WWW.DISS.SELUK.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА
(Авторефераты, диссертации, методички, учебные программы, монографии)

 

Т.С. Троицкая

О нашей образовательной системе

и учебном курсе - кратко

Методическая система уроков чтения, до сегодняшнего дня

существующая в практике массовой школы, сложилась во времена

Толстого и Ушинского. Несмотря на значительные изменения в

педагогической и методической науке, которые произошли на

протяжении последних 30 лет, современная школа остается почти

сплошь традиционной. Еще в большей степени традиционной является система подготовки учителей на факультетах начальных классов в педвузах и педколледжах.

В то же время традиционная система, по которой проводятся уроки чтения в массовой школе, резко противоречит запросам современного социума с его интересом к человеческой индивидуальности и достижениям художественной культуры. На уроках господствует репродукция, пассивность учащихся, отсутствие деятельности, адекватной возрасту и учебному предмету.

По-прежнему актуальные проблемы обсуждаются на перемене, а на уроке дети повторяют чужие «истины», не имеющие сегодня никакого отношения к подлинным человеческим ценностям.

Художественные произведения, включенные в учебники, до сих пор остаются поводом для примитивных нравоучений, а также средством для формирования навыка чтения, расширения кругозора ребенка.

Опираясь на новейшие достижения методической науки, мы полностью пересмотрели основания уроков чтения в начальной школе и пришли к необходимости нового для начальной школы предмета — литературы. Это означает, что художественное произведение становится центром урока, его постижение составляет основной смысл и конечную цель литературного развития школьников, в том числе и младших. В поле зрения учителя включается также читательская деятельность ребенка, а формирование полноценных читательских позиций становится основной целью нового для начальной школы учебного предмета.

Вот основные отличия инновационной системы от традиционной:

1. Мы разделяем мнение Ш. Амонашвили: каждый возраст должен быть психологически прожит, исчерпан. Культурный материал для такого проживания — детская словесность, отразившая мир ребенка во всей его сложности. Вот почему в нашей программе классические образцы мировой литературы появляются далеко не сразу, в перспективе литературного развития. Сначала — наивные, но хорошо знакомые каждому ребенку считалки, скороговорки, загадки, стихи и сказки Чуковского и Маршака, чуть позже — народные сказки, а вот уже и сказки Пушкина, Гриммов, Перро, басни Эзопа, Лафонтена, Крылова, рассказы и сказки Паустовского, лирическая проза Пришвина, проза Юрия Коваля.

Весь этот далеко не элементарный литературный материал по силам нашим ученикам. Кроме того, это тоже шедевры… Детские произведения имеют сравнительно небольшой объем, поэтому нам удалось полностью отказаться от включения в учебники фрагментов.

Итак, мы изменили учебный материал. Взрослый материал, господствующий в традиционной программе, заменили детским и построили обучение по хорошо известному принципу — от простого к сложному.

2. Сделав основным учебным материалом детскую художественную словесность, нам удалось включить в учебную деятельность начинающих школьников их собственный опыт дошкольной и внешкольной жизни, связанный с художественной словесностью.

Ребенок-дошкольник погружен в мир художественной словесности. С первых дней жизни малышу поют колыбельные песни, от старших он слышит прибаутки, небылицы, незамысловатые стишки и сказки, в играх со сверстниками узнает считалки, в детском саду и дома знакомится со скороговорками, загадками.

Традиционная система «не замечает» этот опыт, ему нет места на школьном уроке.

На наших уроках, напротив, детский опыт попадает в центр внимания, тщательно исследуется и осознается. По сути дела, в нашей системе опыт дошкольной жизни становится фундаментом литературного развития начинающих школьников.

3. Если в традиционной системе художественное произведение рассматривается исключительно с точки зрения его содержания, то в инновационной технологии мы работаем с формой произведения.

Внимание к форме открывает доступ к смыслу произведения, тому авторскому высказыванию о мире, которое выражено автором и обращено к читателю. Работа с формой и смыслом произведения стала возможной благодаря тому, что на уроках дети читают целые произведения (а не отрывки), созданные мастерами слова специально для детей и поэтому внятные, доступные им не только по прямому содержанию, но и по иносказательному смыслу. Так наивно-реалистическое отношение к литературе и в целом к искусству, культивируемое в традиционной школе, в нашей системе уступило место эстетическому.

4. На уроках по традиционной системе дети развернуты к учителю, как подсолнух развернут к солнцу. Именно учителю адресуют они свои высказывания, от него ждут вопросов, заданий и оценок. Реплики одноклассников почти не влияют на общение ребенка с учителем; коммуникация между одноклассниками практически отсутствует.

На наших уроках дети обращаются друг к другу с вопросами, реагируют на реплики товарищей, обсуждают и углубляют их.

Учитель затрачивает специальные усилия, чтобы наладить учебную коммуникацию и сформировать интерес ребят друг к другу. «Как вы поняли то, что сказал Алеша?», «Согласен ли ты с мнением Наташи?», «О чем бы ты хотел спросить Колю?» — подобные вопросы приучают детей слушать и слышать друг друга. В ходе такого диалога ребята исследуют учебный материал, делают наблюдения, размышляют.



Таким образом, мы изменили характер учебной коммуникации.

Дети не стоят больше «в очередь» к учителю, чтобы ответить на тот или иной вопрос и получить оценку — они обсуждают учебные проблемы друг с другом. Организовать это обсуждение помогает учитель: фиксирует на доске реплики детей, помогает ребятам смоделировать те или иные версии в виде схемы, рисунка;

предлагает ребятам объяснить, как они поняли высказывание одноклассника.

Мы нередко меняем учебное пространство: столы ставятся по кругу или амфитеатром — для того, чтобы ребятам было удобней разговаривать друг с другом. Иногда парты сдвигаем по две и усаживаемся работать небольшими группами. Учитель переходит от группы к группе, выносит наблюдения детей на доску, прислушивается к разговору, советует, подбадривает. А потом обмениваемся результатами.

Так формируется интерес детей друг к другу, умение слушать и слышать мнение одноклассника, учителя, любого собеседника, нарабатывается опыт творческого сотрудничества.

6. Мы считаем, что активность, движение, творчество свойственны природе ребенка, и поэтому строим программу на деятельностной основе. На наших уроках дети не повторяют умных речей учителя, а самостоятельно добывают знания:

экспериментируют, наблюдают, исследуют материал, размышляют.

Без обстоятельного проживания материала и приобретения собственного опыта самые выразительные рассказы оставляют детей равнодушными. Дети хотят быть участниками, героями учебных событий. Роль пассивных слушателей противоречит активной природе ребенка!

Репродуктивный способ обучения, господствовавший в авторитарном обществе, уступил место деятельностному, креативному.

7. Мы стремимся разомкнуть границы учебника и прямо на уроке сделать шаг к живым детским книгам — тем, что окружают ребят дома, в библиотеке, на прилавках магазинов. Школьные уроки и школьные учебники — это начало читательских биографий наших учеников.

В наших учебниках вы найдете множество заданий, предлагающих работу по «живым» детским книгам. Начиная с 3-го класса в программе предусмотрены уроки формирования читательских позиций, которые проводятся на материале массовых детских изданий.

Присутствие детских книг на уроке создает определенную культурную среду, которую мы рекомендуем обогащать, используя все доступные средства — книжные выставки, экскурсии, просмотры театральных спектаклей и др.

Уникальность образовательной системы заключается в ее безусловной доступности для детей с разными способностями и разным уровнем дошкольной подготовки, вплоть до больных детей с задержкой психического развития и детей-инвалидов.

В значительной мере это достигается за счет определенной педагогической идеологии, положенной в основания технологии.

Суть ее заключается в безусловном интересе к ребенку, в признании его «стартовой» (до обучения!) и сплошной (все дети талантливы!) одаренности, в приятии принципа «педагогического терпения», о котором говорит Ш. Амонашвили — мы не ждем от наших детей быстрых результатов! Каждый ребенок имеет право продвигаться в обучении в собственном темпе. Мы не станем настаивать, чтобы ребенок, молчащий из урока в урок, заговорил, наконец, хотя бы и под угрозой отметки. Вот созреет собственное слово, наблюдение, мысль — ребенок сразу заговорит, успеть бы только всех выслушать… (авторы-разработчики Т.С. Троицкая, О.Е. Петухова) Учебник «Мы — читатели!»

(Поэтические азбуки в стихах и картинках; стихотворные сказки К. Чуковского; стихи и рассказы о том, как «ребята и зверята» учатся грамоте; стихи детских поэтов со звуковой образностью и образностью формы).

Учебник (в 2-х частях):

часть 1 «Вверх по радуге»

(детская русская и зарубежная народная игровая поэзия; стихи детских поэтов, созданные в опоре на игровые жанры народной поэзии) часть 2 «Перечитаем вместе»

(стихи С. Маршака, стихотворные сказки К. Чуковского в первоначальных и окончательных редакциях; циклы рассказов Е.

Чарушина).

Рабочие тетради:

«Страницы любимых книг»

(сказки В. Бианки, рассказы Н. Носова, сказки в стихах и стихи Б.

Заходера).

«Айболит и Мюнхаузен»

(по прозаической сказке К. Чуковского «Доктор Айболит» и книге Э. Распэ «Приключения барона Мюнхаузена).

Учебник (в 3-х частях):

часть 1 «Как живешь, сказка?»

(русские народные сказки – в аспекте их бытования) часть 2 «Сказки из-за моря»

(сказки разных народов – в аспекте мирового сказочного сюжета) часть 3 «Когда сказку рассказывает писатель»

(авторская сказка – в соотнесении с фольклорной) Рабочая тетрадь «Буратино, Пеппи и другие»

(сравнительное чтение сказок К. Коллоди «Приключения Пиноккио» и А. Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино»; А. Линдгрен «Пеппи Длинныйчулок).

Учебник (в 2-х частях):

часть 1 «Как рождается произведение»

(история создания произведений детских писателей-классиков;

мастерство поэтов-переводчиков; жанр басни от Эзопа до наших дней; творчество М. Пришвина – от дневниковой записи к рассказу) часть 2 «Такие непохожие писатели»

(проблема авторской индивидуальности писателя: рассказы В. Драгунского, детская лирическая поэзия, рассказы и сказки К. Паустовского, рассказы и лирические миниатюры Ю. Коваля).

Рабочая тетрадь «Тайны и превращения чудесной куклы»

(по роману Ю. Олеши «Три толстяка) Рабочая тетрадь «Небесный охотник Орион»

(по сказочной повести Ю. Коваля «Недопесок».

К учебника и рабочим тетрадям подготовлены методические рекомендации для учителей.





Похожие работы:

«ТЕРРИТОРИАЛЬНАЯ ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ УДОРСКОГО РАЙОНА УДОРА РАЙОН МУТАССА БРЙЫСЯН КОМИССИЯ _ ПОСТАНОВЛЕНИЕ ШУМ 04 июля 2014г. № 72/246 с. Кослан О программе мероприятий информационно-разъяснительной деятельности Территориальной избирательной комиссии Удорского района в период подготовки и проведения выборов Главы Республики Коми 14 сентября 2014 года Территориальная избирательная комиссия Удорского района постановляет: 1. Утвердить программу мероприятий информационноразъяснительной...»

«ОРГАНИЗАЦИЯ ИННОВАЦИОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В АГРАРНОМ ПРОИЗВОДСТВЕ Под редакцией профессора В.И. Нечаева Допущено Учебно-методическим объединением по образованию в области производственного менеджмента в качестве учебника для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности 080502 Экономика и управление на предприятиях АПК Краснодар 2012 УДК 338 (075.8) ББК 65.32я73 О 64 Рецензенты: доктор экономических наук, профессор, академик Россельхозакадемии В.В. Кузнецов (Всероссийский НИИ...»

«МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ДОНСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ (ДГТУ) ПРОГРАММА Кандидатского экзамена по иностранному языку Научная специальность все лицензированные специальности аспирантуры ДГТУ (код, название без кавычек) Общая трудоемкость – 5 (з.е.) Всего учебных часов – 180 час. Всего аудиторных занятий – 39 час. Из них: Практика – 36 час. Всего...»

«МИНИСТЕРСТВО ТРУДА И СОЦИАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ОХРАНЫ И ЭКОНОМИКИ ТРУДА ЮЖНО-УРАЛЬСКИЙ ФИЛИАЛ СОГЛАСОВАНО: УТВЕРЖДАЮ: Заместитель руководителя Директор Южно-Уральского филиала Уральского управления ФГБУ ВНИИ охраны и экономики труда Ростехнадзора Минтруда России Д.Б. Зверев Е.Г. Колганов 2013 г. 2013 г. УЧЕБНЫЙ ПЛАН И ПРОГРАММЫ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ НОВЫХ РАБОЧИХ НА ПРОИЗВОДСТВЕ Профессия -...»

«Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение Средняя общеобразовательная школа №57 с углубленным изучением английского языка г.Владивостока ПРИНЯТО СОГЛАСОВАНО УТВЕРЖДАЮ МО учителей естественно- Зам. директора по УВР Директор МБОУ СОШ №57 научного цикла МБОУ СОШ МБОУ СОШ №57 с с углубленным изучением №57 с углубленным углубленным изучением английского языка изучением английского языка английского языка г.Владивостока г.Владивостока г.Владивостока Протокол № Приказ №_ от _ 2013 г. _...»

«АННОТАЦИЯ МАГИСТЕРСКОЙ ПРОГРАММЫ 010600.68.03 Физико-химическая биология и биотехнология Магистерское направление 010600 Прикладные математика и физика Цель Целью данного направления является подготовка магистра прикладных математики и физики способного разрабатывать системы математического обеспечения решения научно-технических и производственных задач; изучать и анализировать информацию по решаемой задаче, формулировать ее сущность, давать ее математическое описание. Условия обучения...»

«МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Саратовский государственный аграрный университет имени Н.И. Вавилова СОГЛАСОВАНО УТВЕРЖДАЮ Заведующий кафедрой Декан факультета _ /Трушкин В.А./ /Бегинин В.И./ _ 2013 г. 26_ августа2013 г. РАБОЧАЯ ПРОГРАММА ДИСЦИПЛИНЫ (МОДУЛЯ) Дисциплина СОЦИОЛОГИЯ Направление 110800.62 Агроинженерия подготовки Технологическое оборудование для хранения и...»

«Муниципальное бюджетное образовательное учреждение Средняя общеобразовательная школа с. Усть-Кулом Республиканский этап конкурса по экологическому образованию среди образовательных учреждений Экологическое образование и воспитание обучающихся в МБОУ СОШ с. Усть-Кулом с. Усть-Кулом 2013 год Содержание. 1. Анкета – заявка участника Республиканского этапа конкурса образовательных учреждений по экологическому образованию в 2011 – 2012 и 2012 – 2013 учебных годах. 2. Программа экологического...»

«Пояснительная записка Программа вступительного испытания позволяет оценить готовность абитуриентов, освоивших программы высшего профессионального образования и получивших квалификацию (степень) бакалавр или специалист, к продолжению обучения в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования по направлению подготовки 050400.68 Психологопедагогическое образование (квалификация (степень) магистр). Магистерская программа...»

«Белорусский государственный университет УТВЕРЖДАЮ Декан филологического факультета И. С. Ровдо (подпись) (дата утверждения) Регистрационный № УД-/р. Современный русский язык. Лексикология. Фразеология. Лексикография Учебная программа для специальности: I – 21 05 02 Русская филология Факультет филологический_ Кафедра прикладной лингвистики Курс (курсы) 1 _ Семестр (семестры) _ Лекции 38_ Экзамен (количество часов) (семестр) Практические (семинарские) занятия 20 Зачет _2_ (количество часов)...»

«Рабочая программа по учебному предмету ЛИТЕРАТУРНОЕ ЧТЕНИЕ для 1 – 4 классов I. Пояснительная записка Программа разработана на основе федерального государственного образовательного стандарта начального общего образования (приказ Министерства образования и науки Российской Федерации № 396 от 06 октября 2009 г. с изм. приказ Министерства образования и науки Российской Федерации № 1241 и № 2357) (далее – стандарт); Концепция духовнонравственного развития и воспитания гражданина России;...»

«Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА И ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ при ПРЕЗИДЕНТЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ВФ РАНХиГС г. Воронеж А К) Директор ВФ РАНХиГС при Пр 1QHTQ РФ Ц-га X • д.т.н. Подвальный Е.С. 1 к ®I. ;йХ 2013 год и. • нм Факультет (институт) Международно-правовой Специальность 032301.65 Регионоведение Специализация Западная Европа Кафедра Региональных и международных отношений РАБОЧАЯ...»

«Министерство сельского хозяйства Российской Федерации Министерство сельского хозяйства Республики Башкортостан ФГБОУ ВПО Башкирский государственный аграрный университет ООО Башкирская выставочная компания ИНТЕГРАЦИЯ НАУКИ И ПРАКТИКИ КАК МЕХАНИЗМ ЭФФЕКТИВНОГО РАЗВИТИЯ АПК ПРОГРАММА МЕЖДУНАРОДНОЙ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ В РАМКАХ XXIII МЕЖДУНАРОДНОЙ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЙ ВЫСТАВКИ АГРОКОМПЛЕКС–2013 (12–15 марта 2013 г.) Уфа Башкирский ГАУ 2013 ПОРЯДОК РАБОТЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКОЙ...»

«РАЗРАБОТАНА УТВЕРЖДЕНА Кафедрой общей психологии и Ученым советом факультета психологии развития психологии 06.03.2014, протокол №8 13.03.2014, протокол №7 ПРОГРАММА ВСТУПИТЕЛЬНОГО ЭКЗАМЕНА для поступающих на обучение по программам подготовки научнопедагогических кадров в аспирантуре в 2014 году Направление подготовки 37.06.01 Психологические науки Профиль подготовки 19.00.01 Общая психология, психология личности, история психологии Астрахань – 2014 г. ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА В данной программе...»

«Администрация Кулундинского района Муниципальное бюджетное образовательное учреждение Смирненская основная общеобразовательная школа Кулундинского района Алтайского края Согласовано: Утверждаю: протокол педсовета № Директор школы: Морозова Г.В. от 2013 года Приказ № От 2013 г. Рабочая программа учебного предмета математики (начального общего образования, 3 класс) Срок реализации: 2013-2014 учебный год. Составлена на основе концепции Перспективная начальная школа Издательство...»

«Министерство здравоохранения и социального развития Республики Карелия СЛОЖНЫЙ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ ПАЦИЕНТ II Всероссийская научно-практическая конференция СЛОЖНЫЙ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ ПАЦИЕНТ Петрозаводск, Отель Онего Палас 10-12 октября 2014 г. www.stomtrade.ru ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ИЗДАТЕЛЬСТВО ЧЕЛОВЕК ОРГАНИЗАТОРЫ СПРАВОЧНИК СТОМАТОЛОГИЯ РОССИИ Регистрация участников: www.stomtrade.ru www.mirmed.ru Тел/факс: +7 (812) 325-25- +7 (812) 328-18- E-mail: [email protected], [email protected]

«АЛТАЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ ПРОГРАММА УЧЕБНОГО КУРСА ЭКОНОМЕТРИКА Барнаул – 2002 ПРОГРАММА УЧЕБНОГО КУРСА ЭКОНОМЕТРИКА АВТОРЫ ПРОГРАММЫ: Зиновьев Аркадий Гаврилович, кандидат экономических наук, доцент – кафедра информационных систем в экономике, тел. 3852-24-65-58 Филиппов Леонид Андреевич, кандидат экономических наук, старший научный сотрудник, профессор – кафедра антикризисного управления, оценки бизнеса и инновации, тел. 3852-36-99-53. Иванов Евгений...»

«МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ (МАМИ) / УНИВЕРСИТЕТ МАШИНОСТРОЕНИЯ / УТВЕРЖДАЮ Первый проректор /И.И. Колтунов/ _ _2013 г. ПРОГРАММА вступительного экзамена в аспирантуру по специальности 05.11.15 Метрология и метрологическое обеспечение (технические науки) Москва, 2013 г. Программа подготовки сдачи вступительных...»

«1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1.1 Основная профессиональная образовательная программа высшего образования (ОПОП ВО) бакалавриата, реализуемая вузом по направлению подготовки 080100.62 Экономика и профилю подготовки Бухгалтерский учет, анализ и аудит. 1.2 Нормативные документы для разработки ОПОП бакалавриата по направлению подготовки 080100.62 Экономика, профиль Бухгалтерский учет, анализ и аудит 1.3 Общая характеристика вузовской ОПОП ВО бакалавриата 1.4 Требования к абитуриенту 2 ХАРАКТЕРИСТИКА...»

«МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Саратовский государственный аграрный университет имени Н.И. Вавилова Утверждаю Директор Пугачевского филиала /-ч'Г'емёнова О.Н./ М&г. РАБОЧАЯ ПРОГРАММА ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО МОДУЛЯ Профессиональный ПМ.01 Обработка отраслевой информации модуль Специальность 230701.51 Прикладная информатика (по отраслям) Квалификация Техник-программист...»






 
2014 www.av.disus.ru - «Бесплатная электронная библиотека - Авторефераты, Диссертации, Монографии, Программы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.