РАБОЧАЯ ПРОГРАММА

«Экономика на английском». 10-11 класс

2

1.МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ПО ИЗУЧЕНИЮ ДИСЦИПЛИНЫ

Целями изучения учебной дисциплины «Экономика на английском»

является развитие, углубление и систематизация экономических знаний учащихся; совершенствование навыков английского языка по экономическому

профилю; формирование основ современного экономического мышления и высокого уровня экономической культуры; выработка навыков творческого анализа основных экономических теорий и концепций; развитие способности осмысливать сущность хозяйственных процессов, происходящих в современной рыночной экономике. В силу интегративного характера обучения (что подразумевает одновременное обучение и совершенствование английского языка и основ экономики) цели курса направлены на экономическое воспитание, образование и развитие личности учащегося в процессе формирования его коммуникативной компетенции в английском языке. В понятие коммуникативной компетенции входят: речевая компетенция; лингвистическая; социокультурная, методическая компетенции.

Речевая компетенция предполагает формирование возможности проявления коммуникативных умений во всех видах речевой деятельности: аудировании, говорении, чтении, письме, переводе в рамках экономической терминологии.

Лингвистическая компетенция предполагает овладение учащимися определенным набором экономической лексики в качестве необходимой основы для формирования речевых умений.

Социокультурная компетенция определяется знанием экономических законов различных стран, их влиянием на национальную культуру, науку, психологию, искусство, систему ценностей и другие национальные особенности.

Методическая концепция проявляется в общеучебных умениях: умении самостоятельно работать со справочной литературой по экономике и самостоятельно приобретать необходимые экономические знания.

Требования к уровню освоения учащимися содержания дисциплины Обязательный минимум:

Введение в экономическую теорию. Блага. Потребности, ресурсы.

Экономический выбор. Экономические отношения. Экономические системы. Основные этапы развития экономической теории. Методы экономической теории.

Микроэкономика. Рынок. Спрос и предложение. Потребительские предпочтения и предельная полезность. Факторы спроса. Индивидуальный и рыночный спрос. Эффект дохода и эффект замещения. Эластичность. Предложение и его факторы. Эффект масштаба. Виды издержек. Фирма. Выручка и прибыль. Принцип максимизации прибыли. Предложение совершенно конкурентной фирмы и отрасли. Эффективность конкурентных рынков. Рыночная власть. Монополия. Монополистическая конкуренция. Олигополия.

Антимонопольное регулирование. Спрос на факторы производства. Рынок труда. Спрос и предложение труда. Заработная плата и занятость. Рынок капитала. Процентная ставка и инвестиции. Рынок земли. Рента. Общее равновесие и благосостояние. Распределение доходов. Неравенство. Внешние эффекты и общественные блага. Роль государства.

Макроэкономика. Национальная экономика как целое. Кругооборот доходов и продуктов. ВВП и способы его измерения. Национальный доход. Располагаемый личный доход. Индексы цен. Безработица и ее формы.

Инфляция и ее виды. Экономические циклы. Макроэкономическое равновесие. Совокупный спрос и совокупное предложение. Равновесие на товарном рынке. Потребление и сбережения. Инвестиции. Государственные расходы и налоги. Деньги и их функции. Равновесие на денежном рынке. Денежный мультипликатор. Банковская система. Экономический рост и развитие. Международные экономические отношения. Внешняя торговля и торговая политика. Валютный курс.

В результате изучения дисциплины учащиеся должны:

знать:

предмет, метод экономической теории, ее роль и место в системе гуманитарных и социально-экономических дисциплин;

функции, основные категории и законы экономической теории;

основные положения современной экономической теории в трактовке представителей ведущих экономических школ;

базовые законы развития и функционирования основных субъектов экономических отношений;

экономические аспекты развития отношений собственности, их влияние на функционирование хозяйственных систем;

законы, основные тенденции и особенности функционирования рынков, их специфику в зависимости от степени развития конкурентных отношений;

сущность и особенности функционирования рынков факторов производства;

сущность основных макроэкономических показателей и моделей;

сущность, содержание и важные проблемы развития экономики России.

уметь:

находить, систематизировать и правильно оценивать экономическую информацию, необходимую для принятия экономических решений;

использовать экономические знания при решении задач;

оценивать и анализировать информацию о состоянии и перспективах развития экономики страны, региона и др.;

анализировать экономические процессы;

применять законы и принципы экономической теории в процессе анализа социально-экономических процессов в стране, регионе;

использовать методологию экономической теории в процессе принятия решений на уровне организации, фирмы, учреждения.

иметь представление:

– об основных дискуссионных проблемах современной экономической теории;

– об экономической ситуации в стране, основных проблемах хозяйственного развития;

– о средне- и долгосрочных перспективах развития отечественной экономики;

– о характере, основных задачах, направлениях и результатах деятельности государства в экономической сфере.

Объем дисциплины и виды учебной нагрузки Учебная дисциплина «Экономика на английском» читается в 10 и классах общеобразовательной школы для учащихся по социальноэкономическому профилю на английском языке. Объем аудиторных занятий составляет: 34 часа в 10-м классе и 34 часа в 11-м классе.

Основными формами их проведения являются лекции, семинары и практические занятия. В рамках часов, отведенных для изучения дисциплины, предусмотрено тестирование остаточных знаний учащихся.

Форма итогового контроля знаний учащихся – зачет.

2. ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН

Из них по видам учебных занятий Раздел 1. Введение в экономическую теорию Part 1. Introduction into economics Theme 1. Economics as a science: subject and method Тема 2. Основные закономерности экономической организации общества Theme 2. Basic laws of societies’ economies organization Тема 3. Экономические системы общества: сущность и виды.

Theme 3. Economic systems: types and main characteristics Тема 4. Базовые экономические понятия. Координация выбора в различных хозяйственных системах.

Theme 4. Basic economic definitions. Consumer choice in different economic systems Раздел 2. Основы микроэкономики Part 2. Basics of Microeconomics Theme 5. Market and market infrastructure.

Тема 6.Теория спроса и предложения. Основы теории потребительского поведения.

Theme 6. Demand and Supply theory. Basics of consumer choice theory.

Тема 7. Механизм рынка и поведение потребителей.

Theme 7. Market mechanism and consumer behaviour.

Тема 8. Теория производства и издержек.

Theme 8. Production and costs theory.

Тема 9. Поведение фирмы в условиях рынка совершенной и несовершенной конкуренции.

Theme 9. Company behaviour in a perfect and imperfect competition.

Тема 10. Затраты и результаты деятельности фирмы.

Theme 10. Costs and company activity results.

Тема 11. Рынки факторов производства.

Тема 12. Роль государства в рыночной экономике.

Theme 12. Role of the state in a market economy.

Тема 13. Рыночная система и государство: проблемы и необходимость их взаимодействия.

Theme 13. Market and state: problems, interactions and ways out Раздел 3. Основы макроэкономики Part 3. Basics of Macroeconomics Тема 14. Национальная экономика: сущность. Кругооборот доходов и продуктов Theme 14. National economy: essence. Income and products circulation.

Тема 15. Совокупный спрос и совокупное предложение. Макроэкономическое равновесие.

Theme 15. Aggregate Demand and Supply. Macroeconomic equilibrium.

Theme 16. System of National economy values.

Тема 17. Финансовая и налоговая системы.

Тема 18. Денежно-кредитная и банковская системы.

Theme 18. Monetary and bank systems.

Тема 19. Экономическое развитие и экономический Theme 19. Economic development and economic growth.

Тема 20. Макроэкономическая стабильность.

Тема 21. Мировое хозяйство.

Тема 22. Международные экономические отношения.

Theme 22. International economic relations.

Тема 23. Внешнеэкономическая деятельность. Принципы ее осуществления.

Theme 23. Foreign economic activity. Principles of appli- 4 2 cation.

3. СОДЕРЖАНИЕ РАЗДЕЛОВ ДИСЦИПЛИНЫ

РАЗДЕЛ 1. ВВЕДЕНИЕ В ЭКОНОМИЧЕСКУЮ ТЕОРИЮ

PART 1. INTRODUCTION INTO ECONOMICS

Тема 1. Экономика как наука: предмет и метод Theme 1. Economics as a science: subject and method Предмет экономической теории. Продукт и фазы его движения. Экономические отношения. Человек в экономике и его поведение. Экономика и ее составляющие. Микроэкономический анализ, его задачи и категории. Макроэкономический анализ, его задачи и категории.

Тема 2. Основные закономерности экономической организации общества Theme 2. Basics laws of societies’ economies organization Потребности человека и общества, их классификация. Материальные потребности и проблемы их удовлетворения. Закон возвышения потребностей. Экономические блага. Товар. Услуги. Экономические ресурсы. Понятие редкости ресурсов. Факторы производства.

Противоречие между безграничными потребностями и ограниченными ресурсами – основная проблема экономической теории и практики. Сущность и критерии экономической эффективности.

Производственные возможности общества и проблема выбора в экономике.

Кривая производственных возможностей и ее свойства. Понятие альтернативной стоимости.

Экономические агенты (рыночные и нерыночные). Кругооборот благ и доходов в экономике.

Тема 3. Экономические системы общества: сущность и виды Theme 3. Economic systems: types and main characteristics Основные вопросы, решаемые экономикой. Понятие экономической системы. Структурные элементы экономической системы и их характеристика.

Классификация экономических систем. Традиционная система и ее характерные черты. Командно-административная (централизованная, плановодирективная) система: сущность и основные признаки.

Рыночная экономика свободной конкуренции: сущность, характерные черты. Смешанная экономика и ее национальные модели. Общие черты современной рыночной экономики. Субъекты рыночной системы хозяйства.

Тема 4. Базовые экономические понятия. Координация выбора в различных хозяйственных системах Theme 4. Basic economic definitions. Consumer choice in different economic systems Предмет, метод и функции экономической теории. Материальные потребности и экономические ресурсы общества. Факторы производства. Экономический выбор и эффективность. Кривая производственных возможностей. Основные вопросы решаемые экономикой. Сущность и основные элементы экономической системы.

Основные субъекты (агенты) рыночной экономики и экономический кругооборот.

РАЗДЕЛ 2. ОСНОВЫ МИКРОЭКОНОМИКИ

PART 2. BASICS OF MICROECONOMICS

Рынок в жизни общества. Определение рынка как экономической категории. Функции рынка.

Структура рынка по объектам, субъектам, географическому положению, отраслям, характеру продаж, степени зрелости конкуренции. Рынок совершенной конкуренции. Рынок несовершенной конкуренции: монополистическая конкуренция, олигополия, монополия.

Тема 6. Теория спроса и предложения. Основы потребительского выбора Theme 6. Demand and Supply theory. Basics of consumer choice theory Спрос и величина спроса. Индивидуальный и рыночный спрос. Факторы спроса. Функция спроса. Закон спроса и кривая спроса. Изменение спроса и величины спроса.

Предложение и величина предложения. Функция предложения. Закон предложения. Изменение предложения и величины предложения.

Взаимодействие спроса и предложения. Понятие рыночного равновесия, равновесной цены и равновесного количества. Излишек потребителя.

Излишек производителя.

Сущность потребительского выбора. Потребительские предпочтения.

Теории поведения потребителя. Суммарная и предельная полезность. Закон убывающей предельной полезности. Условие максимизации полезности.

Тема 7. Механизм рынка и поведение потребителей Theme 7. Market mechanism and consumer behaviour Рынок: сущность, функции, структура. Рыночная инфраструктура и ее элементы. Взаимодействие спроса и предложения. Рыночное равновесие.

Эластичность спроса и предложения. Сущность и условия потребительского выбора. Эффект дохода и эффект замещения.

Кривая безразличия. Карта кривых безразличия. Предельная норма замещения благ и ее измерение. Бюджетное ограничение и бюджетная линия.

Равновесие потребителя в порядковой концепции.

Области практического применения теории потребительского поведения.

Тема 8. Теория производства и издержек Theme 8. Production and costs theory Фирма: природа, цели, организационные структуры. Внутренняя и внешняя среда функционирования фирмы.

Процесс производства и его вводимые факторы. Производственная функция фирмы. Краткосрочный период деятельности фирмы.

Долгосрочный период деятельности фирмы. Анализ производственной функции в долгосрочном периоде деятельности фирмы. Эффект отдачи от масштаба производства. Снижающаяся, повышающаяся и неизменная отдача от масштаба.

Определение и природа издержек фирмы. Виды издержек. Явные (внешние) издержки. Бухгалтерские издержки. Неявные (скрытые) издержки.

Экономические издержки.

Тема 9. Поведение фирмы в условиях рынка совершенной и несовершенной конкуренции Theme 9. Company behaviour in a perfect and imperfect competition Основные модели рынка. Признаки рынка совершенной конкуренции.

Спрос на продукцию фирмы в условиях совершенной конкуренции. Определение оптимального объема производства, цены и прибыли в условиях совершенной конкуренции. Принцип сопоставления предельного дохода с предельными издержками. Максимизация прибыли. Конкурентная отрасль в долговременном периоде. Эффективность рынка совершенной конкуренции.

Сущность и признаки чистой монополии. Условия возникновения монополии. Барьеры входа и выхода (в отрасли). Естественная монополия.

Спрос на продукцию фирмы - монополиста. Определение цены и объема производства фирмы - монополиста. Монопольная прибыль в краткосрочном и долгосрочном периодах. Рыночная власть. Антимонопольное регулирование.

Сущность, основные признаки, механизм монополистической конкуренции.

Олигополия: понятие и масштабы распространения в современной экономике. Стратегия фирмы в условиях олигополии. Сговор и образование картелей. Ценообразование.

Тема 10. Затраты и результаты деятельности фирмы Theme 10. Costs and company activity results Издержки производства в краткосрочном периоде. Постоянные, переменные и общие издержки. Средние и предельные издержки.

Издержки в долгосрочном периоде. Кривые долгосрочных издержек.

Эмпирическая оценка издержек. Себестоимость продукции.

Результаты производственной деятельности предприятия. Валовый доход. Нормальная, бухгалтерская и экономическая прибыль. Валовая и чистая прибыль. Норма чистой прибыли. Рентабельность производства и рентабельность продукции.

Тема 11. Рынки факторов производства Theme 11. Inputs markets Особенности рынков факторов производства. Динамика спроса на факторы производства. Концепция производного спроса. Предельный продукт и предельный доход факторов производства.

Сущность и структурные элементы рынка рабочей силы.. Предложение рабочей силы. Несовершенная конкуренция на рынке рабочей силы. Номинальная и реальная заработная плата.

Сущность и использование капитала. Физический и денежный капитал.

Капитал и процентный доход. Норма доходности. Спрос и предложение на рынке капитала. Капитал и ссудный процент. Оценка эффективности инвестиций. Принцип дисконтирования. Приведенная (дисконтированная) стоимость. Критерий чистой дисконтированной стоимости, его использование при принятии решений по инвестициям.

Сущность рынка природных ресурсов. Спрос и предложение на рынке природных ресурсов. Экономическая природа ренты. Чистая экономическая рента. Разновидности ренты. Дифференциальная рента. Особенности рентных отношений в условиях крупных городов.

Экономическая природа прибыли как факторного дохода. Факторы прибыли. Функции прибыли в экономике страны.

Тема 12. Роль государства в рыночной экономике Theme 12. Role of the state in a market economy Объективная необходимость государственного вмешательства в функционирование рыночной экономики. «Провалы рынка». Внешние эффекты (экстерналии).

Экономические функции государства. Защита конкуренции. Учет и нейтрализация внешних эффектов. Социально-ориентированное распределение и перераспределение ресурсов.

Тема 13. Рыночная система и государство: проблемы и необходимость их взаимодействия Theme 13. Market and state: problems, interactions and ways out Объективная необходимость и цели государственного вмешательства в функционирование рыночной экономики. Основные функции государства в рыночной экономике. Государственное стимулирование развития конкурентных отношений в современном рыночном хозяйстве. Государственная антимонопольная политика.

РАЗДЕЛ 3. ОСНОВЫ МАКРОЭКОНОМИКИ

PART 3. BASICS OF MACROECONOMICS

Тема 14. Национальная экономика: сущность. Кругооборот доходов и продуктов Theme 14. National economy: essence. Income and products circulation Введение в макроэкономику. Национальная экономика как целое. Отраслевая структуры национальной экономики.

Общественное воспроизводство. Цели и результаты развития национальной экономике.

Макроэкономические показатели. Кругооборот доходов и продуктов.

Тема 15. Совокупный спрос и совокупное предложение. Макроэкономическое равновесие Theme 15. Aggregate Demand and Supply. Macroeconomic equilibrium Совокупный спрос в экономике. Кривая совокупного спроса АD.

Совокупное предложение. Кривая совокупного предложения AS.

Использование модели «совокупный спрос - совокупное предложение»

(AD-AS). Варианты равновесия совокупного спроса и совокупного предложения.

Краткосрочное и долгосрочное равновесие.

Потребление и сбережения. Функция потребления. Средняя и предельная склонность к потреблению. Функция сбережений. Средняя и предельная склонность к сбережению.

Тема 16. Система показателей развития национальной экономики Theme 16. System of national economy values Валовой национальный продукт (ВНП) и валовой внутренний продукт (ВВП). Способы расчета ВНП и ВВП. Чистый национальный продукт. Национальный доход. Личный располагаемый доход, конечное потребление.

Номинальные и реальные макроэкономические показатели.

Исчисление ВНП в сопоставимых ценах. Индекс потребительских цен.

Индекс цен ВНП (дефлятор ВНП).

Тема 17. Финансовая и налоговая системы Theme 17. Financial and tax systems Понятие и функции финансов. Финансовая система страны и ее структура.

Бюджетная система. Государственный бюджет: доходы, расходы, дефицит, профицит. Понятие налогов. Основные функции налогов. Сущность и структура налоговой системы.

Проблемы эффективности фискальной политики. Бюджетный дефицит и государственный долг. Пропорциональный налог, прямые и косвенные налоги.

Тема 18. Денежно-кредитная и банковская системы Theme 18. Monetary and bank systems Природа и функции денег. Виды денег. Денежная система: понятие, структура и эволюция. Денежное обращение. Количество денег в обращении. Денежная масса. Денежные агрегаты и их общая характеристика.

Сущность и причины инфляции. Основные типы инфляции. Социальноэкономические последствия инфляции. Антиинфляционная политика.

Понятие и функции кредита. Виды кредита.

Банковская система. Центральный банк и его функции. Функции коммерческих банков.

Цели и инструменты денежно-кредитной политики. Денежный мультипликатор.

Тема 19. Экономическое развитие и экономический рост Theme 19. Economic development and economic growth Цикличность экономического развития и ее причины. Фазы экономического цикла.

Сущность и основные показатели экономического роста. Научнотехнический прогресс и экономический рост. Типы экономического роста.

«Длинные и короткие волны». Экономический рост и макроэкономическая стабильность. Государственное стимулирование экономического роста.

Тема 20. Макроэкономическая стабильность Theme 20. Macroeconomic stability Учет размеров, динамики реального ВНП при оценке экономического благосостояния общества. Показатель ВНП на душу населения.

Равновесие на товарном рынке. Методы сопоставления совокупных доходов (объема производства) и совокупных расходов, сравнение сбережений и инвестиций.

Инвестиции и их функциональное значение. Сбережения и инвестиции в модели совокупных расходов Д.М. Кейнса. Модель мультипликатора.

Сущность и виды макроэкономической стабилизационной политики..

Сущность и механизм действия системы автоматических (встроенных) стабилизаторов.

Тема 21. Мировое хозяйство Сущность мирового хозяйства. Международное разделение труда как основа формирования и развития мирового хозяйства. Особенности развития современного мирового хозяйства.

Абсолютные и сравнительные преимущества. Соотношения факторов производства. Международная торговля и внешнеэкономическая политика.

Свободная торговля и протекционизм.

Тема 22. Международные экономические отношения Theme 22. International economic relations Мировой рынок товаров и услуг. Международные валютные отношения.

Сущность, основы развития международных экономических отношений. Стратегии выхода предприятия на мировой рынок.

Основы организации международных расчетов. Виды кредитов и формы кредитования.

Таможенные тарифы, их роль в системе международной торговли.

Тема 23. Внешнеэкономическая деятельность. Принципы ее осуществления Theme 23. Foreign economic activity. Principles of application Внешнеэкономическая деятельность, ее сущность, структура, условия осуществления. Формы и методы внешней торговли. Основы внешнеэкономической деятельности. Виды внешнеторговых операций. Применение «Инкотермс-2000». Условия поставки. Контракт, условия контракта, основные положения контракта.

4. СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ ПО КУРСУ «ЭКОНОМИКА НА

1. Samuelson, Paul A.; William D. Nordhaus (2004). Economics, McGraw-Hill, ISBN-0-07-287205-5.

2. Carl Menger. Principles of Economics, Ludwig von Mises Institute (2004), ISBN 0-8147-5381-7.

3. Macmillan Guide to Economics, Macmillan Publishers Limited (2011), ISBN 9780-2300- 4. Экономика: Учебник для 10-11 кл. общеобразоват. учрежд. Профильный уровень образования/Под ред. С.И. Иванова. – В 2-х книгах. – М.: ВИТАПРЕСС, 2009.

5. Экономика. Учебник для 10-11 классов. Под редакцией Н.Н. Думной и А.Г. Грязновой. – М.: Интеллект-Центр, 2008 – 496 с.

6. Samuelson, Paul A. (1998). Economics: An Introductory Analysis, McGrawHill.

7. Marshall, Alfred (1890 [1920]). Principles of Political Economy [8th Edition].

London: Macmillan.

8. E. Ray Canterbery. The Making of Economics. 3rd ed. Belmont, Calif.:

wadsworth Publishing Company, 1987.

9. Прикладная экономика (“Applied Economics” Junior Achievemnet): Учебное пособие для учащихся старших классов. – М.: ПРИН-ДИ, 1995. – 240 с.

10. Курс экономической теории: учебник 6-е изд./ под ред. М.Н. Чепурина, Е.Л. Киселевой – Киров: АСА, 2009. – 848 с.

11.Макконелл К., Брю С. Экономикс: принципы, проблемы и политика. –М:

Инфра-М, 2009.- 916 с.

12.Макроэкономика. Теория и российская практика: учебник. – 3-е изд., перераб. и доп./ Под ред. А.Г. Грязновой и К.Н. Думной. – М.: Кнорус, 2007, с.

13. Микроэкономика. Теория и российская практика: учебник для ВУЗов. – 8-е изд., стереотип. / Под ред. - А.Г. Грязновой, К.Н. Думной и Ю.А.

Юданова. – М.: Кнорус, 2008, -624 с.

14. Мэнкью Н.Г. Принципы экономикс. – СПб.: Изд-во ПИТЕР, 2006. – 624 с.

15. Самуэльсон, Пол. Э., Нордхаус, Вильям, Д. Экономика: пер. с англ.: 16изд.: Уч. пос. – М.: Издательский дом «Вильямс», 2008. -1358 с.

16. Словарь современной экономической теории Макмиллана. –М.: ИнфраМ, 2003. -608 с.