МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

«ЯЗЫК И КУЛЬТУРА»

имени СЕРГЕЯ БУРАГО

04080 УКРАИНА Тел./факс: [+38 044] 227-38-28, 227-38-48

г. Киев-80, а/я 41 Http: www.burago.com.ua

«Видавничий дім Дмитра Бураго» E-mail: [email protected] Уважаемые коллеги!

Институт филологии Киевского национального университета имени Тараса Шевченко, Институт языковедения им. А. А. Потебни НАН Украины, Институт украинского языка НАН Украины, Институт литературы им. Тараса Шевченко НАН Украины, Институт психологии имени Г. С. Костюка АПН Украины, Институт высшего образования АПН Украины, Национальная музыкальная академия Украины им. П. И. Чайковского, Издательский Дом Дмитрия Бураго приглашают Вас принять участие в ХXІ Международной научной конференции «ЯЗЫК И КУЛЬТУРА» имени Сергея Бураго, которая состоится 27-29 сентября 2012 года в г. Киеве.

Программа конференции предусматривает: пленарные заседания, работу секций, круглые столы, широкую культурную программу.

Рабочие языки конференции – украинский, русский, английский.

Предполагается работа секций:

Философия языка и культуры. Национальные языки и культуры в их специфике Психология языка и культуры. и взаимодействии.

Язык современного искусства. Язык и средства массовой коммуникации.

Лингвокультурологическая Художественная литература в контексте культуры.

интерпретация текста. Теория и практика перевода.

Межкультурная коммуникация. Культурологический подход к преподаванию языка и литературы.

Планируется работа круглых столов:

- памяти известного философа С. Б. Крымского;

- Круглый стол, посвященный деятельности М.А. Максимовича Доклады будут опубликованы в периодическом научном издании «ЯЗЫК И КУЛЬТУРА», утвержденном ВАК Украины по филологическим дисциплинам (языкознание, литературоведение) как специализированное издание.

Для участия в конференции необходимо выслать до 1 мая 2012 года по почте или E-mail:

заявку на участие в конференции (бланк заявки прилагается);

распечатку текста доклада и его электронную версию (диск/E-mail), оформленные в соответствии с требованиями (информация прилагается); краткую аннотацию, включающую ключевые слова (укр., рус., англ. языки), и рецензию научного руководителя/специалиста в соответствующей области исследований (для участников, не имеющих ученой степени);

конверт с маркой и заполненным обратным адресом (для официального приглашения и дополнительной информации).

регистрационный взнос составляет 100 грн. (оплачивается при регистрации).

оплата за публикацию из расчета 1 стр. – 20 грн. (оплачивается при регистрации).

все расходы, связанные с участием в конференции (проезд, проживание, питание), оплачивают участники.

Дополнительную информацию можно получить в Оргкомитете конференции на сайте www.burago.com.ua, по е-mail: [email protected], или тел.: [+38 044] 227-38-28 (48) участники с ученой степенью «доктор наук

» публикацию не оплачивают, только регистрационный взнос в размере 100 грн при условии очного участия в конференции Заявка на участие в ХX Международной научной конференции «ЯЗЫК И КУЛЬТУРА» им. проф. Сергея Бураго Фамилия, имя, количество дней (общежитие/гос отчество, Телефон Необх. жилья, пребывания в Планируемая Электр. верс.

домашний адрес (рабочий/дома Аннот./рец.

Распечатка Место работы, Уч. степ., звание, Орг.взнос, (название) шний/мобильн Тема доклада рабочий адрес должность * Колонки, помеченные красным, являются служебными, их заполнять не надо Дата «» _ 20 г.

Подпись _

ПУБЛИКАЦИЯ ДОКЛАДОВ

1. Обязательные требования к оформлению статьи:

2. Стандарты – кегль 14 pt, междустрочный интервал – 1,5, абзацное отступление – 1,25 см, поля – 2 см, шрифт – Times New Roman (для аннотаций и литературы включительно).

3. Объем статьи – до 12 страниц (0,5 п. л. – 20 000 знаков).

4. Допустимые выделения – полужирный, курсив, полужирный курсив.

5. Язык статьи – украинский, русский, английский.

6. Наличие полного УДК (в цифровом виде, в верхнем левом углу) 7. Фамилия, инициалы (полужирным курсивом), в скобках – город и страна (курсивом), справа, на следующей строке после УДК.

Название статьи (прописными буквами, полужирным). При наличии подзаголовка – строчными, в скобках (полужирный курсив).Отбивка названия сверху и снизу в одну пустую строку.

9. Аннотация и ключевые слова на 3 языках: украинском, русском, английском.

(Аннотации выделяются курсивом, ключевые слова, включая двоеточие, – полужирным курсивом). Между аннотациями и текстом – пустая строка.

Убедительная просьба проверять грамотность английской аннотации.

10. Максимальный размер рисунков, графиков, блок-схем, таблиц и т.п. (на одной странице): 119 мм (ширина) х167 мм (высота).

11. Копии таблиц, схем, рисунков (обязательна электронная версия) необходимо продублировать отдельными файлами.

12. Нумерация списков в тексте производится вручную.

13. Абзацы НЕ отбиваются с помощью кнопки TAB.

14. При упоминании фамилий с инициалами оформляем так: инициалы без пробелов, пробел, фамилия.

15. Без автоматических переносов, принудительных переносов, разрывов страниц и дополнительных пробелов (между словами может быть только ОДИН пробел).

16. Список литературы имеет название ЛИТЕРАТУРА (прописными буквами, полужирным). Отбивка названия сверху и снизу в одну пустую строку. Нумерация автоматическая, каждый новый пункт с отдельной строки. Библиографические источники даются ·в порядке цитирования.

17. ·Оформление справочного материала: библиографические ссылки в тексте статьи подаются ·в квадратных скобках. Первая цифра – номер источника в списке литературы, вторая – номер страницы. Номер источника и номер страницы разделяются двоеточием, номера источников – точкой с запятой. Например: [1], [2:

27], [3: 49; 4: 127–131], [5; 7; 9], многотомное издание – [5 (1: 160)]. Сноски даются в конце статьи. В предложении точка ставится после скобок, сносок.

18. Если статья содержит шрифты, отличные от Times New Roman, то они должны быть представлены отдельно в электронном виде..

19. Формат файла статьи только.doc или.rtf.

20. Название файла заявки: ваша фамилия_инициалы_заявка.doc (например:

иванов_и_в_заявка.doc), название файла статьи: ваша фамилия_инициалы_статья.doc (например: иванов_и_в_статья.doc), название файла рецензии: ваша фамилия_инициалы_рецензия.doc (например:

иванов_и_в_рецензия.doc) 21. В теме письмауказывать ФИО и что вложено в письмо (например: иванов_и_в, заявка, статья, рецензия). Больше никаких данных указывать не надо. Если необходимо уточнить определенный вопрос - в теме письма должен отображаться смысл вопроса.

22. Заявка отправляется в таблице, в набранном виде (не отсканированном), размер шрифта 8. Все необходимые поля должны быть заполнены (включая мобильный телефон, адрес электронной почты и необходимость проживания во время конференции).

23. Заявка, статья и рецензия подаются в отдельных электронных файлах.

Пример оформления первой страницы:

УДК 811.111’

ПРОТОТИПОВА СЕМАНТИКА КОНЦЕПТУ ТЕРОРИЗМ

(на матеріалі медіа-текстів он-лайн формату) Стаття присвячена розгляду характерних особливостей концепту ТЕРОРИЗМ з позиції його когнітивної репрезентації в англомовній картині світу. Здійснюється аналіз даного концепту у рамках однієї з найбільш уживаних когнітивних методик – теорії прототипів.

Ключові слова: концепт, вербальна репрезентація, когнітивна категорія, прототип, інваріант.

Статья посвящена рассмотрению характерных особенностей концепта ТЕРРОРИЗМ с точки зрения его когнитивной репрезентации в англоязычной картине мира. Проводится анализ данного концепта в рамках одной из наиболее используемых когнитивных методик – прототипического подхода.

Ключевые слова: концепт, вербальная репрезентация, когнитивная категория, прототип, инвариант.

The article deals with some characteristic features of the cognitive representation of the concept TERRORISM in the English-speaking worldview. The given concept is analysed in terms of one of the most widely-used cognitive techniques – prototype theory, in particular.

Key words: concept, verbal representation, cognitive category, prototype, invariant.

Останнім часом здобутки когнітивістики активно використовуються при проведенні багатьох досліджень у сфері як мовознавства, так і ряду суміжних йому дисциплін – етнографії, антропології, соціології, культурології тощо. Адже однією з основних властивостей людської мови є те, що набір мовних засобів обмежується їхньою кількістю, тоді як можливості їх використання – безмежні [1: 32]. Саме завдяки цьому можуть отримувати нове трактування у сучасній мові різноманітні реалії історичного, культурологічного чи суспільного значення.

ПРИМЕРЫ ОФОРМЛЕНИЯ БИБЛИОГРАФИЧЕСКОГО МАТЕРИАЛА

ЛИТЕРАТУРА

1. Матюх Н. Д. Що дорожче срібла-золота / Наталія Дмитрівна Матюх. — К. :

Асамблея діл. кіл : Ін-т соц. іміджмейкінгу, 2006. — 311 с. — (Ювеліри України 2. Матяш І. Б. Діяльність Надзвичайної дипломатичної місії УНР в Угорщині :

історія, спогади, арх. док. / І. Матяш, Ю. Мушка. — К. : Києво-Могилян. акад., 2005. — 397, [1] с. — (Бібліотека наукового щорічника "Україна дипломатична" ; вип. 1).

3. Кібернетика в сучасних економічних процесах : зб. текстів виступів на республік. міжвуз. наук.-практ. конф. / Держкомстат України, Ін-т статистики, обліку та аудиту. — К. : ІСОА, 2002. — 147 с.

4. Реабілітовані історією. Житомирська область : [у 7 т.]. — Житомир : Полісся,.— (Науково-документальна серія книг "Реабілітовані історією" : у 2006— т. / голов. редкол.: Тронько П. Т. (голова) [та ін.]). Кн. 1 / [обл. редкол.:

Синявська І. М. (голова) та ін.]. — 2006. — 721, [2] с.

5. Социологическое исследование малых групп населения / В. И. Иванов [и др.] ;

М-во образования Рос. Федерации, Финансовая академия. – М., 2002. – 110 с. – Деп. в ВИНИТИ 13.06.02, № 145432.

6. Українсько-німецький тематичний словник [уклад. Н. Яцко та ін.]. — К. :

Карпенко, 2007. — 219 с.

7. Систематизований покажчик матеріалів з кримінального права, опублікованих у Віснику Конституційного Суду України за 1997—2005 роки / [уклад. Кирись Б. О., Потлань О. С.]. — Львів : Львів. держ. ун-т внутр. справ, 2006. — 11 с. — (Серія: Бібліографічні довідники ; вип. 2).

8. Петров П. П. Активність молодих зірок сонячної маси: дис.... доктора фіз.-мат.

наук : 01.03.02 / Петров Петро Петрович. – К., 2005. – 276 с.

9. Новосад І. Я. Технологічне забезпечення виготовлення секцій робочих органів гнучких гвинтових конвеєрів : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд.

техн. наук : спец. 05.02.08 „Технологія машинобудування” / І. Я. Новосад. — Тернопіль, 2007. — 20, [1] с.

10. Бібліотека і доступність інформації у сучасному світі: електронні ресурси в науці, культурі та освіті : (підсумки 10-ї Міжнар. конф. „Крим-2003”) [Електронний ресурс] / Л. Й. Костенко, А. О. Чекмарьов, А. Г. Бровкін, І. А.

Павлуша // Бібліотечний вісник — 2003. — № 4. — С. 43. — Режим доступу до журн. : http://www.nbuv.gov.ua/articles/2003/03klinko.htm.