстве. Если вы работаете не в офисе, обратите внимание на рекомендации, связанные со сменой рабочей позы и перерывами в работе. Помните о том, что настроить компьютер и расширить его возможности в соответствии с вашими представлениями об удобстве вам помогут различные решения для компьютеров ThinkPad. Дополнительную информацию об этих возможностях можно найти на странице http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html. Ознакомьтесь с предлагаемыми док-станциями и внешними устройствами, позволяющими настраивать компьютер и обеспечивающие доступ к полезным функциям.

Используйте возможности компьютера ThinkPad, повышающие удобство работы с ним.

Существует целый ряд простых и удобных возможностей ThinkPad, которые помогут вам сделать работу на компьютере еще более удобной.

Информация о специальных возможностях Для Lenovo очень важно облегчить доступ к информации и технологии людям с физическими недостатками. Ниже приведена информация, которая поможет людям с нарушениями слуха, зрения и подвижности с максимальной эффективностью использовать возможности компьютера.

С помощью реабилитационных технологий пользователи могут получить доступ к информации наиболее подходящим способом, который учитывает их физические недостатки. Некоторые из этих технологий уже включены в состав операционной системы, другие можно приобрести у поставщиков либо загрузить в Интернете по адресу http://www.lenovo.com/healthycomputing.

Реабилитационные технологии Некоторые реабилитационные технологии доступны через служебную программу “Специальные возможности”. Число доступных вариантов зависит от версии операционной системы. В целом параметры специальных возможностей облегчают пользователям с нарушениями слуха, зрения или подвижности навигацию по компьютеру и работу с ним. Например, некоторым пользователям может быть трудно работать с мышью или использовать сочетания клавиш. Другим пользователям могут быть нужны более крупные шрифты или более контрастные режимы дисплея. Для некоторых случаев предусмотрены увеличители экрана и встроенные синтезаторы речи. Дополнительную информацию об этих функциях можно найти в справочной системе Microsoft.

Чтобы запустить утилиту специальных возможностей, откройте панель управления и выберите Специальные возможности Центр специальных возможностей.

Данная справочная информационная система корпорации Microsoft поддерживает функции специальных возможностей, которые доступны в ОС Windows, считыватели экрана, предназначенные для работы в среде Windows, и клавиши навигации Windows. Полный список комбинаций клавиш Microsoft Windows можно найти на следующей странице:

http://www.microsoft.com/enable/Products/altkeyboard.aspx Технологии чтения экрана в первую очередь рассчитаны на работу с интерфейсами прикладных программ, справочными информационными системами и различными электронными документами.

Если считыватель экрана не может прочесть документ, этот документ нужно преобразовать. Одним из решений является преобразование файлов Adobe PDF в формат, который могут прочесть программы считывания экрана. Компания Adobe Systems Incorporated предоставляет такое решение как веб-службу. На сайте http://access.adobe.com рассказано, как преобразовать документы Adobe PDF в HTML-текст или в обычный текст на нескольких языках. Один из вариантов преобразования преобразует документы PDF в Интернете. Второй вариант дает пользователям возможность отправить URL PDF-файла Adobe по электронной почте для преобразования его в HTML- или ASCII-текст. Можно также преобразовать PDF-файлы Adobe, находящиеся на локальном жестком диске, локальном компакт-диске или в локальной сети, отправив их во вложении к сообщению электронной почты.

Использование компьютера в поездке Приведенная в этом разделе информация поможет в работе с компьютером в поездке за границу.

Советы в поездку Приводимые ниже советы помогут вам сделать работу с компьютером в поездке удобнее и проще.

1. Рентгеновские лучи, используемые для проверки багажа в аэропортах, безопасны для компьютера, однако необходимо постоянно следить за ним, чтобы защититься от кражи.

2. Возможно, имеет смысл приобрести переходник для подключения компьютера к сети в самолете или автомобиле.

3. При работе с компьютером в условиях плохой освещенности можно включить функцию подсветки клавиатуры ThinkLight с помощью клавиш Fn+Пробел.

4. Укладывая в багаж адаптер питания, отсоедините от него шнур, чтобы не повредить его.

Примечание: В режиме использования функции подсветки ThinkLight срок работы компьютера от аккумулятора немного уменьшается.

Советы авиапассажирам Беря компьютер в самолет, следуйте приведенным ниже рекомендациям.

Примечания:

• Перед посадкой в самолет уточните, можно ли использовать на борту компьютеры и услуги беспроводной связи (например, доступ в Интернет или Bluetooth).

• В случае если на борту самолета запрещено использовать модули беспроводной связи, их необходимо отключить перед посадкой на борт.

Следуйте приведенным ниже рекомендациям.

1. В самолете следите за наклоном спинки сиденья перед вами. Расположите дисплей компьютера под таким углом, чтобы пассажир, сидящий перед вами, не повредил его, откидывая спинку своего сиденья.

2. Обязательно переведите компьютер в режим гибернации или отключите его перед взлетом.

Дорожные аксессуары Ниже приведен список вещей, которые стоит взять с собой в поездку.

Важные дорожные принадлежности • Адаптер питания ThinkPad • Внешняя мышь (если вы привыкли работать с мышью) • Кабель Ethernet • Заряженный дополнительный аккумулятор • Качественная сумка для переноски компьютера, обеспечивающая хорошую амортизацию и надежную защиту Дополнительные аксессуары для поездки за границу:

• Адаптер питания для страны, в которую едете 52 Руководство пользователя Другие аксессуары • Комбинированный адаптер питания ThinkPad AC/DC Combo Adapter для переменного/постоянного тока • Внешнее устройство хранения данных 54 Руководство пользователя Глава 4. Безопасность В этой главе рассказано, как защитить компьютер от кражи и несанкционированного использования.

Установка механического замка На компьютер можно установить механический замок, благодаря чему другие пользователи не смогут унести компьютер без вашего разрешения.

Прикрепите механический замок к соответствующему отверстию на компьютере, затем закрепите цепь замка на неподвижном объекте. Руководствуйтесь инструкциями, поступившими в комплекте с механическим замком.

Примечание: Оценка, выбор и использование блокирующих устройств и функций безопасности является вашей ответственностью. Компания Lenovo не дает никаких комментариев, оценок и гарантий относительно работы, качества и эффективности блокирующих устройств и функций безопасности.

Использование паролей С помощью паролей можно защитить компьютер от использования его другими людьми. После установки пароля при включении компьютера на экране каждый раз будет появляться диалоговое окно. В него необходимо ввести пароль. Пока не введен правильный пароль, компьютером пользоваться невозможно.

Пароли и режим сна Если на компьютере установлены пароли и он был переведен в режим сна с помощью клавиш Fn+F4, при возобновлении работы отобразится запрос на ввод пароля.

Если на жесткий или твердотельный диск установлен пароль, компьютер будет разблокирован при возобновлении работы автоматически.

Примечание: Если установлен пароль на вход в систему Windows, его будет предложено ввести.

Ввод паролей Если отображается этот значок, введите пароль на включение или пароль администратора.

Если отображается этот значок, введите пароль пользователя на доступ к жесткому диску.

Чтобы ввести главный пароль на доступ к жесткому диску, выполните указанные ниже действия.

1. Нажмите F1. Значок изменится на следующий:

2. Введите главный пароль на доступ к жесткому диску.

Примечание: Чтобы вернуть значок, нажмите клавишу F1 еще раз.

Если отображается этот значок, введите пароль администратора.

Пароль при включении При включении вы можете задать пароль, который защитит ваш компьютер от несанкционированного доступа.

После установки такого пароля при включении компьютера на экране каждый раз будет появляться диалоговое окно. Чтобы пользоваться компьютером, введите пароль.

Установка пароля при включении 1. Распечатайте эти инструкции.

2. Сохраните все открытые файлы и закройте все приложения.

3. Выключите компьютер и включите его снова.

4. После отображения окна с логотипом нажмите клавишу F1. Открывается главное меню программы ThinkPad Setup.

5. С помощью клавиш управления курсором выберите пункт Security и нажмите клавишу Enter.

6. Выберите пункт Password.

7. Выберите Power-on Password.

8. Выберите свой пароль при включении и введите его в квадратных скобках в поле Enter New Password.

9. Нажмите один раз клавишу Enter, чтобы перейти на следующую строку. Повторите только что введенный пароль, чтобы подтвердить его.

10. Сохраните пароль в памяти.

Внимание: Запишите пароль и сохраните его в надежном месте.

11. Нажмите F10, чтобы выйти из программы.

12. В окне Setup Notice выберите Yes.

Смена или удаление пароля при включении Чтобы сменить пароль при включении, выполните действия 1–7 и введите текущий пароль. После отображения поля Enter New Password введите новый пароль, а затем повторите его для подтверждения. Чтобы удалить пароль, выполните действия с 1 по 7 и введите текущий пароль.

После появления поля Enter New Password оставьте его пустым и дважды нажмите клавишу Enter.

Пароли на доступ к жесткому диску Защитить информацию, которая хранится на жестком диске, помогают пароли на доступ к жесткому диску двух типов.

• Пользовательский пароль на доступ к жесткому диску • Главный пароль на доступ к жесткому диску, требующий ввода пользовательского пароля Если задан только пользовательский пароль на доступ к жесткому диску (без главного пароля), то для получения доступа к файлам и приложениям, хранящимся на жестком диске, пользователь должен ввести пользовательский пароль.

Главный пароль может задавать и использовать только системный администратор. Как и главный ключ, он предоставляет администратору доступ к любому жесткому диску в системе. Главный пароль задает администратор, и никто другой не должен знать его. Затем администратор задает пользовательский пароль для каждого компьютера в сети и сообщает каждому пользователю пароль к его компьютеру. Пользователь может изменить пользовательский пароль, но администратор все равно может получить доступ к его компьютеру с помощью главного пароля.

56 Руководство пользователя Примечание: Если главный пароль на доступ к жесткому диску задан, только администратор может удалить пользовательский пароль.

Назначение пароля на доступ к жесткому диску 1. Распечатайте эти инструкции.

2. Сохраните все открытые файлы и закройте все приложения.

3. Выключите компьютер и включите его.

4. После отображения окна с логотипом нажмите клавишу F1. Открывается главное меню программы ThinkPad Setup.

5. С помощью клавиш управления курсором выберите пункт Security и нажмите клавишу Enter.

6. Выберите пункт Password.

7. Выберите Hard Disk 1 Password.

8. Откроется окно ввода пароля. Вам будет предложено выбрать User или User + Master. Выберите вариант User, чтобы задать только один пароль на доступ к жесткому диску. Если вы являетесь администратором, вы можете выбрать User + Master и задать два пароля. (пользователь сможет потом сам изменить пользовательский пароль).

• При выборе User + Master выполните следующие действия:

a. При появлении окна для ввода нового пароля пользователя на доступ к жесткому диску введите новый пароль в поле Enter New Password.

b. Нажмите один раз клавишу Enter, чтобы перейти на следующую строку. Повторите только что введенный пароль, чтобы подтвердить его.

c. Откроется окно сообщения, где вам будет предложено задать главный пароль на доступ к жесткому диску. Щелкните Continue.

d. Откроется окно с предложением ввести новый главный пароль на доступ к жесткому диску.

Введите ваш новый пароль в поле Enter New Password.

e. Нажмите один раз клавишу Enter, чтобы перейти на следующую строку. Повторите только что введенный пароль, чтобы подтвердить его.

• При выборе только варианта User выполните следующие действия:

a. При появлении окна для ввода нового пароля введите новый пароль в поле Enter New – Можно задать минимальную длину пароля на доступ к жесткому диску в меню Security.

– Если вы задаете пароль длиной более семи символов, то данный жесткий диск можно будет использовать только в компьютере, распознающем пароли на доступ к жесткому диску длиной более семи символов. Если вы затем установите жесткий диск в компьютер, не распознающий пароль, состоящий более чем из семи символов, вы не сможете получить доступ к диску.

b. Нажмите один раз клавишу Enter, чтобы перейти на следующую строку. Повторите только что введенный пароль, чтобы подтвердить его.

9. Сохраните пароль в памяти.

Внимание: Запишите пароль и сохраните его в надежном месте. Если вы забудете пользовательский или оба пароля, Lenovo не сможет переустановить ваши пароли либо восстановить данные на жестком диске. Вам придется доставить компьютер к распространителю или торговому представителю Lenovo для замены жесткого диска. Необходимо иметь на руках документы, подтверждающие законность приобретения вами данного компьютера, и вы должны быть готовы оплатить стоимость запасных частей и обслуживания.

10. Нажмите F10, чтобы выйти из программы. В окне Setup Notice выберите Yes.

В следующий раз, когда вы включите компьютер, вам необходимо будет ввести пользовательский или главный пароль на доступ к жесткому диску для запуска компьютера и получению доступа к вашей операционной системе.

Смена или удаление пароля на доступ к жесткому диску Чтобы получить доступ к программе ThinkPad Setup, выполните действия 1–7 в разделе “Назначение пароля на доступ к жесткому диску” на странице 57 и введите пароль.

Чтобы сменить или удалить пользовательский пароль на доступ к жесткому диску, выполните следующие действия:

• Чтобы сменить пароль на доступ к жесткому диску, введите текущий пароль в поле Enter Current Password. Затем в поле Enter New Password введите новый пароль и повторите его для проверки в поле Confirm New Password. Нажмите Enter, после чего появится окно с примечанием об установке. Нажмите клавишу F10, чтобы закрыть окно с примечанием об установке.

Пользовательский пароль на доступ к жесткому диску будет изменен.

• Чтобы удалить пароль на доступ к жесткому диску, введите текущий пароль в поле Enter Current Password. Оставьте поля Enter New Password и Confirm New Password пустыми и нажмите Enter. Появится окно с примечанием об установке. Нажмите клавишу F10, чтобы закрыть окно с примечанием об установке. Пользовательский пароль на доступ к жесткому диску будет удален.

Чтобы сменить или удалить пароли User + Master на доступ к жесткому диску, выберите User HDP или Master HDP.

При выборе User HDP выполните одно из следующих действий:

• Чтобы сменить пользовательский пароль на доступ к жесткому диску, введите текущий пользовательский или главный пароль в поле Enter Current Password. Затем в поле Enter New Password введите новый пользовательский пароль и повторите его для проверки в поле Confirm New Password. Нажмите Enter, после чего появится окно с примечанием об установке. Нажмите клавишу F10, чтобы закрыть окно с примечанием об установке. Пользовательский пароль на доступ к жесткому диску изменен.

• Чтобы удалить пользовательский пароль на доступ к жесткому диску, введите текущий главный пароль в поле Enter Current Password. Оставьте поля Enter New Password и Confirm New Password пустыми и нажмите Enter. Появится окно с примечанием об установке. Нажмите клавишу F10, чтобы закрыть окно с примечанием об установке. Пользовательские пароли на доступ к жесткому диску будут удалены.

При выборе Master HDP выполните одно из следующих действий:

• Чтобы сменить главный пароль на доступ к жесткому диску, введите текущий главный пароль в поле Enter Current Password. Затем в поле Enter New Password введите новый главный пароль и повторите его для проверки в поле Confirm New Password. Нажмите Enter, после чего появится окно с примечанием об установке. Нажмите клавишу F10, чтобы закрыть окно с примечанием об установке. Главный пароль на доступ к жесткому диску изменен.

• Чтобы удалить главный пароль на доступ к жесткому диску, введите текущий главный пароль в поле Enter Current Password. Оставьте поля Enter New Password и Confirm New Password пустыми и нажмите Enter. Появится окно с примечанием об установке. Нажмите клавишу F10, чтобы закрыть окно с примечанием об установке. Пользовательский и главный пароли на доступ к жесткому диску будут удалены.

58 Руководство пользователя Пароль администратора Пароль администратора защищает системную информацию, которая хранится в программе ThinkPad Setup. Без него никто не сможет изменить конфигурацию компьютера. Ниже перечислены функции безопасности, обеспечиваемые паролем администратора.

• Если установлен пароль администратора, каждый раз при запуске программы ThinkPad Setup будет появляться окно для ввода пароля. Пользователи без соответствующего разрешения не смогут получить доступ к конфигурационным данным.

• С помощью пароля администратора администратор системы может получить доступ к компьютеру, даже если на том установлен пароль на включение. Пароль администратора имеет приоритет над паролем на включение.

• Если установлены как пароль администратора, так и пароль на включение, перечисленные ниже действия можно выполнить только с помощью пароля администратора.

– Удаление пароля на включение – Смена или удаление пароля администратора – Включение и отключение функции Wake on LAN – Включение и отключение функции ROM встроенного сетевого устройства – Изменение даты и времени – Включение и отключение функции блокировки настроек UEFI BIOS – Включение и отключение пароля при автоматической загрузке – Установка минимального срока действия паролей на включение и жесткий диск – Изменение настроек микросхемы защиты – Включение и отключение функции выбора загрузочного устройства по клавише F – Включение и отключение блокировки последовательности загрузки – Включение и отключение функции обновления BIOS конечными пользователями – Включение и отключение встроенного сетевого устройства – Включение и отключение встроенного устройства беспроводной связи – Включение и отключение встроенного устройства Bluetooth – Включение и отключение встроенного беспроводного устройства для подключения к глобальной – Включение и отключение режима безопасности – Включение и отключение приоритета устройства распознавания отпечатков пальцев – Удаление данных об отпечатках пальцев Примечания:

• Для упрощения администрирования администратор системы может установить одинаковый пароль администратора на несколько ноутбуков ThinkPad.

• Функция блокировки настроек UEFI BIOS, включаемая в меню Password при установке пароля администратора, позволяет запретить внесение изменений всем остальным пользователям.

Установка, смена или удаление пароля администратора Задавать, изменять или удалять пароль супервизора может только администратор системы.

Чтобы задать, изменить или удалить пароль супервизора, выполните следующие действия:

1. Распечатайте эти инструкции.

2. Сохраните все открытые файлы и закройте все приложения.

3. Выключите компьютер и включите его снова.

4. После отображения окна с логотипом нажмите клавишу F1. Открывается главное меню программы ThinkPad Setup.

5. С помощью клавиш управления курсором выберите пункт Security и нажмите клавишу Enter.

6. Выберите пункт Password.

7. Выберите пункт Supervisor Password.

8. Откроется окно с предложением ввести новый пароль. В зависимости от ситуации воспользуйтесь инструкциями ниже.

• Чтобы задать пароль, выполните указанные ниже действия.

a. Выберите пароль администратора и введите его в поле Enter New Password. Затем b. Нажмите клавишу Enter, чтобы перейти на следующую строку. Повторите только что введенный пароль, чтобы подтвердить его.

• Чтобы изменить пароль, выполните указанные ниже действия.

a. В поле Enter Current Password введите текущий пароль администратора.

b. В поле Enter New Password введите новый пароль администратора и повторите его для проверки в поле Confirm New Password.

• Чтобы удалить пароль, выполните указанные ниже действия.

a. В поле Enter Current Password введите текущий пароль администратора.

b. Оставьте поля Enter New Password и Confirm New Password пустыми.

9. Сохраните пароль в памяти и нажмите клавишу Enter. Появится окно с примечанием об установке.

Внимание: Запишите пароль и сохраните его в надежном месте. Если вы забудете пароль администратора, компания Lenovo не сможет восстановить его. Вам придется доставить компьютер к распространителю или торговому представителю Lenovo для замены материнской платы. Необходимо иметь на руках документы, подтверждающие законность приобретения вами данного компьютера, и вы должны быть готовы оплатить стоимость запасных частей и обслуживания.

10. Нажмите клавишу F10, чтобы закрыть окно с примечанием об установке.

В следующий раз при запуске программы ThinkPad Setup будет предложено ввести пароль для продолжения работы.

Защита жесткого диска Для защиты паролей от атак, направленных на систему безопасности, при разработке аппаратных средств и интерфейса UEFI BIOS к ноутбукам ThinkPad использовались новейшие технологии и алгоритмы.

Чтобы обеспечить максимальную безопасность, выполните указанные ниже действия.

1. Задайте пароль при включении и пароль доступа к внутреннему твердотельному или жесткому диску. Порядок выполнения этой операции см. “Пароль при включении” на странице 56 и “Пароли на доступ к жесткому диску” на странице 56. В целях безопасности лучше выбрать длинный пароль.

2. Для обеспечения надежной защиты UEFI BIOS используйте микросхему защиты и приложение безопасности с функцией управления модулем Trusted Platform Module (TPM). Смотрите раздел “Установка микросхемы защиты” на странице 62.

60 Руководство пользователя Примечание: Операционная система Windows 7 и Windows 8 поддерживает функцию управления 3. Если на компьютере установлен жесткий диск и твердотельный накопитель с поддержкой функции шифрования данных, обязательно защитите содержимое памяти компьютера от несанкционированного доступа с помощью программ шифрования диска, например программы шифрования диска Microsoft Windows BitLocker®, которая поддерживается в выпусках “Максимальная” и “Корпоративная” операционной системы Windows 7 и “Профессиональная” и “Корпоративная” операционной системы Windows 8. Смотрите раздел “Использование программы шифрования диска BitLocker для Windows” на странице 61.

4. Перед тем как выбросить, продать или передать компьютер, удалите хранящиеся на нем данные. См. “Замечания относительно удаления данных с жесткого или твердотельного диска” на странице 67.

Примечания: UEFI BIOS может обеспечить защиту таких дисков:

• жесткий диск, встроенный в компьютер;

• жесткий диск, установленный в последовательный отсек Serial Ultrabay Enhanced.

Примечание: Отсек Serial Ultrabay Enhanced позволяют устанавливать 9,5-миллиметровые устройства стандарта Serial Ultrabay Slim и 12,7-миллиметровые устройства стандарта Serial Ultrabay Enhanced.

Использование программы шифрования диска BitLocker для Windows В целях защиты компьютера от несанкционированного доступа обязательно используйте программу для шифрования диска, такую как Windows BitLocker.

Программа шифрования диска Windows BitLocker является средством безопасности, установленным по умолчанию в операционных системах Windows 7 и Windows 8. Она поддерживается в выпусках “Максимальная” и “Корпоративная” операционной системы Windows 7 и “Профессиональная” и “Корпоративная” операционной системы Windows 8. Данная программа поможет вам защитить операционную систему и данные, которые хранятся на компьютере, даже если он был утерян или украден. Принцип работы BitLocker заключается в шифровании всех пользовательских и системных файлов, включая файлы подкачки и гибернации.

BitLocker использует модуль Trusted Platform Module для обеспечения наилучшей безопасности ваших данных и целостности компонентов при загрузке. Совместимым модулем TPM является версия V1.2 TPM.

Для проверки состояния BitLocker откройте панель управления и выберите Система и безопасность Шифрование дисков BitLocker.

Подробную информацию о программе шифрования диска Windows BitLocker см. в справке по операционной системе Windows или найдите “Пошаговое руководство к программе шифрования диска BitLocker для Microsoft Windows” на веб-сайте компании Microsoft.

Шифрование данных на жестком и твердотельном диске Некоторые модели поддерживают функцию шифрования данных на жестком или твердотельном диске. Эта функция помогает защитить компьютер от атак на мультимедийные данные, флэш-память типа И-НЕ или контроллеры устройств с помощью микросхемы аппаратного шифрования. Для максимально эффективного использования функции шифрования обязательно задайте пароль на доступ к жесткому диску для внутреннего устройства хранения данных.

Установка микросхемы защиты К компьютерам, являющимся сетевыми клиентами, передающими конфиденциальную информацию электронным способом, предъявляются строгие требования безопасности. В зависимости от заказанной вами комплектации ваш компьютер может быть оснащен встроенной микросхемой защиты, криптографическим микропроцессором. Микросхемы защиты позволяют выполнять следующие действия.

• Защитить ваши данные и систему • Усилить контроль доступа • Обезопасить передачу данных Установка микросхемы защиты Во вложенном меню Security Chip в меню Security программы ThinkPad Setup предлагаются следующие варианты:

• Security Chip: активация, блокировка или отключение микросхемы защиты.

• Security Reporting Options: включение или отключение отчетов системы безопасности.

• Clear Security Chip: очистить ключ шифрования.

Примечания:

1. Убедитесь, что в программе ThinkPad Setup задан пароль администратора. В противном случае любой пользователь может изменить настройки микросхемы защиты.

2. При использовании программы Client Security Solution с микросхемой защиты следует работать следующим образом:

• Не выполняйте очистку микросхемы защиты. В противном случае данные о функциях, назначенных каждому из ключей, будут уничтожены.

• Не отключайте микросхему защиты. В противном случае Client Security Solution не будет 3. Если микросхема защиты будет удалена или заменена либо будет добавлена новая микросхема, компьютер не запустится. Воспроизводятся четыре серии из четырех сигналов.

4. Если микросхема неактивна или отключена, функция Clear Security Chip не будет отображаться.

5. При очистке микросхемы защиты обязательно следует выключить компьютер, затем снова включить после определения параметра Active для микросхемы защиты. В противном случае параметр Clear Security Chip отображаться не будет.

Чтобы задать значение в подменю Security Chip, выполните следующие действия:

1. Распечатайте эти инструкции.

2. Сохраните все открытые файлы и закройте все приложения.

3. Выключите компьютер и включите его снова.

4. После отображения окна с логотипом нажмите клавишу F1. Открывается главное меню программы ThinkPad Setup.

5. При помощи клавиш управления курсором перейдите к пункту Security. Откроется меню Security.

6. С помощью клавиш управления курсором перейдите к пункту Security Chip и нажмите Enter.

Откроется подменю Security Chip.

7. С помощью клавиш управления курсором перейдите к пункту, который вы хотите настроить.

Выделив нужный пункт, нажмите Enter.

8. Выполните настройку других необходимых пунктов.

62 Руководство пользователя 9. Нажмите клавишу F10, чтобы сохранить настройки и выйти из программы.

10. Нажмите клавишу Enter в окне подтверждения настройки, чтобы подтвердить выход.

Использование устройства распознавания отпечатков пальцев В зависимости от заказанной комплектации компьютер может быть оснащен встроенным устройством распознавания отпечатков пальцев. Зарегистрировав свой отпечаток пальца и связав его с паролем при включении, паролем доступа к жесткому диску или с обоими паролями, вы можете запускать компьютер и входить в систему и в ThinkPad Setup, отсканировав отпечаток пальца и не вводя пароль. В результате вместо паролей будет использоваться аутентификация по отпечатку пальца, что обеспечивает простой и защищенный доступ пользователей.

Регистрация отпечатка пальца 1. Включите компьютер.

2. Инструкции по запуску программы Lenovo Fingerprint см. в разделе “Программы Lenovo” на странице 15.

3. Следуйте инструкциям на экране, чтобы зарегистрировать отпечаток пальца. Дополнительную информацию см. в справке программы.

Состояние индикаторов устройства распознавания отпечатков пальцев Табл. 4. Состояние индикаторов устройства распознавания отпечатков пальцев Однократно мигает зеленым цветом Горит желтым цветом в течение 15 секунд Функция идентификации при включении выключена Как отсканировать отпечаток пальца Чтобы отсканировать отпечаток пальца, выполните указанные ниже действия.

64 Руководство пользователя 1. Приложите подушечку пальца (ее центральную часть) к маленькому кружку над устройством распознавания. Вся верхняя фаланга пальца должна лежать на устройстве.

2. Слегка прижмите палец к устройству распознавания и проведите пальцем по устройству сверху вниз одним плавным движением.

Регистрация в системе Зарегистрировав отпечаток пальца, войдите в систему указанным ниже способом.

1. Задайте пароль при включении питания, пароль жесткого диска или оба пароля.

2. Выключите компьютер и включите его.

3. Отсканируйте отпечаток пальца, когда появится просьба это сделать.

4. По запросу введите пароль при включении, пароль доступа к жесткому диску или оба пароля.

Теперь зарегистрированный отпечаток пальца связан с паролем при включении, паролем доступа к жесткому диску или с обоими паролями.

При следующем включении компьютера вы сможете зарегистрироваться, отсканировав отпечаток пальца.

Внимание: Если вы используете для регистрации в системе только отпечаток пальца, то можете забыть пароль. Запишите пароль и храните его в надежном месте. Если вы забудете пароль и по какой-то причине не сможете идентифицировать отпечаток пальца (например, в случае повреждения пальца), возможности включить компьютер или изменить пароль не будет.Если вы забыли пароль для включения, для его отмены следует доставить ваш компьютер в уполномоченный сервисный центр Lenovo или обратиться к торговому представителю.

Если вы забыли пароль доступа к жесткому диску, Lenovo не сможет восстановить пароль или получить доступ к данным на жестком диске. Вы должны доставить компьютер в уполномоченный сервисный центр или к торговому представителю для замены жесткого диска. Необходимо иметь на руках документы, подтверждающие законность приобретения вами данного компьютера, и вы должны быть готовы оплатить стоимость запасных частей и обслуживания.

Настройка устройства распознавания отпечатков пальцев Если вы хотите изменить настройки устройства распознавания отпечатков пальцев, выполните описанные ниже действия.

Во вложенном меню устройства распознавания отпечатков пальцев в меню Security программы ThinkPad Setup предлагаются на выбор перечисленные ниже действия.

• Predesktop Authentication: включает или отключает идентификацию по отпечатку пальца до загрузки операционной системы.

• Reader Priority: позволяет выбрать устройство распознавания отпечатков пальцев в случае наличия дополнительного внешнего аналогичного устройства.

• Security Mode: позволяет настроить уровень безопасности.

• Password Authentication: включает или отключает идентификацию по паролю.

Примечание: Этот элемент появляется, если выбран высокий уровень безопасности.

• Reset Fingerprint Data: выбрав эту команду, можно стереть всю дактилоскопическую информацию из внутреннего или внешнего устройства распознавания отпечатков пальцев.

Для настройки какого-либо пункта вложенного меню устройства распознавания отпечатков пальцев выполните указанные ниже действия.

1. Распечатайте эти инструкции. Выключите компьютер и включите его снова.

2. Сохраните все открытые файлы и закройте все приложения.

3. Выключите компьютер и включите его.

4. Когда откроется окно с логотипом, нажмите клавишу F1. Откроется программа ThinkPad Setup.

5. При помощи клавиш управления курсором перейдите к пункту Security и нажмите Enter.

Откроется меню Security.

6. При помощи клавиш управления курсором перейдите к пункту Fingerprint и нажмите Enter.

Откроется вложенное меню Fingerprint.

7. С помощью клавиш управления курсором перейдите к пункту, который вы хотите настроить.

Выделив нужный пункт, нажмите Enter.

8. Выполните настройку выбранных пунктов.

9. Нажмите F10, чтобы выйти из программы.

10. В окне Setup Confirmation выберите Yes.

Уход за устройством распознавания отпечатков пальцев Не делайте ничего, что могло бы вывести устройство распознавания отпечатков пальце из строя или нарушить его работу:

66 Руководство пользователя • Поверхность устройства поцарапана твердым острым предметом.

• Не царапайте поверхность устройства ногтем или твердым предметом.

• К устройству приложен грязный палец.

В следующих случаях рекомендуется протирать поверхность устройства сухой мягкой тканью, не оставляющей волокон и ворсинок:

• Когда поверхность устройства загрязнена или покрыта ржавчиной.

• Когда поверхность устройства покрыта влагой.

• Когда устройство перестаёт узнавать или регистрировать отпечаток вашего пальца.

В указанных ниже случаях устройство распознавания отпечатков пальцев может оказаться не в состоянии распознать отпечаток вашего пальца.

• Подушечка пальца сморщена.

• Подушечка пальца стерта, суха или повреждена.

• Подушечка пальца очень сухая.

• Подушечка пальца запачкана или засалена.

• Подушечка пальца сильно изменилась с момента регистрации отпечатка пальца.

• Подушечка пальца влажная.

• Вы зарегистрировали отпечаток другого пальца.

Для решения проблемы попробуйте выполнить следующие действия:

• Вымойте и тщательно вытрите руки, чтобы удалить с пальцев грязь и жир.

• Снова зарегистрируйте отпечаток вашего пальца в компьютере, но при этом воспользуйтесь другим пальцем.

• Если у вас слишком сухая кожа рук, увлажните её лосьоном.

Замечания относительно удаления данных с жесткого или твердотельного диска Поскольку компьютеры задействованы во всех сферах нашей жизни, они с каждым днем обрабатывают все больше и больше информации. Данные на компьютере (в том числе сведения, которые могут носить конфиденциальный характер) хранятся на жестком диске. Перед тем как выбросить, продать или передать компьютер, удалите хранящиеся на нем данные.

Передавая компьютер кому-либо, не удалив предварительно загруженное программное обеспечение, например операционную систему и прикладные программы, вы можете тем самым нарушить условия лицензионных соглашений. Рекомендуется проверить условия и положения таких соглашений.

Существует несколько способов, создающих видимость удаления данных:

• Переместите данные в корзину, а затем щелкните Очистить корзину.

• Воспользуйтесь командой Удалить.

• Отформатируйте жесткий диск с помощью специальной программы для его инициализации.

• Восстановите начальное заводское состояние жесткого диска с помощью программы восстановления.

Однако указанные действия лишь изменяют местонахождение файлов данных, не удаляя собственно данные. Другими словами, исключается возможность извлечения данных в такой операционной системе, как Windows. На самом деле данные не удалены, хотя создается впечатление, что их нет.

Таким образом, с помощью специальных программ для восстановления данных можно получить доступ к информации. Существует риск того, что злоумышленники получат в свое распоряжение сведения, хранящиеся на жестких дисках, и используют их в своих целях.

Во избежание утечки информации очень важно полностью удалить все данные с жесткого диска, если вы решили выбросить, продать или передать компьютер. Вы можете уничтожить данные физически, разбив жесткий диск молотком, или сделать его нечитаемым, подвергнув воздействию сильного магнитного поля. Однако мы рекомендуем вам воспользоваться программой (платной) или службой (платной), специально разработанной для таких целей.

Для уничтожения данных на жестком диске компания Lenovo разработала программу Secure Data Disposal™. Эти приложения можно загрузить с веб-сайта по адресуhttp://www.lenovo.com/support.

Примечание: Выполнение приложения займет несколько часов.

Если компьютер поддерживает возможность шифрования данных на твердотельном накопителе или жестком диске и соответствующая утилита установлена, можно очень быстро логически уничтожить все данные, хранящиеся на диске, удалив криптографический ключ. Данные, зашифрованные старым ключом, не уничтожаются физически и остаются на диске, однако расшифровать их без старого ключа невозможно. Эта функция обеспечивается утилитой ThinkPad Setup Menu Extension Utility, которая находится в меню ThinkPad Setup.

Использование брандмауэров Некоторые системы поставляются с предварительно установленными программами-брандмауэрами, которые защищают компьютер от угроз безопасности, несанкционированного доступа, проникновений и интернет-атак. Кроме того, они защищают конфиденциальность данных пользователя.

Дополнительную информацию об использовании программы-брандмауэра см. в ее справочной системе.

Защита данных от вирусов На ваш компьютер уже установлена антивирусная программа, которая помогает обнаруживать и уничтожать вирусы. Антивирусная программа предназначена для обнаружения и уничтожения вирусов.

Lenovo устанавливает на компьютере полную версию антивирусной программы с бесплатной подпиской на 30 дней. Через 30 дней необходимо обновить лицензию, чтобы по-прежнему получать обновления программы.

Дополнительную информацию об использовании антивирусной программы см. в ее справочной системе.

68 Руководство пользователя Глава 5. Восстановление: обзор В этой главе описаны методы восстановления.

• “Информация о восстановлении моделей с операционной системой Windows 7 ” на странице • “Информация о восстановлении моделей с операционной системой Windows 8” на странице Информация о восстановлении моделей с операционной системой Windows В этом разделе приведена информация о решениях для восстановления, доступных на компьютерах Lenovo, на которых предварительно установлена ОС Windows 7.

Примечания:

1. Есть несколько методов восстановления после программного или аппаратного сбоя. Некоторые методы зависят от типа операционной системы.

2. Продукт, содержащийся на носителе восстановления, можно использовать только в перечисленных ниже целях.

• Восстановление продукта, предустановленного на компьютере • Переустановка продукта • Изменение продукта с помощью дополнительных файлов Примечания: Чтобы исключить возможные проблемы, связанные с ненадлежащей работой системы или эффектами, вызванными применением новой технологии жестких дисков, рекомендуется использовать одну из перечисленных ниже программ для резервного копирования.

• ThinkVantage Rescue and Recovery версии 4.3 или более поздней (для Windows 7) • Symantec Norton Ghost версии 15 или более поздней Примечания: Чтобы воспользоваться этой программой, выполните указанные ниже действия.

1. Выберите Пуск Выполнить. Откроется окно выполнения программ.

2. Введите в поле cmd. Нажмите кнопку ОК.

3. Введите ghost -align=1mb и нажмите Enter.

• Acronis True Image 2010 или более поздней версии • Paragon Backup & Recovery 10 Suite или более поздней версии, Paragon Backup & Recovery 10 Home или более поздней версии Создание и использование носителей восстановления Носители восстановления позволяют восстановить содержимое жесткого диска до заводского состояния. Носители восстановления могут быть полезны, если вы передаете компьютер другим лицам, продаете его, собираетесь отправить на утилизацию, или же в качестве последнего средства восстановить работоспособность компьютера после того, как все остальные способы оказались безрезультатными. Мы рекомендуем как можно быстрее создать носители восстановления на случай непредвиденных обстоятельств.

Примечание: Операции восстановления, которые можно выполнить при помощи носителей восстановления, зависят от операционной системы, в которой они созданы. В комплект носителей восстановления могут входить загрузочный носитель и носитель данных. Ваша лицензия Microsoft Windows позволяет вам создать только один носитель данных, поэтому храните его в надежном месте.

Создание носителей восстановления Примечание: В Windows 7 можно создавать носители восстановления с использованием дисков или внешних USB-накопителей.

Чтобы создать носители восстановления, выберите Пуск Все программы Lenovo ThinkVantage Tools Заводские носители для восстановления. После этого следуйте инструкциям на экране.

Использование носителей восстановления В этом разделе описывается использование носителей восстановления в разных операционных системах.

• В ОС Windows 7 носители восстановления позволяют восстановить только заводские настройки компьютера по умолчанию. Носители восстановления можно использовать в качестве последнего способа восстановить работоспособность компьютера после того, как все остальные способы оказались безрезультатными.

Внимание: При восстановлении компьютера до заводского состояния с настройками по умолчанию все текущее содержимое жесткого диска будет стерто и заменено содержимым, установленным на заводе.

Для работы с носителем восстановления выполните указанные ниже действия.

1. В зависимости от типа носителя восстановления подключите к компьютеру загрузочный носитель (карту памяти или другое USB-устройство для хранения данных) или вставьте загрузочный диск в дисковод оптических дисков.

2. Включите компьютер и несколько раз нажмите и отпустите клавишу F12. После открытия окна меню Boot отпустите клавишу F12.

3. Выберите нужное загрузочное устройство и нажмите клавишу Enter. Начнется восстановление.

4. Следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить операцию.

Примечания:

1. После восстановления заводских настроек компьютера по умолчанию вам, возможно, придется переустановить драйверы некоторых устройств. Смотрите раздел “Повторная установка предустановленных приложений драйверов устройств” на странице 74.

2. На некоторых компьютерах предустановлен пакет Microsoft Office или Microsoft Works.