ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ

Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования

«АЛТАЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

УТВЕРЖДАЮ

Декан факультета _ _Е.В. Демчик_ М.П.

«_» 2012_ г.

РАБОЧАЯ ПРОГРАММА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

Россия и Запад: история взаимовосприятия (наименование учебной дисциплины) Направление(я) подготовки (специальность) «История»

_ Форма обучения очная (очная, очно-заочная (вечерняя), заочная) Барнаул При разработке рабочей программы учебной дисциплины в основу положены:

1) ГОС ВПО по направлению подготовки (специальности) «История» 030401.65 от 30.06.2003 г.

«История» 030400.62 от 14.03.2000 г.

Рабочая программа учебной дисциплины одобрена на заседании кафедры всеобщей истории и международных отношений от «31_» августа20_12_г., протокол № _ Заведующий кафедрой _ Ю.Г. Чернышов Рабочая программа учебной дисциплины одобрена на заседании методической комиссии исторического факультета «_» 20_12_г.

Председатель методической комиссии _ _И.А. Якимова_ Россия и Запад: история взаимовосприятия Рабочая учебная программа Введение (пояснительная записка) Курс по выбору «Россия и Запад: история взаимовосприятия» предназначен для студентов II курса специальности «История». Этот курс призван служить дополнением к курсам отечественной истории, истории средних веков, источниковедения и этнологии, поскольку отдельно проблема эволюции стереотипов восприятия народами Запада и России друг друга и источники по этой теме в основных курсах не изучаются. Между тем, данная тема приобретает все большую научную и общественную актуальность, во-первых, в связи с развитием научного направления так называемой имагологии, специализирующейся на изучении этнических стереотипов и, во вторых, в связи с возрастанием общественного интереса к проблеме имиджа России в мире. Хронологические рамками курса является период с IX по 1917 г. XX век в истории формирования взаимных имиджей России и Запада — это тема отдельного курса.

Формы работы студентов: лекционные занятия, завершающий семинар-коллоквиум.

Виды контроля: промежуточный - тесты, итоговый - зачет.

Методика формирования результирующей оценки: зачет студенты получают в результате успешного выполнения тестов и ответа на зачете.

Раздел 1. Цели и задачи дисциплины, ее место в учебном процессе Целью курса является изучение особенностей формирования стереотипов восприятия друг друга народами Запада (Европы и Америки) и России в период с IX по начало XX в. и знакомство на этом историческом материале с научным направлением имагологии, ее проблематикой, методами, терминологией.

Курс имеет межпредметные связи с отечественной историей, историей средних веков, историей Нового времени стран Европы и Америки, этнологией, источниковедением.

Учебно-методические задачи курса:

В результате прослушивания курса студенты должны приобрести следующие знания и умения:

получить представление о предмете, методах, терминологии и проблематике современной имагологии;

познакомиться с историческими источниками различных эпох (с IX до начала XX в.), отражающими взаимные представления и оценки друг друга русских и представителей «Запада» (европейцев, американцев);

познакомиться с жанром «Россика» европейской литературы конца XV—XVII вв.;

узнать наиболее видных путешественников, посетивших нашу страну и оставивших мемуары о своих путешествиях, уметь критически оценивать эти сочинения;

знать различные оценки России, ее строя и русского народа в общественном мнении стран Запада (русофобия и русофилия) XIX — начала XX вв.; знать наиболее известных авторов мемуаров о России на Западе этого периода, оказавших влияние на формирование западного общественного мнения;

иметь представление о специфике отношения русских к «Западу» в разные эпохи и мотивациях этого отношения; знать историю формирования и существования в русской политической мысли антизападной и прозападной тенденций;

Раздел 2. Содержание дисциплины Программа курса Введение Проблема «чужого» в современной науке. Понятия «этнический стереотип», «этническое предубеждение», «этноцентризм», «этнический образ», «национальный имидж». Авто- и гетеростереотипы. Структурообразующие компоненты «этнического образа» и «национального имиджа». Исторический, территориальный, соматический, хозяйственно-культурный, политико-идеологический, социально-экономический факторы. Этническая психология и имагология (“image studies”). Имагология и имиджелогия.

Хронологические и территориальные рамки курса. Понятия «Русь», «Россия» и «Запад».

Классификация источников. Западные источники. Русские источники о Западе.

Историография. Начало изучения западных источников о Руси и России в исторических сочинениях А. И. Манкиева, Г. З. Байера, В. Н. Татищева. Тема «Россия и Запад» в трудах историков Н. М. Карамзина и В. О. Ключевского. Изучение и издание источников о Руси и России в XIX—XX вв. А. И. Тургенев, О. М. Бутурлин, О. М. Бодянский, Ю. А. Толстой, С. М. Середонин, И. И. Любименко, Ю. В. Готье, Е. Ф. Шмурло, А. И. Малеин, А. М. Ловягин, А. Л. Белозерская и др. Школа В. Т. Пашуто по изучению источников о Древней Руси. В. И. Матузова, Н. И. Щавелева, Е. А. Мельникова, А. В. Подосинов и др. Издание свода «Древнейшие источники по истории Восточной Европы». Возобновление изданий западных источников о России XV—XIX вв. в конце прошлого века. Ю. А. Лимонов, Н. М. Рогожин, А. А. Севастьянова, А. Л. Хорошкевич и др.

Современная отечественная историография проблемы взаимовосприятия России и Запада.

Изучение стереотипов восприятия немцев и русских. (Л. З. Копелев). Научное направление «межкультурной коммуникации», разрабатываемое на факультете иностранных языков МГУ С. Г. Тер-Минасовой, А. В. Павловской и др. \Зарубежная имагология. Возникновение «имагологии» в рамках сравнительного литературоведения во Франции в середине XX в. Ж.-М. Карре и М.-Ф. Гийар. Дискуссия о научной принадлежности имагологии между американской и французской школами. Критика французской школы Р. Уэллеком.

Немецкая и бельгийская школы имагологии. Х. Дизеринк и Дж. Леерсен. Изучение проблемы европейско-российских отношений и взаимовосприятий в Лувенском университете (Бельгия).

Древнейший период в истории взаимовосприятия народов Запада и Крайнего Востока Европы Образ Восточной Европы в античности и раннем средневековье. Античная этнография Восточной Европы и ее особенности. Основные тенденции античной этнографии. Эволюция античной этнографической традиции и понятия «варвар» — от негативных оценок к идеализации. Негативные стереотипы Восточной Европы и населявших ее варваров. Греческая и римская традиции. Типические негативные черты в описании варваров Северного Причерноморья в греческой традиции. Основные факторы складывания негативных образов скифов в греческой традиции. Римская традиция негативных описаний Восточной Европы. Стереотипы описания варваров у Овидия, влияние этих стереотипов на последующую традицию.

Идеализация северных варваров в античной традиции. Античная этнографическая романтика: этнографические утопии, сказки, романы. Понятие «идеализация». Основные факторы и мотивы идеализации. Формирование образа «благородного дикаря». «Мягкие» и «жесткие» примитивы.

Раннесредневековая традиция о народах Восточной Европы. Византийская традиция.

Влияние античной традиции на описание народов Восточной Европы в позднесредневековой латинской традиции.

Древняя Русь и ее образ в восточно-европейской политике и в идеологии католической церкви. Сношения русских князей с Римом, обмен посольствами. Католические миссионеры на Руси. Окончательное утверждение на Руси православия во второй трети XI в. и охлаждение к «латинству». Основные вехи эволюции взаимных образов русских и католиков в IX— первой половине XIII вв. Католическая пропаганда на Руси. Вопрос о характере взаимоотношений русской церкви и католичества: борьба или диалог церквей (различные оценки в историографии).

Основные тенденции восприятия Руси и русских в европейской литературной традиции XI — начала XIII вв. Европейские литературные источники о Руси IX — первой трети XIII вв., их классификация. Самые ранние упоминания Руси. Специфика образа Руси и русских в послании краковского епископа Матвея Бернарду Клервоскому. Русь как «иной мир». Образ Руси в хронике Титмара Мерзебургского. Причины формирования различных образов Руси.

Международные связи Древней Руси IX — начала XIII вв. с европейскими странами. Положительное влияние внешнеполитических, экономических и культурных контактов м Западом на формирование взаимных образов русских и других народов Европы.

Особенности восприятия католической Европы на Руси в IX — первой половины XIII вв.

«Хождение игумена Даниила», «Слово Феодосия Печерского», «Наставление митрополита Иоанна». Влияние византийских тенденций в отношении к католикам на русскую литературную традицию. Вопрос о «византийской цензуре» на Руси: мнения Г. Штёкля и М. М. Сокольского.

Русь, Московия и Запад во второй трети XIII — начале XVI вв.: формирование новых тенденций взаимовосприятия Альтернативные тенденции в отношении Запада в древнерусской политической элите эпохи татаро-монгольского нашествия. Западные источники о Руси этого периода. Активизация восточноевропейской политики католической церкви в условиях монголотатарского нашествия. Западные миссии к монголам. Францисканская миссия и посольство Г. де Рубрука. Лионская уния между католичеством и православием. Внешнеполитическая ситуация на Руси. Две противоположные концепции «национального спасения»

Руси в русской политической элите времен монголо-татарского нашествия. Юго-Западная и Северо-Восточная Русь: два взгляда на перспективы сотрудничества с Западом. Вопрос о первой унии русской и католической церквей при Данииле Галицком. Разные оценки личности Александра Невского и его роли в русской истории в отечественной историографии. Западные источники о Руси времен монголо-татарского нашествия.

Формирование Московии и расширение ее международных связей в XV в. Турецкая угроза в Европе. Новая активизация «экуменической» политики папства в отношении восточного христианства. Ферраро-Флорентийский собор и Флорентийская уния. Русская делегация на Ферраро-Флорентийском соборе. Непринятие унии в Москве. Падение Византии и активизация папской политики в отношении Руси. Установление дипломатических отношений Московской Руси с Римом. Первое русское посольство в Рим. Религиозная миссия Антонио Бонумбре в Москве. осле знаменитого брака. Брак Ивана III с Софьей Палеолог и увеличение международного престижа Московско-русского государства.

Роль византийского наследия в формировании официального отношения к Западу на Руси.

Возникновение в Московской Руси политической теории «Москва — третий Рим» и ее влияние на восприятие Запада. Оппозиция этой теории, первые русские «западники»: Николай Булев, боярин Федор Карпов.

«Открытие» Московии западноевропейцами и формирование ее образа в европейской литературной традиции. «Сказания иностранцев о России» (так называемые в русской историографической традиции) как важный имагологический и исторический источник по истории России. Сочинения этого жанра XV — первой половины XVI вв. Венецианские путешественники в Московию. Письмо римскому папе о Московии Альберта Кампенского.

Образ Московии в немецких источниках. «Доношение о Московии» Франческо да Колло.

Сигизмунд Герберштейн и его сочинение «Записки о Московии»; особое место этого сочинения среди «сказаний иностранцев», различные оценки его в историографии. Образ русских у Герберштейна и его влияние на последующих писателей. Складывание жанра «Россика». Специфика польской литературной традиции в описании России и русских.

Трактат Матвея Меховского «О двух Сарматиях», особенность отношения к Московии и московитам. Трактат Михалона Литвина «О нравах татар, литовцев и москвитян». Позитивные и негативные стереотипы описания России и русских в ранней «Россике».

Культурные связи Московской Руси XV — начала XVI вв. с Западом и образ Запада в русских источниках этого периода. Культурные связи Московской Руси с Западом как положительный фактор складывания взаимных образов. Посольство С. И. Толбузина в Венецию и его результаты. Посещение русскими западноевропейских стран. Первые русские источники о Западе. Положительный образ Запада в «Хождении на Флорентийский собор» и в «Заметке о Риме».

Московия и Европа во второй половине XVI — XVII вв.: сближение и противостояние Проблема «Россия—Запад» в политике и идеологии Ивана Грозного. Русские «западники»

и первая русская эмиграция по политическим мотивам при Иване Грозном. Ивана Грозного к европейским монархам и другим официальным лицам. Образ Запада в представлении Ивана Грозного: сочетание высокомерных имперских амбиций и острого интереса к Западу и западной культуре. Отношение Ивана Грозного к западно-христианским конфессиям (католицизму и протестантизму). Дебаты с представителями этих конфессий. Отношения Ивана Грозного с Римом. Посольство И. Шевригина и ответное посольство А. Поссевино.

Сочинение Поссевино о России. Образ Ивана Грозного в европейской «Россике». Образ Запада в русских источниках XVI—XVII вв.: противоречивые тенденции.

Установление торговых, дипломатических и культурных контактов с Англией и английская Россика XVI—XVII вв. Прибытие Р. Ченслера в Россию. Организация «Московской компании». Обмен посольствами. О. Г. Непея, Э. Дженкинсон. Англофилия Ивана Грозного. Переписка царя с королевой Елизаветой. Посольство Ф. И. Писемского в Лондон.

Английская Россика XVI—XVII вв. Р. Ченслер, К. Адамс и Э. Дженкинсон, Дж. Горсей, Дж. Уилкинс; С. Коллинс. Сочинение Дж. Флетчера «О государстве Русском». Образ России и русских в английских сочинениях о России XVI—XVII вв., стереотипы восприятия.

Стихотворные послания английского поэта Дж. Турбервиля в Лондон как пример наиболее стереотипных описаний России и русских.

Континентальная Россика второй половины XVI—XVII вв. Сочинения итальянцев о России: М. Фоскарино, Ф. Тьеполо, Р. Барберини, А. Гваньини. Особенности итальянской Россики. Сочинения и донесения о России папских послов, Ф. Руджиери, А. Поссевино, Дж. Тедальди, Дж. Паоло Компани; специфика образа России в клерикальных католических сочинениях XVI в. «Дипломатическая Россика»: описание Московии второй половины XVI—XVII вв. представителями иностранных посольств. Особенности восприятия России иностранными дипломатами, индивидуальные мотивы восприятия в каждом случае, обусловленность восприятия целями дипломатических миссий. Сочинение Г. Штадена.

Западные источники о России эпохи Смуты. И. Масса и В. Руссель, Ж. Маржерет, де ла Невилль. Стереотипы описания русских и России «энциклопедическом» сочинении о России XVII в. А. Олеария, отражение различных тенденций восприятия России в сочинении Олеария.

Образ Запада в русских источниках XVI—XVII вв.: противоречивые тенденции. Усиление западного влияния в России во второй половине XVI — XVII в. Русские «западники»

XVII в.: кн. И. А. Хворостинин, бояре А. С. Матвеев и А. Л. Ордин-Нащокин, кн. В. В. Голицын и другие. Антизападные настроения и их представители на Руси. Факторы и симптомы западного влияния в России XVI в. Пути проникновения западной культуры. Торговые, военные и дипломатические сношения с Западом. Иностранные диаспоры («колонии иностранцев») в Москве, «Немецкая слобода». Просветительская деятельность «нехаев»

(южно-русских выходцев) в Москве. Распространение иностранной и переводной литературы и распространение западной светской культуры в Московии в XVII в. Образ Запада в русских источниках конца XVI — XVII в. Первые описания Англии и Франции русскими.

Ф. Писемский, Г. С. Дохтуров, Ф. Архипов, П. Потемкин.

Взаимовосприятие народов России и Западной Европы в XVIII — начале XIX вв.

Образ Петра Великого и петровской России у западных современников. Искусственная вестернизация и новый образ Запада при Петре I.: субъективные факторы и объективные предпосылки этой перемены. Голландское влияние. Начало складывания при Петре класса ориентированных на Запад русских людей. Образ Петра I у западных современников. X.

Гассман, Ю. Юль, И. Г. Фоккеродт, Ч. Уитворт, Х. Ф. Вебер, Г. Ф. Бассевич, К. де Бруин.

Оценки Петра I философами-просветителями: Вольтер и Монтескьё.

Россия и континентальная Европа в XVIII — начале XIX вв.: эволюция взаимовосприятия.

Особенности европейской Россики XVIII в. К.-К. Рюльера, Л.-Ф. Сегюр, герцога Лирийский, Ж. де Сталь. Образ России в сочинениях Просветителей: различные мнения.

Ф. М. А. Вольтер, Д. Дидро, Ж. Д’Аламбер. Ж.-Ж. Руссо, П. Мабли, Э. Кондилак. Восприятие Вольтером России и ее истории. Образ России в «Духе законов» и «Персидских письмах» Ш. Монтескьё.

Две тенденции восприятия России в Германии (русофилия и русофобия). Немецкие философы И. Г. Гердер и Г. Лейбниц о России. Научные сочинения о России XVIII в. П. С.

Паллас, С.-Г. Гмелин, И. П. Фальк. А. фон Гакстгаузен о России. Образ России и русской истории у «ученых немцев» — первых историков России, Г. З. Байера, Г. Ф. Миллера и А. Л. Шлёцера.

Особенности восприятия русскими стран Запада в XVIII—XIX вв. Германия и Голландия глазами русских. А.Мещерский, Н. Бестужев, Н. Греч.

Эволюция англо-русского взаимовосприятия в XVIII — начале XIX вв. Дж. Макартни, Э.

Суинтон, сетры К. и М. Уильмот. Изменение образа России в Англии в эпоху наполеоновских войн. Эволюция восприятия Англии в России в XVIII — начале XIX в. Англофилия и англофобия в России. Взгляды на Англию Е. Ф. Комаровского, П. И. Панафидина, М. М.

Сперанского.

Эволюция взаимовосприятия России и Запада в XIX — начале XX в.

Французские сочинения о России XIX в.: тенденции восприятия России. А. Де Кюстин, О.

де Бальзак, А. Дюма, Т. Готье. Стереотипы восприятия России в книге Кюстина. Различные оценки книги Кюстина в России и на Западе. «Реплика о сочинении г-на де Кюстина»

К. К. Лабенского. Судьба сочинения Кюстина в России. «Панегирик» николаевской России — сочинение А. Ферье де Турета. Мотивы положительного образа России и русского царя у А. Ферье де Турета. Французский взгляд на Россию конца XIX в.: сочинение ученого-экономиста А. Леруа-Болье.

Эволюция англо-русского во второй половине XIX — начале XX в. Британская Россика второй половины XIX в. — начала XX в., ее особенности. Различные тенденции в британском общественном мнении в отношении к России в конце XIX — начале «XX вв. Эволюция «образа врага» в «образ союзника» в начале XX в. «Странная русофилия» английского публициста С. Грэхема, мотивы идеализации им «Святой Руси». Английские сочинения о России начала XX в. М. Бэринг, Б. Пэрс и Р. Райт.

Особенности взаимовосприятия американцев и русских в XIX — начале XX в. Участие русских в освоении Америки. Российско-Американская компания. Дипломатические связи между Россией и Соединенными Штатами Америки в конце XVIII—XIX вв. Русские в истории Америки. Г. И. Шелихов, А. А. Баранов, Н. Н. Резанов. Русская Америка: исторические центры; правители Русской Америки. Русские участники гражданской войны в США.

Русские православные миссионеры на американском континенте: Герман Аляскинский, И.

Вениаминов (Иннокентий) и другие. Влияние культурных контактов на формирование благоприятных взаимных образов русских и американцев. Различные тенденции в восприятии Америки в России. Пушкин и другие русские писатели XIX в. об Америке. Разные тенденции восприятия Америки в русском обществе. Тенденции восприятия России в Америке во второй половине XIX в. — начала XX в. А.В. Павловская о восприятии России американцами второй половины XIX в. «Два цвета» России в представлении американцев.

Тематический план формирование новых тенденций XVII вв.: сближение и противостояние Эволюция взаимовосприятия Раздел 3. Учебно-методические материалы по дисциплине Список рекомендуемой литературы по курсу по выбору «Россия и Запад: история Основная литература 1. Древняя Русь в свете зарубежных источников. Учебное пособие для студентов ВУЗов / Под ред. Е. А. Мельниковой. М., 2001.

2. Романов П.В. Россия и Запад на качелях истории. В 4-х тт. Т. I–II. СПб., 2009–2010.

3. Уткин А.И. Запад и Россия: история цивилизаций. Учебное пособие. М., 2000.

Дополнительная литература 1. Давидсон А.Б. Образ Британии в России XIX и XX столетий // Новая и новейшая история. 2005. № 5.

2. Кеннан Дж.Ф. Маркиз де Кюстин и его «Россия в 1939 году» / Пер. и ком. Д. Соловьева. М., 2006.

3. Маржерет Ж. Состояние Российской империи. М., 2007.

4. Образ России в мировой культуре и образы других стран в русской культуре XIV—XX веков / Под общ. ред. акад. Е. П. Челышева. М., 1998.

5. Павловская А.В. Россия и Америка. Проблемы общения культур. Россия глазами американцев: 1850—1880-е годы. М., 1998.

6. Проезжая по Московии (Россия XVI—XVII веков глазами дипломатов) / Отв. ред. и автор вступ. статьи Н. М. Рогожин; сост. и автор комментариев Г. И. Герасимова. М., 7. Россия XV—XVII вв. глазами иностранцев / Под ред. Ю. А. Лимонова. Л., 1986.

8. Россия XVI в. Воспоминания иностранцев. Смоленск, 2003.

9. Россия и Запад: горизонты взаимопонимания. Литературные источники XVIII века.

Выпуски I–III. М., 2000–2008.

10. Россия и Запад: диалог культур. Сборники статей и материалы конференций / Под ред.

А.В. Павловской. Вып. 1—6. М., 1994—1998.

11. Россия и внешний мир: диалог культур. Сборник статей / Редкол.: Ю.С. Борисов (отв.

ред.) и др. М., 1997.

12. Россия и мир глазами друг друга: из истории взаимовосприятия / под ред. А.В. Голубева. М., 2000. Вып. 1.

13. Россия и Франция: XVIII—XX века. Вып. 1–9. М., 1997–2009.

14. Стереотипы России в европейской общественной мысли XVIII века // Вопросы истории. 2002. № 10. С. 148—157.

15. Шаповалов В.Ф. Россиеведение. Учебное пособие для ВУЗов. М., 2001. Глава VII. Россия в западном восприятии.

Вопросы к зачету по курсу по выбору «Россия и Запад: история взаимовосприятия»

1. «Имагология» как научное направление: предмет, задачи, история.

2. Историография проблемы взаимовосприятия России и Запада.

3. Особенности античной этнографии Восточной Европы: позитивная и негативная тенденции.

4. Греческая и римская традиции восприятия варваров Северного Причерноморья: сравнительный аспект.

5. Раннесредневековая литературная традиция о Восточной Европе; старые и новые этнонимы, происхождение этнонима Рос (Рус).

6. «Западные» источники о Руси IX — сер. XIII вв.; две тенденции восприятия Руси в западных источниках.

7. Внешнеполитические связи Древней Руси IX — сер. XIII вв. с европейскими странами;

отражение этих связей на взаимовосприятии.

8. Древняя Русь и ее образ в восточно-европейской политике католической церкви.

9. Восприятие католической Европы в русских источниках IX — сер. XIII вв.

10. Внешнеполитическая ситуация на Руси в XIII в.; активизация политики католической церкви в отношении Руси и ее образ в папской идеологии.

11. Формирование двух взглядов на перспективы отношений с Западом на Руси времен монголо-татарского нашествия.

12. Западноевропейские источники о Руси времен монголо-татарского нашествия.

13. Расширение международных связей Руси в XV в. и его причины; новые и старые тенденции восприятия Запада.

14. Формирование теории «Москва — Третий Рим» и ее роль в истории взаимоотношений и взаимовосприятия Запада.

15. Открытие Московии западноевропейцами в XV — первой половине XVI в.: наиболее известные сочинения жанра «Россика» этого периода.

16. Культурные контакты Руси с Западной Европой XV — первой половине XVI в., положительный образ Запада.

17. Специфика образа Запада в представлении Ивана Грозного.

18. Установление торговых, дипломатических и культурных отношений России с Англией во второй половине XVI в.; англофилия Грозного и ее возможные причины.

19. Английская Россика второй половине XVI в.; негативные стереотипы в отношении к России и причины их формирования.

20. Континентальная Россика второй половины XVI — XVII вв.: основные сочинения и наиболее популярные стереотипы.

21. Усиление «западного влияния» в России в XVII в., его причины; тенденции восприятия Запада в России XVII в. и их историческая обусловленность.

22. Вестернизация России при Петре Великом и новый образ Запада: субъективные факторы и объективные предпосылки этой перемены.

23. Особенности европейской Россики XVIII в.

24. Образ России в сочинениях Просветителей; концепции русской истории.

25. Образ России и русской истории у ученых иностранцев, живших или побывавших в России.

26. Европейская Россика первой половины XIX в.: основные авторы и характерные особенности.

27. Две противоположные тенденции в восприятии России в западных источниках первой половины XIX в. («Кюстин» и «анти-Кюстин»).

28. Русофобия и русофилия в европейской Россике второй половины XIX — начала 29. История политических и культурных взаимосвязей России и Америки и специфика русско-американских взаимных образов конца XVIII — XIX вв.

30. Противоречивый образ России эпохи царствования императора Николая II на Западе;

наиболее значительные сочинения о России конца XIX — начала XX вв.

31. Противоположные отношения к Западу в России второй половины XIX — начала XX вв.: западничество и почвенничество.

Список документов по курсу «Россия и Запад: история взаимовосприятия»

Древняя Русь в свете зарубежных источников. Учебное пособие для студентов ВУЗов / Под ред. Е. А. Мельниковой. М., 2001.

1. «Продолжение хроники Регинона Прюмского» и «Хильдейсгеймских анналов». Рассказ о миссии епископа Адальберта на Руси (фрагмент). С. 303—304.

2. «Послание архиепископа Бруно королю Генриху II» о русском князе Владимире (фрагмент). С. 314—315.

3. «Хроника Титмара Мерзебургского». Рассказ о князе Владимире. С. 318—319.

4. «Послание папы Григория VII Изяславу Ярославичу и Болеславу II» (фрагмент). С.

363—364.

5. «Анналы св. Дисибода». Рассказ о Евпраксии Всеволодовне, супруге императора Генриха IV (фрагмент). C. 374—375.

6. «Хроника Бернодьда». Рассказ о Евпраксии Всеволодовне (фрагмент). С. 376.

7. «Послание краковского епископа Матвея к Бернарду Клервосскому» об обращении русских (фрагмент). С. 388.

8. «Магдебургские анналы». Рассказ о крестовом походе против прибалтийских язычников, в которм участвовали и русские (фрагмент). С. 390.

Древнейшие государства на территории СССР. Материалы и исследования. 1975. М.:

Наука, 1976.

1. Папские послания галицким князьям Даниилу и Васильку Романовичам. С. 126—129.

Россия XVI в. в воспоминаниях иностранцев. Смоленск: Русич. 2003.

1. Герберштейн С. Записки о Московитских делах. Фрагменты глав «Религия» С. 185;

«Способ заключения брака». С. 202—205; «О посещении чужого дома». С. 214—215;

«О приеме и обхожлении с послами». С. 281.

2. Флетчер Дж. О государстве Русском. Фрагменты глав: VII. Образ правления. С. 35— 38; IX. О дворянстве и средствах, употребляемых к ослаблению его согласно с видами правительства. С. 41—43; XIII. О простом или низшем классе народа в России. С. 65— 69; XXII. О церковной службе и совершении таинств. С. 125; XXIII. догматах русской церкви и ее заблуждениях. С. 129—130; «О брачных обрядах». С. 130—132; XXIV. О домашней или частной жизни царя. С. 143; XXVIII. О домашней жизни и свойствах русского народа. С. 146—151.

Горсей Джером. Записки о России. XVI — начало XVII в. М.: Изд-во МГУ, 1990.

1. Джордж Турбервилль. Стихотворные послания-памфлеты из России XVI века. С.

261—270.

Олеарий А. Описание путешествия в Московию. Смоленск: Русич, 2003.

Фрагменты глав: XXXVIII (книга III, глава 6). О природе русских, их душевных качествах и нравах. С. 168—186; XXXIX (Книга III, глава 7). О домашнем хозяйстве русских, кушаньях и развлечениях; С. 186—193; XL (книга III, глава 8). О браках русских и о том, как они справляют свадьбу. С. 193—198; XLI (книга III, глава 9). О положении русских женщин. С. 198—202; XLII (книга III, глава 10). О светском состоянии и о полицейском строе русских. С. 202—209.

Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. Л.: Лениздат, 1991.

1. 1812 год. Баронесса де Сталь в России. С. 24—34; 36—38;

2. Астольф де Кюстин. Россия в 1839 году. Глава III. С. 429—430; главаV. С. 445—453;

главаVI. С. 453—455. глава VII. С. 466—469; глава VIII. С. 476—477; глава IX. С.

492—497; глава X. С. 500; 504—505; глава XI. С. 505—514; глава XIV. С. 529—537;

глава XV. С. 539—543; глава XVII. С. 568; глава XVIII. С. 571—573; глава XIX. С.

580—581; глава XX. С. 583—588; глава XXI. С. 591—596; глава XXIII. С. 609; 615— 617; глава XXIV. С. 621—622; глава XXVII. С. 644—646; глава XXVIII. С. 659—660.

Русские о характере иностранцев // Российская провинция. 1996. № 2. С. 147—153 (фрагменты сочинений западных авторов о России).

1. Амброджо Контарини. Путешествиев Персию. 1477 г.

2. Сигизмунд Герберштейн. Записки о Московии. 1517 г.

3. Альберт Кампензе. Письма к папе Клименту VII о делах Московии. 1528 г.

4. Ричард Ченслор. Книга о великом и могущественном царе России... 1554 г.

5. Марко Фоскарино. Рассуждение о Московии. 1557 г.

6. Генрих Штаден. Страна и правление московитов. 1576 г.

7. Джованни Паоло Кампании. Московское посольство. 1581 г.

8. Михалон Литвин. О нравах татар, литовцев и москвитян. 1583.

9. Дж. Флетчер. О государстве Русском. 1589 г.

10. Самуил Маскевич. Дневник 1594—1621 гг.

11. Павел Алеппский. Путешествие в Россию. 1666—1669 гг.

12. Йенс Йенсен Стрюйс. Путешествие по России... в 1668 г.

13. Адольф Лизек. Сказание о посольстве от императора Римского Леопольда... 1675 г.

14. Энциклопедия Дидро и д’Аламбера. XVIII в.

15. Иоганн Готфрид Гердер. Идеи к философии истории человечества. 1777 г.

16. Баронесса де Сталь. Записки о России. 1812 г.

17. Маркиз Астольф де Кюстин. Россия в 1839 году.

18. Морис Палеолог. Дневник французского посла. «Царская Россия накануне революции». 1916—1917 гг.

19. Джордж Бьюкенен. Из дневника британского дипломата. Запись от 9 апреля 1917 г.

20. Андре Жид. Возвращение из СССР. 1937 г.

21. Лион Фейхтвангер. Москва 1937.

22. Статс-секретарь Баке, уполномоченный по продовольствию и сельскому хозяйству Третьего рейха. Из инстукции о поведении немцев на Востоке и их обращении с русскими. 1 июня 1941 г.

23. Капитан Вильфрид Штрик-Штрикфельдте. Из доклада «Русский человек», прочитанного в штабе группы армий «Центр» в 1941 г.

24. Альбер Камю. Из записных унижек 1942—1945 гг.

25. Отто Бергер, военнопленный 1944—1949 гг. Из книги «народ, разучившийся смеяться».

26. Джон Стейнбек. Русский дневник. 1947 г.

Русский характер в представлении иностранцев // Российская провинция. 1995. № 6. С.

136—143 (фрагменты сочинений русских авторов о Западной Европе).

Федор Писемский. Отчет о посольстве в Англию. 1582 г.

Петр Потемкин. Отчет о посольстве во Францию. 1667 г.

Вильгельм Кюхельбекер. Европейские письма. 1800 г.

Федор Растопчин. Из путевых заметок. 1815 г.

Памятники литературы Древней Руси. XIV — середина XV века. М.: Художественная литература, 1981. С. 468—493.

1. Хождение на Флорентийский собор. С. 468—493.

2. Заметка о Риме. С. 494—495.

Шестаков В. П. Англия глазами русских (Восприятие английской культуры в России) // Россия и Запад: диалог культур. Сборник статей / Отв. ред. А. В. Павловская. Вып. 3. М., 1996.

1. Фрагмент «Росписи городу Лундану и всей Англинской земли» Федора Архипова, толмача при посольстве Г.С. Дохтурова в Англию 1645—1646 г. С. 112—113.

Тестовые задания по курсу по выбору «Россия и Запад: история Задание: выбрать правильный вариант ответа Какие идеи способствовали идеализации варваров в античности?

а) идеи примитивизма б) идеи ромоцентризма в) идеи христианства Какой епископ в католической традиции считается первокрестителем Руси?

а) Бруно-Бонифаций б) Адальберт в) Титмар Мерзебургский При каком русском князе появилась теория «Москва — третий Рим»?

а) Иване III б) Василии III в) Иване IV Какой европейский авантюрист принимал участие в Смуте начала XVI в. и оставил вое сочинение о России?

а) Ж. Маржерет б) Г. Фон Штаден в) Дж. Горсей Какой французский писатель, посетивший Россию в XIX в., описал ее в таком неприглядном свете, что с тех пор считается едва ли не самым главным «клеветником России»?

а) А. де Кюстин б) Т. Готье в) А. Дюма Задание: выбрать правильный вариант ответа Какой античный писатель, сурово описав климат и обычаи причерноморских варваров, положил начало устойчивым литературным стереотипам?

а) Эфор б) Овидий в) Аристотель Как звали русскую княжну, супругу императора Генриха IV, которая принимала участие в борьбе пап и императоров Священной Римской империи за инвеституру?

а) Анна Ярославна б) Анастасия Ярославна в) Евпраксия Всеволодовна Кто из древнерусских князей поддерживал тесные связи с папской курией, рассчитывая на помощь Запада в борьбе с татаро-монголами?

а) Александр Невский б) Даниил Галицкий в) Михаил Черниговский Какой европейский автор написал первое подробное сочинение о Московском государстве, которое считается первоисточником всех стереотипов о России?

а) С. Герберштейн б) А. Олеарий в) Дж. Флетчер Какой английский журналист начала XX в. идеализировал Россию, назвая ее «Святой Русью» и противопоставляя во всем Западу?

а) У. Стед б) С. Грэхем в) М. Бэринг Раздел 4. Учебно-методическая карта дисциплины Номер Но- Наименование во- Семинар- Использу- Самостоятель- Формы ческие и территориальные рамки курса.

мирование Московии О.Ф. Роси расширение ее сия в пермеждународных свя- вой полозей в XV в. Роль ви- вине XVI вв. с Западом и Книга треобраз Запада в рус- тья. Кемеских источниках это- рово:, России эпохи Смуты сканирои первых Романовых. ванные и XVI—XVII вв.: про- иллюстративоречивые тенден- ции из XIX вв. Особенности Н.Н. Дивосприятия русскими пломатия американцев и рус- Россия ских в XIX — начале глазами XX в. Различные американтенденции в воспри- цев:

ятии Америки в Рос- 1850— сии. Тенденции вос- 1880-е гоприятия России в ды. М., Америке во второй 1998. и из половине XIX в. — статьи: