Как подать заявление на получение пособия

• Имею ли я право на льготы?

• SSI/Пособие социального обеспечения по нетрудоспособности

• Объективные слушания (Fair Hearings)

• Услуги программы надзора за материальной поддержкой детей

• Программа дополнительного питания (SNAP)

• Временное пособие

• Программа пособий для оплаты домашних энергоносителей (HEAP)

• Бланки форм и заявлений

Как узнать, имею ли я право на получение льгот?

Чтобы узнать, имеете ли вы право на получение различных льгот для трудоустроенных лиц, посетите сайт www.myBenefits.ny.gov и представьте общую информацию о себе и о своей семье.

Как подать заявление на получение SSI или пособия социального страхования по нетрудоспособности?

Направленные в программы Администрации социального страхования (SSI и пособия по нетрудоспособности) заявления на получение льгот по нетрудоспособности рассматриваются Отделом штата Нью-Йорк по определению нетрудоспособности (NYS OTDA Division of Disability Determinations – DDD).

Чтобы подать такое заявление, обратитесь в местное отделение Администрации социального страхования (SSA): список отделений SSA или позвоните по телефону 1-800-772- Вы можете также подать заявление через Интернет, на сайте интернет-услуги SSA.

Как подать запрос на проведение объективного слушания?

Вы можете подать заявление на сайте Объективных слушаний.

Телефоны, по которым можно обратиться с запросом на проведение Объективного слушания:

Общая информация и запрос о проведении Объективного слушания: 1-800-342-3334 (Факс: 518-473-6735) Запрос о проведении ТОЛЬКО срочного объективного слушания (и только в г.Нью-Йорке): 1-800Запрос о проведении Объективного слушания, имеющего отношение к программе HEAP: 1-800-342Для лиц с нарушениями слуха: Диспетчерская служба по тел. 711. Попросите оператора позвонить в офис административных слушаний (Office of Administrative Hearings) по телефону 1 (877) 502-6155. Услуги этой службы могут быть предоставлены только лицам, звонящим при помощи устройства TDD.

Кроме того, вы можете сделать запрос о проведении Объективного слушания, лично явившись в офис по одному из указанных ниже адресов:

• Brooklyn: 14 Boerum Place, First Floor, Brooklyn, NY • Albany: 40 North Pearl Street, 15th Floor, Albany, NY Письменный запрос можно отправить по адресу:

New York State Office of Temporary and Disability Assistance Office of Administrative Hearings P.O. Box Albany, NY Письменный запрос, касающийся клинического медицинского обслуживания, можно направить по адресу:

New York State Office of Temporary and Disability Assistance Office of Administrative Hearings P.O. Box Albany, NY Как подать заявление на получение услуг программы надзора за материальной поддержкой детей?

Любой родитель – как проживающий с ребенком, так и проживающий отдельно – может подать заявление на получение услуг программы надзора за материальной поддержкой детей. Для этого ему следует обратиться в окружной отдел надзора за материальной поддержкой детей и заполнить Заявление на предоставление услуг программ надзора за материальной поддержкой детей.

Лицам, испрашивающим или получающим Временное пособие, льготы по программе "Safety Net" и пособие по воспитанию чужих детей (Title IV-E), нет необходимости подавать заявление, так как услуги программы надзора за материальной поддержкой детей предоставляются им автоматически, тогда как лицам, испрашивающим Медикэйд и подающим заявление на получение Медикэйда для себя и своих детей, автоматически предоставляются услуги по установлению отцовства и поддержка в оплате медицинских расходов. Кроме того, лицам, испрашивающим Медикэйд, могут быть предоставлены услуги, связанные с оформлением через суд материальной поддержки детей и, в случае необходимости, принудительным взысканием средств на содержание детей.

Сбор за оформление поданных документов не взимается, однако с родителя-опекуна могут раз в год взыскать $25.00 за предоставленные ему услуги, причем это относится только к тем родителям, которые никогда не получали Временное пособие для нуждающихся семей (TANF) и для которых в течение федерального финансового года (с 1 октября по 30 сентября след.года) было взыскано алиментов на сумму более $500). Сбор будет взиматься в каждом федеральном финансовом году. Дополнительная информация на страничке "Вопросы и ответы о сборах за услуги".

Как подать заявление на получение пособия в рамках программы дополнительного питания – SNAP?

Вы можете подать заявление на получение SNAP через Интернет, по почте, по факсу или лично, в местном отделе социальных служб либо в местном отделе SNAP.

Подача заявления через Интернет - Подать через Интернет заявление на получение SNAP жители штата Нью-Йорк могут на сайте myBenefits.ny.gov. После получения заявления местный отдел социальных служб или отдел SNAP рассмотрит его, затем проведет собеседование с вами, а затем решит, имеет ли группа совместно с вами проживающих лиц право на получение SNAP.

Подача заявления по почте, факсом или лично. Заполненное вами заявление можно выслать по почте, по факсу или лично, явившись либо в местный отдел социальных служб, либо в отдел SNAP. Действующий бланк Заявления на получение SNAP и инструкции по заполнению бланков предлагается на английском, испанском, арабском, китайском, гаитянском креольском, корейском и русском языках. Для того чтобы узнать, где находится ближайший отдел SNAP, обратитесь в местный отдел социальных служб.

В штате Нью-Йорк существует много общественных организаций и организаций, предоставляющих материалы о здоровом питании. Эти организации могут помочь вам получить бланк заявления и заполнить его. После получения заявления местный отдел социальных служб или отдел SNAP рассмотрит его, затем проведет собеседование с вами, а затем решит, имеет ли группа совместно с вами проживающих лиц право на получение SNAP. Чтобы ознакомиться со списком организаций, которые могут оказать вам помощь, посетите следующие сайты:

• Организации, предоставляющие материалы о здоровом питании • Общественные организации Предупреждение о мошенничестве Мошенники могут предлагать ложную помощь в заполнении бланка заявления на получение пособия SNAP Доверенное лицо Если при подаче заявления вы испытываете трудности, или если вы являетесь инвалидом, вы можете попросить другое лицо оказать вам помощь. Если вы хотите назначить доверенное лицо, впишите имя и фамилию этого лица, его адрес и телефон на подписном листе (стр. 5) бланка вашего Заявления на получение пособия по Программе дополнительного питания (SNAP). Вы можете также заполнить и подписать бланк формы Просьба о назначении доверенного лица и отдать заполненный бланк сотруднику, который ведет ваше дело либо сотруднику отдела SNAP.

Собеседование по телефону Во многих уголках штата Нью-Йорк, когда вы подаете заявление на получение SNAP, сотрудники местного отдела социальных служб могут предложить вам провести собеседование по телефону, чтобы определить, имеет ли группа совместно с вами проживающих лиц право на получение SNAP. Если вы работаете или если обстоятельства не позволяют вам, после того как вы подали заявление, явиться лично в местный отдел социальных служб на собеседование, то, возможно, вы можете пройти такое собеседование по телефону.

Если все совершеннолетние лица группы совместно проживающих лиц не моложе 60 лет или если они являются нетрудоспособными и не имеют при этом источников дохода, то вы, если потребуете этого, автоматически имеете право на собеседование по телефону после подачи заявления на получение (или переоформление) SNAP. Другими чрезвычайными обстоятельствами, позволяющими вам потребовать собеседование по телефону, являются: трудности с транспортом (или его стоимость) при поездке в отдел социальных служб и обратно, проблемы со здоровьем (даже временные), трудности с тем, чтобы отпроситься с работы либо оставить без присмотра ребенка или лицо, находящееся на вашем иждивении. Если вы подаете заявление, обратитесь в ваше местное отделение социальных служб с просьбой о телефонном собеседовании.

Если вы имеете право на получение пособия SNAP, то вам обязаны предоставить его не позднее чем через 30 дней со дня получения местным отделом вашего заявления.

В некоторых случаях люди получают SNAP сразу или через несколько дней после подачи заявления. Даже если отдел SNAP не сможет провести собеседование с вами в день подачи заявления, вас все равно проверят на право ускоренного получения пособия. Если у группы совместно с вами проживающих лиц мало денег или если их нет вообще, и вам необходима немедленная помощь, то вы можете иметь право на ускоренное получение SNAP. В таком случае вы получите пособие в рамках программы SNAP в течение пяти дней. Вам все равно придется пройти через весь процесс и представить впоследствии все необходимые документы.

Дополнительная информация о том, как и где подать заявление, по телефону 1-800-342-3009 (нажмите 1).

Номер телефона для жителей г. Нью-Йорка – 1-877-472-8411 либо 311, Для получения дополнительной информации посетите сайт Управления трудовыми ресурсами г. Нью-Йорк.

Как подать заявление на получение Временного пособия?

Для того чтобы узнать, имеете ли вы право на получение Временного пособия, в т.ч. и пособия в критической ситуации, вам необходимо подать заявление в отдел социальных служб вашего округа или, если вы проживаете в одном из пяти районов г. Нью-Йорка, в местный центр трудоустройства и пособий (Job Center).

Вы можете найти адрес вашего местного отдела социальных служб в режиме онлайн или позвонив по бесплатному телефону горячей линии программы временной помощи в штате Нью-Йорк 1-800-342-3009.

Вы должны заполнить бланк заявления и сдать его в местный отдел социальных служб. Вам следует также указать, не находитесь ли вы в настоящее время в критической ситуации. В таком случае с вами проведут собеседование, а потом предоставят в письменном виде решение, касающееся вашей критической ситуации, в тот же день.

Для получения Временного пособия, ваше собеседование должно состояться в течение 7 рабочих дней со дня подачи вами заявления. В 30-дневный срок со дня подачи вами заявления на предоставление Семейного пособия (Family Assistance) вас должны известить о положительном или отрицательном решении по вашему заявлению, а в 45-дневный – о принятом решении по вашему заявлению на предоставление пособия по программе "Safety Net".

Чтобы получить помощь в связи с чрезвычайными обстоятельствами, вам НЕ обязательно иметь право на получение Временного пособия.

Как подать заявление на получение пособия НЕАР?

• Выдача регулярного пособия по программе НЕАР за 2013-2014гг. началась 18 ноября 2013г. и закончится 14 марта 2014г.

• Выдача пособия в связи с чрезвычайными обстоятельствами по программе НЕАР за 2013-2014гг.

началась 2 января 2014г. и закончится 17 марта 2014г.

• Программа ремонта и замены отопительного оборудования, являющаяся частью программы НЕАР за 2013-2014гг., началась 12 ноября 2013г. и закончилась 31 января 2014 г.

Жители штата Нью-Йорк с низким доходом могут – после того как программа НЕАР начинает действовать – выслать заявление по почте в местный отдел социальных служб или явиться туда лично. Они могут также зарегистрировать свое заявление через Интернет.

Если вы не получали пособие НЕАР в 2012-2013 гг. или если со дня подачи прошлогоднего заявления вы переехали в другой округ, вы должны будете пройти собеседование и представить документы, подтверждающие вашу личность, ваше место жительства, ваш доход и ваш метод платежей за отопление и коммунальные услуги. Каждому члену группы совместно проживающих с вами лиц необходимо также иметь надлежащий номер социального страхования. Вы можете пройти собеседование в местном отделе социальных служб или попросить, чтобы собеседование было проведено по телефону. Ниже прилагается список необходимых документов.

Интернет После начала приема заявлений на получение пособия по программе HEAP, если вы проживаете в за пределами г. Нью-Йорк, вы можете подать такое заявление по Интернету на сайте myBenefits.ny.gov. Данная заявка предназначена только для получения регулярного пособия по программе HEAP. Бизнес-правила программы HEAP предусматривают 30 дней для принятия решения по данной заявке. Если планируется прекращение предоставления вам коммунальных услуг, если у вас осталось менее четверти (1/4) баллона с горючим, запас топлива менее чем на 10 дней, нет топлива для отопления, или если ваше домашнее основное отопительное оборудование в нерабочем или в небезопасном состоянии и требует ремонта или замены, вы должны позвонить в свое местное отделение Департамента социального обслуживания (Department of Social Services), чтобы получить дополнительную помощь.

По почте Когда программа HEAP начинает действовать, вы можете отправить распечатанное заявление по почте.

Подайте заявление в отдел HEAP в округе вашего проживания. Просьба ознакомиться с документом, определяющим правомочность иностранца, и со списком необходимых документов (см. ниже).

Какие документы мне необходимо иметь с собой?

Место жительства • Последняя квитанция об оплате арендной платы за жилье с указанием имени, фамилии и адреса;

• копия договора об аренде занимаемой площади с указанием адреса; или • счета за водопровод и канализацию или счет с указанием выплаченного налога; или • квитанции об оплате ипотечных взносов с указанием адреса; или • счет за коммунальные услуги.

Документы, удостоверяющие личность каждого лица группы совместно проживающих лиц • Водительское удостоверение; или • свидетельство о рождении или свидетельство о крещении; или • табели успеваемости; или • карточки социального страхования; или • свидетельства о браке.

Доход • деловые документы (для тех, кто работает на себя); или • чек(и) (SSA, VA, пенсии RR и т.п.); или, • документы о получении пособия по безработице (UIB); или • банковская книжка, список процентных платежей и дивидендов.

Отопление и коммунальные услуги • Последний счет за коммунальные услуги или за отопительные материалы; или • контакты с компанией, поставляющей коммунальные услуги или отопительные материалы;

• если отопление включено в вашу квартплату, вам необходимо представить справку от домовладельца или договор об аренде, в котором говорится о том, что отопление включено в вашу квартплату.

Незащищенное лицо (возраст: до 6 лет / 60 лет и старше) • Свидетельство о рождении; или • свидетельство о крещении с указанием даты рождения; или • водительское удостоверение.

Лицо, имеющее инвалидность • Извещение о назначении льгот; или • копия чека получаемого пособия; или • справка о праве на получение пособий.

Семьи, которым уделяется повышенное внимание Программа пособий штата Нью-Йорк построена таким образом, что большую, по сравнению с другими, помощь получают группы совместно проживающих лиц, которые имеют самый низкий доход и в состав которых входит незащищенное лицо.

Незащищенными лицами считаются дети в возрасте до 6 лет, взрослые, которым не меньше 60 лет, и нетрудоспособные лица.

Дополнительную информацию о программе НЕАР можно получить, если обратиться в Офис штата Нью-Йорк по временной помощи и по помощи нетрудоспособным по бесплатному телефону 1-800-342-3009.