Идеальные решения в области

имплантатного протезирования за счет

инновационных материалов и технологий

С 22 по 24 мая 2014 года

Отель Maritim Hotel Berlin

Международная трибуна

22 мая 2014 года

Конгресс по

решениям в области имплантатного протезирования Предварительная программа 23-24 мая 2014 года Здоровье всего организма начинается со здоровой полости рта Люди по всему миру по праздникам и в дни рожденья такие как высококачественный полимер BioHPP, а желают друг другу всего наилучшего, счастья и, ко- также перспективные композиты.

нечно же, здоровья на всю жизнь. В связи с этим люди ежегодно тратят миллиарды на якобы целебные оздо- Если нам, зубоврачебной группе, удастся сохранить ровительные процедуры и занятия спортом, а также равновесие между поддержанием и восстановлением на здоровое питание. Однако при этом практически здоровья ротовой полости, то перед нами откроется никто не задумывается о зубах, которые мы активно почти безграничный потенциал достижения красоты используем ежедневно – когда мы жуем, кусаем, гово- без применения ботокса, уверенности в себе, присущей рим или улыбаемся. молодым, и, прежде всего, здоровья и удовлетворенности пациентов. Таким образом, зубоврачебная Более того, красивые белые зубы являются олицетво- группа играет важную роль в возвращении высокого рением привлекательности и красоты! качества жизни данным пациентам. Ведь с помощью работоспособной челюсти – как с установленными проНаукой доказано, что здоровье организма в значи- тезами на имплантатах, так и вылеченной традиционтельной степени зависит от состояния зубов и десен, ным способом – они вновь смогут получать витамины особенно от хорошей гигиены полости рта, так как и протеины из продуктов питания, а организм будет кариес и пародонтит могут привести к тяжелым общим иметь возможность потреблять важные питательные заболеваниям. вещества, необходимые для поддержания его общего здоровья.

Новейшие исследования доказывают, что все больше взрослых страдают от пародонтита средней и высо- На мероприятии bredent group days мы, как компекой степени тяжести с глубиной карманов более 3 мм. тентный партнер и эксперт в области имплантатного Развитию этого заболевания способствуют патогенные протезирования с 40-летним опытом, представим бактерии в биопленке. Все это ставит новые испытания Вам доступные возможности лечения. С помощью эфперед зубоврачебной группой, состоящей, как прави- фективных и передовых терапевтических программ, ло, из стоматолога, зубного техника и промышленного а также системных решений мы помогаем Вам, как партнера. стоматологам и зубным техникам, в поддержании или восстановлении функциональности челюсти и здороТаким образом, четко формулируется общая задача: вья ротовой полости Ваших пациентов.

предоставить концепции лечения и системы, которые, с одной стороны, содействуют использованию проверен- С уважением ных методов поддержания здоровья ротовой полости, особенно гигиены, а, с другой стороны, обеспечивают долговечное восстановление зубов с помощью легко очищаемых, функциональных и эстетичных зубных протезов. Для этого партнеры, предлагающие различ- Петер Брем (Peter Brehm) ные нововведения и позволяющие оптимизировать Исполнительный директор bredent group нашу деятельность, производят новые материалы, Идеальные решения в области имплантатного протезирования с использованием инновационных материалов и технологий Под девизом «Идеальные решения в области имплантатного протезирования за счет инновационных материалов и технологий» объединены обе отрасли деятельности компании bredent group, симбиоз которых, кроме прочего, подчеркивает ведущую позицию компании в области имплантного протезирования.

Удовлетворенность пациента является результатом услуг, оказываемых данному пациенту, и которыми он, в свою очередь, пользуется. Вынося свое суждение, пациент как правило исходит из качества установки зубных имплантатов, поскольку он может оценить его по эстетическим и функциональным свойствам.

Благодаря использованию инновационных материалов и технологий компания bredent group предлагает эффективные комплексные решения при различных показаниях в области хирургической имплантологии, имплантатного и традиционного протезирования, которые надолго сделают пациентов счастливыми и довольными.

Эти инновационные материалы и технологии помогут зубным техникам и стоматологам найти идеальные решения для своих повседневных проблем и вопросов в области имплантатного протезирования.

простая хирургия | новаторские методики имплантатного протезирования показательные решения в области протезирования предотвращение аугментации | эстетичные решения для каждого уменьшение осложнений | экономичность | профилактика конфекционирование | индивидуализация | применение цифровых технологий в любом месте в мире Четверг, 22 мая 2014 года Международная трибуна Во второй половине дня 13:00-18:00 Международная трибуна 16:30-18:00 Международные мастер-классы последовательный перевод на арабский, немецкий, английский, французский, греческий, Вечером Программа международной трибуны Четверг, 22 мая 2014 года Международные докладчики представят самые впечатляющие производства позволяют применять новые клинические конМеждународные мастер-классы цепции лечения, чтобы обеспечить пациентов высококачеСпециально для слушателей из разных стран отдельные до- ственными и эстетичными имплантатными протезами. Индикладчики, представляющие приведенные области, будут чи- видуальные монолитные коронки-абатменты и постоянные тать доклады и отвечать на вопросы в рамках интенсивных ма- непосредственно устанавливаемые абатменты расширяют стер-классов. Будут предложены мастер-классы на арабском, границы методов лечения. Опытные клиницисты продемоннемецком, английском, французском, греческом, итальянском, стрируют возможности и пределы применимости данных марусском, испанском и турецком языках. териалов в повседневном использовании и ответят на Ваши Управление биопленкой и восстановление • ак легко и без зазоров при склейке устанавливать пациенК Вопрос управления биопленкой находится у всех на устах, т. к. там абатменты по форме зуба?

она является не только причиной пародонтита и периимплан- • ожно ли устанавливать постоянные абатменты сразу после тита, но также влияет на общее состояние здоровья и может имплантации, не нарушая при этом процесс остеоинтегравызывать сердечные заболевания. В рамках докладов и ма- ции?

стер-классов будут освещены следующие вопросы: • акие возможности предотвращения осложнений существуК • ак эффективно использовать управление биопленкой на • акие преимущества на практике предлагает управление биопленкой в отношении экономичности и удовлетворенноНемедленное протезирование: SKY fast & fixed сти пациентов?

практические приемы и методы по сохранению или моделиропользователи продемонстрируют Вам, как данная терапевтиванию утраченной кости, что во многих случаях является осноческая программа успешно используется на практике и как вой успеха имплантологического лечения.

В первой половине дня Во второй половине дня 14:30-18:00 Повышение квалификации в области реставрации Повышение квалификации в области эстетического Президент Немецкого общества имплантологии • Как осуществляется интеграция новых материалов для проте зирования в процесс лечения? В ходе докладов, представленных отдельными докладчиками • Трансверсальная или окклюзионная винтовая фиксация? или группами, по четырем различным темам: управление биоВ каких случаях использовать каждый из методов? пленкой и восстановление, эстетический результат благодаря Цифровые технологии все больше используются в стоматоло- Вы узнаете всю информацию о передовых методах лечения в гии и зуботехнической отрасли, таким образом позволяя соз- сфере стоматологии/имплантологии и о работе в зуботехничедавать новую структуру и организацию процессов лечения. ских лабораториях.

Так, интеграция цифровых технологий зачастую позволяет соМастер-классы (подробное освещение тем ключевых дократить этапы лечения и уменьшить количество приемов пакладов) циента, не влияя при этом негативным образом на качество результата терапии. Кроме того, благодаря цифровой сети между Мастер-классы предлагают Вам возможность в более маленьврачебным кабинетом и лабораторией можно также достичь ких группах провести интенсивные дискуссии непосредственсокращения объема жалоб пациентов, так как записи данных но с докладчиками о полученных из ключевых докладов знаобрабатываются в цифровом формате – это, в свою очередь, ниях.

экономит время и деньги и представляет выгоду для клиента. Опытные эксперты из области стоматологии и зуботехники Курсы повышения квалификации предоставят ответы на такие вопросы, как:

вать сложные ситуации пациентов? имплантологии ротовой полости, Ландсберг-на-Лехе/Германия чению эффективной связи и контроля в процессе работы меПовышение квалификации в области управления биопленкой ждисциплинарной команды?

• акие преимущества получает пациент благодаря цифровой сети?

лаборатории?

• ак можно согласовать между собой цепочки процессов или Эстетический результат благодаря инновационным материалам и технологиям PEEK (полиэтерэтеркетон) уже на протяжении многих лет используется в медицине BioHPP (высококачественный полимер) – это новый материал на основе PEEK, который благодаря своей устойчивости, механическим свойствам и незначительному стоматологической отрасли. В данном докладе представлены микробиологические аспекты, клиническое поведение и эстетические результаты абатментов из для установки зубных имплантатов. Материал BioHPP при дополнительном обследовании через год показывает успешные клинические результаты. По этой причине BioHPP является подходящим материалом для установки как формирователей При наличии атрофических гребней кости достижение оптимального эстетического и функционального результата всегда представляет собой сложность для (Giovanni Ghirlanda) Восстановление кости, поднятие дна верхнечелюстной пазухи, обработка мягких идеальной анатомии кости, при этом обеспечивая пациенту стабильную подвижность при доступных ценах. В недавнее время разработка новых приборов и расходах и меньшей сложности процесса. Авторы расскажут о различных клинических подходах при наличии атрофических гребней кости, включая решения керамической облицовкой и соответствующим высоким уровнем зуботехнического вмешательства. Однако, как показывает практика, при этом могут возникнуть такие осложнения, как образование сколов, плохая способность к восстановлению, недостаточно хороший прикус, а также высокие расходы. Наряду с теоретическими основами будут представлены клинические возможности каркасного материала BioHPP. Затем будет проведена презентация зуботехнических аспектов облицовки с помощью облицовочной системы visio.lign и опыта, полученного при ЗТ Антонио Лацетера а также определяет новые стандарты в эстетическом формировании зубных проAntonio Lazetera) тезов. Насколько долог срок службы данных протезов, показывает клинический (Jos de San Jos Gonzlez) стандартной процедурой при планировании хирургического вмешательства и прилегание и соответствующая эстетичность. Чтобы достичь оптимального результата на длительный срок, необходимо также адаптировать форму и свойства Количество участников курсов и мастер-классов ограничено. О местах проведения мероприятий участники будут проинформированы на месте. Организатор оставляет за собой право на внесение изменений в программу мероприятия.

Эстетический результат благодаря инновационным материалам и технологиям ЗТ Ларс Оземанн (Lars способствует получению положительных отзывов от пациентов, что в долгосрочOsemann) ной перспективе позволяет избежать сильной потери имиджа и сокращения числа протезирования отдельных зубов и заканчивая комплексными супраконструкциями на основе имплантатов при использовании метода цифрового определения МЗТ Юрген Фрайтаг (ZTM и шлифовка из восковой заготовки отображаются так же, как и при классическом (Германия) Все приведенные случаи – это работа с пациентами, которая была проведена именно таким образом. Многообразие, которое материал BioHPP делает возможным, ярко представлено в докладе.

В своей презентации докладчик представит концепции и материалы, использование которых позволяет достичь оптимальной удовлетворенности пациентов.

На основе несъемных и съемных зубных протезов на имплантатах будет продемонстрировано, какие существуют эстетические возможности при использовании с частичным отсутствием зубов. Традиционно данные ситуации решались с помощью съемных или временных зубных протезов. Если данные решения были КЛЮЧЕВАЯ ТЕМА ЗТ немедленного протезирования имеет большое значение для сохранения структуры твердых и мягких тканей. Это особенно важно, если зубные протезы на предлагают для этого различные виды имплантатов-абатментов. Выбор подходящего абатмента может оказаться как сложным процессом, который способен сбить отрицательно влияют на цвет тканей в эстетической области, могут использоваться циркониевые абатменты или альтернативные PEEK-абатменты новейшего Д-р Борис Храла (Boris Hrala) Новые эстетические возможности при использовании монолитных короАвстрия) нок-абатментов без зазоров при склейке? (подлежит уточнению) Количество участников курсов и мастер-классов ограничено. О местах проведения мероприятий участники будут проинформированы на месте. Организатор оставляет за собой право на внесение изменений в программу мероприятия.

Эстетический результат благодаря инновационным материалам и технологиям Сегодня установка имплантатов становится все более популярной и соответствуКЛЮЧЕВАЯ ТЕМА ЗТ ющие процедуры ежедневно проводятся в клиниках как общее лечение зубов.

техник, как член лечащей группы, должен нести больше ответственности за обработку имплантата и внести свой вклад в виде знаний и технологий в соответствующий процесс лечения. Конечно же, использование технологии CAD/CAM, а прежде, чем претворять пожелания пациентов в жизнь, стоит тщательно разработать план лечения для каждого отдельного случая, взвесив их физические и Таким образом, между имплантатом и абатментом имеется только одна контактная поверхность. Область контакта десны и полимерной коронки может выполняться из материала BioHPP высокой плотности, чтобы избежать любого рода Особенно для передних зубов верхнего ряда в отношении текстуры и цвета решающее значение с эстетической точки зрения имеет ширина кератинизированной Количество участников курсов и мастер-классов ограничено. О местах проведения мероприятий участники будут проинформированы на месте. Организатор оставляет за собой право на внесение изменений в программу мероприятия.

Управление биопленкой и восстановление значительно сократить. Немедленная имплантация зубных протезов после удаления зуба и различные техники аугментации более надежны, так как используются особые протоколы лечения в сочетании с дезинфекцией в процессе терапии aPDT.

Проф. Хосе Луис Кальво данные об узких имплантатах свидетельствуют о том, что различные совокупные Гуирадо (Jos Luis Calvo показатели приживаемости имплантатов (CSR; Cumulative Survival Rates) с колеGuirado) баниями между 100 % и 95,9 % зависят от времени послеоперационного ухода, (Испания) вида протезирования и имплантата, а также от индивидуальных особенностей пациентов. Но до сих пор отсутствуют экспериментальные данные о воздействии челюстей (CBL; Crestal Bone Loss) и на контакт кости с имплантатом (BIC; Bone to Implant Contact) в зажившей кости или экстракционных альвеолах. ЦЕЛИ: оценка по 24 имплантата в каждой: ГРУППА А с имплантатами miniSKY (диаметр 3,2 мм на длину 8 мм) и ГРУППА Б с имплантатами narrowSKY (диаметр 3,5 мм на длину 8 мм). После этапа заживления в 6 месяцев животные были усыплены. Затем были показатели CSR заживших костей были схожими в обеих группах (99,1 %; p > 0,05), в экстракционных альвеолах, однако, показатели CSR в обеих группах были ниже (93,2 % в группе А по сравнению с 96,4 % в группе Б; p < 0,05). Показатель CBL в экстракционных альвеолах составил 2,2 ± 0,5 мм и был немного ниже в случае