V INTeRNATIONAL PLASTIC SURGeRY COURSe • sergey nudelman, m.d
СЕРГЕЙ НУДЕЛЬМАН
Course Chair Председатель Курса thomas m. BIggs, m.d.
ТОМАС БИГГС
Program Director and Moderator Модератор Курса, директор программы IrIna BelIkoVa
ИРИНА БЕЛИКОВА
Symposium Program Manager Научный руководитель Симпозиума IrIna Vlokh
ИРИНА ВЛОХ
Course Secretary Секретарь Курса marIna ProzoroVa
МАРИНА ПРОЗОРОВА
Symposium Secretary Секретарь Симпозиума marIna shaPorenko
МАРИНА ШАПОРЕНКО
Coordinator Координатор проекта katherIna ushkoVa
КАТЕРИНА УШКОВА
Project Manager Менеджер проекта elena tselIkoVa
ЕЛЕНА ЦЕЛИКОВА
course manager Менеджер Курса alexandra zchukoVa
АЛЕКСАНДРА ЖУКОВА
Symposium Manager Менеджер Симпозиума 4 5-7 june, сОдЕРжАНИЕ • CONTeNTS ПРИВЕТСТВЕННОЕ СЛОВО ДИРЕКТОРА КУРСА 6 Welcome By course dIrector V INTeRNATIONAL PLASTIC SURGeRY COURSe • V МЕЖДУНАРОДНЫЙ КУРС 7 V InternatIonal ПО ПЛАСТИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ PlastIc surgery course Лекторы 8 Faculty Программа 14 Program ПРИВЕТСТВЕННОЕ СЛОВО НАУЧНОГО 20 Welcome By РУКОВОДИТЕЛя СИМПОЗИУМА symPosIum Program manager I МЕЖДУНАРОДНЫЙ СИМПОЗИУМ 21 I InternatIonal symPosIum ПО АНТИВОЗРАСТНОЙ МЕДИЦИНЕ on antI-agIng medIcIne Лекторы 23 Faculty Программы 30 Program III КОСМЕТОЛОГИЧЕСКАя СЕССИя 35 III cosmetology sessIon Программа 36 Program Семинар для руководителей 45 Workshop for top-managers III СПЕЦИАЛИЗИРОВАННАя ВЫСТАВКА 47 III «Beauty medIcIne»
«МЕДИЦИНА КРАСОТЫ» exhIBItIon Информация о компаниях-экспонентах 50 exibitor Information Ekaterinburg, Russia V INTeRNATIONAL PLASTIC SURGeRY COURSe • V МЕждУНАРОдНЫЙ КУРс
ПО ПЛАсТИЧЕсКОЙ ХИРУРГИИ
V INTERNATIONAL PLASTIC-SURGERY COURSE
ЛЕКТОРЫ
ТОМАС М. БИГГС
V INTeRNATIONAL PLASTIC SURGeRY COURSe •
several book chapters and more than 150 papers at various
ДЖЕК ФРИДЛАНД
ЛЕКТОРЫ
хирургов, Американского общества пластической the President and Chairman of the Board of Trustees of хирургии и ряда других национальных и международных the American Society for Aesthetic Plastic Surgery. He is обществ пластической хирургии. Он был президентом also a member of many other American and International и членом Совета попечителей Американского общества surgical and plastic surgical societies.
эстетической пластической хирургии. Dr. Friedland has written many articles which have been Доктор Фридланд – автор многочисленных статей в published in peer-reviewed journals and he has contribкрупных реферированных журналах и глав многих книг. uted chapters to many books. He was an Associate Editor Был заместителем главного редактора, а сейчас - редактор and is now the Review Editor of the American journal, обзоров и рецензий американского журнала «Пластическая Plastic and Reconstructive Surgery. He is a frequent conи реконструктивная хирургия». Регулярный участник, tributor, lecturer and participant in national and internaV INTeRNATIONAL PLASTIC SURGeRY COURSe • лектор и докладчик национальных и международных tional Plastic Surgery symposia and conferences. He has симпозиумов и конференций по пластической хирургии. visited many universities as a Traveling Professor, and he Как приглашенный профессор он посетил многие has participated in charitable mercy missions, performing университеты в различных странах мира и участвовал surgeries in many third world countries. Dr. Friedland was в благотворительных акциях с проведением операций в honored as the recipient of the National Service Award of Доктор Фридланд удостоен награды «За заслуги перед нацией» от медицинской ассоциации Аризоны в 1999г.
ФОАД НАХАИ
Доктор медицины Фоад Нахаи сертифициDr. Nahai is Board Certified by the American рован Американской Коллегией пластической хирургии и является действительным членом Американского хирургического колледжа. Его профессиональные членства включают многоnational, and local plastic surgery organizations.
численные международные, национальные и Доктор Нахаи получил международное признание как новатор в области пластической хирургии, где он разработал и модифицировал многие операции. Он статей по всем аспектам пластической хирургии.
Последняя книга, соавтором и редактором которой трехтомник «Искусство эстетической хирургии». Д-р лекций и демонстрации пластических операций. Помимо многочисленных званий и наград он вошел в список «лучших врачей Америки» и «Лучших врачей в США».
Д-р Нахаи востребован как международный докладчик и хирург на конгрессах по пластической хирургии и демонстрациях хирургических процедур. Д-р Нахаи служил Директором Американской Коллегии пластической хирургии, а в настоящее время является Президентом ASAPS и Выборным Президентом ISAPS.
Ekaterinburg, Russia
ЛЕКТОРЫ
ТОМАС Л. РОБЕРТС
V INTeRNATIONAL PLASTIC SURGeRY COURSe •
book chapters on cosmetic surgery. Dr. Roberts has taught
ДЖОЗЕФ ХАНСТЕД
ЛЕКТОРЫ
собственный центр косметической пластической Plastic Surgery. He is a Faculty Member at Duke University, хирургии. Он – преподаватель университета Дьюк an Assistant Consulting Professor at Duke Medical Center и доцент-консультант медицинского центра Дьюк and Section Head of Plastic Surgery at Carolinas Medical зав.отделом пластической хирургии Каролинского Center, University Hospital. Dr. Hunstad has published медицинского центра. Д-ром Ханстедом опубликовано more than forty Plastic Surgery articles in world literature более 40 статей и несколько глав книг и учебников and numerous chapters in plastic surgery textbooks. Dr.
по пластической хирургии. Разработанные д-ром Hunstad’s techniques on Tumescent Liposculpture Surgery Ханстедом техники по тюмесцентной липоскульптуре and Circumferential Abdominoplasty have been featured in и круговой абдоминопластике были вк лючены в instructional DVD and videos by several societies.
обучающие DVD и видео несколькими обществами. Dr. Hunstad has been a guest lecturer for many State Д-р Ханстед был приглашенным лектором многих and regional medical societies. By invitation, he has национальных и региональных обществ, а также выступал с лекциями и проводил демонстрационные операции во of the world.
многих странах мира.
Доктор медицины Рут Граф сертифицирована Бразильской коллегией пластической хирургии Certified by the Brazilian Board of Plastic Surgery и Бразильской коллегией общей хирургии. Она and Brazilian Board of General Surgery, Dr. Graf is уже более 25 лет занимается пластической a Clinical Professor of Plastic Surgery at the Fedхирургией и является клиническим профессором eral University of Parana, Brazil. She has practiced университете Парана. Рут Граф была Президентом President of the Brazilian Society of Plastic Surgery (Section Бразильского общества пластической хирургии и of Parana) and as Brazilian Secretary of the International национальным секретарем ISAPS по Бразилии. Society of Aesthetic and Plastic Surgery (ISAPS). She has Будучи приглашенным профессором ISAPS, она посетила visited many countries as the ISAPS Traveling Professor, многие страны мира, где провела различные операции. where she performed different surgeries.
Рут Граф разработала новые техники в области хирургии She has introduced new techniques in the field of груди, известные как Субфасциальное увеличение груди Breast Surgery, known as Subfascial Breast Augmentation и Лоскут с основанием на грудной клетке, которые and Chest Wall Based Flap, which have gained worldwide завоевали всемирное признание пластических хирургов. recognition by plastic surgeons. She was one of the BraОна была одним из первых Бразильских пластических zilian plastic surgeons who introduced videoendoscopy хирургов, которые ввели видеоэндоскопическую surgery in Brazil in the early 1990s. Dr. Graf actively хирургию в Бразилии в начале 1990х годов. Д-р Граф participates in the Editorial Board of Aesthetic Plastic активно участвует в редакционной коллегии Эстетической Surgery, the official Journal of ISAPS. She is the author пластической хирургии – официального журнала ISAPS of numerous publications in important medical journals, и является главным редактором Информационного as well as several book chapters. She is Editor-in-Chief of бюллетеня ISAPS. Она выступала с лекциями на многих the ISAPS Newsletter, the official divulgation Journal of конгрессах и симпозиумах по пластической хирургии the Society. She has lectured at a great number of Plastic и является приглашенным докладчиком предстоящего Surgery Meetings, and is an invited speaker at the upcomконгресса ISAPS в Мельбурне в 2008г. ing ISAPS congress in Melbourne, 2008. She organized Доктор Граф была организатором многих курсов по many Plastic Surgery Courses in Brazil, focused mainly пластической хирургии в Бразилии, главным образом – по on Breast and Face. She has hosted a great number of лицу и груди. Большое число коллег со всего мира посетили colleagues from all over the world in her private practice, ее частную клинику с целью повышения квалификации и teaching and training them on her most recent plastic освоения ее новых техник в пластической хирургии. surgery techniques.
Ekaterinburg, Russia
ПРОГРАММА
V INTeRNATIONAL PLASTIC SURGeRY COURSe •
ПРОГРАММА
ОТКРЫТЫЙ ИЛИ эНДОСКОПИЧЕСКИЙ ЛИФТИНГ? oPen or endoscoPIc lIFt?
Джек Фридланд. Коронарный разрез и открытая пластика Jack Friedland, MD. The Coronal Incision and the Open Рут Граф. Эндоскопический лифтинг бровей и средней Ruth Graf, MD. Endobrow and Midface Lifting. 30 min.
Томас Робертс. Омоложение лица: «большая четверка» Procedures – Endoscopic Browlift, Facelift, Blepharoplasty оперативных вмешательств: эндоскопический лифтинг and Rhinoplasty. 30 min.
бровей, фейслифтинг, блефаропластика и ринопластика.
Фоад Нахаи. Блефаропластика –предупреждение 30 min.
Джек Фридланд. Моя техника омоложения век. 20 мин. min.
13.00-13.15 Презентация спонсора 13.00-13.15 Sponsor’s presentation Джозеф Ханстед. Современные концепции абдоминопла- Joseph Hunstad, MD.
16.00-16.15 ДИСКУССИя 7 Модератор: Томас Биггс 16.00-16.15 DISCUSSION 7 Moderator: Thomas Biggs, MD Томас Робертс. Аугментация ягодиц жировыми микро- Thomas Roberts, MD. Buttocks Augmentation by Micro Fat Ekaterinburg, Russia
ПРОГРАММА
V INTeRNATIONAL PLASTIC SURGeRY COURSe • 115114, Москва, Дербеневская набережная, д. 7, стр.4 +7 (495) 983-02-40, факс: +7 (495) 983-02- I INTeRNATIONAL ANTIAGING SYMPOSIUM•
ПО АНТИВОЗРАсТНОЙ МЕдИЦИНЕ
I INTERNATIONAL ANTI-AGING SYMPOSIUM
ЛЕКТОРсКИЙ сОсТАВ I МЕждУНАРОдНОГО сИМПОЗИУМА
ПО АНТИВОЗРАсТНОЙ МЕдИЦИНЕ
ЛЕКТОРЫ
гинекологовэндокринологов и нацио- книжных глав и около сотни журнальных статей по эндональной ассоциации по менопаузе, ру- кринологии и антивозрастной медицине. У него множество ководитель отделения гинекологической научных публикаций в европейских медицинских журналах, эндокринологии Научного центра акушер- и более 400 выступлений на научных конгрессах в Евроства, гинекологии и перинатологии РАМН, пе и за ее пределами. М. Кленце – доцентконсультант профессор, доктор медицинских наук, автор 8 изобретений Удаянауниверситета Бали, Индонезия, член ученого и более 360 научных работ, создатель и главный редактор Совета и Совета директоров Американской академии научнореферативного журнала “Климактерий”, член ред- антивозрастной медицины, а также редактор журнала коллегий российских журналов “Проблемы репродукции”, антивозрастной медицины для профессионалов издательConsilium”, “Женские болезни”, “Ожирение”, зарубежных ства Medox, Германия.
журналов “Gynecological Endocrinology”, “Menopause”, журнала “Акушерство и гинекология” (Литва).
В круг научных интересов В.П. Сметник входит изучение Акушергинеколог Центра косметологии влияния половых гормонов на репродуктивные органы и и пластической хирургии другие системы в возрастном аспекте. В последние годы В 1999 выпускница Уральской госуI INTeRNATIONAL ANTIAGING SYMPOSIUM• разрабатываются режимы заместительной гормональной и дарственной медицинской академии по альтернативной терапии в климактерии, углубленно изучается специальности «лечебное дело».
профилактика и терапия постменопаузального остеопороза, С 2000 года сертифицированный мочеполовых расстройств. Создан федеральный центр “Здоро- специалист акушергинеколог. В вье женщин старше 40 лет”, в котором проводится образование специализировалась по гинекологической эндокринологии врачей России и СНГ по различным программам. в Российской медицинской академии последипломного обС 2003 года В.П. Сметник является членом исполни- разования, г. Москва.
тельного комитета Европейской ассоциации по мено- В 2005 специализировалась по ультразвуковой диагнопаузе и андропаузе, член международных ассоциаций стике в акушерстве и гинекологии в УГМА. В 2006 – призер гинекологовэндокринологов, по менопаузе, по бесплодию; конкурса докладов на 12ом Мировом конгрессе по гинепривлекается к обсуждению дискуссионных научных вопро- кологической эндокринологии во Флоренции, с 2006 член сов за рубежом как эксперт международного уровня. Международного общества гинекологовэндокринологов. В Организатор международных конгрессов по гинеколо- 2006 специализация по диагностике и лечению доброкачегической эндокринологии и менопаузе в России. ственных заболеваний шейки матки, член Международной майкл кленце, Германия 20052008 участник международных конгрессов, симГинеколог, эндокринолог, психотерапевт, позиумов по проблемам гинекологической эндокринолосертифицированный специалист по анти- гии, минимально инвазивных технологий в гинекологии, лианс – университет в Мюнхене в 1969г., затем продолжил обучение по нейрохимии в Мюнхене и по гинекологии в Гёттингене Хирург, онкологмаммолог Центра коси Траунштайте, защитил докторскую дис- метологии и пластичной хирургии.
сертацию по теме «Уретральный синдром». 1999 год – статья в журнале «Уральское В 1998г. др Кленце основал Институт антивозрастной медицинское обозрение» №1 (24): лечемедицины в Исманинге около Мюнхена и продолжает руко- ние отечноинфильтративных форм рака водить им, сохраняя врачебную практику. С 2000г др Кленце молочной железы с внутримышечным исявляется официальным членом Медицинского Совета США пользованием имунноантрациклинового по антивозрастным исследованиям и представителем Евро- коньюгата.
пейского Совета в Американской Коллегии антивозрастной 1999 год – участник международного научного форума «Онмедицины, избран генеральным секретарем Европейского кология на рубеже XXI века. Возможности и перспективы. Г. Мообщества антивозрастной медицины. сква». Статья «Математическое моделирование группы риска рака Он является членом многих научномедицинских молочной железы и долгосрочные прогнозы выживаемости»
обществ, в т.ч. Эндокринологического общества США, Ев- 2000 год – организация маммологического приема в ропейского общества по менопаузе, Германского общества Дорожной больнице г. Екатеринбурга на базе онкологиантивозрастной медицины, Международного общества ческого отделения. 2002 год – работаотчет «Организация Ekaterinburg, Russia
ПО АНТИВОЗРАсТНОЙ МЕдИЦИНЕ
20032008 гг. – Хирургонкологмаммолог Центра космев области функциональной медицины и прикладной биотологии и пластической хирургии. Работа над темой: «Махимии, интегративной медицины.
I INTeRNATIONAL ANTIAGING SYMPOSIUM• Российской ассоциации по остеопорозу. Имеет 53 пугинекологэндокринолог Центра косметобликации. В настоящее время работает над докторской ЛЕКТОРсКИЙ сОсТАВ I МЕждУНАРОдНОГО сИМПОЗИУМА
ПО АНТИВОЗРАсТНОЙ МЕдИЦИНЕ
гинекологовэндоскопистов. Член Американской Ас- народной федерации бариатрических хирургов (IFSO) с
1990г. – окончила Свердловский Государственный меди- Соавтор 40 печатных работ.
цинский институт по специальности «Лечебное дело».
С 2001г. по настоящее время – зав отделением гинекологии Центра косметологии и пластической хирургии. Врачгастроэнтеролог Центра косметоС 2006г. по настоящее время – возглавляет тренингцентр логии и пластической хирургии.
циями на мировых и международных конгрессах ( XXII время – врачгастроэнтеролог Центра косМировой конгресс по гинекологической эндокринологии, метологии и пластической хирургии. 1997г., Флоренция («Мирена – как компонент ЗГТ у женщин после 2000г., 2008г. – постдипломное обучение по специальности эстетических операций»); V Всероссийская конференция «терапия», «гастроэнтерология». 2005г. – обучение в Центре «Расстройства мочеиспускания у женщин», Москва («Осо- эндохирургии и литотрипсии г. Москва на цикле «Хирургия бенности хирургического лечения недержания мочи при ожирения».
напряжении у женщин с ожирением»); XXXV Мировой кон- 2005 г. – обучение на базе клиники доктора Карла Милгресс по минимальной инвазивной гинекологии, ЛасВегас лера, Австрия, Зальцбург по теме «Хирургическое лечение («Лечение недержания мочи у женщин с ожирением», ожирения и ведение пациентов после бандажирования «Первый опыт применения системы Prolipht total в лечении желудка и шунтирующих операций».
пролапса тазовых органов»), СанФранциско; XVI Конгресс Сфера научных интересов — выработка комплексного Международной ассоциации гинекологовэндоскопистов, подхода к лечению пациентов с излишним весом и ожирениОсака («Алгоритм подхода к лечению недержания мочи у ем, диспансерное наблюдение пациентов с заболеваниями Защита кандидатской диссертации по теме «Лечение не- Участник съездов гастроэнтерологов в г. Москва, конфедержания мочи у больных с ожирением» 30.05.06 ренций и съездов Международной федерации бариатриРабота над докторской по теме «Системный подход к ческих хирургов (IFSO).
здоровью женщины в клинике пластической хирургии».
Врачкардиолог Центра косметологии и Геронтологического общества Российской дарственный медицинский институт по Международной ассоциации геронтологии специальности «лечебное дело». С 2004 и гериатрии, эксперт Программы ООН по – по настоящее время заведующая старению, профессор, доктор медицинтерапевтическим отделением Екатерин- ских наук, автор более 500 научных работ, изобретений бургского Центра косметологии и пластической хирургии. и патентов.
1995, 2004 гг. – постдипломное обучение на базе ФУВ Ур- Окончил 1й Ленинградский медицинский институт в ГМА (Екатеринбург) по специальностям «кардиология» и 1968 г., с преподаватель СанктПетербургской медицинской «терапия». 1999г. – защищена кандидатская диссертация академии последипломного образования; член редколлепо специальности «кардиология». гий журналов «Мutаtiоn Rеsеаrсh. DNАging», «Intеrnаtiоnаl 2005г. постдипломное обучение на базе ЭНЦ (Москва) Jоurnаl оf Оnсоlоgy», «Асtа Gеrоntоlоgiса», «Клиническая по специальности «основы клинической эндокринологии». геронтология», «Проблемы старения и долголетия»; главСфера научных интересов – профилактическая кардиоло- ный редактор «Вестника Геронтологического общества гия (профилактика и лечение атеросклероза, выработка РАН»; член проблемной комиссии по возрастной физиокомплексного подхода к лечению пациентов с излишним логии Научного совета РАН по физиологическим наукам;
весом и ожирением и т.д.). заместитель председателя экспертного совета «ЗлокачеПринимала участие в IV фазе клинических исследований ственные образования» при президиуме РАМН; заместив области гипертензиологии и липидологии в 20012006 гг. тель председателя проблемной комиссии «Канцерогенез»
Постоянный участник конгрессов Европейского общества по Научного совета по проблеме «Злокачественные образопрофилактике атеросклероза (EAS), конференций Между- вания» РАМН; член комиссии по канцерогенным факторам Ekaterinburg, Russia
ПО АНТИВОЗРАсТНОЙ МЕдИЦИНЕ
ЛЕКТОРЫ
I INTeRNATIONAL ANTIAGING SYMPOSIUM• Докладчик международных и российских конфеSrodmiejski в Варшаве. 19942005гг. – Раборенций: 2004 г. – «Реабилитация пациентов после ЛЕКТОРсКИЙ сОсТАВ I МЕждУНАРОдНОГО сИМПОЗИУМА
ПО АНТИВОЗРАсТНОЙ МЕдИЦИНЕ
Др Падлевска имеет обширную частную практику в об- и докладчиком конгрессов по эстетической медицине в
ЛЕКТОРЫ
ласти дерматологии и эстетической дерматологии (в том г.Москве и г. Екатеринбурге.
числе проведение специальных лечебных процедур) для амбулаторных пациентов. Работает с лазерными системами в Дерматологическом лазерном центре в Дублине (Ирландия) – С 1986 по 1999 гг. Др Падлевска постоянно проходила курсы гг. – Клиническая ординатура при СНиКВИ постдипломного дополнительного образования в Варшавской по специальности дерматовенерология. В теМедицинском Университете, Клинике Ain Shams в Каире; Нацио- чение 15 лет работала врачомдерматологом нальном Институте Здравоохранения в Вашингтоне. Клинике и в Уральском НИИ дерматовенерологии и Научноисследовательском институте Скриппса, ЛаХолья; в Кали- иммунопатологии. 2002г — специализация по трихологии при форнийском Университете, СанДиего; в Медицинском колледже МАПО, СПетербург. 2006г. – специализация по фототерапии, USF, СанДиего, США, в Институте Пастера, Париж. Москва. 2006 г. – докладчик на Международной выставке KI Др Падлевска неоднократно участвует в Междуна- EXPO «Комплексный подход в диагностике и лечении алоперодных конференциях и семинарах, имеет многолетний ций».
«