53-Я ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

_

ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

ПРЕДПОЛАГАЕМАЯ ПРОГРАММА

ПЛЕНАРНЫЕ ЗАСЕДАНИЯ И ЗАСЕДАНИЯ КОМИТЕТА

Понедельник, 14 сентября 2009 года

Открытие 53-й сессии 10 час. 00 мин.

1-е заседание Зал пленарных Выборы должностных лиц и назначение Генерального заседаний (M01) комитета Заявления о приеме в члены Агентства Послание Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Выступление Генерального директора Порядок работы Конференции Утверждение назначения Генерального директора Взносы в Фонд технического сотрудничества на 2010 год Общая дискуссия и Ежегодный доклад за 2008 год (Предварительный список выступающих в общей дискуссии в день открытия:

Япония, Гана, Соединенные Штаты Америки, Китай, Исламская Республика Иран, Кения, Египет, Российская Федерация, Швеция (ЕС), Эквадор, Венгрия, Тунис, Украина, Армения, Алжир, Республика Корея, Южная Африка.

1-е заседание 14 час. 30 мин. ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ Зал заседаний Совета управляющих МАГАТЭ (C04) 2-е заседание 15 час. 00 мин. ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ Зал пленарных Общая дискуссия и Ежегодный доклад за 2008 год заседаний (продолжение) (M01) Секретариат призывает делегатов, желающих представить проекты резолюций, делать это как можно раньше, поскольку это значительно облегчит работу, особенно в Комитете полного состава.

53-Я ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

_

ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

ПРОЧИЕ СОВЕЩАНИЯ и ПРОГРАММЫ

Понедельник, 14 сентября 2009 года Совещание за круглым столом по инфраструктуре для новых 13 час. 00 мин.

ядерно-энергетических программ, конференц-зал M6, здание М, цокольный этаж Форум ИНСАГ "Ответственность за безопасность в глобализованной 13 час. 30 мин.

ядерной среде", зал заседаний Совета ЮНИДО, здание С, 4-й этаж Брифинг по теме "База данных о незаконном обороте (ITDB) – операции 14 час. 00 мин.

и глобальные тенденции и схемы в области незаконного оборота в 1993-2009 годах", зал заседаний M0E75, здание М, цокольный этаж Брифинг для государств-членов "Управление, ориентированное на 15 час. 00 мин.

конкретные результаты (УОКР), и создание потенциала на местах в контексте разработки программы для цикла ТС 2012-2013 годов", конференц-зал IV, 7-й этаж, здание C Брифинг для МПО и НПО – конференц-зал M4, здание M, цокольный 17 час. 00 мин.

этаж В настоящем документе содержится подробная дополнительная информация по каждой программе.

53-Я ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

_

ПРОЧИЕ СОВЕЩАНИЯ

Намечены следующие дополнительные совещания:

Цель Научного форума, начало проведению которого было положено в

НАУЧНЫЙ

ФОРУМ 1998 году, состоит в активизации обсуждений научно-технических вопросов, имеющих отношение к деятельности Агентства и представляющих интерес для государств-членов. В этом году Научный форум будет проводиться по теме “Энергия для развития”. Научный форум будет проходить во вторник и среду, 15-16 сентября, с Традиционное совещание руководящих сотрудников регулирующих

СОВЕЩАНИЕ

РУКОВОДЯЩИХ органов, определяющих политику в области ядерной безопасности, СОТРУДНИКОВ радиационной безопасности, безопасности перевозки и безопасности РЕГУЛИРУЮЩИХ радиоактивных отходов, состоится в четверг, 17 сентября, начало в ОРГАНОВ 9 час. 00 мин. в зале заседаний Совета ЮНИДО на 4-м этаже здания С (закрытое ВМЦ. Дополнительную информацию можно получить в Департаменте совещание) Дискуссия будет вестись только на английском языке.

53-Я ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

_ Форум ИНСАГ будет проводиться в виде обсуждения за круглым

ФОРУМ ИНСАГ

"ОТВЕТСТВЕН- столом под руководством Председателя ИНСАГ Ричарда Месерва.

НОСТЬ ЗА Обсуждение будет главным образом посвящено вызовам в области БЕЗОПАСНОСТЬ ядерной безопасности в глобализованной и многонациональной среде.

В ГЛОБАЛИ- Компания "Тосиба-Вестингхаус" представит свое мнение в отношении

ЗОВАННОЙ

глобального рынка и средств реагирования в связи с предполагаемым

ЯДЕРНОЙ

увеличением числа проектов. Рабочая группа Всемирной ядерной СРЕДЕ" ассоциации (ВЯА) по сотрудничеству в оценке и лицензировании конструкции реакторов расскажет, зачем потребовалась инициатива по промышленной стандартизации и какая от нее польза. Объединенные Арабские Эмираты сообщат о ходе реализации ядерно-энергетической программы и модели, принятой для развития необходимой инфраструктуры безопасности. Франция, представленная Французским управлением по ядерной безопасности, обсудит тему долгосрочного содействия, которое должно оказываться странами-поставщиками, причем как их правительствами, так и промышленностью, странам, приступающим к реализации ядерно-энергетических программ. Форум будет проходить в понедельник, 14 сентября, с 13 час. 30 мин. до 15 час. 30 мин. в зале заседаний Совета ЮНИДО, здание С, 4-й этаж.

Будут проведены совещания представителей соглашений о

СОВЕЩАНИЯ ПО

ТЕХНИЧЕСКОМУ сотрудничестве АФРА, АРКАЛ и РСС. Представители государств – СОТРУДНИЧЕСТВУ участников АРАЗИЯ также проведут групповое совещание.

Расписание и места проведения этих совещаний приводятся ниже:

РСС: Когда: пятница, 11 сентября, 9 час. 00 мин. – 16 час. 00 мин.

АФРА: Когда: четверг, 17 сентября, 10 час. 30 мин. – 13 час. 30 мин.

АРКАЛ: Когда: четверг, 17 сентября, 15 час. 00 мин. – 18 час. 00 мин.

Совещание Когда: вторник, 15 сентября, 9 час. 30 мин. – 12 час. 30 мин.

группы региона Где: ВМЦ, здание А, 7-й этаж, зал заседаний A европейского Где: ВМЦ, здание С, 7-й этаж, конференц-зал IV

53-Я ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

_ Консультации с представителями некоторых государств-членов, Консультации с государствами- участвующих в техническом сотрудничестве с Агентством, проводятся членами до начала Конференции. Для делегаций, которые присутствуют в Вене только в течение недели проведения Генеральной конференции, будут организованы совещания во время этого периода. В таких случаях Департамент технического сотрудничества направил отдельным делегациям предварительное уведомление о времени и месте проведения совещания. Делегациям, которые не получили такого предварительного уведомления, но изъявляют желание обсудить вопросы, связанные с техническим сотрудничеством, с сотрудниками Секретариата, предлагается связаться с директором соответствующего регионального отдела Департамента технического сотрудничества:

Латинская Америка – г-н Х. А. Касас-Самора (J.A. Casas-Zamora)

53-Я ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

_

ВЫСТАВКИ И ЭКСПОЗИЦИИ

Государства-члены и международные организации подготовили и разместили выставки, которые можно посетить в ВМЦ. Они расположены в здании С (ротонда) и в проходе между зданиями С и В.

Международный центр теоретической физики (МЦТФ) Международная ассоциация радиационной защиты (МАРЗ) 16-й Международный симпозиум по упаковке и транспортировке радиоактивных Всемирный институт физической ядерной безопасности (ВИФЯД)

53-Я ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

_ На цокольном и первом этажах здания М и на цокольном этаже зданий А и В размещены следующие выставки Секретариата.

Отдел обслуживания конференций и документации Лаборатория морской среды МАГАТЭ, Монако (МАГАТЭ-ЛМС)

53-Я ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

_

ДРУГИЕ МЕРОПРИЯТИЯ, ОРГАНИЗУЕМЫЕ В СВЯЗИ

С ГЕНЕРАЛЬНОЙ КОНФЕРЕНЦИЕЙ

Совещание Во время совещания за круглым столом по национальной за круглым инфраструктуре для ядерной энергетики государства-члены, столом по рассматривающие возможность развития ядерной энергетики, инфраструктуре обменяются своим опытом и обсудят вопросы активизации для новых ядерномеждународного сотрудничества, включая помощь Агентства и энергетических Брифинг для На этом брифинге будет представлена информация, имеющая государств- ключевое значение для следующего программного цикла членов технического сотрудничества (ТС) на основе намеченного "Управление, измененного подхода к разработке и составлению программы ТС.

ориентированное Присутствие большого числа делегаций государств-членов на сессии на конкретные (УОКР), и создание потенциала на усовершенствовать планирование следующего программного цикла программы для 2012-2013 годов" Брифинги по На этих брифингах заинтересованные государства-члены будут незаконному проинформированы о ходе осуществления программы по Базе обороту данных о незаконном обороте (ITDB), текущей деятельности и

53-Я ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

_ Брифинг для МПО Будет проведен брифинг для представителей межправительственных и НПО и неправительственных организаций, участвующих в работе Посещение Центра Во вторник, 15 сентября, и четверг, 17 сентября 2009 года, по инцидентам и делегатам (или назначенным ими лицам) будет предоставлена аварийным возможность посетить Центр Агентства по инцидентам и аварийным ситуациям ситуациям (ЦИАС), который находится в ВМЦ. ЦИАС выполняет функции координационного центра Агентства для реагирования в ситуаций, а также для содействия повышению эффективности аварийного реагирования и готовности государств-членов. Во время посещения будет предоставлена возможность ознакомиться с деятельностью, инфраструктурой и порядком поддержания связи в ЦИАС Агентства. Регистрация участников этих посещений будет проводиться в Справочном бюро, вестибюль здания М, цокольный Обсуждение за После многих лет экономической депрессии наблюдается круглым столом возрождение мировой урановой отрасли. В ходе обсуждения за "Производство круглым столом будут рассмотрены перспективы поставок урана и урана" задача достаточно быстрого ввода в эксплуатацию новых рудников в Председательствовать на нем будет Постоянное представительство

53-Я ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

_ Обсуждение за Это мероприятие организуется Корейским институтом ядерной круглым столом безопасности (КИЯБ) в сотрудничестве с Агентством. На нем будет "Азиатская сеть рассказано о развитии АСЯБ в последнее время и, в частности, о ее ядерной учебно-образовательной программе по развитию потенциала, при безопасности деятельности АСЯБ и сотрудничеству с другими региональными соответствующей информацией между странами. Кроме того, предполагается, что АСЯБ станет платформой для содействия устойчивому региональному сотрудничеству и для создания сетей людских ресурсов и виртуальных сообществ специалистов этих стран. Формирование региональной системы создания потенциала, состоящей из сети знаний, и региональное сотрудничество и сети инфраструктуры ядерной безопасности стран-участниц и в конечном итоге обеспечению и повышению уровня безопасности ядерных назначенным ими лицам) будет предоставлена возможность Лаборатории посетить Лабораторию изотопной гидрологии Агентства, которая находится в ВМЦ. Эта Лаборатория обеспечивает аналитическую научных работников из государств-членов и оказывает услуги по обеспечению качества лабораториям изотопной гидрологии во всем размеров помещений в каждом посещении смогут принять участие не более 20 человек. Регистрация участников этих посещений будет проводиться в Справочном бюро, вестибюль здания М, цокольный

53-Я ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

_ Лабораторий Зайберсдорфе. Лаборатории расположены примерно в 35 км к МАГАТЭ в юго-востоку от Вены и вносят вклад в осуществление программ Зайберсдорфе Агентства, предусматривающих экспериментальную деятельность, в следующих сферах: ядерная проверка, применение излучений и изотопов в продовольственной и сельскохозяйственной областях, метод стерильных насекомых, ядерные приборы, дозиметрия излучений, ядерные методы для мониторинга радиоактивных и других загрязнителей в окружающей среде. Лаборатории являются также учебным центром для научных работников из развивающихся стран. Кроме того, в Зайберсдорфе для лабораторий и институтов государств-членов предоставляются услуги по контролю качества аналитических и радиометрических измерений и применений Регистрация участников этого посещения будет проводиться до использованием транспортных средств Агентства. Число мест Презентация/ Агентство начинает осуществление ENVIRONET с целью брифинг по повышения эффективности обмена международным опытом в проекту "Сеть области передовой практики восстановления радиологически управления загрязненных площадок. В рамках ENVIRONET будет также природопольпропагандироваться ориентированный на жизненный цикл подход к операциям с ядерным материалом и с радиоактивным материалом восстановления минимуму необходимость принятия в будущем восстановительных мер. На этой презентации проекта будет рассказано о структуре (ENVIRONET)" ENVIRONET, ее методах работы, создавших ее партнерах, а также информацию и дать ответы на вопросы как делегатов участвующих государств-членов, так и делегатов от потенциальных участников.

53-Я ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

_ Обсуждение за В обсуждении за круглым столом основное внимание будет уделено круглым столом лицензированию и безопасности геологического захоронения по теме отходов высокого уровня активности и отработавшего ядерного "Лицензирование топлива. Некоторые государства-члены имеют программы в области геологических геологических хранилищ, находящиеся на продвинутых стадиях.

хранилищ представляет интерес для государств-членов, имеющих ядерные программы или планирующих начать реализацию таких государств-членов, имеющих ядерно-энергетические программы или планирующих начать их реализацию, которые будут иметь в связи с этим отработавшее ядерное топливо и отходы высокого уровня активности, требующие соответствующего обращения.

Брифинг по Отдел людских ресурсов проведет информационное заседание, вопросам посвященное нынешнему положению дел с укомплектованием укомплектования Секретариата Агентства сотрудниками категории специалистов и с персоналом представленностью женщин. После представления этого материала состоится открытая дискуссия, посвященная дальнейшему расширению сотрудничества между государствами-членами и Секретариатом с целью определения и привлечения подходящих кандидатов для обеспечения надлежащего укомплектования Секретариата персоналом, обладающим наивысшим уровнем компетентности, управленческого потенциала и добросовестности.

53-Я ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

_ Брифинг по ПДЛР На этом брифинге делегатам и международным партнерам будет развивающихся странах, достигнутом в рамках Программы действий представителей государств-членов, в которых ведется активная повысить выживаемость больных раковыми заболеваниями в национальные комплексные программы борьбы с раком. Делегаты получат также более подробную информацию о предпринимаемых в борьбе с раковыми заболеваниями, которая была недавно учреждена Агентством и Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ).

Делегатам предлагается представить в Бюро Программы ПДЛР Дискуссия с По случаю празднования 20-летия АФРА будет проведена дискуссия участием группы с участием группы специалистов.

специалистов, посвященная Когда: четверг, 17 сентября, с 14 час. 00 мин. до 16 час. 00 мин.

20-летию АФРА

53-Я ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

_ Мероприятие и Цель Международного проекта по инновационным ядерным завтрак, реакторам и топливным циклам (ИНПРО) заключается в организуемые по обеспечении устойчивого вклада ядерной энергии в удовлетворение линии ИНПРО: энергетических потребностей в XXI веке, а также в объединении усилий владельцев и пользователей технологий в целях совместного рассмотрения необходимых инноваций в конструкции ядерных целях диалога и изменяющемся делегатами информацию об опыте, накопленном в результате национальных ядерно-энергетических систем, а также участия в работы по основным программным областям, т.е. проведению оценок ядерно-энергетических систем (ОЯЭС) с использованием методологии ИНПРО; о глобальном видении устойчивого развития и ядерной технологии и о нововведениях в сфере организационных Брифинг по На брифинге по надежности поставок медицинских радиоизотопов, надежности производимых в исследовательских реакторах, будут обсуждены поставок вопросы безопасности, международные инициативы и предпринятые медицинских или планируемые действия по обеспечению поставок молибдена- радиоизотопов и установлению критериев сбалансированного учета всех