НОВОСТИ ЦАЗ

октябрь-декабрь 2005 г.

No. 26

Обращение проф. Аделя Эль-Бельтаги,

В ЭТОМ НОМЕРЕ:

Генерального директора, ИКАРДА

Обращение проф. Эль-Бельтаги

Донорское совещание по Программе КГМСХИ-ЦАЗ Исполнилось десять лет с начала Семинары в честь д-ров Эль-Бельтаги и Хавенера реализации программы для Новости исследовательской деятельности: Центральной Азии и Закавказья (ЦАЗ). Я хотел бы воспользоУлучшение генплазмы - Управление и сохранение природных ресурсов ваться предоставившейся возможностью, чтобы поздравить - Наращивание возможностей НССХИ всех своих коллег из региона ЦАЗ, Совещания/семинары/конференции отметив их преданность делу Повышение квалификации специалистов наук

и на благо устойчивого развития сельского хозяйства и Разное управления водными и почвенными Новые назначения/Будущие события ресурсами и биоразнообразием региона. Их работа помогает сделать переход к

ICARDA

ДОНОРСКОЕ СОВЕЩАНИЕ рыночной экономике более легким для стран региона.

Регион ЦАЗ был частью экорегионального мандата ПО ПРОГРАММЕ КГМСХИ-ЦАЗ ИКАРДА, и, таким образом, Центр взял на себя ответственность за обеспечение интеграции региона, С пециальное донорское совещание по Программе который долгое время был изолирован от КГМСХИ-ЦАЗ состоялось в ходе Общегодового международного научного сообщества, в глобальную совещания-2005 в г. Марракеш, Марокко, 5 декабря деятельность по осуществлению международных 2005 г. Его финансировали Всемирный банк, АБР и сельскохозяйственных исследований, разработке Министерство сельского хозяйства Сирии. В нем приняли технологий и повышению квалификации специалистов.

участие 34 представителя различных центров КГ, а также Создание Консорциума КГМСХИ для ЦАЗ, включая представители донорских организаций, Научного совета и участие 9 центров КГМСХИ и всех национальных Секретариата Консультативной группы по международным программ пяти стран Центральной Азии и трех стран сельскохозяйственным исследованиям (КГМСХИ).

Закавказья, явилось значительным событием, которое В роли Председателя совещания выступил Проф.

позволило начать масштабную работу по развитию Адель Эль-Бельтаги, Председатель рабочей группы научного и кадрового потенциала в регионе ЦАЗ в рамках Совета директоров Центров по ЦАЗ. В числе участников системы КГМСХИ. Хотя некоторые донорские были д-ра Кевин Кливер, Всемирный банк, Франклин Мур, агентства с сомнением отнеслись к этому шагу, другие USAID, Тумурдаваа Байярсайхан, АБР Адель Сафар,, сочли его перспективным и поддержали расширение Министр сельского хозяйства, Сирия, Джафар Халгани, партнерства между Центром ИКАРДА вкупе с другими заместитель Министра сельского хозяйства, Иран, Томас центрами КГМСХИ и национальными программами Лампкин, Генеральный директор, АЦИРО, Мухаммад региона ЦАЗ.

Рузиталаб, Председатель, GFAR, и Абдушукур Ханазаров, Мы признательны Международному фонду сельскозам. Министра сельского и водного хозяйства, Узбекистан.

хозяйственного развития (IFAD), Азиатскому банку Проф. Эль-Бельтаги в своей вступительной речи развития, Всемирному банку, BMZ и USAID, рассказал об истории создания Программы в 1998 г., когда поддержавшим КГМСХИ в этом начинании и центры КГМСХИ согласились включить регион ЦАЗ в свой предоставившим финансовую поддержку. Комитет географический мандат, и обратились к центру ИКАРДА с директоров Центров (CDC) с большим интересом просьбой взять на себя руководящую роль. Он выразил относится к вопросам развития региона ЦАЗ, и я, как свое удовлетворение в связи с рядом значительных Председатель рабочей группы CDC по региону ЦАЗ, имею достижений Программы, в которой участвуют 9 центров КГ, честь сообщить вам о результатах работы CDC в две международные научно-исследовательские регионе. Программа КГМСХИ для устойчивого развития организации и НССХИ ЦАЗ. Д-р Радж Парода, Глава ОРПсельского хозяйства в регионе ЦАЗ стала КГМСХИ ЦАЗ и Региональный координатор, ИКАРДА, Общесистемной экорегиональной программой, вносящей сделал впечатляющий доклад.

большой вклад в достижение целей КГМСХИ. Совместно Д-р Кевин Кливер поздравил партнеров Программы и с офисом ИКАРДА-ЦАЗ в Ташкенте был создан Отдел по выразил свое удовлетворение в связи с достигнутыми реализации Программы (ОРП). ОРП сыграл важную роль в успехами. Он подчеркнул, что Программа может служить успешном вовлечении Программы в диалог с НССХИ ЦАЗ, образцом отличного сотрудничества и координации для Центрами КГМСХИ, донорскими организациями и другими КГМСХИ в других регионах, включая Центральную партнерами, а также в определении приоритетов Африку. Г-жа Ихласс Наджиб, Глава отдела по грантам, Фонд международного развития ОПЕК, назвала Программу ЦАЗ большим успехом КГМСХИ и ИКАРДА.

Важные события Мы с благодарностью отмечаем заслуги д-ра Сурендра Успех деятельности КГМСХИ в ЦАЗ получил Бенивала, исполнявшего обязанности Регионального повсеместное признание и привлек новых международных координатора ИКАРДА-ЦАЗ и Главы ОРП сразу после создания партнеров, центры АЦИРО и ИКБА, которые объединили ОРП, и способствовавшего его утверждению в качестве усилия с партнерами Программы. Начинается реализация координирующего органа. Др. Радж Парода, заступивший новых проектов, КГМСХИ усиливает свое присутствие в позднее на этот пост, осуществляет динамичные диалоги с регионе.

различными участниками деятельности. Благодаря его Руководящий комитет программы КГМСХИ-ЦАЗ, который умелому руководству, создаются новые партнерские связи и проводил обзор Программы, многое почерпнул из мудрости и повышается эффективность Программы. Мы также высоко предвидения научных руководителей и специалистов по ценим важную роль и заслуги других членов команды ОРП. разработке стратегии развития сельского хозяйства в Благодаря стараниям ученых и административных регионе. Я, как сопредседатель Комитета с момента его служащих в регионе ЦАЗ, Программа добилась впечатляющих основания, с радостью отмечаю тот вклад, который они успехов. Была завезена новая генплазма основных пищевых и внесли в общее дело.

кормовых культур, и после тщательных испытаний в Сейчас, когда мой срок на посту Генерального директора различных агроэкологических условиях был районирован ряд ИКАРДА и председателя субкомитета Совета директоров улучшенных сортов. Была создана система семеноводства по ЦАЗ подходит к концу, я хотел бы воспользоваться этой для обеспечения фермеров качественными семенами. возможностью, чтобы поблагодарить всех ученых, Проводилась масштабная работа по сбору, оценке, руководителей НИИ и специалистов по разработке сохранению и документированию генплазмы в регионе. стратегии в регионе ЦАЗ за проделанную ими работу, Исследования в сфере управления водными и почвенными которая внесла вклад в успех Программы. Я также хочу ресурсами позволили разработать более эффективные поблагодарить всех наших коллег из центров КГМСХИ и т ех н о л о г и и. И н т е г р а ц и я ж и в о т н о в о д с т в а и других международных центров за их непреходящее внимание кормопроизводства, а также методы управления к региону. Ежеквартальное издание «Новости ЦАЗ» служит пастбищами помогли повысить продуктивность отличным средством для быстрого распространения животноводства и улучшили состояние пастбищ. Обучение информации среди партнеров. Я искренне надеюсь, что оно и специалистов и укрепление связей с иностранными коллегами в дальнейшем будет служить нуждам и стремлениям Национальные программы создали региональный форум Я желаю программе ЦАЗ больших успехов.

АНИИЦАЗ (Ассоциация сельскохозяйственных НИИ Центральной Азии и Закавказья), который сейчас представляет их в глобальных программах науки и развития.

Проф. Бельтаги обращается к участникам Д-р Франклин Мур также высоко оценил внушительные публикациями, освещавшими достижения различных центров распространении результатов Программы, д-р Абдушукур В конце совещания все доноры и другие активные Ханазаров отметил слаженное сотрудничество ученых и партнеры Программы заверили в своей непрекращающейся фермеров, ставшее возможным в рамках данной Программы поддержке Программы.

благодаря нескольким проектам, использующим партисипаторный подход. Он сказал, что фермеры ЦАЗ сейчас заинтересованы в совместной работе с учеными, так как они стали им доверять. Д-р Тумурдава Байярсайхан сказал, что он считает Программу ЦАЗ исключительно важной для дальнейшего сельскохозяйственного развития региона, и очертил основные элементы, необходимые для ее успеха, такие как определение приоритетов исследований, эффективную координацию и динамичное управление Программой. Он также подчеркнул необходимость решения вопросов, связанных со стратегией и маркетинговыми исследованиями в регионе, и выразил надежду, что региональное сотрудничество между НССХИ будет продолжать развиваться. В своей речи д-р Карл-Густав Торнстром, Sida, заявил, что его организация планирует 2 Новости ЦАЗ октябрь-декабрь 2005 г.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СЕМИНАРЫ В ЧЕСТЬ ПРОФ. ЭЛЬ-БЕЛЬТАГИ И Д-РА ХАВЕНЕРА

епосредственно перед открытием Общегодового только начали работу. Еще очень многое остается сделать, как и генерального совещания КГМСХИ 4 декабря 2005 г. в сказал Боб Хавенер в своей речи на 25-летнем юбилее ИКАРДА».

Марракеш, Марокко, состоялся специальный семинар в честь проф. Аделя Эль-Бельтаги, Генерального директора ИКАРДА, в связи с его вкладом в глобальное сельскохозяйственное развитие и науку. Д-р Маргарет Кэтли-Карлсон, Председатель Попечительского совета ИКАРДА, возглавила собрание. В своей вступительной речи она сказала: «Адель выдающийся человек. Мы собрались здесь сегодня, чтобы поблагодарить его за его заслуги перед ИКАРДА за последние лет. В мае он оставит должность и займет пост Председателя Глобального форума сельхозисследований (GFAR)».

Были сделаны два доклада в честь проф. д-ра Эль-Бельтаги.

Первый доклад на тему «Систематический и количественный подход к улучшению эффективности водополь-зования в сельском хозяйстве» сделал д-р Теодоре Хсиао, профессор, Управление почвенных, воздушных и водных ресурсов, Университет Калифорния, Дэвис, США. Д-р Марк ван Монтаги, профессор Гентского Университета, Бельгия, сделал доклад на тему «Биотехнология для решения проблем нехватки воды в засушливых регионах».

Д-р Абдушукур Ханазаров, зам. Министра сельского и водного хозяйства, Узбекистан, представлявший НССХИ-ЦАЗ, сказал: «В проф. Эль-Бельтаги мы видим настоящего друга и доброжелателя нашего региона. По его инициативе была создана программа КГМСХИ-ЦАЗ. Он помог нам обрести связи с миром, когда мы чувствовали себя изолированными. Мы очень благодарны ему за его помощь по самым важным вопросам. Его глубокое понимание региона и интерес к нашей культуре и традиции произвели на нас огромное впечатление, и мы высоко ценим его поддержку. Мои коллеги из региона присоединяются ко мне в выражении нашей искренней благодарности и наилучших пожеланий проф. ЭльХавенере и д-ре Эль-Бельтаги, сказала: «Эти два человека всегда Бельтаги. Да благословит его Бог». Затем д-р Ханазаров надел на проф. Эль-Бельтаги традиционный узбекский халат.

Проф. Ханазаров выражает свое почтение проф. Бельтаги Среди других выступавших были д-р Джафар Халгани, зам. основателей Центра и членов первого Попечительского совета Министра сельского хозяйства, Иран, д-р Абдель Наби Фарду, ИКАРДА, но и помог Центру стать «передовым центром». В Президент, AARINENA, и Генеральный директор NCARTT, проф. Х. последний раз Боб посетил ИКАРДА в мае 2005 г. вместе с П. М. Гунасена, Председатель APAARI (Азиатско-Тихоокеанская лауреатом Нобелевской премии д-ром Н. Борлаугом. Кто мог бы ассоциация сельскохозяйственных НИИ), д-р Мухаммед подумать, что Боб приехал попрощаться с центром ИКАРДА, Розиталаб, Председатель, GFAR, д-р Мухаммед Аль-Аттар, который он создал и развивал в течение почти трех десятилетий».

Генеральный директор, ИКБА, и д-р Пер-Пинстрап Андерсон, Д-р Эль-Бельтаги добавил, что Совет Альянса центров Председатель, Научный совет, КГМСХИ. будущего урожая решил увековечить вклад д-ра Хавенера в Отвечая на выступления, проф. Эль-Бельтаги сказал: «Для нас развитие центров КГ и международную сельскохозяйственную было важно служить национальным программам - они нам дороги. науку, проведя серию лекций, посвященных его памяти, первая из Ученые и менеджеры ИКАРДА с большим уважением относятся к которых пройдет в ИКАРДА в мае 2006 г. «Боба больше нет с своим коллегам из НССХИ, мы унаследовали эту традицию от нами, но его наследие останется навсегда. Лучшая дань его моих предшественников. Мы работаем с ними, как с партнерами, памяти посвятить себя идеалам, которым он служил на на протяжении многих лет. Мы чувствуем, что в сфере сельского протяжении всей своей блестящей карьеры в течение полувека».

хозяйства в засушливых регионах, в частности в ЦЗАСА, мы Собрание завершилось минутой молчания.

Новости исследовательской деятельности

ПРЕМИЯ КГМСХИ ДЛЯ КОМАНДЫ ЦАЗ

Г-жа И. Кононенко получает награду от имени команды Поздравляем команду от имени всех партнеров оманда поддержки научных исследований Программы КГМСХИ-ЦАЗ и Региональной программы ИКАРДАИсточник: This Week at ICARDA, # 903, Jan, 2006) ЦАЗ, расположенная в Ташкенте, Узбекистан, Новости исследовательской деятельности

УЛУЧШЕНИЕ ГЕНПЛАЗМЫ

ПШЕНИЦА

НОВАЯ ИНИЦИАТИВА ИКАРДА-СИММИТ

осуществлении совместной реали- качестве директора нового Мега-проекта, «Интегризации Программы ИКАРДА-СИММИТ рованное управление генами», имея опыт работы в в регионе обоими центрами, в т.ч. по яровой, ИКАРДА и СИММИТ желают д-ру Раджараму всяческих факультативной и озимой твердой и мягкой пшенице. успехов на новой должности. Оба центра уверены, что он Центры также договорились, что Программа ИКАРДА- обеспечит продуктивный обмен технологиями и СИММИТ по улучшению пшеницы будет управляться достижениями, и, используя свои познания в сфере совместно назначенным директором. В качестве первого улучшения пшеницы и опыт работы в обоих центрах, важного результата этого соглашения, официально эффективно объединит усилия исследователей ИКАРДА и подписанного на Общегодовом совещании КГМСХИ в СИММИТ. (Источник: This Week at ICARDA, # 903, Jan, 2006)

НОВЫЙ СОРТ ПШЕНИЦЫ «АЛЬМИРА» РАЙОНИРОВАН В КЫРГЫЗСТАНЕ

о ф и ц и а л ь н о р а й о н и р о в а н в Ре с п у бл и к е международного питомника, предоставленного в рамках Кыргызстан Государственной сортоиспытательной программы Турция-СИММИТ-ИКАРДА, и очень довольны инспекцией 14 декабря 2005 г. Этот сорт был создан его урожайностью, качеством зерна и, самое главное, его Кыргызским НИИ земледелия. Он был выведен на основе устойчивостью к желтой ржавчине. Новый сорт питомника FAWWON 5, сортообразец # 157 (F.474S10.1). «Альмира» еще раз продемонстрировал эффективность В 2005 г. урожайность этого сорта составила 7,52 га на сотрудничества между Кыргызстаном, СИММИТ и четырех испытательных участках, т.е. на 1,4 т/га (18,6%) ИКАРДА».

выше, чем у местного сорта Кийял. Один из авторов сорта, 4 Новости ЦАЗ октябрь-декабрь 2005 г.

ЗЕРНОБОБОВЫЕ

ЯЧМЕНЬ

В КЫРГЫЗСТАНЕ ВЫДЕЛЕН НОВЫЙ СОРТ СОРТ НУТА РАЙОНИРОВАН В КЫРГЫЗСТАНЕ

Д -р Т. Бессонова, селекционер ячменя, Кыргызстан, овый сорт нута «Рафат» был официально выделила линию «Джениш-60» из питомника ИКАРДА районирован ГСИ 14 декабря 2005 г. Это третий сорт (EBON 1996/1197, сортообразец 106/Septore/Lignee- нута, районированный в регионе ЦАЗ; до него были 640). В течение последних шести лет эта линия «Эликсир» (Грузия) и Нармин (Азербайджан). Его продемонстрировала урожайность на 0,7 т/га выше, чем опробовали на Ляйлекском сортоучастке в Кыргызстане, где местный сорт «Основа». «Джениш-60» также обладает он показал хорошую урожайность, засухоустойчивость и хорошей устойчивостью к полеганию. устойчивость к аскохитозу. Средняя урожайность сорта

ВЫДЕЛЕНЫ ПЕРСПЕКТИВНЫЕ СОРТА НУТА

Д-р Бессонова изучает сорта ячменя в поле

УПРАВЛЕНИЕ ПРИРОДНЫМИ РЕСУРСАМИ

ФЕРМЕРСКИЙ ДЕНЬ ПО ГРЕБНЕВОМУ ПОСЕВУ В АЗЕРБАЙДЖАНЕ

ермерский день по технологии гребневого посева прошел на участке Тертерского района Карабахской зоны Азербайджана 26 октября 2005 г. в рамках проекта АБР «Улучшение социальных условий на селе путем эффективного управления водными ресурсами и плодородием почвы в производственных условиях в Центральной Азии» в целях распространения и внедрения технологии для повышения продуктивности и эффективности водопользования. Фермерский день был организован НИИ земледелия (АзНИИЗ) и НИИ почвенной эрозии и орошения (АзНИИПЭО), а также ИКАРДА. В фермерском дне участвовали д-ра Г.А. Мамедов, Директор Тертерской экспериментальной станции, И.Джумшудов, Старший научный сотрудник АзНИИЗ, В. Убадов, Заместитель директора Центра Аграрных наук Азербайджана и С.Сафарли, зав. лабораторией Микродождевального орошения АзНИИПЭО. Центр ИКАРДА представляла г-жа Мадина Мусаева, социоэкономист.

Совещания, семинары, конференции

НУТ ПРИОБРЕТАЕТ ПОПУЛЯРНОСТЬ В СЕВЕРНОМ КАЗАХСТАНЕ

ут выращивали при Союзе как засухоустойчивую нут менее агрессивная культура и заметно страдает при большой зернофуражную культуру с урожайностью 5-7 ц/га на засоренности и недостатке влаги. Очень впечатляющие данные небольшой площади в степной зоне Северного были получены в 2004 г., который характеризовался высокой Казахстана. После начала работ в 2001 г. по проекту «Управление интенсивностью поражения нута аскохитозом. Данные, почвенными и водными ресурсами» в НПЦ зернового хозяйства в полученные в этом опыте, очень интересны: урожай почти погиб Шортанды, Казахстан, нут был включен в ряд агрономических при низкой технологии (2,2 ц/га), был средним при средней опытов. В многолетнем опыте, где чередование зерновых культур технологии (10,1 ц/га) и в десять раз выше при высокой технологии с чистым паром сравнивалось с чередованием зерновых, где пар (23,1 ц/га) Это означает, что устойчивость растений к болезни заменили овсом, нут был также включен как заменитель пара (отв. связана с агротехникой: при обеспечении влагой и питательными исполнитель К. Акшалов). По методике опыта все культуры веществами, нут не повреждался аскохитозом. Специальных возделывались при трех уровнях технологий: низком, среднем и средств борьбы с болезнями растений не применялось.

высоком. Начиная с 1983 г., на все варианты накладывались Экономический анализ в 2005 году показал, что возделывание технологии одного уровня. Высокий уровень технологии включает культуры при низкой технологии с урожайностью 4,6 ц/га убыточно.

интенсивное снегозадержание, эффективную борьбу с сорняками При использовании средней и высокой технологии урожайность и внесение оптимальных доз азотных и фосфорных удобрений. достигла 11,4-16,4 ц/га зерна с чистой прибылью US$ 38-71 на 1 га Пять лет исследований показали поразительное влияние и US$ 95-154 при ценах на нут US$ 150-200 за 1т соответственно.

технологий возделывания на урожайность нута: она повысилась в Cегодня в Казахстане не платят такие цены за нут, но цены на 2.8 раз при использовании средней технологии и в 3.6 раза при мировом рынке намного выше, что означает, что Казахстан должен высокой в сравнении с низкозатратной. Это объясняется тем, что работать над повышением качества зерна и экспортировать нут.

Совещания, семинары, конференции ОБЩЕГОДОВОЕ СОВЕЩАНИЕ КГМСХИ- бщегодовое собрание КГМСХИ в 2005 г. (AGM'05) было Центральной Африке и других регионах;

организовано правительством Марокко под высочайшим Был представлен завершающий этап компенсационного покровительством Его Величества Короля Мохаммеда VI, исследования и обсуждены следующие шаги;

и состоялось 5-8 декабря 2005 г. в Палате конгресса в г. Марокко.

· Утверждение системных приоритетов для исследований Проф. Абдушукур Ханазаров, зам. Министра сельского и · Согласование финансирования приоритетных направлений; УзНПЦСХ, представлял Ассоциацию сельскохозяйственных НИИ · Утверждение плана финансирования на 2006 г. на уровне 489 Центральной Азии и Закавказья (АНИИЦАЗ) в качестве ее млн. долл. США;

· Соглашение о расширении программных и корпоративных КГМСХИ-ЦАЗ.

услуг и структурной реорганизации центров, работающих в

УЧЕНЫЕ ЦАЗ ПОСЕЩАЮТ СЕМИНАР INCANA

Ученые из ЦАЗ осматривают хлопчатник передвижном семинаре по гибридному и Вt-хлопчатнику, ресурсами.

прошедшем в Индии с 21 по 26 ноября 2005 г., приняли участие д-р. Хакимжон Саидалиев, зав. отдела по Co. Ltd. (Махико), где д-р Брент Зехр, директор, провел улучшению хлопчатника, НИИ селекции и семеноводства ориентацию и показал опытные участки по урожайности Вtхлопчатника, Узбекистан, и д-р Байрамгельди Гуртгельдиев, хлопчатника.

ведущий специалист по хлопководству Министерства сельского Посещения опытных станций и осмотр гибридов и Вt-хлопхозяйства Туркменистана. чатника позволили участникам пообщаться со специалистами, Семинар был организован при участии Индийского совета по управляющими на полях и фермерами. Ученые также посетили сельхозисследованиям для участников из четырех стран - членов мероприятие под названием «Национальный диалог по Межрегиональной сети хлопководства Центральной Азии и возрождению хлопчатника», проходивший 26 ноября, 2005 г. в Северной Африки (INCANA), при финансовой поддержке ГФСХИ. Центральном хлопководства, в г. Момбей. Научные достижения Участников семинара сопровождали ведущий специалист, д-р хлопководов Индии произвели большое впечатление на О. М. Бамбавале, и г-н У. Р Сангле, научный сотрудник Национальучастников поездки, которые сочли свой визит очень ного центра по комплексной защите растений. Они плодотворным.

6 Новости ЦАЗ октябрь-декабрь 2005 г.

УЧАСТИЕ В МЕЖДУНАРОДНОМ СИМПОЗИУМЕ ПО ГЕНЕТИКЕ РИСА

16 по 24 ноября 2005 года заместитель Министра С сельского и водного хозяйства, Генеральный директор Узбекского научно-производственного центра проф. Ханазаров А. А. и заместитель главы ОРПКГМСХИ Халикулов З.И. посетили Международный институт риса в Маниле, Филиппины для участия в 5-ом Международном симпозиуме по генетике риса. Более ученых, представляющие различные страны, участвовали в работе симпозиума. На симпозиуме были представлены доклады, посвященные увеличению продуктивности риса через улучшение генотипа риса.

Участие в работе симпозиума позволило Проф.

Ханазарову и Халикулову прекрасную возможность встретиться со знаменитыми учеными в области рисоводства из Китая, США, Ирана, Кореи и др. cтран.

Проф. Ханазаров и Халикулов 22 ноября встретились с учеными из Ирана, предложившими создать сеть по рисоводству с участием Турции, Пакистана, Ирана, Слева направо: д-р Рен Ванг, зам. Ген. директора, ИРРИ; д-р А. Ханазаров, Афганистана, Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Ген. директор, УзНПЦСХ; д-р Зейглер, Ген. директор, ИРРИ; д-р М. Хоссайн, Туркменистана и Узбекистана и других стран региона. Для зав. экономического отдела, ИРРИ;д-р З. Халикулов, зам. Главы ОРП-КГМСХИ

СЕМИНАР ПО СЕКВЕСТРАЦИИ УГЛЕВОДА В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ

еминар по секвестрации углерода в Центральной Азии сельского хозяйства и управлению природными ресурсами, был организован совместно университетом штата Огайо, социологов и экспертов в области государственной стратегии.

ИКАРДА, СИММИТ и МСХ США c 1 по 4 ноября 2005 г. в г. Смешанная группа обогатила дискуссии и помогла найти новые Колумбус, Огайо, США. Деградация почвы и окружающей среды подходы к решению обсуждаемых проблем.

является серьезной проблемой в Центральной Азии. В первый день конференции д-р Радж Парода, Деградация почвы усиливается ускоренной эрозией, Региональный координатор ИКАРДА-ЦАЗ, прочел лекцию на засолением и истощением запасов органического углерода тему «Решение проблем сельского хозяйства Центральной почвы (ОУП). Переход от естественных пастбищ и экстен- Азии» перед профессорско-преподавательским составом, сивного земледелия к более интенсивным сельскохозяйст- студентами университета штата Огайо и участниками.

венным системам усилил процесс минерализации и истощения Конференция продолжалась два дня, и для участников был ОУП, сопровождающийся эмиссией углерода в атмосферу. организован полевой день с посещением сельско Необходимо установить общую политику в использовании хозяйственной опытной станции Вустер, Огайо и опытной почвенных и водных ресурсов, охватывающую все страны станции Восточно-Аппалачского водораздела в Кошоктоне, региона, а также выявить альтернативные системы земледелия, Огайо, чтобы посмотреть работы по проектам, решающим менее зависимые от орошения, которые сохраняют и проблемы мелиорации подобные тем, что обсуждались на восстанавливают питательные элементы, улучшают запасы конференции. На участников произвело впечатление углерода в почве и качество почвы, и устраняют последствия посещение старейшего в истории опыта по бессменной нулевой изменений климата путем снижения антропогенных эмиссий. обработке почвы в Вустере, продемонстрированного Группа участников состояла из 61 представителя почвоведом д-ром Уорреном Диком.

университетов, государственных учреждений и международных Было рекомендовано опубликовать труды конференции и центров, таких как ИКАРДА, СИММИТ и ИПГРИ. Выступили 24 создать Сеть по секвестрации углерода в Центральной Азии, докладчика, включая 8 ученых из региона: 4 из Казахстана, 3 из включающую различные экосистемы от черноземной зоны в Узбекистана, 2 из России и 1 из Таджикистана, представлявшие северном Казахстане до пустынь Туркменистана и гор Памира.

широкий круг экспертов по почве, воде, экономическим аспектам Совещания, семинары, конференции

УЧАСТИЕ В МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ЗЕРНОВОДСТВУ

Казахстанские ученые оценивают улучшенные сорта пшеницы седьмой Международной конференции по зерноводству, прошедшей с 27 ноября по 2 декабря, 2005 г. в Мар дел Плата, Аргентина приняли участие четверо ученых из Казахстана, д-ра А.Куришбаев, Ю.Зеленский, К.Абдуллаев, А.Сагитов, и д-р Биторе Джумаханов, ИКАРДА-ЦАЗ.

В общей сложности участвовало более 400 ученых мира.

Насыщенная программа охватила следующие темы: селекция с упором на устойчивость к биотическим стрессам; управление природными ресурсами и сельскохозяйственными культурами;

селекция с упором на промышленные и питательные качества;

селекция с упором на устойчивость к абиотическим стрессам;

физиология производства пшеницы; биотехнологии и цитогенетика; сохранение и управление генетическими Слева направо: д-ра А. Сагитов, Н. Борлауг и А. Моргунов

РЕГИОНАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ГРР В САМАРКАНДЕ

егиональная конференция для молодых специалистов по Программа Конференции включала две части: 1) экологосохранению и применению недоиспользуемых и биологические особенности сохранения генетических ресурсов заброшенных видов растений Центральной Азии была в Центральной Азии; и 2) биоразнообразие генофонда проведена Самаркандским государственным университетом им. Центральной Азии, как основа развития экономики региона.

А. Навои (СамГУ) совместно с Международным институтом Около 25 молодых исследователей из Научногенетических ресурсов растений (IPGRI) и Зарафшанским исследовательских учреждений и Университетов Киргизии, государственным заповедником 10-12 октября 2005 г. в г. Таджикистана, Узбекистана и Непала приняли участие в работе Открывая Конференцию, проректор по внешне-экономи- барбарису, груше, боярышнику понтийскому, Climacoptera, ческим связям СамГУ г-н М.Г. Носыров отметил, что в фисташке, ореху грецкому и другим видам растений. а также по последнее время международные организации уделяют активизации деятельности в этой сфере. Во время посещения большое внимание повышению квалификации молодых Зарафшанского национального парка их ознакомили с ученых, работающих в сфере изучения недоиспользуемых и результатами исследований г-на Ф. Бабаджанова по заброшенных видов растений. В качестве примера он привел сохранению и использованию облепихи.

научную работу по облепихе г-на Ф. Бабаджанова, освещенную Материалы конференции в скором будущем будут изданы в предыдущем номере журнала. Результаты этой работы на русском и английском языках при поддержке Глобальной вдохновили организаторов на проведение Конференции. программы по недоиспользуемым видам растений (the Global В своем выступлении проректор СамГУ по учебной работе Program on Underutilized Species, Италия).

проф. А.С. Солеев высоко оценил роль ИПГРИ в организации данной конференции.

Д-р П. Бордони отметил важность генофонда Центральной Азии для глобальной селекционной программы, и выразил надежду на то, что молодые ученые данного региона внесут большой вклад в сохранение ГРР для будущих поколений.

Госпожа М. Турдиева, специалист по лесным генетическим ресурсам, ИПГРИ-Ташкент, отметила, что богатое агробиоразнообразие Центральной Азии не изучено и мало используется. В этой связи она подчеркнула важность координации исследований специалистов по ГРР в т.ч. молодых ученых, в целях рационального использования ГРР в Центральной Азии, что позволит укрепить экономику в регионе.

8 Новости ЦАЗ октябрь-декабрь 2005 г.

УЧЕНЫЕ РЕГИОНА ПРИНЯЛИ УЧАСТИЕ В КОНФЕРЕНЦИИ ПО ЗЕРНОБОБОВЫМ

четвертой Международной конференции по пищевым Гуриндер Джит Рандава, главный специалист, рассказал им о зернобобовым культурам, состоявшейся 18-22 деятельности и истории генетического банка. Им были октября 2005 г. в Нью Дели, Индия, приняли участие 5 показаны карантинные помещения и помещения для ученых из стран ЦАЗ. В общей сложности в ней участвовали долгосрочного и среднесрочного хранения образцов.

более 500 ученых. Д-ра Лутфиар Амиров, Азербаджан, Сохиб Индийский генбанк произвел на них большое впечатление, Имамов, Таджикистан, София Кобахия, Грузия, и Рахим как и исследования зернобобовых в Индии. Они были рады Медеубаев, Казахстан, представили свои плакаты, а д-р возможности общения с иностранными учеными, Биторе Джумаханов сделал доклад на тему «Нут и чечевица: работающими в данной сфере.

богатые белком культуры будущего для стран ЦАЗ».

Конференцию торжественно открыл достопочтенный Шри Бхаирон Сингх Шехават, Вице президент Индии. Он упомянул о том, что около 780 млн. чел. в развивающихся странах недоедают. Следовательно, усилия, направленные на улучшение продовольственной безопасности и питания в качестве средства борьбы с голодом и недоеданием, очень важны и должны стать первоочередной задачей на национальном, региональном и международном уровнях.

Доктор Мангала Раи, Генеральный директор Индийского совета по сельхозисследованиям (ICAR), подчеркнул необходимость активизации деятельности в сфере улучшения зернобобовых.

Ученые приняли участие в технических сессиях и попробовали множество блюд, приготовленных из зернобобовых.

Это помогло им преодолеть распространенный стереотип о том, что мясо - неотъемлемая часть здорового питания.

Участники посетили генбанк Национального бюро Участники из ЦАЗ с д-рами Мустафой Боссини

СОВЕЩАНИЕ ПО ПРОГРАММЕ ВЫЗОВА HARVEST PLUS

рограмма вызова Harvest Plus (Урожай Плюс) содержанием железа и цинка; селекция с упором на повышение направлена на повышение питательной ценности содержания этих микроэлементов; применение биотехнологии;

основных сельскохозяйственных культур: картофеля, сеть для сотрудничества и обмена информацией.

риса и пшеницы. Ежегодное совещание Группы по улучшению В рамках Программы Harvest Plus в северном Казахстане пшеницы прошло в Пекине, Китай, 11-13 октября 2005 г. В нем было проведено исследование вариаций яровой пшеницы на приняли участие 30 специалистов из разных стран. Дея- семи участках на предмет содержания железа и цинка. Данные, тельность Группы координирует центр СИММИТ. Регион ЦАЗ представленные в Пекине, показывают, что содержание обоих представляли д-ра Кенже Абдуллаев, директор Павлодарского элементов в значительной степени зависит от генотипа и НИИ сельского хозяйства, Казахстан, и Алексей Моргунов, условий окружающей среды. Было определено несколько региональный координатор СИММИТ по улучшению пшеницы. сортов с содержанием железа и цинка на 30-40% выше; к Деятельность Harvest Plus в сфере улучшения пшеницы сожалению, их урожайность ниже средней. Эти данные направлена на повышение содержания железа и цинка в зерне. привлекли внимание участников, и было предложено провести В ходе трехдневного совещания были рассмотрены следующие региональное совещание Программы в Казахстане весной вопросы: социально-экономические последствия нехватки г. для продолжения анализа местных материалов.

цинка и железа; генплазма и генетические ресурсы с высоким (Источник: д-р А. Моргунов, СИММИТ-Алматы) Повышение квалификации специалистов

УЧЕБНЫЙ КУРС ПО ТЕХНОЛОГИИ БОТАНИЧЕСКИХ СЕМЯН КАРТОФЕЛЯ

Д -р Карло Карли, региональный специалист по семеноводству, организовал учебный курс по технологии использования ботанических семян картофеля (TPS) совместно с офисом СИП-SWCA, Нью Дели. Курс прошел в Центральном НИИ картофелеводства (CPRI), Модипурам, Индия, с 28 по 30 декабря 2005 г. В нем приняли участие восемь специалистов из региона ЦАЗ. Они получили необходимую информацию по TPS, заслушав лекции и приняв участие в практических демонстрациях в поле. Курс включал полевые визиты к местным картофелеводам.

Курс вели индийские специалисты, д-ра Такур, Панде и Сингх. Участники выразили признательность СИП и CPRI за успешную организацию учебного курса. Г-жа Ирина Ли, переводчик, СИП-ЦАЗ, осуществляла перевод.

Повышение квалификации специалистов

УЧЕБНЫЙ КУРС ПО МЕТОДОЛОГИЯМ ВНЕДРЕНИЯ И ПЕРЕДАЧИ ТЕХНОЛОГИЙ

В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ

Д ля развития сельскохозяйственного сектора в странах ЦАЗ очень важным фактором является эффективная передача и внедрение новых технологий Фермеры всего мира, особенно в развивающихся странах, нуждаются в экономически эффективных технологиях. Реорганизация сельскохозяйственной структуры в регионе создала сложности в сфере внедрения технологий на производстве.

Принимая во внимание важность данного вопроса, при содействии проекта АБР «Управление водными ресурсами и почвенным плодородием 21-25 ноября был проведен тренинг по методологии внедрения и передачи технологий.

В тренинге приняли участие 23 слушателя из Центральной Азии и Азербайджана, получившие сертификаты ИКАРДА.

Курс был призван осведомить ответственных лиц и ученых из стран ЦАЗ, вовлеченных в сельскохозяйственные исследования для развития, о новых методах и подходах к распространению сельскохозяйственных знаний, применяемых в мире. Для того, чтобы расширить охват, помимо ученых и руководителей из МВСХ, вовлеченных в реализацию проекта, были приглашены фермеры, участвующие в нем.

Курс провел д-р П.Н. Матхур, имеющий огромный опыт работы и являющийся специалистом по распространению сельскохозяйственных знаний в Индии и за её пределами. Он

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КУРС ПО ПОЧВОЗАЩИТНОМУ ЗЕМЛЕДЕЛИЮ

еждународный курс по технологиям почвоза-щитного что почвозащитное сельское хозяйство не является земледелия для производства пшеницы на богаре технологией самой по себе, а целой системой. Поэтому важно был организован Министерством сельского хозяйства понимать, что для различных систем возделывания Турции с 26 сентября по 7 октября 2005 г. совместно с необходимы не только методика посадки растений и Генеральным департаментом сельскохозяйст-венных сельскохозяйственная техника, но и весь производственный исследований при Министерстве сельского хозяйства Турции, цикл, включая борьбу с сорняками, севооборот и обработку СИММИТ и ИКАРДА. Он был нацелен на обучение участников пожнивных остатков.

использованию минимальной или нулевой обработке почвы.

Двадцать ученых из Центральной и Западной Азии, Закавказья и Северной Африки приняли в нем участие, в т.ч.

десять специалистов из региона ЦАЗ. Четверо из них приняли участие в курсе при поддержке Университета Штата Вашингтон и СИММИТ по проекту международного сотрудничества в сельскохозяйственных исследованиях (ICAR).

В программу были включены лекции приглашенных специалистов, выезды на места в Среднеанатолийской провинции Турции. Упор делался на применение минимальной или нулевой обработки богарных земель на равнинах с использованием пожнивных остатков повторных культур и постоянных гребней. Доклады и обсуждения подчеркивали, 10 Новости ЦАЗ октябрь-декабрь 2005 г.

УЧЕБНЫЙ КУРС ПО СОЛЕУСТОЙЧИВОЙ ГЕНПЛАЗМЕ

еждународным центром биоземледелия в условиях генплазмы, насчитывающей 17000 образцов. Д-р. Исмаил засоления (ИКБА) в сотрудничестве с центрами продемонстрировал участникам процедуры проращивания и ИКАРДА и ИВМИ с 12 по 16 декабря 2005 г. был изучения солеустойчивых материалов.

проведен пятидневный курс на тему: «Оценка генплазмы, В заключительный день доктор Радж Парода, размножение и сбор данных». Тренинг был проведен при региональный координатор ИКАРДА-ЦАЗ, вручил участникам поддержке проекта по «Развитию потенциала местных сертификаты. В своем обращении, Д-р Парода подчеркнул, что сообществ в бассейне Аральского моря для борьбы с проблема засоленности, которая влияет на урожайность, деградацией водных ресурсов посредством создания «Ярких растет. Он отметил роль культур и солеустойчивых видов в пятен» (RETA 6208) который осуществляется в Узбекистане, увеличении урожайности и призвал ученых искать местные Казахстане и Туркменистане. В нем приняли участие 16 солеустойчивые виды. Он также упомянул о сотрудничестве специалистов, включая представителей НИИ хлопководства, между ИВМИ, ИКАРДА и ИКБА и высоко оценил роль ИКБА в каракулеводства и растениеводства. Лекции проводил д-р исследовании засоленных территорий в регионе.

Шоиб Исмаил, специалист ИКБА, совместно с известными учеными из Узбекистана.

В открытии приняли участие г-н Рустам Абдукаюмов, представитель АБР; д-р Херт Мантритилаки, региональный координатор ИВМИ; и д-р Мехлис Сулейменов, заместитель Главы ИКАРДА-ЦАЗ. Они подчеркнули важность подобных проектов в регионе ЦАЗ, где проблема засоленности почв нарастает, и необходимо искать производственную альтернативу хлопчатнику.

Содержание курса было разделено на 8 занятий, затрагивающих разные аспекты оценки генплазмы, размножения и сбора данных по солеустойчивым растениям и галофитам. Была организована поездка в НИИ растениеводства, где участников кратко ознакомили с коллекцией Участники курса

УЧЕБНЫЙ СЕМИНАР В ЦЕНТРЕ АЦИРО, ТАЙВАНЬ

Д-р Лампкин с участниками из ЦАЗ Перспективные сорта овощных культур, выделенные в 25 сентября по 8 октября 2005 года в АЦИРО, использоваться в овощеводстве этих стран.

Всемирном центре овощеводства (Тайвань), состоялся семинар по изучению перспективных сортов овощных культур. В нем приняли участие 30 специалистов-овощеводов из 15 стран. Из региона ЦАЗ участвовало шесть специалистов, в т.ч. Гаджиага Зейналов и Тофиг Меликов из Азербайджана (АзНИИ овощеводства), Бахытбек Амиров из Казахстана (КазНИИКОХ), Байраммурад Сейидов из Туркменистана (ТНИИСХ), Фируз Юлдашев (ТашГАУ) и Джурабек Пирназаров (УзНИИР) из Узбекистана.

Учебный курс включил лекции на темы: региональное изучение культур и закладка опыта, изучение местных овощных культур и перспективных сортов и линий АЦИРО, управление плодородием почвы, подготовка поля, выращивание рассады и интегрированная технология выращивания культур, экономика максимального получения Разное

НАГРАЖДЕНИЕ УЧЕНЫХ ИЗ КАЗАХСТАНА СЕМИНАР ПО ЗАЩИТЕ РАСТЕНИЙ

Мы искренне поздравляем наших коллег Семинар по комплексной защите растений и повышению из Юго-Западного научно-производст- продуктивности пшеницы в ЦА на тему «Системный подход к венного сельскохозяйственного центра борьбе с клопом вредная черепашка (Crotalaria gen)» будет

ТРЕНИНГ ПО ВОДНЫМ РЕСУРСАМ

Д-р Омбаев ведущих специалистов. Недавно они засушливых регионах с упором на вопросы дополнительного получили Государственную премию Республики Казахстан орошения в богарных зонах, будет организован ИКАРДА и JICA за 2005 год в области науки, технологии и образования. 7 мая по 8 июня 2006 г. в Алеппо, Сирия. Справки по адресу Они были удостоены награды в знак признания их [email protected].

достижений в области селекции казахского типа каракульской и атырауской пород овец..

ВТОРОЙ КОНГРЕСС ПО РИСОВОДСТВУ

Д-р Гурикбал Сингх присоединился к Международным НИИ риса (ИРРИ) 9-13 октября 2006 г. в Нью команде ИКАРДАЦАЗ в качестве Дели, Индия. Справки по адресу [email protected] имеет докторскую степень Уэльского ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ГФСХИ Университета, Бангор, Великобритания. Индийское Правительство дало согласие на проведение Он более 15 лет проработал в качестве третьей Генеральной Конференции GFAR (Глобального фонда Д-р Сингх с к о х о з я й с т в е н н о м у н и в е р с и т ет е, проходить в Национальном Центре Сельского хозяйства Людхиана, Индия, исследуя методы Индийского совета по сельхозисследованиям (ICAR), после выращивания зернобобовых. Он имеет большой опыт Генеральной Ассамблеи APAARI, запланированной на 6- работы в национальных и международных проектах. ноября 2006 г.

Команда ОПР-КГМСХИ и ИКАРДА ЦАЗ приветствует д-ра Секретариаты ГФСХИ и APAARI при поддержке д-ра Сингха и желает ему всяческих успехов на новой должности. Мангала Раи, Генерального Директора ICAR, и представителей Девятое совещание Руководящего комитета Программы APAARI по мере готовности.

КГМСХИ-ЦАЗ пройдет 3 - 5 апреля 2006 г. в Ташкенте.

Подробности по эл. почте [email protected]

КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ЗАСУШЛИВЫМ ЗЕМЛЯМ

СОВЕЩАНИЕ ПО РЕГИОНАЛЬНОЙ ПРОГРАММЕ Восьмая Международная конференция по развитию ЦАЗ организована 6 Апреля в Ташкенте, Узбекистан. Подробности районах» будет проходить 25-28 февраля, 2006 г. в отеле по эл. почте [email protected]. Friendship, Пекин, Китай при содействии Международной СОВЕЩАНИЕ КООРДИНАЦИОННОГО СОВЕТА Академии Наук, и при финансовой поддержке FAO, ИКАРДА, Третье совещание Руководящего комитета по проекту АБР ЮНЕСКО, Университета ООН, Центра по изучению «Управление водными ресурсами и почвенным плодородием» засушливых земель (Япония), НИИ по изучению пустынь внедряемый ИКАРДА пройдет в Ташкенте 7 апреля 2006 г. (США), Национальный фонд Китая по изучению природы, НИИ Подробности по эл. почте [email protected]. экологии и инженерии холодных и засушливых районов и Второе совещание Руководящего комитета проекта «Развитие потенциала местных сообществ в бассейне Аральского моря для борьбы с деградацией водных ресурсов посредством создания «Ярких пятен» пройдет в Ташкенте 6 апреля 2006 г. Подробности по эл. почте pfuформу можно скачать по следующему адресу: :

[email protected].