«ФОРМИРОВАНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ КУЛЬТУРЫ ЛИЧНОСТИ В БИБЛИОТЕКАХ И ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЯХ Москва 2002 Н.И. ГЕНДИНА, Н.И. КОЛКОВА, И.Л.СКИПОР, Г.А.СТАРОДУБОВА ФОРМИРОВАНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ КУЛЬТУРЫ ЛИЧНОСТИ В БИБЛИОТЕКАХ И ...»

1. Прикладной характер и практическая направленность курса. Освоение этого курса даст возможность более рационально организовать самостоятельную работу студентов, сократить интеллектуальные и временные затраты на поиск и аналитико-синтетическую переработку учебной и научной информации, повысить качество знаний за счет овладения более продуктивными видами интеллектуального труда.

2. Междисциплинарный, интегративный характер курса: использование в нем достижений не только библиотечно-библиографических дисциплин, информатики и вычислительной техники, но и логики, прикладной психологии, функциональной стилистики, лингвистики текста.

3. Ориентация на формализованные, алгоритмические методы поиска и обработки информации.

Использование формализованных методов свертывания информации позволяет снизить субъективизм при работе с текстом, повысить оперативность и качество работы при переработке значительных объемов учебной информации, обеспечить адекватное понимание изучаемых учебных и научных текстов.

Общий объем предлагаемого курса "Основы информационной культуры" – 88 часов, включая 44 часа лекционных и 44 часа практических занятий. Начало и завершение курса сопровождается тестированием. Итоговая форма контроля знаний студентов - зачет. Учитывая новизну и отсутствие аналогов такому интегративному курсу, составитель программы видел свою основную цель, прежде всего в необходимости определения содержания курса, формирования принципов его структурирования и содержательного наполнения. Поэтому и общий объем, и распределение количества часов в тематическом плане курса носят достаточно условный характер и могут быть откорректированы, изменены.

ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН КУРСА

“ОСНОВЫ ИНФОРМАЦИОННОЙ КУЛЬТУРЫ”

Раздел I. Информационные ресурсы общества и информационная культура составная часть информационных ресурсов функционирования документального потока по культуре и искусству технической информации Российской Федерации: принципы организации, обработки и использования мировых и национальных информационных ресурсов результат аналитико-синтетической переработки информации Раздел II. Основные типы информационнопоисковых задач 2.1. Адресный поиск и алгоритм его выполнения. 4 2 2.2. Фактографический поиск и алгоритм его 4 2 2.5. Библиотека как информационно-поисковая 4 2 система. Технология информационного самообслуживания Раздел III. Аналитико-синтетическая переработка источников информации в учебной и научно-исследовательской синтетической переработки синтетической переработки 3.3. Логико-лингвистическая структура научных 4 2 3.4. Рациональные приемы интеллектуальной 4 2 работы с документами в учебной и научноисследовательской работе студентов информации и подготовки вторичных научных документов подготовки и оформления результатов самостоятельной учебной и научноисследовательской работы студентов аналитического обзора Раздел V. Информационная культура и новые информационные технологии как фактор общественного развития ресурсы в социально-культурной сфере информационного сервиса информации и обеспечения доступа к национальным и мировым информационным

СОДЕРЖАНИЕ КУРСА

"ОСНОВЫ ИНФОРМАЦИОННОЙ КУЛЬТУРЫ"

РАЗДЕЛ I. ИНФОРМАЦИОННЫЕ РЕСУРСЫ ОБЩЕСТВА

И ИНФОРМАЦИОННАЯ КУЛЬТУРА

Предмет, цели и задачи курса "Основы информационной культуры". Место курса в системе культурологического образования, его взаимосвязь с общенаучными дисциплинами и курсами, формирующими профессиональную компетентность выпускника вуза искусств и культуры.

Объем, структура, отличительные особенности курса. Роль самостоятельной работы при изучении "Основ информационной культуры". Рекомендуемая литература.

"Информационный взрыв" и "информационный кризис": причины и следствия. Представление об информационных ресурсах, их видах и назначении.

Информатизация как сложный социотехнический и социокультурный процесс перехода к информационному обществу. Критерии информационного общества. Возрастание роли образования, знаний, информации в информационном обществе. Взаимосвязь информатизации общества и информационной культуры. Гуманитарные аспекты информатизации.

Сущность понятия "информационная культура". Информационная культура личности, общества. Соотношение информационной культуры и культуры интеллектуальной, эстетической, нравственной, коммуникативной. Компоненты информационной культуры. Роль информационной культуры в формировании профессиональных качеств работников культуры и искусства.

Понятие о первичном документальном потоке, его составляющих и месте в структуре информационных ресурсов общества. Многомерность первичного документального потока.

Опубликованные и неопубликованные документы. Видовая структура документального потока.

Представление о классах документов, образующих современный документальный поток.

Особенности тематической и типо-видовой структуры потока документов по гуманитарным наукам, культуре и искусству.

Назначение и функциональные особенности документов, обеспечивающих учебную, научноисследовательскую и творческую деятельность студентов вузов культуры и искусств: научных, научно-популярных, справочных, официальных, информационных, производственных, рекламных, изданий для досуга, художественных.

Тема 1.3. Закономерности развития и функционирования Динамика роста потока. Количественные показатели, характеризующие объем потоков (мировых, национальных) по гуманитарным наукам, культуре и искусству.

Старение и актуализация документов в потоке. Сущность старения документов.

Дифференциация понятия "старение" - старение информации и старение документов. Причины старения документов: уплотнение знаний об объекте, смена социальных парадигм. Зонная модель старения документов в гуманитарных науках, в сфере культуры и искусства.

Полупериод старения как показатель темпов старения документов. Актуализация документов:

причины и формы ее проявления.

Рассеяние и концентрация публикаций (закон Бредфорда) как проявление дифференциации и интеграции современной науки. Особенности рассеяния и концентрации публикаций в периодических изданиях по культуре и искусству.

Необходимость использования закономерностей функционирования современного документального потока по культуре и искусству в учебной и научно-исследовательской работе студентов при подготовке курсовых и дипломных проектов, рефератов, докладов, при написании сценариев и т.п.

Тема 1.4. Государственная система научно-технической мировых и национальных информационных ресурсов Цели, задачи и принципы построения Государственной системы научно-технической информации Российской Федерации (ГСНТИ). Организационно-функциональная структура ГСНТИ. Виды информационных ресурсов и их размещение в структуре ГСНТИ. Органы НТИ, осуществлявшие централизованную обработку мирового потока документов: научнопроизводственное объединение "Российская книжная палата" (НПО "РКП"), Всероссийский институт научной и технической информации (ВИНИТИ), Институт научной информации по общественным наукам (ИНИОН), Государственная публичная научно-техническая библиотека России (ГПНТБ) и др.

Отраслевые институты, центры и отделы НТИ, осуществляющие сбор, хранение и переработку информации по профилю деятельности выпускников вузов искусств и культуры. Научно-исследовательский отдел анализа и обобщения информации по культуре и искусству Российской государственной библиотеки (НИО "Информкультура"). Отраслевой центр "Школа и педагогика". Отраслевой центр НТИ по документоведению и архивному делу НИИ документоведения и архивного дела.

Региональные центры НТИ.

Место библиотек в структуре ГСНТИ. Типы и виды библиотек. Крупнейшие библиотеки России, располагающие фондами по культуре и искусству: Российская государственная библиотека. Российская национальная библиотека. Библиотека Российской Академии наук, ГПНТБ России, ГПНТБ Сибирского отделения Российской Академии наук (ГПНТБ СО РАН).

Областные (краевые) универсальные научные библиотеки как региональные информационнобиблиотечные центры по культуре и искусству. Использование возможностей ГСНТИ в учебной, научно-исследовательской и творческой деятельности студентов вузов искусств и культуры.

Понятие о свертывании и аналитико-синтетической переработке информации. Вторичный документ как результат аналитико-синтетической переработки информации. Виды вторичных документов.

Организация и управление вторичными документальными потоками с помощью системы информационных изданий. Информационные издания: назначение, функции, виды.

Система информационных изданий РКП, ВИНИТИ, ИНИОН, НИО "Информкультура", обеспечивающая слежение за мировым и отечественным документальным потоком по гуманитарным наукам, культуре и искусству.

Алгоритм выбора системы информационных изданий, позволяющих следить за документальным потоком по профилю изучаемой в вузе специальности (специализации).

Преимущества использования системы информационных изданий в учебной, научноисследовательской и творческой деятельности студента вуза: полнота и надежность информирования, преодоление негативных последствий рассеяния информации, снижение языковых и терминологических информационных барьеров.

РАЗДЕЛ II. ОСНОВНЫЕ ТИПЫ ИНФОРМАЦИОННО-ПОИСКОВЫХ ЗАДАЧ И

АЛГОРИТМЫ ИХ РЕШЕНИЯ

Учебные ситуации, порождаюшие адресные запросы. Адресный запрос как проявление информационной потребности в конкретном документе. Основные поисковые элементы в структуре библиографического описания, используемые при адресном поиске: фамилия автора, составителя, редактора; коллективный автор; заглавие документа.

Алфавитный каталог как средство адресного библиотечного поиска. Алгоритм поиска документов в алфавитном каталоге. Логические комплексы в алфавитном каталоге. Типичные обстоятельства, вызывающие затруднения у пользователя при работе с алфавитным каталогом:

авторы-однофамильцы, псевдонимы, коллективный автор и др.

Авторские указатели в информационных изданиях как средство адресного библиографического поиска. Алгоритм перехода от библиографического к библиотечному адресному поиску.

Соблюдение основных правил библиографического описания документов как залог успешности адресного поиска информации.

Сущность понятий "факт", "фактографическая информация". Место фактов и фактографической информации в структуре учебного и научного знания. Фактографические запросы и их разновидности.

Справочные издания как источник фактографической информации. Типология справочных изданий.

Характеристика справочных изданий по культуре и искусству, в соответствии с профилем получаемой студентами специальности ("Информационные системы "Библиотековедение и библиография", "Культурология", "Народное художественное творчество" и др.).

Алгоритм выполнения фактографических запросов. Особенности выполнения фактографических запросов отдельных типов.

Область применения результатов фактографического поиска информации в учебной, научноисследовательской и творческой деятельности студентов: при написании курсовых и дипломных работ, углубленном изучении дисциплин специализации, подготовке к участию в профессиональных студенческих смотрах, конкурсах, предметных олимпиадах и т.д.

Тематический запрос как проявление потребности в документах по определенной теме, предмету, вопросу, отрасли знания, в публикациях о лице, учреждении, географическом объекте и т.п. Виды учебной и научно-исследовательской деятельности, порождающие тематические запросы.

Структурно-семантический анализ формулировки тематического запроса как условие эффективного информационного поиска. Понятие о предмете и аспекте поиска, монотематических и политематических запросах. Проблема адекватного отражения информационной потребности в формулировке тематического запроса. Параметры, позволяющие уточнить первоначальный тематический запрос.

Источники, обеспечивающие выполнение тематического информационного поиска.

Блок-схема выполнения тематического запроса. Алгоритм тематического поиска в информационных изданиях. Алгоритм тематического поиска в систематическом каталоге.

Причины неудовлетворительных результатов тематического информационного поиска и способы их предотвращения. Методы корректировки тематического запроса с целью достижения полноты и точности выдачи информации.

Понятие о концептографической и аналитической информации, ее роль и значение в формировании профессиональных качеств выпускника вуза. Потребность в концептографической информации как основа аналитических запросов. Виды учебной и научно-исследовательской работы студентов, порождающие аналитические запросы.

Характеристика аналитических запросов. Оценочные лексические единицы типа "эффективный, рациональный, перспективный, инновационный, сравнительный" и т.п. как формальные признаки аналитических запросов.

Трудности алгоритмизации информационного поиска по аналитическим запросам. Технология получения аналитической информации: целевой поиск (адресный, тематический, фактографический), отбор, оценка, аналитико-синтетическая переработка информации. Анализ состояния, достижений, тенденций и возможных путей решения рассматриваемой проблемы.

Оценка, сопоставительный анализ, интерпретация изучаемых сведений различными специалистами с точки зрения их истинности и достоверности - атрибуты аналитической информации. Представление информации в виде таблиц, схем, диаграмм с целью концентрации, уплотнения и наглядного представления сведений, сопоставления данных.

Обзорно-аналитические издания и их использование при работе с аналитическими запросами.

Тема 2.5. Библиотека как информационно-поисковая Структура библиотеки как информационно-поисковой системы с позиций пользователя.

Справочно-библиографический аппарат - основа выполнения многообразных запросов пользователей. Зависимость между типом информационного запроса и источником разыскания (элементами справочно- библиографического аппарата библиотеки). Структура справочнобиблиографического аппарата библиотеки. Технология поиска документов в справочнобиблиографическом аппарате в режиме информационного самообслуживания: 1) установление типа информационного запроса; 2)определение информационных массивов, подлежащих обследованию (информационные издания, библиографические пособия, каталоги, картотеки);

3) перевод запроса на информационно-поисковый язык, используемый в соответствующем информационном массиве (реферативном журнале, каталоге, картотеке); 4) отбор документов по заданным критериям (тема, тип, вид документа, язык, хронологические границы и т.п.); 5) оформление результатов поиска в виде списка литературы.

Алгоритмы разыскания отдельных классов документов: книг, статей, законодательных материалов, периодических и продолжающихся изданий, нот, аудио-визуальных документов, рецензий, ГОСТ и др.

Информационный сервис. Информационно-библиотечные продукты и услуги, предоставляемые современными библиотеками.

РАЗДЕЛ Ш. АНАЛИТИКО-СИНТЕТИЧЕСКАЯ ПЕРЕРАБОТКА

ИСТОЧНИКОВ ИНФОРМАЦИИ В УЧЕБНОЙ И НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ

РАБОТЕ СТУДЕНТОВ

Тема 3.1. Учебный текст как объект аналитикосинтетической переработки Типы учебной литературы в зависимости от функции, выполняемой в процессе обучения.

Специфика учебной литературы в вузе искусств и культуры, отличительные особенности учебно-методических комплексов литературы на различных факультетах, для различных специальностей и специализаций.

Новое поколение учебной литературы: аудиовизуальные, электронные, гипертекстовые, мультимедийные источники информации.

Композиционно-смысловая структура учебного текста и ее влияние на понимание и усвоение знаний в процессе обучения. Элементы учебного знания в структуре учебных текстов.

Способы изложения сведений в учебных текстах. Определение понятий (введение дефиниций).

Правила построения определения.

Роль справочного аппарата как средства ориентировки в учебной книге. Средства самоконтроля студента за самостоятельной работой: контрольные вопросы, терминологические словники, отражающие содержание учебной дисциплины, практические задания и упражнения, тесты и т.д.

Тема 3.2. Научный текст как объект аналитикосинтетической переработки Содержание и цели научных сообщений, определяемые спецификой природы научного исследования и научного мышления. Многообразие научных документов и их взаимосвязь с этапами научного исследования: отчет о научно-исследовательской и опытно-конструкторской работе, статья, тезисы, диссертация, монография и др. Разновидности научной литературы:

научно-гуманитарная и научно-техническая, учебно-научная, научно-справочная, научнопопулярная.

Зависимость между назначением научной литературы и ее стилистическими особенностями.

Основные черты стиля научного изложения.

Особенности научно-гуманитарной литературы, научных документов по культуре и искусству.

Соотношение текстовой и нетекстовой информации (графической, знаковой, иллюстративной) в научных документах по культуре и искусству.

Композиционная структура основных видов научных документов. Структура и назначение справочного аппарата научных документов.

Виды информации в тексте научного документа: фактографическая, концептографическая, библиографическая, метаинформация.

Логическая структура текста научного документа. Понятие о семантических блоках (введение, основная часть, заключение) и аспектах содержания, их составляющих. Универсальный перечень аспектов содержания научного документа.

Формальные текстовые признаки как проявление высокой степени клишированности и стандартизированности научных текстов. Виды формальных текстовых признаков в научных текстах: маркеры, индикаторы, их роль как средств ориентации в научном тексте.

работы с документами в учебной и научноисследовательской работе студентов Свертывание информации, осуществляемое при записи прочитанного: план, выписки, цитаты, тезисы, рефераты и аннотации, резюме, конспекты. Общие требования, предъявляемые ко всем видам свертывания информации: адекватность (полнота и точность) отражения информации, лаконичность.

Логические правила, определяющие качество построения плана текста. Правила цитирования и оформления цитат. Требования к составлению тезисов: ясность, точность, определенность, непротиворечивость, логичность, лаконичность.

Реферат как вторичный документ, содержащий основные выводы и положения первичного документа. Логическая схема составления реферата. Резюме как сокращенный вариант реферативного текста.

Аннотация как форма свертывания информации, ее отличия от реферата.

Конспектирование. Формы конспектов: текстуальные, свободные, смешанные.

Индивидуализированный характер конспекта. Основные требования к конспекту.

Сравнительный анализ различных форм свертывания информации, их назначение и функции в учебной и научно-исследовательской работе студентов.

Определение понятий "формализация", "формализованный анализ" текста. Факторы, обусловливающие необходимость применения формализованных методов свертывания информации.

Формализованный анализ научных документов: сущность, цели, задачи и условия применения. Объекты и цели формализованного свертывания информации. Распознавание аспектов содержания научных документов с помощью формальных текстовых признаков (маркеров и индикаторов).

Методика формализованного анализа научных документов.

Методика формализованной подготовки реферата-экстракта (дайджеста). Структура реферата-экстракта и правила его оформления.

Методика формализованной подготовки аннотаций (справочных, рекомендательных, рекламных), рецензий, отзывов на книги и т.п.

Преимущества и недостатки, область применения и ограничения в использовании формализованных методов свертывания информации.

РАЗДЕЛ IV. СТРУКТУРА, ПРАВИЛА ПОДГОТОВКИ

И ОФОРМЛЕНИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ

УЧЕБНОЙ И НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ

РАБОТЫ СТУДЕНТОВ

Тема 4.1. Технология подготовки научноаналитического обзора Понятия "обзор", "обзорная информация". Виды обзоров. Особенности составления обзоров как метода аналитико-синтетической переработки информации.

Определение и основные особенности научно-аналитического обзора. Виды учебной, научноисследовательской и творческой деятельности студентов, порождающие необходимость подготовки научно-аналитических обзоров. Научно-аналитический обзор как составная часть курсовой и дипломной работы. Требования к научно-аналитическому обзору.

Технология и основные этапы подготовки научно-аналитического обзора. Структурносемантический анализ темы исследования. Поиск и отбор источников по теме обзора.

Оформление картотеки (списка) литературы по теме исследования. Аналитико-синтетическая переработка первичных документов по теме обзора с использованием формализованных методов анализа. Систематизация результатов аналитико-синтетической переработки информации. Построение плана аналитического обзора. Формирование глав и параграфов обзора. Составление текста научно-аналитического обзора, обеспечение связности и логичности изложения сведений. Работа над структурой и композицией, языком и стилем обзора.

Литературное редактирование текста обзора.

Правила оформления научно-аналитического обзора.

Курсовая работа (проект): назначение, цели, задачи. Общие и специальные требования к курсовым работам ( проектам).

Особенности содержания курсовых работ (проектов) в зависимости от года обучения.

Структура курсовой работы (проекта): обложка, титульный лист, задание, реферат, оглавление, введение, основная часть, заключение, список литературы, вспомогательные указатели, приложения.

Порядок выполнения курсовых работ (проектов).

Требования к представлению содержания и оформлению курсовой работы (проекта). Порядок защиты курсовой работы (проекта).

Стандарт вуза на курсовые работы (проекты) как технологическая основа их выполнения.

Дипломная работа (проект): назначение, цели, задачи. Общие и специальные требования к дипломным работам (проектам.).

Структура дипломной работы: обложка, титульный лист, задание, реферат, оглавление, введение, основная часть, заключение, список литературы, вспомогательные указатели, приложения.

Порядок выполнения дипломных работ (проектов).

Требования к представлению содержания и оформлению дипломной работы (проекта).

Порядок защиты дипломной работы (проекта).

Стандарт вуза на дипломные работы (проекты) как технологическая основа их выполнения.

РАЗДЕЛ V. ИНФОРМАЦИОННАЯ КУЛЬТУРА

И НОВЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ

ТЕХНОЛОГИИ

Понятия "информационная технология" и "новая информационная технология". Этапы развития информационных технологий. Информационная технология: принципы, отличительные особенности, инструментарий. Персональный компьютер и система телекоммуникаций как основа новой информационной технологии.

Роль информационной технологии в современном обществе. Влияние информационной технологии на развитие науки, техники, культуры, образования, досуга.

Индустрия информации и ее роль в развитии перспективных информационных технологий и информатизации образования.

Сферы применения новой информационной технологии в социально-культурной сфере.

Социокультурные последствия внедрения новых информационных технологий.

Представление об автоматизированных информационных ресурсах, их отличительных признаках и классификации.

Понятие о машиночитаемых базах и банках данных, их типах и месте в структуре национальных, зарубежных и международных автоматизированных информационных ресурсов Электронные документы как новый способ представления информации. Виды электронных учебных и научных документов.

Понятие "гипертекст". Применение гипертекстовых систем в обучении.

Сущность понятий "медиатизация", "мультимедиа (гипермедиа)". Медиатизация и повышение доступности информации для личности и общества. Мультимедийные продукты:

виды, назначение, особенности, использование в образовательной и социально-культурной деятельности.

Интеллектуальные системы как способ реализации новых информационных технологий.

Виды интеллектуальных информационных систем: фактографические, экспертные, диагностические, обучающие, прогнозирующие, системы распознавания образов.

Требования к внедрению новых информационных технологий в учреждениях социальнокультурного профиля.

Отечественные и зарубежные базы и банки данных в социально-культурной сфере.

Технология подготовки информационных запросов к вводу в автоматизированные информационные системы. Стратегия информационного поиска в машиночитаемых базах данных. Корректировка формулировки запроса и стратегии поиска по результатам автоматизированного поиска информации.

Организация телекоммуникационного автоматизированного поиска информации доступа к базам данных.

Направления использования баз данных в социально-культурной сфере.

Назначение, принципы построения и классификация компьютерных сетей.

Понятие о локальных, территориальных и глобальных компьютерных сетях. Их место в социально-культурной сфере.

Организация телекоммуникационного доступа к базам данных.

Мировая компьютерная сеть Internet. Представление о структуре и услугах сети Internet.

Характеристика услуг Internet по передаче информации (электронная почта, телеконференции, передача файлов, почтовые списки). Основные системы доступа к ресурсам Internet.

Технология World Wide Web (WWW).

Использование информационных ресурсов и услуг Internet в учреждениях социальнокультурной сферы.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Гордукалова Г.Ф. Документальный поток социальной тематики как объект библиографической деятельности. – Л., 1990. -108 с.

2. Громов Г.Г. Национальные информационные ресурсы: проблемы промышленной эксплуатации. - М.: Наука, 1984. - 240 с.

3. Зиновьева Н.Б. Информационная культура личности. Введение в курс : Учеб. пособие. Краснодар, 1996.- 136 с.

4. Зубов Ю.С. Информатизация и информационная культура// Проблемы информационной культуры: Сб. статей. - М., 1994. - С.6-11.

5. Колобова Н.П. Структура документального информационного потока по общим проблемам культуры//Информация и научные исследования: Сб. науч. тр. НИИ культуры. - М.,1988. С.100-111.

6. Майсурадзе Ю.Ф., Мильчин А.Э., Гаврилов Э.П. и др Энциклопедия книжного дела. - М.:

Юристъ, 1998.- 535 с.

7. Моргенштерн И.Г. Информационное общество: Учеб. пособие. - Челябинск, 1996. - 75 с.

8. Положение о Государственной системе научно-технической информации // НТИ. Сер.1. С.24-26.

9. Семенюк Э.П. Информатизация общества, культура, личность// НТИ. Сер.1. - 1993. - № 1. С.1-8.

10. Типология изданий. - М.: Кн. палата, 1990. - 231 с.

11. Урсул A.Д. Информатизация общества. Введение в социальную информатику. - М., 1990. с.

12. Фокеев В.А. Информация в контексте культуры. Информационная культура. (Основная литература, функционирующая в системе научных коммуникаций) //Проблемы информационной культуры. - М., 1997.- Вып.6. - С.157-176.

К разделу II. Основные типы информационнопоисковых задач и алгоритмы 1. Библиографическая работа в библиотеке: организация и методика: Учебник для ин-тов культуры и пед. вузов. - М.: Кн. палата, 1990. - 255 с.

2. Блюменау Д.И. Информация и информационный сервис. - Л.: Наука, 1989. - 190 с.

3. Виноградов В.А., Скворцов Л.B. Информационные потребности и информационная культура// Теория и практика общественно-научной информации. - М., 1990. - Вып.4. - С.48-60.

4. Гречихин А.А., Здоров И.П. Информационные издания: Основные особенности и требования. - М.: Книга, 1979. - 160 с.

5. Моргенштерн И.Г. Справочно-библиографическое обслуживание в библиотеках:

Научно-практ. пособие. - М.: Либерея, 1999. - 80 с.

6. Шапиро Э.Л. Логические схемы для обучения читателей поиску информации в библиотеке// Науч. и техн. б-ки СССР. - 1974. - № 1. - С.36-42.

К разделу III. Аналитико-синтетическая переработка 1. Андреев О.А., Хромов Л.Н. Техника быстрого чтения. - Минск: Изд-во ун-та, 1987. - с. (Студенческая библиотека).

2. Блюменау Д.И. Проблемы свертывания научной информации. -Л.: Наука, 1982. - 166 с.

3. Гендина Н.И., Скипор И.Л. Методика формализованного составления рефератов // Основы информационной культуры: Сб. метод. материалов... /Кемер. гос. ин-т искусств и культуры;

Науч.-метод. центр гор. упр. образования. - Кемерово, 1999. - С.75- 4. Гендина Н.И., Скипор И.Л. Методика формализованного составления справочной аннотации//Основы информационной культуры: Сб. метод. материалов... /Кемер. гос. ин-т искусств и культуры; Науч.-метод. центр гор. упр. образования. - Кемерово, 1999. - С.44-60.

5. Гецов Г.Г. Рациональные приемы работы с книгой. -М.: Книга, 1975. - 109 с.

6. Гречихин А. А., Здоров И.П., Соловьев В.И. и др. Жанры информационной литературы:

Обзор. Реферат.- М.: Книга, 1983. - 320 с.

7. Колкова Н.И. Методика формализованного составления обзоров //Основы информационной культуры: Сб. метод. материалов... /Кемер. гос. ин-т искусств и культуры; Науч.-метод. центр гор. упр. образования. - Кемерово, 1999. - С.90-139.

8. Лезер Ф. Рациональное чтение. - М.:Педагогика,1980. - 156 с.

9. Леонов В.П. Реферирование и аннотирование научно-технической литературы. Новосибирск, 1986. - 175 с.

10. Сенкевич М.П. Стилистика научной речи и литературное редактирование научных произведений. - М.: Высшая школа, 1984. - 318 с.

11. Соловьев В.И. Составление и редактирование рефератов: вопросы теории и практики. - М.:

Книга, 1975. - 104 с.

12. Стандарты по издательскому делу/ Сост. А.А. Джиго, С.Ю. Калинин. - М.:

Юристъ, 1998. - 376 с.

1. Кузин Ф.А. Магистерская диссертация. Методика написания, правила оформления и порядок защиты: Практическое пособие для студентов-магистрантов. - М., 1997. - 304 с.

2. Маршакова И.В. Система цитирования научной литературы как средство слежения за развитием науки. - М.: Наука, 1988. -288 с.

3. Майсурадзе Ю.Ф., Мильчин А.Э., Гаврилов Э.П. и др. Энциклопедия книжного дела -М.:

Юристъ, 1998.- 535 с.

4. Основы научных исследований /Под ред. В.И. Крутова, В.В.Попова. -М., 1989. - 306 с.

5. Стандарты по издательскому делу/ Сост. А.А. Джиго, С.Ю. Калинин. - М.: Юристъ, 1998. с.

6. СТП 1.105-98 Система вузовской учебной документации. Курсовые работы (проекты)// Гендина Н.И., Колкова Н.И. Нормативно-методическое обеспечение учебного процесса в вузе.

Стандарты высшего учебного заведения. - Кемерово, 1998. - С.63-81.

1. Брановский Ю.С., Шаповалов В.А. Информационные технологии в обучении студентов гуманитарных факультетов//Педагогическая информатика. - 1993. - № 1. - С.49-53.

2. Гагин А. Сервис в Интернет - практическое рассмотрение. - М.: Jet Infosystems, 1996. - 123 с.

3. Гриценко В.Н., Паньшин Б.Н. Информационная технология: вопросы развития и применения. - Киев: Наук.думка, 1988.- 272 с.

4. Громов Г.Р. Гуманитарные основы информационной технологии. М., 1988. - 35 с.

5. Информатика: Учебник для вузов/ Под ред. Н.В. Макаровой. - М.: Финансы и статистика, 1997. - 768 с.

6. Коцюбинский А.О., Грошев С.В. Современный самоучитель работы в сети Интернет.

Быстрый старт: Практ. пособ. - М.: Изд-во "Триумф", 1997. - 400 с.

7. Нанс Б. Компьютерные сети: Пер. с англ. - М.: Восточная книжная компания, 1996. - 241 с.

8. Паронджанов В.Л. Перспективы информационных технологий и повышение продуктивности интеллектуального труда//НТИ. Сер.1. - 1993. - № 5. - С.7-10.

9. Пятибратов А.П., Гудыно Л.П., Кириченко А.А. Вычислительные системы, сети и телекоммуникации: Учебник/ Под ред. А.П. Пятибратова. - М.: Финансы и статистика, 1998. с.

10. Свириденко С.С. Информационные технологии в интеллектуальной деятельности: Учебник.

- М.:МИЭПУ, 1995. - 240 с.

11. Фигурнов В.Э. IBW PC для пользователя. - 7-е изд., перераб. и доп. - М.: ИНФРА-М, 1997. с.

2.4. ОСНОВЫ ИНФОРМАЦИОННОЙ КУЛЬТУРЫ

Введение Кардинальные социально-экономические изменения в жизни российского общества обусловили реформирование высшего образования в нашей стране, переход к системе многоуровневой подготовки специалистов, ориентацию на международные стандарты образования. Это, в свою очередь, породило разнообразие видов и автономность учебных заведений, мобильность учебных планов и программ, оперативность изменения направлений, специальностей и специализаций обучения, индивидуализацию содержания, форм и методов обучения.

В этих условиях представляется актуальной проблема профессиональной компетентности преподавателей высшей школы, специалистов, от которых в первую очередь зависит качество образования и уровень подготовки выпускников вузов. К числу важнейших профессиональных качеств любого вузовского педагога, исследователя относится способность переучиваться, постоянно повышать квалификацию, самостоятельно работать над совершенствованием своего профессионального уровня. Формирование и развитие этой способности не может и не должно оставаться только личным делом преподавателя. Ускоренные темпы научно-технического прогресса, породившие экспоненциальный рост объемов научной информации, широкое использование информационных технологий во всех сферах современной жизни, информатизация общества - все эти факторы свидетельствуют о необходимости специальной информационной подготовки начинающего вузовского педагога, исследователя.

Осуществление такой подготовки для аспирантов и соискателей ученых степеней предлагается вести в ходе изучения курса "Основы информационной культуры".

Осознание информационной культуры как особого, относительно самостоятельного аспекта общей культуры личности стало возможным в результате становления информационного подхода к познанию действительности, развития представлений об информационном обществе, в котором информационные ресурсы по своей значимости не уступают энергетическим, финансовым и другим стратегическим ресурсам, а сама информация оценивается как экономическая категория, товар, эффективно используемый в современном деловом мире для повышения квалификации персонала, принятия оптимальных решений, освоения новой профессиональной сферы, получения стратегических преимуществ перед конкурентами.

В настоящее время отсутствует общепринятое толкование понятия "информационная культура". В рамках предлагаемого для аспирантов и соискателей ученых степеней курса "Основы информационной культуры" под ней понимается систематизированная совокупность знаний, умений, навыков, обеспечивающая оптимальное осуществление индивидуальной информационной деятельности, направленной на удовлетворение как профессиональных, так и непрофессиональных потребностей в информации.

Цель курса "Основы информационной культуры" - углубить знания, умения и навыки по информационному самообеспечению профессиональной деятельности педагога, исследователя.

Основные задачи, решаемые в ходе его изучения:

1. Освоение рациональных приемов самостоятельного ведения поиска и систематизации данных в соответствии с профессиональными информационными потребностями.

2. Овладение формализованными методами аналитико-синтетической переработки информации.

3. Изучение и практическое использование технологии подготовки и оформления результатов собственной учебно-методической и научно-исследовательской деятельности.

Достижению поставленных целей и задач подчинена структура курса, в составе которого выделяются пять основных разделов:

Раздел I. Информационные ресурсы общества и информационная культура. Цель данного раздела — сформировать представление о составе и структуре современных информационных ресурсов, месте документальных источников информации в системе научных коммуникаций; дать характеристику возможностей Государственной системы научнотехнической информации в информационном обеспечении преподавателей вуза и исследователей. Результатом изучения должно стать: детальное знание типов и видов документов, обеспечивающих профессиональную деятельность педагога и исследователя, свободное владение алгоритмом выбора информационных изданий, соответствующих отраслевому профилю работы педагога, исследователя и характеру решаемых им информационных задач.

Раздел II. Основные типы информационно-поисковых задач и алгоритмы их решения. Цель - отработка алгоритмов поиска информации по всем типам запросов, возникающих в ходе профессиональной деятельности. Ожидаемый результат - освоение навыков результативного поиска по наиболее сложным видам информационных запросов тематическому, фактографическому, аналитическому; свободное владение технологией и алгоритмами информационного самообеспечения за счет детального знания возможностей библиотеки как информационно-поисковой системы.

Раздел III. Аналитико-синтетическая переработка источников информации в профессиональной деятельности вузовских преподавателей и исследователей. Цель обучение формализованным методам свертывания информации и рациональным приемам интеллектуальной работы с текстами учебных и научных документов. Результатом изучения должно стать формирование квалифицированного цитат-поведения автора научнометодических и научных публикаций; умение ввести в структуру текста и верно оформить различные виды библиографических ссылок и список использованной литературы в целом;

навыки подготовки аннотаций (справочных, рекламных), рефератов (дайджестов), рецензий, резюме, обзоров и др. видов вторичных документов, выполненных на основе формализованных методов.

Раздел IV. Структура, правила подготовки и оформления результатов научнометодической и научно-исследовательской деятельности вузовских преподавателей и исследователей. Цель - овладение технологией подготовки некоторых видов учебных и научных текстов, обусловленными задачами профессиональной деятельности преподавателя и исследователя. Итогом изучения и самостоятельной работы по данному разделу является приобретение знаний об особенностях композиционного построения, структуре, языке и стиле, правилах оформления учебных и научных текстов. Практический результат должен воплощаться в умении преподавателя подготовить учебную программу курса, методические рекомендации по изучению учебной дисциплины и т.п. Кроме умения конструировать основные виды учебной документации, преподаватель вуза, исследователь должен овладеть технологией подготовки и оформления научно-аналитического обзора, тезисов доклада (выступления), научной статьи различных жанров (постановочного, обзорного, эмпирического характера и др.).

Раздел V. Информационная культура и новые информационные технологии. Цель овладеть новыми информационными технологиями обработки и поиска информации. В итоге должны быть сформированы представления о возможностях новых информационных технологий, информационных продуктах и услугах, подготовленных на их основе, в профессиональной деятельности - как учебной, так и научно-исследовательской.

Исследователь должен уметь сформулировать свою информационную потребность, адекватно отразить ее в информационном запросе, подготовить и ввести запрос в автоматизированную информационно-поисковую систему, провести поиск информации как в локальных, так и в удаленных базах данных, осуществить корректировку первоначального информационного запроса и стратегии поиска по результатам выдачи информации.

Как следует из целей и задач, состава и структуры, курс "Основы информационной культуры" призван стать основой рациональной организации информационного самообеспечения профессиональной деятельности начинающих преподавателей вуза, исследователей, содействовать росту их учебно-методической и научной квалификации, повышению качества преподавания, усилению роли преподавателей в повышении информационной культуры студентов.

Залогом результативности и успешности изучения курса является его соотнесенность и подчиненность задачам профессиональной учебно-методической и научно-исследовательской работы вузовского преподавателя, исследователя. Обязательным условием при этом является значительная самостоятельная работа слушателей курса, выполнение всего комплекса практических заданий.

Основными отличительными особенностями курса "Основы информационной культуры" являются: деятельностно-ориентированная направленность и практическая нацеленность;

междисциплинарный, интегративный характер курса; ориентация на использование формализованных, алгоритмических методов аналитико-синтетической переработки информации.

Общий объем курса "Основы информационной культуры" рассчитан на 104 час., включая час. лекционных и 50 час. практических занятий. Начало и завершение курса сопровождается тестированием. Итоговый контроль предполагает проведение зачета.

Принципиальная новизна и отсутствие аналогов такому интегративному курсу, как "Основы информационной культуры" обусловили то обстоятельство, что составитель программы видел свою основную цель прежде всего в необходимости определения содержания курса, принципов его структурирования и содержательного наполнения. По этой причине общий объем и распределение количества часов в тематическом плане курса носит достаточно условный характер и подлежит безусловной корректировке и изменению в ходе экспериментальной проверки предлагаемого курса.

ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН КУРСА

"ОСНОВЫ ИНФОРМАЦИОННОЙ КУЛЬТУРЫ"

Раздел I. Информационные ресурсы общества 1.2. Первичный документальный поток как составная 4 2 часть информационных ресурсов общества 1.3. Закономерности развития и функционирования 2 2 документальных потоков по гуманитарным наукам, культуре и искусству 1.4. Государственная система научно-технической 2 2 информации Российской Федерации: принципы организации, обработки и использования и национальных информационных ресурсов 1.5. Вторичный документальный поток как результат 4 2 аналитико-синтетической переработки Раздел II. Основные типы информационнопоисковых задач и алгоритмы их решения 2.1. Адресный поиск и алгоритм его выполнения 4 2 2.3. Тематический поиск и алгоритм его выполнения 4 2 2.4. Поиск информации по аналитическим запросам 4 2 2.5. Библиотека как информационно-поисковая 4 2 система. Технология информационного самообслуживания Раздел III. Аналитико-синтетическая переработка источников информации в профессиональной деятельности вузовских преподавателей и исследователей синтетической переработки синтетической переработки 3.3. Логико-лингвистическая структура научных 4 2 3.4. Рациональные приемы интеллектуальной работы 4 2 информации и подготовки вторичных документов Раздел IV. Структура, правила подготовки и оформления результатов научно-методической и научно-исследовательской деятельности вузовских преподавателей и исследователей рекомендаций по изучению курса 4.6. Технология подготовки научной статьи, отзыва, 4 2 Раздел V. Информационная культура и новые общественного развития образовании и культуре информационного сервиса информации и обеспечения доступа к национальным и мировым информационным

СОДЕРЖАНИЕ КУРСА

"ОСНОВЫ ИНФОРМАЦИОННОЙ КУЛЬТУРЫ"

РАЗДЕЛ I. ИНФОРМАЦИОННЫЕ РЕСУРСЫ ОБЩЕСТВА

И ИНФОРМАЦИОННАЯ КУЛЬТУРА

Тема 1.1. Введение. Информатизация общества и информационная культура Предмет, цели, задачи, объем и структура, отличительные особенности курса. Условия успешного овладения курсом. Роль самостоятельной работы при изучении "Основ информационной культуры". Рекомендуемая литература Развитие информационного подхода к познанию действительности и осознание информационной культуры как самостоятельного феномена, отдельной грани культуры личности и общества. Причины и следствия "информационного взрыва". Представление об информационных ресурсах общества, их видах и назначении, месте в структуре стратегических ресурсов государства. Отличия информационных ресурсов от ресурсов вещественноэнергетических.

Цена неинформированности и неэффективного использования информационных ресурсов общества. Социальные последствия неинформированности вузовских педагогов, ученых и специалистов.

Информатизация как сложный социотехнический и социокультурный процесс; стратегия перехода к информационному обществу. Доминирующая роль образования, знаний, информации в информационном обществе. Массовое повышение информационной культуры как условие информатизации.

Сущность информационной культуры личности и общества. Интегрированность информационной культуры в общечеловеческую культуру. Эволюция информационной культуры.

Информационная культура исследователя, вузовского педагога: структура и состав знаний, умений, навыков. Зависимость основных характеристик высшего образования от информационной культуры преподавателей и студентов.

Тема 1.2. Первичный документальный поток как составная часть информационных ресурсов общества Понятие о первичном документальном потоке, его составляющих и месте в структуре информационных ресурсов общества. Многомерность первичного документального потока.

Опубликованные и неопубликованные документы. Видовая структура документального потока.

Классы документов, образующих современный документальный поток. Особенности тематической и типо-видовой структуры потока документов по гуманитарным наукам, культуре и искусству.

Семантическая структура документального потока и ее проявление через систему библиографических ссылок. Классификационные схемы (УДК, ББК, рубрикаторы, классификаторы и др.) как модели отраслевой и тематической структуры документального потока. Другие формы структурирования документального потока: языковая, географическая, авторская (научных коллективов), издательская.

Назначение и функциональные особенности основных классов документов, обеспечивающих научно-исследовательскую и учебно-методическую деятельность преподавателей вуза, исследователей.

Научная литература: место и функции в системе научных коммуникаций. Зависимость видов научных документов от характера и этапа выполнения научно-исследовательской работы (НИР).

Тема 1.3. Закономерности развития и функционирования документальных потоков по гуманитарным наукам, культуре и искусству Динамика роста потоков. Количественные показатели, характеризующие объем потоков (мировых, национальных) по гуманитарным наукам, культуре и искусству.

Старение и актуализация документов в потоке. Сущность старения документов.

Дифференциация понятия "старение": старение информации и старение документов. Причины старения документов. Зонная модель старения документов в гуманитарных науках, в культуре и искусстве. Полупериод старения как показатель темпов старения документов. Актуализация документов: причины и формы проявления.

Рассеяние и концентрация публикаций (закон Брэдфорда) как проявление дифференциации и интеграции современной науки. Особенности рассеяния и концентрации публикаций в периодических изданиях по гуманитарным наукам, культуре и искусству.

Использование закономерностей функционирования современного документального потока при формировании информационной базы научного исследования, разработке новых учебных дисциплин (спецкурсов, спецсеминаров и т.п.) и их научно-методического обеспечении.

Тема 1.4. Государственная система научно-технической информации Российской Федерации: принципы организации, обработки и использования Цели, задачи и принципы построения государственной системы научно-технической информации (ГСНТИ). Организационно-функциональная структура ГСНТИ. Виды информационных ресурсов и их размещение в структуре ГСНТИ. Органы НТИ, осуществляющие централизованную обработку мирового потока документов: научно-производственное объединение "Российская книжная палата" (НПО "РКП"), Всероссийский институт научной и технической информации (ВИНИТИ), Институт научной информации по общественным наукам (ИНИОН), Государственная публичная научно-техническая библиотека (ГПНТБ) России, Всероссийский научно-технический информационный центр (ВНТИЦ) и др.

Отраслевые институты, центры и отделы научно-технической информации (НТИ) по проблемам высшей школы, культуры и искусства. Отдел автоматизированной технологии информационного обеспечения НИИ высшего образования. Отраслевой центр "Школа и педагогика". Деятельность научно-исследовательского отдела анализа и обобщения информации по культуре и искусству Российской государственной библиотеки (НИО "Информкультура"). Отраслевой центр НТИ по документоведению и архивному делу НИИ документоведения и архивного дела. Научно-информационный центр "Информпечать" НПО «РКП» (НИЦ "Информпечать"). Отдел научной информации Всероссийского НИИ телевидения и радиовещания. Региональные центры НТИ.

Место библиотек в структуре ГСНТИ. Типы и виды библиотек, представляющих информационные продукты и услуги вузовским педагогам и исследователям. Крупнейшие библиотеки России, располагающие фондами по культуре и искусству: Российская государственная библиотека. Российская национальная библиотека, Библиотека Российской Академии наук, ГПНТБ России, ГПНТБ Сибирского отделения Российской Академии наук (ГПНТБ СО РАН). Областные (краевые) универсальные научные библиотеки как региональные информационно-библиотечные центры по культуре и искусству.

Использование возможностей ГСНТИ в научно-исследовательской и преподавательской деятельности.

Тема 1.5. Вторичный документальный поток как результат аналитико-синтетической Аналитико-синтетическая переработка (свертывание) информации: сущность, назначение, виды.

Организация и управление вторичными документальными потоками с помощью системы информационных изданий. Информационные издания: отличительные особенности, функции, назначение. Виды информационных изданий.

Представление о системе текущих и ретроспективных, многоотраслевых, отраслевых, тематических, проблемных научно-вспомогательных библиографических пособий.

Библиографические указатели диссертаций, депонированных рукописей, переводов, отчетов о НИР и некоторых отдельных видов документов.

Система информационных изданий, обеспечивающая слежение за мировым и отечественным потоком документов по гуманитарным наукам, культуре и искусству, проблемам высшего образования.

Алгоритм выбора системы информационных изданий, позволяющих преподавателю вуза, исследователю следить за потоком профессиональной литературы. Преимущества использования системы информационных изданий в профессиональной деятельности.

РАЗДЕЛ II. ОСНОВНЫЕ ТИПЫ ИНФОРМАЦИОННО-ПОИСКОВЫХ

ЗАДАЧ И АЛГОРИТМЫ ИХ РЕШЕНИЯ

Адресный запрос как проявление информационной потребности в конкретном документе.

Основные поисковые элементы в структуре библиографического описания, используемые при адресном поиске.

Алфавитный каталог как средство адресного библиотечного поиска. Алгоритм поиска документов в алфавитном каталоге. Логические комплексы в алфавитном каталоге, обеспечивающие поиск информации по разновидностям адресного поиска. Типичные причины, вызывающие затруднения у пользователя при работе с алфавитным каталогом: авторыоднофамильцы, псевдонимы, коллективный автор, искажение поисковых элементов, обеспечивающих "вход" в алфавитный каталог.

Авторские указатели в информационных изданиях и библиографических пособиях как средства адресного библиографического поиска. Алгоритм перехода от библиографического к библиотечному адресному поиску.

Соблюдение правил библиографического описания документа как залог успешности адресного поиска информации и косвенный показатель информационной культуры вузовского педагога, осуществляющего руководство самостоятельной работой студентов.

Тема 2.2. Фактографический поиск и алгоритм его выполнения Сущность понятий "факт", "фактографическая информация". Место фактов в структуре научного и учебного знания. Фактографические запросы и их разновидности.

Справочные издания как источник фактографической информации. Типология справочных изданий. Справочные издания по гуманитарным наукам, культуре и искусству, проблемам высшего образования.

Алгоритм выполнения фактографического запроса. Особенности выполнения фактографических запросов отдельных типов.

Фактографические картотеки как источники выполнения фактографических запросов.

Область применения результатов фактографического поиска информации в профессиональной деятельности преподавателя вуза, исследователя: проведение НИР, совершенствование качества преподавания учебной дисциплины, подготовка методических материалов, разработка программы проведения студенческих предметных олимпиад, конкурсов и т.п.

Тема 2.3. Тематический поиск и алгоритм его выполнения Тематический запрос как проявление потребности в документах по определенной теме, предмету, вопросу, отрасли знания и т.п. Виды профессиональной деятельности, порождающие тематические запросы.

Тематический информационный поиск и его связь с задачами самообразования и повышения квалификации вузовских педагогов и исследователей.

Структурно-семантический анализ формулировки тематического запроса как условие эффективности информационного поиска. Понятие о предмете и аспекте поиска, монотематических и политематических запросах. Проблема адекватного отражения информационной потребности в формулировке тематического запроса. Параметры, позволяющие уточнить первоначальный тематический запрос. Использование терминологических словарей и информационно-поисковых тезаурусов для уточнения и конкретизации формулировки запроса.

Источники, обеспечивающие выполнение тематического информационного запроса.

Технология выполнения тематического запроса. Алгоритм тематического поиска в информационных изданиях и библиографических указателях. Алгоритм тематического поиска в систематическом каталоге.

Причины неудовлетворительных результатов тематического информационного поиска и способы их предотвращения. Стратегия поиска и методы корректировки тематического запроса с целью достижения полноты и точности выдачи информации.

Соблюдение правил формулирования тематических информационных запросов в соответствии с принципами и стратегией информационного поиска в библиотеках и органах информации как показатель личной информационной культуры преподавателя и свидетельство его профессионализма в руководстве самостоятельной работой студентов.

Тема 2.4. Поиск информации по аналитическим запросам Понятие о концептографической и аналитической информации, их роль и значение в формировании профессиональных качеств преподавателя и исследователя. Потребность в концептографической информации как основа аналитических запросов. Виды профессиональной деятельности, порождающие аналитические запросы.

Трудности алгоритмизации информационного поиска по аналитическим запросам. Технология получения аналитической информации: целевой поиск (адресный, тематический, фактографический, их сочетание), отбор, оценка, аналитико-синтетическая переработка информации. Анализ состояния, достижений, тенденций и возможных путей решения рассматриваемой проблемы. Оценка, сопоставительный анализ, интерпретация изучаемых данных различными специалистами с точки зрения их истинности и достоверности - атрибуты аналитической информации. Наглядное представление аналитической информации (таблицы, схемы, графики, рисунки) с целью концентрации, сопоставления и обозримости сведений.

Обзорно-аналитические издания и их использование при выполнении аналитических запросов.

Тема 2.5. Библиотека как информационно-поисковая система Технология информационного самообслуживания. Структура библиотеки как информационно-поисковой системы с позиций пользователя. Справочно-библиографический аппарат - основа выполнения многообразных запросов пользователей.

Информационный запрос как словесная форма выражения информационной потребности.

Проблема адекватного выражения информационной потребности в запросе. Особенности информационных потребностей вузовских преподавателей и ученых. Типы информационных запросов и факторы, определяющие их формирование.

Связь между типом информационного запроса и источником разыскания. Структура справочнобиблиографического аппарата библиотеки. Технология поиска информации в справочнобиблиографическом аппарате в режиме информационного самообслуживания.

Алгоритм разыскания отдельных классов документов: диссертаций и авторефератов, отчетов о НИР, переводов, препринтов, законодательных материалов, нот, карт, рецензий, аудиовизуальных документов и др.

Информационный сервис. Информационно-библиотечные продукты и услуги, предоставляемые библиотеками для преподавателей вузов, ученых и исследователей.

Знание структуры справочно-библиографического аппарата библиотеки, умения и навыки результативного поиска информации по любому типу информационного запроса как интегративный показатель уровня информационной культуры специалиста.

РАЗДЕЛ III. АНАЛИТИКО-СИНТЕТИЧЕСКАЯ ПЕРЕРАБОТКА

ИСТОЧНИКОВ ИНФОРМАЦИИ В ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ

ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ВУЗОВСКИХ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ

И ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ

Тема 3.1. Учебный текст как объект аналитико-синтетической переработки Типы учебной литературы в зависимости от выполняемой в процессе обучения функции.

Специфика учебной литературы, обусловленная предметной областью изучаемой учебной дисциплины.

Новое поколение учебной литературы: аудиовизуальные, электронные, гипертекстовые, мультимедийные источники информации.

Композиционно-смысловая структура учебного текста и ее влияние на понимание и усвоение знаний в процессе обучения.

Элементы учебного знания в структуре учебных текстов. Теоретические знания: понятия, термины и определения; идеи, концепции, гипотезы и теории; закономерности и законы, а также другие общенаучные категории. Прикладные знания: факты и события, описания предметов, процессов, явлений, приборов и устройств, опыты и эксперименты; примеры и контрпримеры; алгоритмы, образцы решения задач и проблемных ситуаций и т.п.

Способы изложения сведений в учебных текстах. Определение понятий (введение дефиниций). Правила построения определения. Рассуждение и его типы: объяснение, умозаключение, доказательство. Структура умозаключения: посылки (суждения), аргументы, выводы. Структура доказательства: цель, тезис, антитезис, аргументы, вывод. Правила доказательства. Характеристика, сообщение, описание и повествование как способы изложения учебного материала, их сходство и различие, условия применения.

Роль справочного аппарата в учебной книге. Средства контроля за самостоятельной работой студентов в структуре учебных пособий: практические упражнения и задания, практикумы, тесты, контрольные вопросы и др.

Тема 3.2. Научный текст как объект аналитико-синтетической переработки Место научной литературы в формировании профессиональных качеств вузовского педагога и исследователя. Содержание и цели научных сообщений, определяемые спецификой природы научного исследования и научного мышления. Многообразие научных документов и их взаимосвязь с этапами и характером научного исследования (отчет о научно-исследовательской и опытно-конструкторской работе, статьи, тезисы, диссертация, монография и др.).

Разновидности научной литературы: научно-техническая и научно-гуманитарная, научнопопулярная, учебно-научная, научно-справочная.

Зависимость между назначением научной литературы и ее стилистическими особенностями.

Основные черты стиля научного изложения. Особенности научно-гуманитарной литературы, документов по культуре и искусству.

Композиционная структура основных видов научных документов: тезисов, статей, монографий, авторефератов диссертаций. Структура и назначение справочного аппарата научных изданий.

Тема 3.3. Логико-лингвистическая структура научных текстов Виды информации в тексте научного документа: фактографическая, концептографическая, библиографическая, метаинформация.

Логическая структура текста научного документа. Понятие о семантических блоках (введение, основная часть, заключение) и аспектах содержания их составляющих. Универсальный перечень аспектов содержания научного документа.

Формальные текстовые признаки как проявление высокой степени стандартизованности научных текстов. Виды формальных текстовых признаков: маркеры, индикаторы, коннекторы.

Знание логической структуры научного документа и формальных текстовых признаков как условие эффективной интеллектуальной работы с научными документами, залог понимания и усвоения научной информации.

Тема 3.4. Рациональные приемы интеллектуальной работы с документами Свертывание информации, осуществляемое при записи прочитанного и составлении плана, выписок и цитат, тезисов, рефератов и аннотаций, резюме, конспектов. Требования, предъявляемые к процедуре свертывания информации.

Логические правила, определяющие качество построения плана. Правила цитирования и оформления цитат. Требования к составлению тезисов.

Реферат как вторичный документ, содержащий основные выводы и положения первичного документа. Резюме как сокращенный вариант реферативного текста. Аннотация: назначение, виды, структура, отличие от реферата. Конспектирование и его виды. Формы конспектов.

Основные требования к конспекту.

Сравнительный анализ различных форм свертывания информации, их назначение и функции в научно-исследовательской и преподавательской деятельности, организации самообразования педагогов вуза.

Использование методов рациональной работы с текстами в работе со студентами.

Тема 3.5. Формализованный метод свертывания информации и подготовки вторичных документов Определение понятий "формализация", "формализованный анализ" текста. Причины использования формализованных методов свертывания информации.

Методика формализованного анализа научных документов: сущность, цели, задачи и условия применения. Распознавание аспектов содержания научных документов с помощью формальных текстовых признаков (маркеров, индикаторов, коннекторов).

Методика формализованной подготовки реферата-экстракта (дайджеста). Структура рефератаэкстракта и правила его оформления.

Методика формализованной подготовки аннотаций (справочных, рекомендательных, рекламных), рецензий, отзывов и т.п.

Преимущества и недостатки, область применения и ограничения в использовании формализованных методов свертывания информации.

РАЗДЕЛ IV. СТРУКТУРА, ПРАВИЛА ПОДГОТОВКИ И ОФОРМЛЕНИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ

НАУЧНОМЕТОДИЧЕСКОЙ И НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ВУЗОВСКИХ

ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ И ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ

Тема 4.1. Технология подготовки научно-аналитического обзора Понятия "обзор", "обзорная информация". Виды обзоров. Особенность составления обзоров как метода аналитико-синтетической переработки информации. Определение и отличительные черты научно-аналитического обзора. Основные виды профессиональной и самообразовательной деятельности, порождающие необходимость подготовки научноаналитических обзоров. Научно-аналитический обзор как составная часть доклада, лекции, статьи, монографии, диссертации, учебных пособий и методических разработок. Требования к научно-аналитическому обзору.

Технология и основные этапы подготовки научно-аналитического обзора.

Структура и правила оформления научно-аналитического обзора.

Тема 4.2. Принципы и приемы конструирования учебных текстов Требования, предъявляемые к учебному тексту. Научные основы отбора содержания образования и пути его воплощения в учебных текстах. Текст как основной структурный элемент учебной литературы. Соотношение теории и опыта в учебных текстах. Принципы отбора и описания фактов в учебных текстах. Методика изложения понятий в учебной литературе как фактор их усвоения. Приемы введения терминов и определений в учебные тексты. Требования, предъявляемые к определениям понятий.

Логико-смысловая структура учебных текстов. Способы изложения учебного материала. Место внетекстовых компонентов в структуре учебных текстов.

Учебные тексты и проблемы активного учения. Вопросы в структуре учебного текста, их роль в активизации обучения. Типы вопросов: репродуктивные и творческие, их соотношение в структуре учебного текста. Правила составления и оформления вопросов.

Анализ логико-психологических факторов, затрудняющих восприятие учебного текста.

Оптимизация объема и структуры учебного материала. Методы анализа текста учебных документов. Методика оценки качества учебной литературы.

Тема 4.3. Технология подготовки учебной программы Учебная программа как нормативный документ: назначение, функции. Требования, предъявляемые к учебным программам.

Структура учебной программы: обложка, титульный лист и оборот титульного листа, введение, тематический план, содержание курса, список литературы, перечень ключевых слов.

Определение совокупности знаний и умений по учебной дисциплине как основа построения учебной программы.

Требования к представлению содержания и оформлению учебной программы.

Стандарт вуза на учебные программы как технологическая основа их разработки.

Тема 4.4. Технология подготовки методических рекомендаций по изучению курса Методические рекомендации по изучению курса как разновидность учебно-методической литературы: назначение, задачи, функции. Требования к методическим рекомендациям.

Структура методических рекомендаций: обложка, титульный лист и оборот титульного листа, содержание, введение, общие методические рекомендации по изучению курса, методические рекомендации по изучению теоретического материала курса, методические рекомендации по самостоятельному выполнению практических заданий, список рекомендуемой литературы, перечень ключевых слов, вопросы для подготовки к экзамену, зачету.

Требования к представлению содержания и оформлению методических рекомендаций по изучению курса.

Стандарт вуза на методические рекомендации по изучению курса как технологическая основа их разработки.

Тема 4.5. Принципы и приемы конструирования научных текстов Структура научной деятельности и ее отражение в научных публикациях. Понятие о программе, этапах научно-исследовательской работы (НИР). Зависимость между классификацией НИР и типологией научных документов.

Требования к изложению результатов исследования.

Структура научных текстов: заглавие, введение, основная часть, заключение, список литературы.

Тема как концентрированное выражение содержания текста, отражение предмета исследования.

Подчиненность теме основных частей текста. Требования к заглавию научной публикации.

Типичные ошибки начинающих исследователей при выборе и составлении заглавия научной публикации.

Структура вводной части научной публикации. Состав и принципы построения основной части научного текста.. Цитат-поведение авторов научных публикаций как показатель информационной культуры. Способы введения цитат в текст научного документа и виды библиографических ссылок. Структура заключения.

Список использованной литературы: принципы и правила построения и оформления.

Типичные ошибки начинающих исследователей при подготовке научных текстов и способы их устранения. Использование формальных текстовых признаков для достижения связности и логичности изложения. Основные приемы редактирования научных текстов. Словари и справочники в помощь работе над научным текстом.

Тема 4.6. Технология подготовки научной статьи, отзыва, рецензии Научная статья как результат научно-исследовательской работы. Требования, предъявляемые к научным статьям. Классификация научных статей.

Состав аспектов содержания в структуре научной статьи.

Этапы и технология подготовки научной статьи. Определение темы и жанра статьи и принципов ее построения. Подготовка научно-аналитического обзора как этап работы над научной статьей.

Зависимость между жанром статьи и ее структурой (перечнем аспектов содержания).

Адекватность заглавия форме (жанру) и содержанию статьи. Правила оформления списка использованной литературы к научной статье.

Рецензии и отзывы на научные, научно-методические, учебно-методические публикации.

Отличительные особенности рецензии, отзыва как разновидности научных публикаций;

требования к ним предъявляемые. Структура и правила оформления рецензий и отзывов.

Тема 4.7. Технология подготовки тезисов доклада, выступления Многозначность понятия "тезис". Тезисы как разновидность научной публикации. Логические основания тезисов. Требования, предъявляемые к содержанию и форме тезисов.

Состав аспектов содержания в структуре тезисов как разновидности научной публикации.

Этапы и технология подготовки тезисов. Выбор темы доклада или выступления. Использование технологии подготовки научно-аналитического обзора: структурно-семантический анализ темы, поиск и отбор источников информации по теме, их аналитико-синтетическая переработка на основе формализованной методики. Систематизация результатов аналитико-синтетической переработки.

Формулирование тезисов. Литературное редактирование полученного текста в соответствии с языком и стилем тезисов. Правила оформления тезисов.

Типичные логические ошибки, допускаемые при подготовке тезисов.

Развертывание информации, содержащейся в тезисах, при подготовке доклада, выступления.

Особенности научной публичной речи, ее отличие от речи письменной. Характерные черты публичной речи. Требования к публичному выступлению. Речевая культура оратора. Качества публичной речи.

Использование лингвистических словарей и справочников при подготовке к публичному выступлению.

РАЗДЕЛ V. ИНФОРМАЦИОННАЯ КУЛЬТУРА И НОВЫЕ

ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

Понятия "информационная технология" и "новая информационная технология". Этапы развития информационных технологий. Информационная технология: принципы, отличительные особенности, инструментарий. Персональный компьютер и система телекоммуникации как основа новой информационной технологии.

Роль информационной технологии в современном обществе. Влияние информационной технологии на развитие науки, техники, культуры, образования.

Индустрия информации и ее роль в развитии перспективных информационных технологий и информатизации образования и культуры.

Сферы применения новой информационной технологии в образовательных учреждениях и учреждениях культуры.

Социокультурные последствия внедрения новых информационных технологий.

Представление об автоматизированных информационных ресурсах, их отличительных признаках и классификации.

Понятие о машиночитаемых базах и банках данных, их типах и месте в структуре национальных, зарубежных и международных автоматизированных ресурсов.

Электронные документы как новый способ представления информации. Виды электронных учебных и научных документов.

Понятие «гипертекст». Применение гипертекстовых систем в обучении.

Сущность понятий "медиатизация", "мультимедиа (гипермедиа)". Медиатизация и повышение доступности информации для личности и общества. Мультимедийные продукты: виды, назначение, особенности, использование в образовательной деятельности.

Интеллектуальные системы как способ реализации новых информационных технологий.

Виды интеллектуальных информационных систем: фактографические, экспертные, диагностические, обучающие, прогнозирующие, системы распознавания образов.

Требования к внедрению новых информационных технологий в учебный процесс образовательных учреждений и деятельность учреждений культуры.

Тема 5.3. Базы данных как основа современного информационного сервиса Отечественные и зарубежные базы и банки данных в области образования и культуры.

Технология подготовки информационных запросов к вводу в автоматизированные информационные системы. Стратегия информационного поиска в машиночитаемых базах данных. Корректировка формулировки запроса и стратегии поиска по результатам автоматизированного поиска информации.

Организация телекоммуникационного доступа к базам данных.

Направления использования баз данных в социально-культурной сфере.

Тема 5.4. Компьютерные сети как средство передачи информации и обеспечения доступа к национальным и мировым информационным ресурсам Назначение, принципы построения и классификация компьютерных сетей.

Понятие о локальных, территориальных и глобальных компьютерных сетях. Их место в сфере образования и культуры. Организация телекоммуникационного доступа к базам данных.

Мировая компьютерная сеть Internet. Представление о структуре и услугах сети Internet.

Характеристика услуг Internet по передаче информации (электронная почта, телеконференции, передача файлов, почтовые списки. Основные системы доступа к ресурсам Internet.

Технология World Wide Web (WWW).

Использование информационных ресурсов и услуг Internet в учебном процессе образовательных учреждений и деятельности учреждений культуры.

Тема 5.5. Развитие дистанционного образования Понятия "дистанционное обучение" и "дистанционное образование". Цель, задачи, функции.

Особенности дистанционного обучения. Педагогические основы дистанционного образования.

Структура системы дистанционного образования. Требования к организации дистанционного обучения.

Технология дистанционного обучения. Состав учебно-методического обеспечения дистанционного обучения. Использование продуктов новых информационных технологий в системе дистанционного образования. Программное, техническое, организационное обеспечение дистанционного обучения.

Режимы обмена информацией в системе дистанционного обучения.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Гордукалова Г.Ф. Документальный поток социальной тематики как объект библиографической деятельности. - Л., 1990. -108 с.

2. Громов Г.Г. Национальные информационные ресурсы: проблемы промышленной эксплуатации. - М.: Наука, 1984. - 240 с.

3. Зиновьева Н.Б. Информационная культура личности. Введение в курс : Учеб. пособие. Краснодар, 1996.- 136 с.

4. Зубов Ю.С. Информатизация и информационная культура// Проблемы информационной культуры: Сб. статей. - М., 1994. - С.6-11.

5. Информатика и культура/ Отв. ред. И.С. Ладенко. - Новосибирск: Наука, 1990.-233 с.

6. Колобова Н.П. Структура документального информационного потока по общим проблемам культуры//Информация и научные исследования: Сб. науч. тр. НИИ культуры. М.,1988. - С.100-111.

7. Майсурадзе Ю.Ф. Мильчин А.Э., Гаврилов Э.П. и др. Энциклопедия книжного дела.-М.:

Юристъ, 1998.-535 с.

8. Минкина А.А. Информационная культура и способности к рефлексии // Высшее образование в России. - 1995. - №4. С. 27-36.

9. Моргенштерн И.Г. Информационное общество: Учеб. пособие. - Челябинск, 1996.- 75с.

10. Органы научно-технической информации: Справочник. -М.: ВИНИТИ, 1992.-230 с.

11. Положение о Государственной системе научно-технической информации // НТИ. Сер.1.

- 1997. - №11. - С.24-26.

12. Семенюк Э.П. Информатизация общества, культура, личность// НТИ. Сер.1. - 1993. - № 1. - С.1-8.

13. Семенюк Э.П. Информационный подход к познанию действительности. - Киев: Наукова думка, 1988. - 240 с.

14. Семенюк Э.П. Информационная культура общества и прогресс информатики // НТИ.

Сер.1. - 1994. - № 1. - С.1-9.

15. Типология изданий - М.: Кн. палата, 1990. - 231 с.

16. Урсул A.Д. Информатизация общества. Введение в социальную информатику. - М., 1990.

- 192 с.

17. Урсул А.Д. Становление информационного общества и модель опережающего образования//НТИ. Сер.1. - 1997. - № 2. - С.1-11.

18. Фокеев В.А. Информация в контексте культуры. Информационная культура. (Основная литература, функционирующая в системе научных коммуникаций) // Проблемы информационной культуры./ Ред. Ю.С. Зубов, В.А. Фокеев.- М.,1997.- Вып.6: Методология и организация информационно-культурологических исследований. - С.157-176.

К разделу II. Основные типы информационно-поисковых задач и алгоритмы их решения 1. Библиографическая работа в библиотеке: организация и методика: Учебник для ин-тов культуры и пед. вузов. - М.: Кн. палата, 1990. - 255 с.

2. Блюменау Д.И. Информация и информационный сервис. - Л.: Наука, 1989. - 190 с.

3. Виноградов В.А., Скворцов Л.B. Информационные потребности и информационная культура// Теория и практика общественно-научной информации. - М., 1990. - Вып.4. - С.48-60.

4. Гречихин А.А., Здоров И.П. Информационные издания: Основные особенности и требования. - М.: Книга, 1979. - 160 с.

5. Иениш Е.B. Библиографический поиск в научной работе: Справочное пособиепутеводитель. - М.: Книга, 1982. - 229 с.

6. Леонов В.П. Библиотечно-библиографические процессы в системе научных коммуникаций. - СПб.: Б-ка Рос.Акад.наук,1995.-140 с.

7. Михайлов А.И., Черный А.И. Гиляревский Р.С. Научные коммуникации и информатика. М.: Наука, 1976. - 435 с.

8. Моргенштерн И.Г. Справочно-библиографическое обслуживание в библиотеках: Научнопракт. пособие. - М.: Либерея, 1999. - 80 с.

9. Черный А.И., Гиляревский Р.С. Информационное обеспечение ученых: современные системы и методы / /НТИ. Сер.1. - 1995. - № 7. - С.1-11.

10. Шапиро Э.Л. Логические схемы для обучения читателей поиску информации в библиотеке// Науч. и техн. б-ки СССР. - 1974. - № 1. - С.36-42.

11. Шапиро Э.Л. О психологии творчества и информационных потребностях //НТИ. Сер. 1. С.2-4.

К разделу III. Аналитико-синтетическая переработка источников информации в профессиональной деятельности вузовских преподавателей и исследователей 1. Блюменау Д.И. Проблемы свертывания научной информации. -Л.: Наука, 1992. - 166 с.

2. Васильева А.Н. Курс лекций по стилистике русского языка. Научный стиль речи. - М.:

Рус.язык, 1976. - 192 с.

3. Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. - М.: Наука, 1981. - 4. Гендина Н.И., Скипор И.Л. Методика формализованного составления справочной аннотации//Основы информационной культуры: Сб. метод. материалов... /Кемер. гос. ин-т искусств и культуры; Науч.-метод. центр гор. упр. образования. - Кемерово, 1999. - С.44-60.

5. Гендина Н.И., Скипор И.Л. Методика формализованного составления рефератов //Основы информационной культуры: Сб.метод. материалов... /Кемер. гос. ин-т искусств и культуры;

Науч.-метод. центр гор. упр. образования. - Кемерово, 1999. - С.75-89.

6. Гречихин А. А., Здоров И.П., Соловьев В.И. Жанры информационной литературы:

Обзор.реферат / А.А. Гречихин. - М.: Книга, 1983. - 320 с.

7. Колкова Н.И. Методика формализованного составления обзоров //Основы информационной культуры: Сб. метод. материалов…/Кемер. гос. ин-т искусств и культуры;

Науч.-метод. центр гор. упр. образования. - Кемерово, 1999. - С.90-139.

8. Кожина М.Н. Стилистика русского языка: Учеб. пособие для пед. ин-тов. - М.:

Просвещение, 1977. - 223 с.

9. Леонов В.П. Реферирование и аннотирование научно-технической литературы. Новосибирск, 1986. - 175 с.

10. Соловьев В.И. Составление и редактирование рефератов: Вопросы теории и практики. М.:Книга, 1975. - 104 с.

11. Стандарты по издательскому делу/ Сост.: А.А. Джиго, С.Ю. Калинин. - М.: Юристъ, 1998.

- 376 с.

12. Функциональный стиль общенаучного языка и методы его исследования /Под ред.О.С.Ахмановой и М.М.Глушко. - М.,1974. -139 с.

К разделу IV. Структура, правила подготовки и оформления результатов научно-методической и научно-исследовательской деятельности вузовских преподавателей и исследователей 1. Аристер Н.И., Загузов Н.И. Процедура подготовки и защиты диссертации. - М.: АОЗТ «Икар», 1995. - 200 с.

2. Бейлинсон В.П. Арсенал образования - характеристика, подготовка, конструирование учебных изданий. -М.: Книга,1986. - 287 с.

3. Буга П.Г. Создание учебных книг для вузов: Справочное пособие. - 3-е изд., перераб и доп.

-М., 1993. -223 с.

4. Гендина Н.И., Колкова Н.И. Нормативно-методическое обеспечение учебного процесса в вузе. Стандарты высшего учебного заведения. -Кемерово, 1998. - 170 с.

5. Крутиховский В.П. О классификации исследовательских статей//НТИ. Сер.1. - 1983. - № 5. - С.20-22.

6. Кузин Ф.А. Кандидатская диссертация. Методика написания, правила оформления и порядок защиты: Практическое пособие для аспирантов и соискателей ученой степени. – 2-е изд. – М.: Ось-89, 1998. – 208 с.

7. Маршакова И.В. Система цитирования научной литературы как средство слежения за развитием науки. - М.: Наука,1988. -288 с.

8. Мильчин А.Э. Методика редактирования текста. - М.: Книга, 1980. - 320 с.

9. Новиков А.М. Как работать над диссертацией: Пособие для начинающего исследователя. е изд., перераб. и доп. - М., 1996. - 109 с.

10. Петров Ю.А. Культура мышления: методологические проблемы научно-педагогической работы. - М.: Изд-во МГУ, 1990. - 118 с.

11. Сенкевич М.П. Стилистика научной речи и литературное редактирование научных произведений. - М.: Высшая школа, 1984. - 318 с.

12. Стандарты по издательскому делу/ Сост.: А.А. Джиго, С.Ю. Калинин. - М.: Юристъ, 1998.

- 376 с.

13. Феллер М.Д. Структура произведения. - М.: Книга, 1981. -272 с.

14. Майсурадзе Ю. Ф., Мильчин А.Э., Гаврилов Э.П. и др.Энциклопедия книжного - М.:

Юристъ, 1998.- 535 с.

1. Гагин А. Сервис в Интернет - практическое рассмотрение. - М.: Jet Infosystems, 1996. - 2. Гриценко В.Н., Паньшин Б.Н. Информационная технология: Вопросы развития и применения. - Киев: Наук.думка, 1988.- 272 с.

3. Громов Г.Р. Гуманитарные основы информационной технологии. - М., 1988. - 35 с.

4. Информатика: Учебник для вузов/ Под ред. Н.В. Макаровой. – М., 1997. - 768 с.

5. Коцюбинский А.О., Грошев С.В. Современный самоучитель работы в сети Интернет.

Быстрый старт: Практ. пособ. - М, 1997. - 400 с.

6. Нанс Б. Компьютерные сети: Пер. с англ. - М.: Восточная книжная компания, 1996. - 241 с.

7. Паронджанов В.Л. Перспективы информационных технологий и повышение продуктивности интеллектуального труда / /НТИ. Сер.1. - 1993. - № 5. - С.7-10.

8. Пятибратов А.П., Гудыно Л.П., Кириченко А.А. Вычислительные системы, сети и телекоммуникации: Учебник/ Под ред. А.П. Пятибратова. – М., 1998. - 400 с.

9. Свириденко С.С. Информационные технологии в интеллектуальной деятельности:

Учебник. - М.: МИЭПУ, 1995. - 240 с.

10. Фигурнов В.Э. IBW PC для пользователя. - 7-е изд., перераб. и доп. – М., 1997. - 640 с.

РАЗДЕЛ III

МЕТОДИКИ ФОРМАЛИЗОВАННОЙ ПОДГОТОВКИ

ИНФОРМАЦИОННЫХ ПРОДУКТОВ

3.1. МЕТОДИКА ФОРМАЛИЗОВАННОГО СОСТАВЛЕНИЯ

СПРАВОЧНОЙ АННОТАЦИИ

Назначение формализованной методики составления справочных аннотаций заключается в снижении субъективности действий человека, преследующего цель выявить основное смысловое содержание первичного документа и дать его характеристику; в повышении качества подготавливаемых вторичных документов; в снижении временных и интеллектуальных затрат на их подготовку.

Предлагаемая методика рассчитана на первичное ознакомление с большим количеством документов и позволяет принять решение о необходимости их дальнейшей, более глубокой переработки и усвоения. Практически используется на этапе первичного отбора и анализа документов при подготовке докладов и сообщений, рефератов, обзоров, статей и т.п.

Также может быть использована при организации руководства и написании курсовых и дипломных работ.

Формализованная методика лежит в основе ряда технологических процессов, выполняемых в библиотеках и службах информации, книгоиздательских и книготорговых организациях (научная обработка документов, справочно-информационное обслуживание и др.); применяется при производстве комплекса информационно-библиотечных продуктов и услуг.

В качестве объектов аннотирования выступают научные, учебные, справочные, нормативные, официальные издания; документы большого объема: сборники, собрания сочинений.

Целью формализованной методики аннотирования является алгоритмизация действий человека при анализе текста первичного документа для выявления его основного смыслового содержания.

Достижение поставленной цели требует решения следующих задач:

анализ структуры первичного документа;

выявление в документе аспектов содержания на основе формальных текстовых выбор в соответствии с заданным перечнем тех аспектов содержания, которые подлежат включению в справочную аннотацию;

составление справочной аннотации на основе выбранных из первичного документа аспектов содержания.

Качество подготовленной на основе предлагаемой методики аннотации должно удовлетворять требованиям ГОСТ 7.9-95 Реферат и аннотация. Общие требования.

Методика разработана на кафедре технологии автоматизированной обработки информации Кемеровской государственной академии культуры и искусств.

1.ГОСТ 7.9-95 Реферат и аннотация. Общие требования. - М.,1996.-7с.

2.Блюменау Д.И. Проблемы свертывания научной информации/ ВИНИТИ.- Л.: Наука, 1982.- 166 с.

3.Гендина Н.И. Методика реферирования: Метод. рек./ КГИК.- Кемерово, 1991.- 100 с.

4.Леонов В.П. Реферирование и аннотирование научно-технической литературы / Отв. ред.

Б.С.Елепов.- Новосибирск: Наука, 1986.- 176 с.

5.Формализованное реферирование с использованием словесных клише (маркеров)/ Блюменау Д.И., Гендина Н.И., Добронравов И.С. и др. // НТИ. Сер.2.- 1981.- № 2.- С.16-20.

В качестве исходного продукта при аннотировании выступают научные, учебные, справочные, официальные, нормативные документы, обладающие четко выделенными элементами внешней структуры издания: справочным аппаратом и основным текстом.

2.1.1. Справочный аппарат издания - сведения справочного, научного или пояснительного характера, дополняющие основной текст, помогающие лучше понимать его, облегчающие пользование изданием. В его состав входят: титульный лист, предисловие, вступительная статья, послесловие, примечания, списки литературы, содержание (или оглавление), указатели, приложения. Именно из этих элементов извлекаются основные сведения для составления справочной аннотации.

2.1.2. Основной текст издания отличается четкой логической последовательностью изложения, предусматривающей его деление на части, разделы, главы, параграфы.

Заголовки этих структурных элементов являются наиболее информативными и служат основой для характеристики содержания документа при аннотировании.

В основе построения справочной аннотации лежит формализованный подход. Сущность используемого метода заключается в том, что при составлении справочной аннотации заранее заданы некоторые формальные правила, которые регламентируют деятельность человека при аннотировании.

Формальные правила сводятся к следующему:

1. Определяются элементы структуры издания, которые подлежат анализу с целью извлечения информации для составления справочной аннотации;

2. Определяется набор сведений (аспектов содержания), которые следует обязательно включить в состав аннотации;

3. Приводится перечень формальных текстовых признаков (маркеров и индикаторов), позволяющих выделить заданные в структуре справочной аннотации аспекты содержания;

4. Задаются правила редактирования извлекаемых из первичного документа предложений, подлежащих включению в аннотацию.

Технология формализованного аннотирования включает выполнение следующих операций:

2.3.1. Составление библиографического описания первичного документа.

2.3.2. Анализ текста первичного документа.

2.3.3. Синтез текста.

2.3.4. Редактирование предложений, извлеченных из текста первичного документа.

2.3.5. Запись и оформление аннотации.

Результатом использования методики формализованного аннотирования является составление справочной аннотации - вторичного документа, характеризующего первичный документ с точки зрения его назначения, содержания, вида, формы и других особенностей без оценки и без рекомендаций по его использованию.

Структура справочной аннотации включает:

1. Библиографическое описание;

2. Текст аннотации, состоящий из следующих аспектов содержания первичного документа:

Сведения о форме (жанре) первичного документа;

Предмет, объект или тема первичного документа;

Характеристика содержания первичного документа;

Причины переиздания и отличительные особенности данного издания;

Характеристика справочного аппарата издания;

Целевое и читательское назначение первичного документа.

В аннотируемом документе могут отсутствовать какие-либо аспекты из приведенного перечня, однако последовательность их изложения в аннотации сохраняется.

2.5.1. Составление библиографического описания первичного документа. Библиографическое описание на первичный документ составляется в соответствии с требованиями ГОСТ 7.1- Библиографическое описание документа. Общие требования и правила составления. - М., 1986.- 75 с.

2.5.2. Анализ текста первичного документа. В связи с особенностями объектов аннотирования (достаточно большой их объем) процедура аннотирования зачастую предполагает не чтение, а лишь просмотр первичного документа. Важнейшая роль при этом отводится анализу справочного аппарата издания (титульный лист, предисловие, послесловие, содержание/оглавление), из которых извлекаются основные сведения для составления справочной аннотации.

2.5.2.1. На основе таблицы "Структура справочной аннотации" (прил. 1) осуществить анализ элементов справочного аппарата издания (титульный лист, предисловие, послесловие) с целью выявления следующих аспектов содержания: сведения об авторе, форме (жанре) первичного документа, времени и месте исследования, характере подачи материала, причинах переиздания и отличительных особенностях данного издания, целевом и читательском назначении первичного документа.

2.5.2.2. Пользуясь оглавлением (содержанием) первичного документа, дать характеристику его смыслового содержания (тематики).

Данная процедура выполняется путем перечисления всех основных разделов, частей, тем, глав первичного документа с помощью перечня возвратных глаголов (или кратких страдательных причастий), приведенных в приложении 2. При этом необходимо соблюдать основное требование - соразмерность и последовательность в раскрытии содержания первичного документа, отсутствие "скачков" при перечислении глав и разделов. Например, недопустимо включать в аннотацию названия отдельных глав, если в целом характеристика смыслового содержания документа дается на уровне названия разделов.

2.5.2.3. На основе оглавления (содержания) первичного документа выявить наличие указателей (авторского, предметного и др.), списка литературы. Дать их характеристику, используя маркеры, приведенные в приложении 1.

2.5.3. Синтез текста.