Дорогие Гости,

Мы рады приветствовать вас в Porto Sani Village, Спа-отеле и хотели бы

поблагодарить вас за предпочтение, оказанное вами Sani Resort в выборе

места для отдыха.

Мы прилагаем все усилия для того, чтобы сделать ваш отдых более

приятным. С этой целью мы собрали всю необходимую информацию об

отеле и о услугах, предоставляемых в Porto Sani Village, а также на

территории комплекса Sani Resort.

Любезно просим вашего понимания в случае каких-либо изменений в указанных далее услугах в течение сезона.

Желаем вам прекрасного отдыха и будем рады окружить вас заботой и предоставить вам все необходимое, чтобы сделать ваш отдых поистине незабываемым.

Искренне ваш, Коллектив отеля Porto Sani Village

СОДЕРЖАНИЕ

Телефонный справочник 4 Общая информация 5 - Рестораны и программа «Dine Around» 13 - Бары 15 - Развлечения Спорт Шоппинг Телевидение Полезная информация

Т Е Л Е Ф О Н Н Ы Й С П РА В О Ч Н И К

Регистрация 8200 Звонки между номерами Местные и междугородные звонки 9 наберите 3 + номер комнаты, в которую вы The Spa Suite 8220 желаете позвонить Byblos Lounge 8207 Автоматическая служба побудки Отдел по обслуживанию гостей 8203 наберите #66, а сразу же за этим – время, в Ресторан Artemis 8206 которое вы желаете, чтобы вас разбудили, Обслуживание номеров 8266 например: #66 0700. Для того, чтобы отменить Бар Sea Breeze 8212 звонок, наберите #563 и номер вашей комнаты.

PORTO SANI VILLAGE тел: +0030 23740 99520, факс: +0030

МЕЖДУНАРОДНЫЕ КОДЫ ГОРОДОВ

АВСТРИЯ 0043 Гамбург 0049 40 РОССИЯ Грац 0043 316 Ганновер 0049 511 Москва Инсбрук 0043 512 Кельн 0049 221 Санкт-Петербург Зальцбург 0043 662 Мюнхен 0049 89 Владивосток Вена 0043 1 Штутгарт ИСПАНИЯ БЕЛЬГИЯ 0032 ВЕЛИКОБРИТАНИЯ 0044 Барселона Брюссель 0032 2 Бирмингем 0044 121 Мадрид Льёж 0032 4 Эдинбург 0044 131 Севилья Остенде 0032 59 Глазго Ливерпуль Лондон 0044 171 ШВЕЦИЯ КИПР 00357 0044 181 Гетеборг Ларнака 00357 4 Манчестер 0044 161 Мальме Лимассол 00357 5 Стокгольм Никосия 00357 2 Упсала Пафос 00357 6 ИТАЛИЯ Генуя Милан 0039 2 ШВЕЙЦАРИЯ ДАНИЯ 0045 Ватикан 0039 6 Базель Рим 0039 6 Берн Сан-Марино 00378 Женева ФИНЛЯНДИЯ 00358 Лозанна

С П РА В ОЧНИК УС ЛУ Г

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Аэропорт Македония расположен в 45 минутах езды от отеля. Пожалуйста, обратитесь в Отдел по обслуживанию гостей или на Регистрацию за дополнительной информацией о бронировании билетов, подтверждении бронирования, изменениях в билетах, а также трансферах до аэропорта.

Для того, чтобы органивать присмотр за ребенком, обратитесь на Регистрацию на день раньше Банковские услуги \ Обмен валюты Наличные и чеки можно обменять на Регистрации. Ближайшие банки расположены в г. Каллифеа и Неа Муданья, в гавани Sani Marina имеется банкомат.

Во всех номерах категории Делюкс предоставляются док станции BOSE iPod. На Регистрации вы можете получить iPod с загруженными в него различными мелодиями.

За подробной информацией о барах просим обратиться к разделу «Бары и Рестораны» данного справочника.

Холл Byblos расположен на втором этаже основного корпуса. Идеальное место для того, чтобы почитать книгу и насладиться чашечкой кофе или изысканным коктейлем.

*Только для взрослых На частном пляже, расположенном непосредственно перед Sani Asterias Suites и на пляже Sea You в гавани Sani Marina, гостям Porto Sani Village предоставляются забронированные шезлонги и зонты, пляжные полотенца, а также обслуживание бара с утра и до позднего вечера. Гости Porto Sani Village могут посещать пляж Бусулас с известным баром Boussoulas Beach Bar, используя для этого электромобили. Электромобили до \ от Sani Asterias Suites или до \ от гавани Sani Marina вы можете забронировать через Регистрацию. Зонты и шезлонги предоставляются гостям бесплатно. Комплекс Sani Resort ежегодно в течение восьми лет награждается самой престижной наградой ЕС – Голубым флагом за экологически чистые природные условия.

Пляжные полотенца Пляжные полотенца на пляжах Sea You и Sani Asterias Suites вы получите у персонала на пляже. Полотенца для пользования у бассейна вы получите у персонала у бассейна. Гостей любезно просят не приносить на пляж и к бассейну банные халаты.

Бутики расположены в гавани Sani Marina.

Для вашего комфортного отдыха мы предлагаем вам сделать выбор из "меню" подушек. Выбор подушки, подходящей именно для вас - залог хорошего сна. Для получения меню подушек вам необходимо обратиться на Регистрацию, по запросу.

Насладитесь великолепным завтраком шведский стол в ресторане Artemis, который открыт с 07:00 до 11:00. Если вы желаете позавтракать раньше чем 07:00, просим обратиться метр д’отелю днем раньше.

По территории комплекса Sani Resort постоянно курсирует автобус (бесплатно) с утра и до позднего вечера. За небольшую плату автобус совершает ежедневные маршруты в близлежащие населенные пункты, а именно: Неа Фокеа (17км) и Неа Муданья (25км). На Регистрации и в Отдел по обслуживанию гостей будут рады предоставить вам подробную информацию о расписании, приобретении билетов и об их стоимости.

На Регистрации или в Отделе по обслуживанию гостей всегда будут рады вам помочь. Вы также можете обратиться в офис компании Hertz, который находится в гавани Sani Marina рядом со входом на стоянку автомобилей.

Расположение: Sani Beach Hotel, напротив теннисных кортов. Детские ясли Melissa Creche принимает детей с 6 до 48 месяцев, предлагает условия для развлечения детей в помещении и на открытом воздухе.

Детские ясли Melissa Creche находятся под управлением компании из Великобритании PB Kids Ltd.

Для детей старше 4 лет в детском клубе Melissa предлагают развлекательную программу, специально разработанную в зависимости от возраста наших маленьких гостей.

Безопасность детей - наша главная задача.

Информацию о работе и программу вы можете получить на Регистрации.

Детское меню вы можете найти в каталоге Room service в вашем номере и в a la cart ресторанах отеля..

Вы также можете обратиться к метр д’отелю по тел: 8626 \ 8206.

Для перемещения по территории отеля, пожалуйста, обратитесь на Регистрацию или в Отдел по обслуживанию гостей.

Если вы желаете позвонить в другой номер в отеле, пожалуйста наберите 3 + номер сюита, в который вы желатете позвонить, т.е. если вы желаете позвонить в сюит 101, вам необходимо будет набрать 3101. Для того, чтобы позвонить в Marina Junior Suites, наберите 50 + номер сюита, т.е. набираете 5009 для сюита номер 09.

Расположен на первом этаже отеля Sani Beach Hotel, рядом с баром Dolphins Pool Bar. Состоит из конференц залов с современной аудио и видеоаппаратурой и техническим оборудованием, способных разместить до 900 участников. Здесь вы можете получить наслаждение от конференции, проведенной в приятном окружении Sani Resort. Менеджер по конференциям в Sani Beach Hotel будет рад предоставить вам всю необходимую информацию. Для того, чтобы встретиться с менеджером по конференциям, обратитесь на Регистрацию.

К оплате принимаются карты крупных платежных систем (Visa, Master card, Diners, American Express & Euro card). К сожалению, не территории Sani Resort не принимаются персональные чеки.

В день отъезда вы должны освободить номер до 11:00. При наличии свободных номеров в отеле, вы можете выехать позже 12:00, за дополнительную оплату. По этому вопросу, пожалуйста, обратитесь на Регистрацию за день до отъезда.

Составьте ваше собственное меню в a la cart ресторане Artemis с 19:00 до 22:00. Необходимо предварительное бронирование, тел. Sani Resort предоставляет 24-часовое медицинское обслуживание 7 дней в неделю. Кабинет врача расположен за основным офисом Sani Marina. Оплата услуг доктора осуществляется на месте.

В течение дня гости в ресторан допускаются в повседневной одежде. Вечерняя или нарядная одежда рекомендована для ужинов. Благодарим за понимание.

Напряжение в сети - 220V. Просим обратиться на Регистрацию в случае, если вам необходим адаптор для розетки. Розетка в ванной комнате должна быть использована только для электрической бритвы.

Будьте любезны, прежде чем включить кондиционер, убедитесь в том, что окна и двери плотно закрыты В Отделе по обслуживанию гостей вам предоставят необходимую информацию об экскурсиях, расписании и стоимости экскурсий.

Пожарный выход, огнетушители, индикаторы дыма В случае пожара, позвоните по номеру 8200. Огнетушители и кнопка пожарной тревоги находятся на каждом этаже в каждом здании. Пункты встречи расположены вне центрального здания. Пожалуйста, прочтите инструкции, имеющиеся в номере, а также на последних страницах данного перечня услуг.

Полностью оборудованный тренажерный зал расположен в The Spa Suite. Программу тренировок вы можете получить на Регистрации Спа-центра.

Магазин цветов расположен в гавани Sani Marina. Если вы желаете сделать сюрприз своим любимым, обратитесь в Отдел по обслуживанию гостей днем раньше.

Отдел по обслуживанию гостей в Porto Sani Village всегда рад предоставить необходимую информацию об экскурсиях, ответить на ваши вопросы и пожелания.

Ванные комнаты в ваших номерах оборудованы беспроводными фенами.

Парикмахерский салон Yianni для дам и господ расположен на – 1-ом этаже основного корпуса, в The Spa Suite. Необходимо предварительное бронирование.

Посетите наше интернет кафе, расположенное в лобби, рядом с Регистрацией. В отеле вы также можете воспользоваться бесплатным доступом к беспроводному интернету - в специально отведенных для этого местах (Wireless Internet Hotspots). Для того, чтобы воспользоваться беспроводным интернетом, ваш ноутбук должен поддерживать функцию Wi-Fi. Для того, чтобы воспользоваться беспроводным интернетом и получить код доступа, обратитесь на Регистрацию. Далее найдите на вашем компьютере следующие команды: Start – Control Panel- Network Connections. При выборе беспроводного интернета, нажмите дважды на SaniWireless сеть. Откройте браузер, которым вы пользуетесь (например,. Internet Explorer), на экране появится окошко соединения. Введите ваше имя (Full Name) и код доступа (Access Code). Нажмите кнопку "submit" и вы вошли в интернет!

За более подробной информацией обращайтесь к странице 22 данного каталога.

Красивые греческие украшения из серебра и золота, а также часы и другие аксессуары, можно приобрести в ювелирных магазинах, расположенных в гавани Sani Marina, в Sani Beach Club и в Sani Beach Hotel.

Покидая отель, рекомендуем вам возвращать магнитный ключ-карточку на Регистрацию. Обратитесь на Регистрацию, если вы не помните, куда положили ключ от комнаты. В день отъезда просим вас сдать ключ на Регистрацию.

Список для прачечной и пакет для белья находятся в гардеробе. Пожалуйста, положите одежду, которую необходимо постирать, в пакет. Одежду вернут в течение одного дня. Если одежду нужно погладить – обратитесь на Регистрацию.

Если вы потеряли что-либо, просим вас обратиться на Регистрацию Просим вас обратиться на Регистрацию, если вы желаете, чтобы в день отъезда ваш багаж был доставлен из номера в лобби отеля.

Вы можете отведать легкие блюда в ресторане Lagoon c 13:00 до 16:30. Мы приготовили большой выбор закусок в баре Sea Breeze с 12:00 до 22:00.

Приходящая на ваше имя почта будет доставлена в номер. На Регистрации вам помогут приобрести марки, а также отправить открытки. На Регистрации также помогут организовать отправку документов и пакетов курьером в любую точку земного шара.

Мини бар заполняется ежедневно популярными алкогольными напитками, безалкогольными напитками и закусками, подобранными специально для вас и наших маленьких друзей. Если вы желаете заказать что-либо дополнительно, просим обратиться на Регистрацию.

Супермаркет со всем необходимым расположен в гавани Sani Marina. В гавани, а также в отелях Sani Beach Hotel и в Sani Beach Club имеются мини-маркеты.

В отеле Sani Beach Hotel расположена станция горных велосипедов. Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь в Отдел по обслуживанию гостей. Для обеспечения вашей безопасности, мы хотели бы напомнить, что на территории Porto Sani Village запрещено передвижение на велосипедах. Вы можете припарковать ваш велосипед у дверей перед входом в отель. Мы благодарим вас за понимание Если вы желаете получать ежедневную прессу, заполните анкету и повесьте ее на дверную ручку до 02:00 ночи. Газеты и журналы также можно приобрести в гавани Sani Marina.

Возьмите с собой на экскурсию специально подготовленный ланч-пакет. Для заказа просим обратиться к Метр д’отелю на день раньше экскурсии.

Домашние животные не допускаются в отель.

Заполняя нашу анкету, вы напрямую участвуете в улучшении качества и уровня нашего сервиса. Мы любезно просим вас заполнить анкету и положить ее в деревянный ящик, находящийся рядом с Регистрацией.

В отеле предоставляется 24-часовое обслуживание номеров. Гостей Porto Sani Village, желающих позавтракать в номере, просим заполнить специальную анкету и повесить ее на дверной ручке до 02: ночи. Гости, проживающие в Marina Suites, обратившись на Регистрацию, также могут заказать обслуживание в номере и завтрак в номер.

Сейф - Драгоценности и ювелирные изделия Советуем вам воспользоваться сейфом, расположенном в гардеробе в вашем номере. Выезжая из номера, убедитесь в том, что вы оставили дверь сейфа открытой. Администрация отеля не несет ответственности за утерю денег, драгоценностей и ювелирных изделий, если вы не оставили их в сейфе, который находится на Регистрации.

Территория отеля в течение 24-х часов охраняется охранной компанией Sani Resort. Если у вас есть какие-либо вопросы к охранной службе, просим обратиться на Регистрацию.

На территории Sani Resort в гавани Sani Marina, всего в нескольких шагах от Porto Sani Village, вы найдете много различных магазинов.

На территории курорта вы можете заняться различными видам спорта. За более подробной информацией вы можете обратиться в Отдел по обслуживанию гостей.

Часы работы: 09:00 – 20:00 (после 20:00 производится чистка бассейнов и плавать не рекомендуется).

Правила безопасности в бассейне, согласно греческому законодательству:

• Взрослые, пользующиеся бассейном, должны быть здоровы • Право пользования бассейном имеют только гости отеля • Запрещается плавать в нетрезвом состоянии • Перед тем, как войти в бассейн, обязательно примите душ • Запрещаются животные в бассейне • Строго запрещается входить в бассейн в туфлях и уличной одежде • Всегда следуйте распоряжениям спасателя • Запрещается бегать или ездить на велосипеде вокруг бассейна • Дети до 14 лет должны посещать бассейн только в сопровождении взрослых При несоблюдении данных правил отель не несет никакой ответственности.

Крытый бассейн расположен рядом со Спа-центром на нижнем этаже в центральном здании Porto Sani Village (вход по лестницам напротив Отдела по обслуживанию гостей).

Пожалуйста, обратитесь на Регистрацию.

Позвонить по Греции и за границу можно из номера, набрав 9. Все приходящие на ваше имя факсы будут немедленно доставлены в ваш номер. На Регистрации будут рады помочь вам в отправке факса.

Вы можете посмотреть множество местных и международных телеканалов. Перечень каналов дается на последних страницах данного справочника услуг.

Расслабьтесь в нашем Спа-центре и доверьтесь опытным специалистам, которые предложат вам процедуры с использованием экологически натуральных продуктов. В оборудование Спа-центра входит тренажерный зал, хамам, расул, сауна, парикмахерский салон и крытый бассейн. Центр открыт с 08: до 20:00 и расположен на нижнем этаже (вход по лестницам напротив Отдела по обслуживанию гостей). В Sani Beach Hotel имеется также большой Спа-центр с крытым бассейном.

Правила поведения в Спа-центре • запрещается бегать или играть в помещении • запрещается вход гостям, имеющим инфекционные заболевания • запрещается пользование гостям, имевшим расстройство желудка (понос, рвота) в течение предыдущих двух недель • запрещается пользование гостям в состоянии алкогольного опьянения или под воздействием наркотиков • перед входом в бассейн необходимо принять душ • запрещается употребление пищи и напитков в бассейне • дети до 16 лет не допускаются во внутренние помещения Спа-центра • разрешается плавать в бассейне не более 15 минут • перед принятием Спа процедур просим проконсультироваться с вашим лечащим врачом если у вас есть проблемы с сердцем, высокое артериальное давление или диабет • беременным женщинам необходимо проконсультироваться у лечащего врача в случае, если они планируют посещение спа-центра • просим воспользоваться душем перед входом в спа-центр • только 12 человек одновременно могут находиться на территории спа-центра • при пользовании спа-центром просим быть в купальных костюмах • для входа и выхода из крытого бассейна просим воспользоваться специально предназначенными для этого ступеньками • просим обратить внимание на то, что у крытого бассейна нет спасателя • в случае опасности просим предупредить администратора на Регистрации The Spa Suite • в случае, если вы отказываетесь соблюдать данные условия, персонал отеля попросит вас покинуть помещение • Дети младше 12 лет могут воспользоваться крытым бассейном только в специально отведенное для них время.

Для активизации будильника - автомата: наберите #66, а сразу же за этим – время, в которое вы желаете, чтобы вас разбудили, например: #66 0700. Для того, чтобы отменить звонок, наберите #563 и номер вашей комнаты, например #563101 для сюита номер 101. Служба будильника также доступна на Регистрации.

Обменяйтесь обещаниями верности во время романтической свадебной церемонии, организованной нашим координатором свадеб.

SANI GREEN

Данный документ, а также вся печатная информация об отеле (информация в номере, меню баров и ресторанов) напечатаны на бумаге, не наносящей вред окружающей среде. Это значит, что используемая бумага имеет сертификат Forest Stewardship Council (FSC), который подтверждает то, что дерево и целлюлоза, используемые для изготовления бумаги заготавливаются в контролируемых придоохранными органами местах; при изготовлении бумаги использовалась энергия, которая восстанавливается на 70%, количество используемой воды и неперерабатываемых отходов доведено до минимума.

Р Е С ТО РА Н Ы И D I N I N G A RO U N D

Гости, забронировавшие тур на полупансионе, могут воспользоваться программой Dine Around, которая позволяет им питаться в большинстве указанных ниже ресторанов *, в некоторых из них за доплату + или без дополнительной оплаты (в случае заказа стандартного меню)**. За дополнительной информацией обращайтесь на Регистрацию или в Отдел по обслуживанию гостей.

PORTO SANI VILLAGE

В нашем ресторане с дружелюбной и приятной атмосферой вы можете насладиться изумительным завтраком, сочетая ваш индивидуальные предпочтения с блюдами со шведского стола, который открыт с 07:00 до 11:00. Мы предлагаем вам эксклюзивное а ла карт меню для ужина с 19:00 до 22:00, которое сочетается с богатой картой греческих и импортных вин.

РЕСТОРАН LAGOON

Ресторан Lagoon Brasserie находится на островке, расположенном в центре пяти бассейнов отеля;

легкие блюда для обедов, открыт с 13:00 до 16:30.

SANI ASTERIAS SUITES

Попробуйте изумительные блюда греческой и интернациональной кухни, насладитесь великолепным видом на гавань Sani Marina. Ресторан Water был отмечен призом «Золотой Колпак» за великолепную кухню.

Ужин с 19:30 – 23:30, необходимо предварительное бронирование

SANI BEACH HOTEL

РЕСТОРАН POSEIDON *

Расположен этажом ниже Регистрации, на уровне ресторанов. Насладитесь широким ассортиментом блюд международной и средиземноморской кухни.

Ужин 18:00 – 21:

РЕСТОРАН DOLPHINS *+

Расположен на уровне бассейнов. Вы можете заказать обед из a la carte меню, также здесь подаются закуски и широкий выбор салатов.

Обед: 12:30 – 16:30, Часы работы: 10:00 – 01:

РЕСТОРАН THE VERANDA *

Ресторан со шведским столом с блюдами греческой и средиземноморской кухни.

Современный дизайн. Эксклюзивно для гостей старше 12 лет.

SANI BEACH CLUB

РЕСТОРАН OLYMPOS *

Расположен в «сердце» центрального корпуса и открыт ежедневно для завтрака, обеда и ужина. Богатый выбор местных и международных деликатесов ждет вас на шведском столе. Расслабьтесь и получите удовольствие от ужина, любуясь видом на гору Олимп и восхитительным закатом.

Ужин: 1-й прием: 18:00 – 19:45, 2-й прием: 19:45 – 21: РЕСТОРАН OUZERIE *+ В традиционной таверне с видом на Эгейское море подают греческие блюда из морепродуктов и мяса.

Рекомендуем предварительное бронирование.

Часы работы: 13:00 – 23:00 (с 14:00 – 24:00 с 15 июня по 15 сентября).

РЕСТОРАН DUNES *+ Ресторан на открытом воздухе, находящийся рядом с Ouzerie, у самого берега моря, открыт для обеда и предлагает большой выбор международных блюд.

Обед: 12:00 – 17:

SANI MARINA

УЗЕРИ PSAROYANNOS *+** Всем известная семья Псароянном побалует вас неповторимыми македонскими закусками – мезедес и свежими рыбными деликатесами в семейной таверне. Для гостей на полупансионе подготовлены специальные меню, без дополнительной оплаты.

Ouzerie открыто ежедневно для обеда и ужина. Рекомендуем предварительное бронирование

ТАВЕРНА ALEXIS

В таверне, расположенной в прелестном саду на берегу гавани Sani Marina, вам предоставляется на выбор большой ассортимент греческих закусок, салатов и разнообразных блюд.

Таверна Alexis открыта ежедневно для обеда и ужина.

ИТАЛЬЯНСКАЯ ТРАТТОРИЯ MACARONI *+**

Домашние пиццы, великолепные макароны и сочные салаты в сопровождении широкого выбора южных блюд. Для гостей на полупансионе подготовлены специальные меню, без дополнительной оплаты.

Открыт ежедневно для обеда и ужина. Рекомендуем предварительное бронирование

ГРИЛЬ ХАУС VOSPOROS

Рядом с супермаркетом, открыт от полудня до позднего вечера. Традиционные вкусы «гирос», «сувлаки»

и другие мясные блюда на гриле.

РЕСТОРАН TOMATA *+** Ресторан Tomata был выбран одним из 25-ти лучших ресторанов в Европе. Отведайте деликатесы современной греческой кухни из свежайших продуктов, приготовленных знаменитым шеф-поваром Хрисантосом Карамолекосом. Для клиентов на полупансионе предлагаются специально составленные меню, без дополнительной оплаты.

Открыт ежедневно для обеда и ужина. Рекомендуем предварительное бронирование.

PORTO SANI VILLAGE

Бар Sea Breeze расположен рядом с бассейнами в Porto Sani Village и здесь вы можете расслабиться, наслаждаясь коктейлем или закусками. Волшебные ночи с живой музыкой или музыкой DJ, подобранной специально для вас.

SANI STERIAS SUITES

Мы приглашаем гостей Porto Sani Village посетить экслюзивный Water бар. Необходимо предварительное бронирование.

SANI BEACH HOTEL

БАР ZEPHYROS

В лобби отеля. Популярная музыка, игра на фортепиано по вечерам..

Часы работы: с 17:30 – 01:

НОЧНОЙ КЛУБ NAUTILUS

В лобби отеля, рядом с баром Zephyros, открыт до позднего вечера.

Часы работы: 16:30 – 01:

БАР AMMOS

Расположен на пляже рядом с Sani Asterias Suites, вечера с «живой» музыкой.

Часы работы: 10:00 – 01:

БАР BOUSOULAS

Расположен на северном пляже, за отелем Sani Beach Hotel. Отведайте освежающие коктейли и насладитесь захватывающим дух видом на Эгейское море.

Часы работы: 10:00 – 20:

БАР DOLPHINS

На уровне бассейнов. Поп музыка в течение дня, театральные представления по вечерам.

Часы работы: 10:00 – 01:

SANI BEACH CLUB

БАР LOUNGE

Расположен в лобби отеля. Расслабьтесь на веранде, наслаждаясь освежающим коктейлем и восхитительным видом на море.

Часы работы: 09:00 – 01:

БАР У БАССЕЙНА

Большой выбор коктейлей и закусок в баре у бассейна.

Часы работы: 10:30 – 19:

БАР DUNES

Расположен рядом с амфитеатром на самом берегу. Насладитесь освежающими коктейлями под открытым небом и «живой» музыкой по вечерам.

Часы работы: 10:00 – 01:

SANI MARINA

БАР MOJITO

Отведайте коктейли в дружелюбной и расслабляющей атмосфере бара, находящегося рядом с рыбной таверной Psaroyannos, на втором этаже, открыт с полудня до позднего вечера.

SEA YOU БАР

Находится в гавани Sani Marina напротив Sani Asterias Suites. Бар у пляжа предлагает великолепную музыку и напитки в сочетании с изысканной атмосферой.

Расположено напротив художественной галереи. Большой выбор кофе, коктейлей и напитков прямо у самого берега, с видом на гавань Sani Marina.

БЛИННАЯ

Насладитесь блинчиками, приготовленными по-домашнему, разнообразными холодными закусками, а также напитками.

КОНДИТЕРСКАЯ

Свежевыпеченные кексы и пироги, большой ассортимент кофе, напитков и мороженого. Расположена под открытым небом напротив фонтана в гавани Sani Marina.

РА З ВЛ Е Ч Е Н И Я

Наши профессиональные организаторы развлечений, занятий спортом и воспитатели для детей подготовили насыщенную программу и предлагают вам развлечения в течение дня и вечером.

Программу мероприятий, которые организуются в Sani Beach Hotel и в Sani Beach Club, вы можете получить на Регистрации или в Отделе по обслуживанию гостей.

Организаторы развлечений проводят красочные театральные шоу в Sani Beach Hotel и в Sani Beach Club.

Летний кинотеатр Orpheas расположен между гаванью Sani Marina и Sani Asterias Suites. В кинотеатре Orpheas идет показ новейших фильмов на английском языке с июня по сентябрь. Программу можно получить в Отделе по обслуживанию гостей и на Регистрации.

Расположение: Sani Beach Hotel, напротив теннисных кортов. Детские ясли Melissa Creche принимают детей возрастом от 6 до 48 месяцев и предлагают условия для игр детей в закрытом помещении и на открытом воздухе. Детские ясли находятся под управлением квалифицированного медицинского персонала, в соответствии со стандартами Великобритании.

Наша профессиональная команда детского мини-клуба предлагает для наших маленьких гостей 4- лет развлекательную программу, специально подходящую для возраста вашего ребенка. Безопасность детей – наша главная задача.

Информацию о работе и программе вы можете получить на Регистрации.

На холме Сани с древней башней и панорамным видом ежегодно проводится фестиваль Sani. С июня по сентябрь проводятся концерты и представления со звездами мировой известности. Подробную информацию вы найдете в брошуре Sani Festival Magazine или в Отделе по обслуживанию гостей.

Художественная галерея Sani В художественной галерее выставляются работы международных и местных мастеров: картины, украшения ручной работы, современные аксессуары и интересные сувениры.

Центр подводного плавания Sea World Diving Center расположен на территории Sani Beach Club и предлагает самое лучшее и безопасное оборудование. Профессиональные инструкторы PADI и большой выбор подводных экскурсий. Для назначения встречи обратитесь на Регистрацию или в Отдел по обслуживанию гостей.

Два проверенных маршрута ведут вас через сосновые леса и нетронутые окрестности. Для получения карты маршрутов обратитесь на Регистрацию или в Отдел по обслуживанию гостей.

В центре горных велосипедов, расположенном рядом с теннисными кортами в Sani Beach Hotel, предоставляется оборудование для энтузиастов всех возрастов. Совместно с Halkidiki Sports организуются туры на горных велосипедах. За более подробной информацией обращайтесь в Отдел по обслуживанию гостей.

Шесть теннисных кортов с покрытием Canada Tenn, три из них с освещением, расположены на территории Sani Beach Hotel (напротив стоянки для автомобилей). Для аренды снаряжения, бронирования кортов и занятий с инструктором обратитесь на Регистрацию.

Центр водных видов спорта расположен в Sani Beach Hotel и в Sani Beach Club. Банан, кольца, водные лыжи находятся в Sani Beach Hotel. Катамаран, каноэ, водные велосипеды и виндсерфинг – в Sani Beach Club. Для получения более подробной информации посетите Центр водных видов спорта на пляже или обратитесь в Отдел по обслуживанию гостей.

Другие спортивные мероприятия В Sani Beach Hotel предлагаются возможности для занятия различными видами спорта, такими как:

аэробика, аква-аэробика, боччия, бадминтон, футбол, настольный теннис и волейбол. Баскетбол и стрельба из лука, поле для пейнтбола – на территории Sani Beach Club.

ШОППИНГ

Желая предоставить вам наилучшее обслуживание, Sani Resort предлагает большой выбор магазинов, которые обеспечат вас всем необходимым • Ювелирный магазин Vildiridis • Бутик Altamira • Мини маркет Meli • Магазин фольклорного ремесла Nefeli • Магазин сувениров • Бутик и аксессуары Colors • Ethnic магазин • Hobbyland - магазин игрушек, моделей и коллекционных изделий • Супермаркет Marina • Via Mare (Armani & GANT одежда) • Магазин цветов • Овощи - фрукты • Магазин детской одежды • On Paper книги и журналы • Магазин Adidas • Petra Collection ювелирный магазин • Oxette ювелирный магазин • Магазин кожаных изделий и шуб • Amazonia Hawaiians магазин пляжных принадлежностей • Abercrombie &Fitch бутик

SANI BEACH HOTEL:

В торговой галерее: мини маркет и ювелирный магазин, расположенные на первом этаже.

SANI BEACH CLUB:

В торговой галерее: мини маркет на нижнем -1-ом этаже, ювелирный магазин в лобби.

ТЕЛЕВИДЕНИЕ

Каждый номер оборудован CD \ DVD плеером. Для аренды DVD фильмов и приставки Sony Play Station, пожалуйста, обратитесь на Регистрацию. Стоимость аренды DVD фильмов 3 евро в день, стоимость аренды Sony Play Station с одной игрой – 5 евро в день. Аренда DVD и Sony Play Station действительна до полудня следующего дня. В случае не возвращения арендованной аппаратуры, сумма 20 евро (DVD) и 200 евро (Sony Play Station) будет начислена на счет вашей комнаты.

PORTO SANI VILLAGE

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Инструкция по пользованию джакузи • Перед тем как войти в ванну, поверните источники воздуха по направлению к вашему телу.

• Нажмите кнопку «on» и включите гидромассаж.

• Для того, чтобы увеличить количество воздуха в воде, поворачивайте против часовой стрелки источники воздуха и кнопку включения гидромассажа • Нажмите на кнопку на ванне для того, чтобы выключить гидромассаж Внимание • Уровень воды должен быть на 7-8 см выше источников воздуха, находящихся в верхней части ванны.

• Вы можете воспользоваться мылом и пеной для ванн только тогда, когда гидромассаж выключен.

• Обязательно выключите гидромассаж если вы хотите удалить воду из ванной.

• Рекомендуемое время пользования гидромассажем:

Правила пользования машиной для приготовления эспрессо В мини баре вашего номера вы найдете машину для приготовления эспрессо, а также капсулы с кофе.

Ежедневно вы можете приготовить до двух порций кофе без дополнительной оплаты.

Инструкции:

Наполните контейнер водой и включите машину для эспрессо. На приборе должна загореться лампочка.

Откройте контейнер для капсул в верхней части прибора, положите капсулу, закройте крышку. Поставьте чашку и нажмите кнопку в левой части прибора. После приготовления кофе выключите прибор.

Сейф Ваш электронный сейф находится в гардеробе спальной комнаты.

Правила пользования:

На клавиатуре сейфа находятся 10 кнопок (цифры от 0 до 9) и кнопки «ENTER» и «CLOSE». Воспользуйтесь данными кнопками при программировании вашего индивидуального кода.

Введите код из 4-х цифр и нажмите ENTER для того, чтобы подтвердить код. (обязательно запомните код, который вы ввели).

Закройте дверцу сейфа и нажмите кнопку CLOSE (вы также можете нажать close если вы хотите аннулировать процесс программирования).

Для того, чтобы открыть ваш сейф, введите ваш код, а после этого нажмите на высветившуюся кнопку OPEN.

Сейф заблокируется, если вы введете 5 раз неправильный код. Он разблокируется через 6 минут.

Мы просим вас оставить сейф открытым в день отъезда из отеля *Мы рекомендуем оставить драгоценности и деньги в сейфе, который расположен на Регистрации.

Интернет Посетите наше интернет кафе, расположенное в лобби, рядом с Регистрацией. В отеле вы также можете воспользоваться бесплатным доступом к беспроводному интернету - в специально отведенных для этого местах (Wireless Internet Hotspots). Для того, чтобы воспользоваться беспроводным интернетом, ваш ноутбук должен поддерживать функцию Wi-Fi. Для того, чтобы воспользоваться беспроводным интернетом и получить код доступа, обратитесь на Регистрацию. Далее найдите на вашем компьютере следующие команды: Start – Control Panel- Network Connections. При выборе беспроводного интернета, нажмите дважды на SaniWireless сеть. Откройте браузер, которым вы пользуетесь (например,. Internet Explorer), на экране появится окошко соединения. Введите ваше имя (Full Name) и код доступа (Access Code). Нажмите кнопку "submit" и вы вошли в интернет!

Правила пользования:

1. Убедитесь в том, что функция WiFi включена на вашем ноутбуке.

a. Нажмите на Start (Пуск) b. Зайдите на Control Panel (Панель управления) c. Нажмите дважды на Network Connections.

d. Убедитесь в том, что функция Wireless Network Connection включена.

e. Если данная функция не включена, нажмите на символ связи Wi-Fi дважды, для того, чтобы ее включить.

f. Большинство ноутбуков также имеют кнопку или сочетание кнопок, которое включает \ выключает связь Wi-Fi, убедитесь, что данная функция включена.

2. Проверьте настройки связи Wi-Fi a. Нажмите на Start (Пуск) b. Далее найдите Control Panel (Панель управления) c. Нажмите дважды на Network Connections.

d. Нажмите на правую кнопку Wireless Network Connection и выберите Свойства.

e. Нажмите на General tab.

f. Из списка выберите Internet Protocol (TCP/IP) и нажмите Свойства.

g. Выберите Obtain an IP address automatically и Obtain DNS server address automatically, нажмите OK для подтверждения функции, еще раз ОК и закройте окошко Wireless Network Connection Properties.

3. Соединение с Sani’s WiFi HotSpot a. Найдите значок Wireless Network Connection в нижнем правом углу экрана. Нажмите правой кнопкой на значок и выберите опцию: View Available Wireless Networks.

b. В строке выбора Choose a Wireless Network нажмите дважды на сеть SaniWireless.

c. Если появляется окошко, в котором вас спрашивают о том, хотите ли вы соединения с незащищенной сети беспроводной связи, выберите - да.

Если нет соединения, проверьте, есть ли покрытие Wifi Network в данном месте и проверьте еще раз настройки вашего ноутбука.

4. Настройки Microsoft Internet Explorer a. Откройте Internet Explorer и нажмите на меню Tools, выберите Internet Options и на кнопке Connections нажмите кнопку LAN настройки. Появится окошко Local Area Network (LAN) Setting.

b. Убедитесь в том, что включена опция Automatically detect settings.

c. Опция Use automatic configuration script и опция Use a proxy server for your LAN должны быть выключены.

5. Вход в интернет a. Откройте вашу программу браузер (например, Internet Explorer), наберите www и нажмите enter b. Появится экран соединения c. Введите Customer Name и Access Code в запрашиваемые строчки.

d. Нажмите кнопку submit.

ПОЗДРАВЛЯЕМ! СЕЙЧАС ВЫ СОЕДИНЕНЫ С СЕТЬЮ БЕСПРОВОДНОГО ДОСТУПА В ИНТЕРНЕТ SANI’S

WIRELESS INTERNET

ПОВЕДЕНИЕ В СЛУЧАЕ ПОЖАРА В случае пожарной тревоги Отдел безопасности отеля сообщит всем гостям о типе тревоги. Просим вас ознакомиться с расположением пожарных выходов.

По пути в номер, пожалуйста, заметьте следующие детали:

• Расположение ближайшего пожарного выхода, кнопку пожарной тревоги, огнетушителя и стенного гидранта.

Ваши действия в случае пожара:

• Если в вашем номере дым или пожар, освободите его немедленно • По возможности, закройте все двери, расположенные близко к пожару, чтобы предотвратить его распространение • Не рискуйте своей жизнью; попытайтесь самостоятельно потушить пожар с помощью огнетушителя только в случае небольшого пожара и только если это не грозит вашей безопасности.

Уходя из номера, возьмите с собой ключ. Всегда оставляйте его на одном и том же месте, чтобы ключ всегда был под рукой.

• Пожалуйста, оставайтесь всегда спокойными Что делать, если вы не можете покинуть номер?

• Позвоните на Регистрацию • Оставайтесь в номере, если выход заблокирован – это самое безопасное для вас место.

Подложите под дверную щель мокрые полотенца и простыни, чтобы предотвратить попадание дыма в комнату.

• Снимите занавеси. Если пожар достиг окон с внешней стороны, этим вы предотвратите воспламенение материала.

• Наполните ванную водой и держите наготове кружки, чтобы использовать их для смачивания полотенец и простынь под дверью.

• Обратите на себя внимание, машите простыней из окна, чтобы пожарная бригада заметила, что в номере кто-то есть.

• Оставайтесь на полу. Закройте нос и рот влажным платком, чтобы легче дышалось.

• Не ломайте оконные стекла (если только это неизбежно). Они могут предотвратить потоки воздуха, раздувающего пожар.

*Тщательно обдумывайте действия и не теряйте спокойствия.