WWW.DISS.SELUK.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА
(Авторефераты, диссертации, методички, учебные программы, монографии)

 

Департамент образования и науки Брянской области

Государственное бюджетное образовательное учреждение среднего профессионального образования

«Клинцовский социально-педагогический колледж»

РАБОЧАЯ ПРОГРАММА по дисциплине

ЕН.01. Информационно-коммуникационные технологии в профессиональной деятельности

в рамках основной профессиональной образовательной программы по специальности 43.02.10 Туризм г.Клинцы 2014 Настоящая рабочая программа разработана на основе Федерального государственного образовательного стандарта (далее ФГОС) по специальности среднего профессионального образования (далее СПО) 43.02.10 Туризм, утвержденного приказом Министерства образования и науки Российской Федерации 2 апреля 2010 г. № ОРГАНИЗАЦИЯ РАЗРАБОТЧИК: Государственное бюджетное образовательное учреждение среднего профессионального образования «Клинцовский социально-педагогический колледж»

РАЗРАБОТЧИК: КОСМАЧЕВ Владимир Константинович, преподаватель РЕКОМЕНДОВАНА ПЦК общеобразовательных, общих гуманитарных и социально-экономических дисциплин

1. ПАСПОРТ РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

1. 1. Область применения программы Рабочая программа учебной дисциплины является частью основной профессиональной образовательной программы в соответствии с ФГОС по специальности СПО 43.02.10 Туризм 1.2. Место учебной дисциплины в структуре основной профессиональной образовательной программы:

Математический и общий естественнонаучный цикл. Рабочая программа учебной дисциплины может быть использована при проведении курсов повышении педагогических работников.

1.3. Цели и задачи дисциплины – требования к результатам освоения дисциплины В результате освоения дисциплины обучающийся должен уметь:

работать в операционной системе;

работать с текстовым редактором;

работать с электронными таблицами;

использовать сетевые и технические средства в профессиональной деятельности;

выполнять работу с программными средствами повышения информационной безопасности;

работать с профессионально ориентированным программным обеспечением;

пользоваться средствами связи и техническими средствами, применяемыми для создания, обработки и хранения документов;

осуществлять документационное обеспечение профессиональной деятельности с использованием информационно-коммуникационных технологий;

В результате освоения дисциплины обучающийся должен знать/понимать:

общие принципы работы с оболочками различных операционных систем;

правила и методы подготовки, сохранения и редактирования документов в разных текстовых редакторах;

общие принципы использования стандартных функций при вычислениях, способы методы поиска необходимой информации, правила пользования основными службами глобальных сетей;

общий подход к организации размещения, обработки, поиска, хранения и передачи информации, защиты информации от несанкционированного доступа общие принципы работы с системами бронирования и резервирования;

правила использования оргтехники и основных средств связи;

стандартное программное обеспечение делопроизводства 1.4. Рекомендуемое количество часов на освоение примерной программы учебной дисциплины:

максимальной учебной нагрузки обучающегося 153 часов в том числе:

обязательной аудиторной учебной нагрузки обучающегося 102 часов;

самостоятельной работы обучающегося 51 часов.

2. СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

2.1. Объем учебной дисциплины и виды учебной работы Вид учебной работы Объем часов Максимальная учебная нагрузка (всего) Обязательная аудиторная учебная нагрузка (всего) в том числе:

лабораторные работы практические работы контрольные работы Самостоятельная работа обучающегося (всего) в том числе:

Подготовка памятки (презентации, открытки, плаката и т.д.) на тему "Компьютер и здоровье".

Изучение теоретического материала, обеспечивающего выполнение практических работ.

Подготовка сообщения (реферата) на тему: Мировой опыт бронирования и резервирования.

Составление заявки на приобретение необходимого оборудования, программного 2.2. Примерный тематический план и содержание учебной дисциплины «ЕН.01. Информационно-коммуникационные технологии в профессиональной деятельности»

Наименование тем и Содержание учебного материала, лабораторные работы и практические занятия, Уровень

ВВЕДЕНИЕ

Роль информатики и ИКТ в современном мире. Правила техники безопасности и Изучение правил техники безопасности и гигиенических требований при работе на Правила техники безопасности и гигиенические требования при работе на ПК.

Подготовка памятки (презентации, открытки, плаката и т.д.) на тему "Компьютер и здоровье".

Классификация компьютерных сетей. Сеть Интернет. Правовые нормы использования

КОММУНИКАЦИОННЫЕ

ВОЗМОЖНОСТИ

СОВРЕМЕННЫХ

Использование сервисов и информационных ресурсов сети Интернет в

КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЕЙ

Информационное облако: понятие, структура, предназначение.

Поиск профессионально-ориентированных web-ресурсов в сети Интернет. Создание каталога web-ресурсов, связанных с профессиональной деятельностью и его размещение на одном из Коммуникационные возможности современных компьютерных сетей. Безопасность в Разработка методических рекомендация по организации безопасной работы в сети Интернет.



ТЕМА 2. ПРИКЛАДНОЕ

ПРОГРАММНОЕ

ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЛЯ

Текстовый процессор. Форматы представления текстовых документов: txt, rtf, doc, pdf и Табличный процессор. Основные технологии работы в среде табличного процессора MS Создание, редактирование, оформление, сохранение документов в среде текстового Создание, редактирование, оформление, сохранение документов в среде табличного процессора. Представление результатов в числовом и графическом виде.

Изучение теоретического материала, обеспечивающего выполнение практических работ.

Завершение минипроектов, работа над которыми была начата в классе.

ПРОФЕССИОНАЛЬНО

Электронная система бронирования и резервирования. Классификация. Характеристики.

ОРИЕНТИРОВАННОЕ

Обзор систем бронирования и резервирования: Amadeus, Galileo, Worldspan, Sabre, Экспресс

ПРОГРАММНОЕ

ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Международные нормативно-правовые акты по использованию систем бронирования и Создание электронного ящика. Обмен сообщениями. Рассылка сообщений нескольким Профессионально ориентированное программное обеспечение.

Подготовка сообщения (реферата) на тему: Мировой опыт бронирования и резервирования.

ТЕМА 4. ОРГТЕХНИКА И Офисная организационная техника. Классификация средств оргтехники. Средства

СРЕДСТВА СВЯЗИ

изготовления, хранения, транспортирования, обработки, копирования и размножения Средства коммуникации и связи. Телефонная связь. Компьютерная телефония. Видеосвязь.

Работа со средствами изготовления, хранения, транспортирования, обработки, копирования Работа с современными средствами коммуникации и связи (телефонная связь, компьютерная телефония, радиотелефонная связь, персональная спутниковая радиосвязь, системы ТЕМА 5. СИСТЕМЫ

ЭЛЕКТРОННОГО

электронного документооборота. Основные задачи, решаемые системами документооборота.

ДОКУМЕНТООБОРОТА

Для характеристики уровня освоения учебного материала используются следующие обозначения:

1. – ознакомительный (узнавание ранее изученных объектов, свойств);

2. – репродуктивный (выполнение деятельности по образцу, инструкции или под руководством);

3. – продуктивный (планирование и самостоятельное выполнение деятельности, решение проблемных задач)

3. УСЛОВИЯ РЕАЛИЗАЦИИ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

3.1. Требования к минимальному материально-техническому обеспечению Реализация учебной дисциплины требует наличия учебного кабинета информатики и информационно-коммуникационных технологий.

Оборудование учебного кабинета:

Рабочие места студентов, ориентированные на проведение практических занятий (компьютер, подключенный к локальной сети колледжа и сети интернет, с установленным Рабочие место преподавателя (компьютер, подключенный к локальной сети колледжа и сети интернет, с установленным программным обеспечением, клавиатура, мышь).

Лаборантская с набором инструментов и приборов для настройки и мелкого ремонта Технические средства обучения:

3.2. Информационное обеспечение обучения.

Перечень рекомендуемых учебных изданий, интернет-ресурсов, дополнительной литературы Основные источники:

Информатика: учебник для студентов сред.проф.образования / Е.В. Михеева, О.И. Титова – 2е изд., испр. – М.: Академия, 2008.

Дополнительные источники:

Интернет-ресурсы:

Современные технологии в гостиничной деятельности (курсовая работа):

http://freepapers.ru/81/sovremennye-tehnologii-v-gostinichnojdeyatelnosti/279361.1814932.list1.html

4. КОНТРОЛЬ И ОЦЕНКА РЕЗУЛЬТАТОВ ОСВОЕНИЯ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

Результаты обучения (освоенные умения, усвоенные знания) Умения:

использовать сетевые и технические средства в профессиональной деятельности; Выполнение практический выполнять работу с программными средствами повышения информационной безопасности; Выполнение практический работать с профессионально ориентированным программным обеспечением; Выполнение практический пользоваться средствами связи и техническими средствами, применяемыми для создания, Выполнение практический осуществлять документационное обеспечение профессиональной деятельности с Выполнение практический Знания:

правила и методы подготовки, сохранения и редактирования документов в разных текстовых Тест представления результатов в обычном и графическом виде;

методы поиска необходимой информации, правила пользования основными службами Тест информации, защиты информации от несанкционированного доступа



Похожие работы:

«И. М. Клецкова История русской философии Учебно-методический комплекс для студентов факультета философии и социальных наук специальности В21 02 01 Философия Минск БГУ 2004 Содержание Предисловие..2 1.Тематический план..4 2. Программа курса. 3. Краткий план-конспект лекций..11 4.Семинарские занятия..40 5. Контролируемая самостоятельная работа.49 6. Промежуточный зачет..56 7. Оценивание знаний студентов.58 8. Примерные темы эссе..61 9.Основные принципы подготовки контрольных работ. 10. Список...»

«1 ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ ПРАВО (ПРАВО ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ) Рекомендовано Министерством общего и профессионального образования Российской Федерации в качестве учебника для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности Юриспруденция МОСКВА ЮРИСТЪ 1998 УДК 349.6(075.8) ББК 67.407 Б87 2 Рецензенты: О.И. Крассов, доктор юридических наук, профессор; кафедра правовой охраны окружающей среды юридического факультета Санкт-Петербургского государственного университета; кафедра аграрного и...»

«Министерство образования и науки Российской Федерации Негосударственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Томский экономико-юридический институт УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС по дисциплине УГОЛОВНОЕ ПРАВО. ЧАСТЬ ОСОБЕННАЯ для направления подготовки 030900.62 Юриспруденция Томск - 2013 СОСТАВ УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОГО КОМПЛЕКСА 1. РАБОЧАЯ ПРОГРАММА ПО ДИСЦИПЛИНЕ 2. ЗАДАНИЯ К ПРАКТИЧЕСКИМ ЗАНЯТИЯМ 3. БАНК КОНТРОЛЬНЫХ ЗАДАНИЙ И ТЕСТОВ 4. ГЛОССАРИЙ Негосударственное...»

«WHO/PSM/QSM/2007.4. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ПРОГРАММЕ В 2006 Г. ПРОГРАММА ВОЗ ПО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ КВАЛИФИКАЦИИ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ: ИНФОРМАЦИЯ ЗА 2006 Г. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ПРОГРАММЕ КРАЙНЕ ВАЖНО ДЛЯ ЦЕЛЕЙ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Представьте себе: ваш ребенок болен, ослаб, у него Основной целью программы в 2006 г. по прежнему являлось пополнение перечня высокая температура, и вы пришли с ним к врачу. преквалифицированных лекарств, а также создание Врач ставит диагноз и назначает ребенку лекарство собственного...»

«Рабочая программа Министерство здравоохранения Российской Федерации Федеральное государственное бюджетное учреждение ГОСУДАРСТВЕННЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЙ МЕДИЦИНЫ УТВЕРЖДАЮ Директор ФГБУ ГНИЦПМ Минздрава России /Бойцов С.А./ (подпись) (ФИО) ПРОЕКТ УЧЕБНАЯ ПРОГРАММА И УЧЕБНО-ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ФЕЛЬДШЕРОВ И МЕДИЦИНСКИХ СЕСТЕР по направлению Раннее выявление и профилактика хронических неинфекционных заболеваний и их факторов...»

«Министерство образования и науки Российской Федерации Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ТУРИЗМА И СЕРВИСА Факультет туризма и гостеприимства Кафедра технологии и организации туристической деятельности ДИПЛОМНАЯ РАБОТА на тему: Внедрение компьютерных систем бронирования в индустрии гостеприимства (на примере гостиницы Премьера ООО ЕСКО г. Тула. по специальности 100103.65...»

«ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПЛЕНАРНЫЕ ЗАСЕДАНИЯ И ЗАСЕДАНИЯ КОМИТЕТА Среда, 28 сентября 2005 года 5-е заседание 10 час. 00 мин. ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ: Зал пленарных Общая дискуссия и Ежегодный доклад за 2004 год заседаний (пункт 8, продолжение) – документ GC(49)/5 3-е заседание 10 час. 00 мин. КОМИТЕТ ПОЛНОГО СОСТАВА: Зал заседаний B 6-е заседание 15 час. 00 мин. * ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ: Зал пленарных Общая дискуссия и Ежегодный доклад за 2004 год заседаний (пункт 8, продолжение) – документ GC(49)/5...»

«Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение Боханская средняя общеобразовательная школа № 1 РАССМОТРЕНО СОГЛАСОВАНО УТВЕРЖДАЮ метобъединением Заместитель директора Директор_ Протокол № _2013 г. Приказ№_ от 2013 г. от _2013 г. РАБОЧАЯ ПРОГРАММА учебного предмета География 8 класс Ступень обучения – основное общее образование уровень – базовый Составлена на основе Программы основного общего образования по географии География России (8 – 9 классы), автор Домогацких Е.М. Сборник...»

«МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Саратовский государственный аграрный университет имени Н.И. Вавилова УТВЕРЖДАЮ Декан факультета /Дудникова Е.Б./ _ 2013 г. РАБОЧАЯ ПРОГРАММА ДИСЦИПЛИНЫ (МОДУЛЯ) Дисциплина УПРАВЛЕНИЕ КАЧЕСТВОМ Направление подготовки 080200.62 Менеджмент Профиль Производственный менеджмент подготовки (природопользования) Квалификация Бакалавр (степень)...»

«Продукты Corel: функционал, позиционирование, цены. Партнерская программа. Anna Ivanova Partner Account Manager Corel Russia & CIS Corel - крупнейший разработчик ПО в Канаде Главные офисы в 6 странах Представительства в 75 странах Продукты на 18 языках 1985 Основание компании Corel в Канаде 1989 Первая версия CorelDRAW это аббревиатура от Cowpland Research Laboratory Сотрудничество с Corel Партнерская программа ПАРТНЕРСКАЯ ПРОГРАММА Anna Ivanova Partner Account Manager Corel Russia & CIS Corel...»

«ГОУ ВПО Уральский государственный педагогический университет Институт гуманитарного и социально-экономического образования ОТЧЕТ по результатам самообследования факультета социологии по направлению: 050400 – Социально-экономическое образование. Магистерская программа: 050402М – Социологическое образование Екатеринбург 2007 1 СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ 1.ОРГАНИЗАЦИОННО-ПРАВОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ 1.1. Общая справка о направлении 050400 – Социально-экономическое образование....»

«Правительство Республики Казахстан Программа Развития ООН В сотрудничестве с Комитетом лесного и охотничьего хозяйства МСХ РК Министерством сельского хозяйства РК Министерством охраны окружающей среды РК Акиматом Алматинской области Компанией Балдырган Компанией Жибек Жолы Ин-ситу сохранение горного агробиоразнообразия в Казахстане Номер проекта: Краткое описание: Цель данного проекта заключается в сохранении in-situ и устойчивом использовании биологического разнообразия, имеющего глобальное...»

«Записи выполняются и используются в СО 1.004 СО 6.018 Предоставляется в СО 1.023. Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Саратовский государственный аграрный университет имени Н.И. Вавилова Факультет природообустройства и лесного хозяйства СОГЛАСОВАНО УТВЕРЖДАЮ Декан факультета Проректор по учебной работе / Соловьев ДА. / Ларионов СВ./ _ г. _ г. РАБОЧАЯ (МОДУЛЬНАЯ) ПРОГРАММА Дисциплина Расследование и экспертиза пожаров Для специальности...»

«Аннотация к рабочей программе по БИОЛОГИИ 10 КЛАСС В качестве основы для Рабочей программы педагога использована программа И. Б. Агафоновой, В. И. Сивоглазова, Е. Т. Захарова Биология. Общая биология. Базовый уровень.10 класс и Биология. Общая биология. Базовый уровень. 11 класс. Данная программа составлена на основе фундаментального ядра содержания общего образования и требований к результатам освоения среднего (полного) общего образования,представленных в Федеральном государственном...»

«ВОРОНЕЖСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ЦЕНТРАЛЬНО-ЧЕРНОЗЕМНЫЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР НАУЧНО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА С ЕС Информационный бюллетень №73 (конкурсы, гранты, конференции) Апрель 2012 г. Содержание Конкурсы, гранты, стипендии I. 1.1 Многопрофильные Седьмая рамочная программа научно-технологического развития ЕС (7РП) Общая информация Открытые конкурсы: • Специальная программа Кадры Стипендии для исследователей третьих стран, для прохождения стажировки в странах ЕС /...»

«РНБ-ИНФОРМАЦИЯ № 7- 8. ИЮЛЬ-АВГУСТ 2008 г. ПРИЛОЖЕНИЕ № 1 ЛЕКЦИОННО-МАССОВЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ ЦЕНТР КУЛЬТУРНЫХ ПРОГРАММ Московский пр., 165, к. 2. Актовый зал. ОПЕРНЫЙ ЛЕКТОРИЙ 2 июля. Дж. Россини. СЕВИЛЬСКИЙ ЦИРЮЛЬНИК. Мачерата, 1980 г. В главных партиях: М. Хорн, Л. Нуччи, Ч. Сьепи. Ведущий — Л. В. ХРОЛ 9 июля. Балет на видеоэкране А. Адан. ЖИЗЕЛЬ. В главных партиях: К. Фраччи, Р. Нуреев. Ведущая — Л. Г. МОЧАЛОВА 16 июля. Г. Доницетти. АННА БОЛЕЙН. Канада, 1984 г. В главных партиях: Дж. Сазерленд,...»

«МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Саратовский государственный аграрный университет имени Н.И. Вавилова СОГЛАСОВАНО УТВЕРЖДАЮ Заведующий кафедрой Декан факультета /Никишанов А.Н./ _ /Соловьев Д.А./ _ _2013 г. _ 20 13 г. РАБОЧАЯ ПРОГРАММА ДИСЦИПЛИНЫ (МОДУЛЯ) Дисциплина РЕКУЛЬТИВАЦИЯ ЗЕМЕЛЬ 280100.62 Природообустройство и Направление подготовки водопользование Профиль...»

«ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЪНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА МОСКВЫ ЦЕНТР ОБРАЗОВАНИЯ № 1445 (ГБОУ ЦО № 1445) Основная образовательная программа начального общего образования (ООП НОО) 2013-2014 учебный год ДЕПАРТАМЕНТ ОБРАЗОВАНИЯ ГОРОДА МОСКВЫ ЮГО-ЗАПАДНОЕ ОКРУЖНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ ДЕПАРТАМЕНТА ОБРАЗОВАНИЯ ГОРОДА МОСКВЫ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА МОСКВЫ ЦЕНТР ОБРАЗОВАНИЯ № 1445 (ГБОУ ЦО № 1445) Пояснительная записка к основной образовательной программе...»

«МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ СПЕЦИАЛЬНОЕ (КОРРЕКЦИОННОЕ) ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ДЛЯ ОБУЧАЮЩИХСЯ, ВОСПИТАННИКОВ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ ЗДОРОВЬЯ СПЕЦИАЛЬНАЯ (КОРРЕКЦИОННАЯ) ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА ДЛЯ ДЕТЕЙ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ ЗДОРОВЬЯ № 154 Г.ПЕРМИ Утверждено на заседании Обсуждено и принято на Управляющего Совета Педагогическом Совете _ _ 2013 год 30 августа 2013 год ПРОГРАММА РАЗВИТИЯ МУНИЦИПАЛЬНОГО БЮДЖЕТНОГО СПЕЦИАЛЬНОГО (КОРРЕКЦИОННОГО) ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ...»

«Переговоры Профессор Гэвин Кеннеди BA, MSc, PhD, FCInstM NG-A3-RU 1/2010 (1521) Текст данного курса является частью обучающего материала в курсе Эдинбургской бизнес-школы. Кроме данного учебника у вас также должен быть доступ к интернет-сайту курса по этому предмету, где вы найдете дополнительные обучающие материалы, программное обеспечение Profiler, а также вопросы и ответы прошлых экзаменов. Содержание данного учебного курса периодически обновляется, и все изменения вносятся в версию текста,...»






 
2014 www.av.disus.ru - «Бесплатная электронная библиотека - Авторефераты, Диссертации, Монографии, Программы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.