Хаким Пахтакорского района обращается к фермерам местной администрации и ученых. Специалисты С. Сангинов, Ю.

Кыргызстан: Центр аграрной науки и консультативных служб фермерам преимущества новых технологий, связанных с агроЦАНИКС) в сотрудничестве с Кыргызским научно-исследовательским климатической спецификой каждого из этих участков. Так, практика институтом сельского хозяйства (Кыргызский НИИСХ) 3 июля 2004 полосного посева и водосбора, предназначенная для умеренно года организовал день фермера, посвященный «Интенсивному влажных условий богары, была продемонстрирована на использованию богарных земель». День фермера прошел на Джани- Файзабадском участке, в то время как технологии эффективного Пахтинском демонстрационном участке семеноводческого хозяйства мульчирования и дополнительного полива были предложены Кыргызского НИИСХ, где мероприятия в рамках проекта АБР фермерам для использования на засушливых богарных участках проводятся с 2000 года. Данное мероприятие посетили 30 фермеров Фахрабада. Фермерам на Обикиикском участке были представлены и управляющих хозяйствами, представители местных властей, технологии капельного и дождевого полива, предназначенные для сельские консультативные службы и ученые из различных НИИ. полузасушливых орошаемых условий. Во время этих полевых дней Профессор А. Ажибеков, Генеральный директор ЦАНИКС, и д-р с-х. ученые получили возможность наладить обратную связь с н. М. Бекенов, Заместитель генерального директора ЦАНИКС, фермерами и провели с ними дискуссии, позволившие определить поприветствовав участников, кратко ознакомили их с основными потенциальные области для будущих исследований.

задачами проекта и особо отметили наиболее значительные Узбекистан: Чтобы продемонстрировать эффективную достижения. К. с-х. н. Л. Мартынова, начальник отдела Кыргызского технологию покрытия борозд полиэтиленовой пленкой, 13 августа НИИСХ, продемонстрировала интенсивные технологии сева с 2004 года на экспериментальном участке ИКАРДА в Пахтакорском использованием системы ротации озимой пшеницы и ярового ячменя районе был организован день фермера. Разработанная учеными с возможной заменой другими культурами, такими, как сафлор и нут. Узбекского научно-исследовательского института хлопководства Среди участников мероприятия были распространены специальные (УзНИИХ) под руководством д-ра с-х. н. Г. Безбородова, технология буклеты, рассказывающие о технологиях возделывания различных значительно снижает расход поливной воды и повышает Участники фермерского дня в Кыргызстане (Источник: д-ра с-х. н. М. Бекенов, Г. Безбородов, С. Сангинов) 6 Новости ЦАЗ июль-сентябрь 2004 г.

РАБОТЫ ПО СМИР ПРОДОЛЖАЮТСЯ В ФЕРГАНСКОЙ ДОЛИНЕ

ПРОЕКТ ИУПР: ИЗУЧЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ ЛАЗЕРНОЙ ПЛАНИРОВКИ

(40-60 см). Соседнее поле такого же размера использовалось в Наблюдение за ростом хлопчатника, а также за использованием качестве контрольного. Оба поля были засеяны одним и тем же воды и удобрений, будет продолжено до конца текущего сезона сортом хлопка с применением одинаковых приемов агротехники и (ноябрь 2004).

полива в течение всего периода созревания. Наблюдение за ростом хлопчатника, а также за поливом и внесением удобрений производилось местными специалистами.

Предварительные результаты были следующими:

· На выровненном лазером поле расход воды составил м3/га, т.е. на 16% меньше, чем на контрольном поле. Кроме того, это был самый маленький расход среди всех пяти экспериментальных участков, расположенных в Таджикистане.

Это доказывает, что хорошая планировка поля снижает непродуктивные затраты воды и уменьшает время заполнения · Дренажный сток воды с обработанного лазером поля был на 34% ниже, чем с контрольного поля, но все-таки оставался достаточно высоким (почти 20% общего количества воды).

Главной причиной такого высокого стока как с выровненного лазером, так и с контрольного поля, является использование старой методики полива.

Наращивание возможностей НССХИ

ЛАБОРАТОРИЯ АНАЛИЗА КАЧЕСТВА СОЗДАНА В ТАДЖИКИСТАНЕ

разработка мер борьбы с ними, а также повышение хлебопекарных качеств новых сортов пшеницы. В связи с этим, с ноября 2002 г. в работу Проекта подключился специалист в области защиты растений из ГСР д-р Бернд Петт.

Мониторинг пшеничных полей позволил оценить распространенность таких опасных болезней как желтая ржавчина, пятнистость, мучнистая роса, головня и другие. Для детального изучения возбудителей болезней и их расовой принадлежности необходимо было организовать фитопатологическую лабораторию. В стране также слабо функционирует служба оценки качества семенного материала и зерна для выпечки хлеба. В этой связи была организована комплексная лаборатория для анализа качества зерна и семенного материала. Необходимые для лаборатории оборудование и приборы приобретены при финансовой поддержке ГТЦ. В Таджикском аграрном университете выделено помещение, которое отремонтировано под новую лабораторию. На днях завершилось монтирование приборов лаборатории, и она начала свою работу. В этой лаборатории первыми будут проводиться анализы качества зерна урожая 2004 г. и семенного материала для следующего сезона. Лаборатория будет предоставлять свои услуги в Совещания, семинары, конференции

ЭКСПЕРТЫ ПО ГЕНЕТИЧЕСКИМ РЕСУРСАМ ПОСЕЩАЮТ ИКАРДА

Фотис Танасис, руководитель Центральной карантинной лаборатории (Узбекистан), к. с-х. н. Мунира Ессимбекова, начальник управления генетических ресурсов Научно-исследовательского института растениеводства (Казахстан), и к. с-х. н. Кайрат Махамбетов, Директор Международного оценочного института (Казахстан), посетили штаб-квартиру ИКАРДА в Алеппо, Сирия. Во время своего визита ученые ознакомились с возможностями и исследовательской деятельностью Отделения генетических ресурсов (GRU), генетического банка, а также с условиями карантина и обработки зерна в ИКАРДА. Они также встретились с учеными ИКАРДА и обсудили возможности дальнейшего сотрудничества.

Данный визит был подготовлен региональным офисом ИКАРДА в Ташкенте в рамках программы укрепления сотрудничества в области исследований между ИКАРДА и регионом ЦАЗ.

75-ЛЕТИЕ УЗБЕКСКОГО ИНСТИТУТА ХЛОПКОВОДСТВА

Российской Федерации. Конференцию открыл Его Совещания, семинары, конференции

ВТОРОЕ СОВЕЩАНИЕ ИНКАНА ОРГАНИЗОВАНО В ТАШКЕНТЕ

финансировалась совместно Глобальным форумом сельскохозяйственных исследований (GFAR), Ассоциацией сельскохозяйственных научно-исследовательских институтов Ближнего Востока и Северной Африки (AARINENA), Ассоциацией сельскохозяйственных исследовательских институтов стран Азии и Тихоокеанского Региона (APAARI) и CACAARI. Всего в совещании участвовало около 35 ученых, включая представителей Ирана, Индии, Египта, Сирии, Иордании, Греции, Казахстана, Таджикистана, Узбекистана и Азербайджана. Встреча была открыта Его Превосходительством г-ном Икрамхоном Наджмитдиновым, Министром сельского и водного хозяйства Узбекистана. Он тепло поприветствовал участников и поблагодарил организаторов за то, что они выбрали Ташкент в качестве места проведения вторго совещания ИНКАНА. Г-н Наджмитдинов выразил радость по поводу создания межрегиональной организации, занимающейся вопросами выращивания такой важной для Центральной Азии культуры, как хлопок. Он также выразил надежду на то, что данная встреча создаст возможности для укрепления связей между учеными Центральной и Западной Азии и Северной Африки (CWANA). Во время церемонии 8 Новости ЦАЗ июль-сентябрь 2004 г.

7 сентября участники встречи ИНКАНА посетили церемонию открытия Международной научно-практической конференции по «Проблемам развития производства хлопка и зерна», посвященной празднованию 75-летия Узбекского научно-исследовательского института хлопководства (УзНИИХ).

Во время послеобеденной сессии 7 сентября было организовано обсуждение за круглым столом интересующих участников вопросов по расширению ИНКАНА. Во время обсуждений председательствовали д-р Е. Баниани (Иран) и д-р С.Д.Майи (Индия).

Для обсуждения были выбраны следующие темы: обмен информацией и семенным материалом, региональные испытания сортов ИНКАНА, сотрудничество между странами-участниками сети в области гибридных исследований, комплексная борьба с вредителями (IPM), Bt-хлопчатник и севооборот хлопок-пшеница.

8 сентября 2004 года делегаты посетили три института (Узбекский научно-исследовательский институт хлопководства, Институт селекции хлопка и Институт генетики хлопка) в Ташкенте.

Они были ознакомлены с различными текущими исследовательскими проектами, включая проекты по изучению пшенично-бобового и пшенично-хлопкового севооборота, эффекта дефолиантов и механизма их действия, методологии определения сортов и гибридов Сирия и Египет вызвались служить принимающей стороной для На заключительной пленарной сессии председательствовали Секретариат ИНКАНА пошлет письменные запросы в эти страны и д-р Радж Парода и д-р Махмуд Дувайри. Участники обсудили проект примет окончательное решение по поводу места проведения данного отчета о встрече, представленный д-ром С. Д. Майи, и выработали мероприятия. В заключительной речи д-р Дувайри отметил, что · Отчет должен быть опубликован как можно скорее; д-ра Раджа Парода как руководителя, а также отметил его активное · Отчеты стран должны быть представлены к концу сентября; непосредственное участие в работе, и поблагодарил принимающую · Создание вебсайта ИНКАНА должно быть вскоре завершено; страну за оказанную поддержку. Д-р Баниани выразил чувство · Требуется создание проектного предложения с целью получения глубокого удовлетворения по поводу результатов встречи. Г-н поддержки со стороны доноров (ИБР может выступить в качестве потенциального донора);

· Должно выпускаться ежеквартальное обозрение деятельности · Необходима публикация историй селекции Bt-хлопчатника в Индии и внедрения комплексной борьбы с вредителями в · С целью изыскания необходимых ресурсов, GFAR, AARINENA, д-ру с-х. н. Шерали Нурматову, Председателю САСAARI, а также APAARI и ИКАРДА должны оказать аналогичную поддержку организациям AARIENA и APAARI, д-ру Эль-Белтаги, Генеральному ИНКАНА в будущем. Также необходимо, чтобы ФАО со своей директору, ИКАРДА, за их продуктивное участие. Было решено и стороны обеспечила поддержку межрегиональным впредь оказывать ИНКАНА всестороннюю поддержку в её работе.

инициативам.

Обсуждались место и время проведения следующей встречи.

МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ВРЕДНОЙ ЧЕРЕПАШКЕ В АЛЕППО

с вредной черепашкой в рамках программы “Наращивание Страны ЦАЗ на конференции представляли учёные из производства зерновых с целью обеспечения продовольственной Казахстана, Узбекистана, Азербайджана и Таджикистана. Они были безопасности на международном уровне”. Конференция была отобраны в процессе учебных курсов по комплексной борьбе с этим организована при участии Университета Вермонта, США, Арабского вредителем, проведенных до этого с 17-23 мая в Ташкенте.

общества защиты растений (ASPP) и ИКАРДА. Спонсорская Энтомологи, прибывшие из стран-участников ЦАЗ, представили поддержка оказывалась ФАО, USAID, USDA, ИБР DFID.

В процессе конференции, которая приняла около 130 в данных странах. Ученые региона ЦАЗ были рады возможности участников, было представлено около 50 докладов и 30 плакатов по общения с зарубежными экспертами.

ГОДОВОЕ СОВЕЩАНИЕ СЕТИ КАСИБ

Работа Сети качеств, как устойчивость к засухе и болезням и поддерживается и координируется СИММИТ при финансовой хлебопекарные качества. Был обсуждён рабочий план на поддержке ГТЦ. Основные мероприятия Сети включают в себя год. Участники договорились продолжить испытания обмен генплазмой яровых сортов пшеницы, ее согласованное питомников в рамках КАСИБ с включением 2-3 сортов из изучение, выпуск соответствующих публикаций и поддержку каждой программы. Очередная ежегодная встреча будет контактов. Сеть объединяет 11 научно-производственных проведена в одном из институтов Сибири.

организаций из северного Казахстана и 7 НПО из Сибири. Она Совещания, семинары, конференции

ЧЕТВЕРТОЕ СОВЕЩАНИЕ КООРДИНАЦИОННОГО КОМИТЕТА CATCN-PGR

Академик Гурам Алексидзе, председатель Координационного комитета, и академик Абдусаттар Абдукаримов, экс-председатель Комитета, поприветствовали участников встречи. Они подчеркнули региональную и глобальную важность сохранения растительного многообразия и отметили эффективность деятельности Сети в данной области. Д-ра Джордж Аяд и Ян Валкун поприветствовали В ходе встречи участники ознакомились с достижениями в участников от лица д-ра Эмиля Фризона, Генерального директора области привлечения финансовых ресурсов. Так, проектное ИПГРИ, и проф. д-ра Адель Эль-Бельтаги, Генерального директора п р ед л ож е н и е п о « С ох р а н е н и ю и и с п ол ь зо ва н и ю В своей приветственной речи д-р Радж Парода подчеркнул, концепция «Укрепления социально-экономических и культурных что в настоящее время генетические ресурсы привлекают всеобщее институтов с целью поддержки программы сохранения внимание, особенно после подписания Конвенции о биологическом агробиоразнообразия в Таджикистане и Киргизстане» были разнообразии (КБР) и Соглашения ФАО по генетическим ресурсам представлены на рассмотрение в UNEP-GEF и Фонд Кристенсена для продовольствия и сельского хозяйства. Он также обратил соответственно. Кроме того, для рассмотрения членами внимание на то, что, несмотря на недостаток финансирования, Координационного комитета были представлены две концепции ИПГРИ и ИКАРДА работают в направлении поддержки новых региональных проектов по «Усовершенствованию управления национальных и региональных программ по сбору, сохранению, лекарственными растениями in situ/ on-farm с целью улучшения документированию и использованию богатых генетических ресурсов состояния здоровья людей и экологии в ЦАЗ» и «Сохранению в ЦАЗ. От лица Центров КГМСХИ д-р Радж Парода заверил дикорастущих видов и их использованию в борьбе с деградацией участников встречи во всесторонней поддержке Сети CATCN-PGR с земель и в повышении уровня жизни в горных районах Центральной целью укрепления в регионе деятельности, связанной с Азии и Закавказья». Координационный комитет высоко оценил растительными генетическими ресурсами. работу различных рабочих групп по развитию этих концепций и Г-жа Мухаббат Турдиева поприветствовала участников и одобрил их передачу потенциальным донорам.

поблагодарила Национальных координаторов, Центры Участники встречи обменялись идеями о будущей структуре консультативной группы и ОРП за их активное участие в и деятельности Сети. Координационный комитет согласился с осуществлении целей Сети и стремление к сотрудничеству в области реорганизацией структуры CATCN-PGR путем создания из На встрече были рассмотрены достижения Сети в новых. Было также предложено создать сетевую систему направлении изучения, сохранения и использования растительных национальных каталогов сохраненного ex situ семенного материала.

генетических ресурсов в Центральной Азии и Закавказье. Академик Академик Гурам Алексидзе, Национальный координатор, Грузия, Гурам Алексидзе представил отчет о деятельности Сети за 2002-2004 путем голосования был избран Председателем Координационного годы на региональном уровне, в то время как участники из разных комитета на следующие два года (2005-2006).

стран рассказывали о проделанной работе по сохранению В ходе проведения встречи участники также посетили растительного разнообразия на национальном уровне. Наиболее недавно обновленный Банк генов в Узбекском научнозначительные достижения Сети включают в себя проведение исследовательском институте растениеводства, где их коллеги исследований и мероприятий по сбору сортообразцов, поделились с ними опытом по управлению генбанком и ex situ документацию, создание и обновление условий хранения, создание сохранению имеющегося семенного материала.

технического руководства по сохранению и использованию генетических ресурсов и информирование общественности.

МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ В АСТАНЕ

состоялась в Астане с 4 по 6 августа 2004 года. Конференция была (Источник: к. с-х. н. Алексей Моргунов, СИММИТ-Алматы) организована Министерством сельского хозяйства Казахстана, Германским агентством технического сотрудничества, СИММИТ и ИКАРДА. В ней приняли участие 120 участников из 15 стран. Целью конференции была разработка среднесрочной стратегии работы в области селекции, биотехнологии и генетических ресурсов, как в растениеводстве, так и в животноводстве. По каждой теме конференции были сделаны три доклада, касающиеся ситуации по данному вопросу в Казахстане, России и в мире. Рабочие группы обобщили информацию, предоставленную в ходе презентаций, и разработали стратегии, которые были распространены среди участников. Во время пленарной сессии данные стратегии были приняты в качестве основы для развития необходимых исследовательских программ в Казахстане. На второй день конференции было организовано посещение Научнопроизводственного центра зернового хозяйства имени А. А. Бараева, 10 Новости ЦАЗ июль-сентябрь 2004 г.

МИССИЯ ВСЕМИРНОГО БАНКА В КАЗАХСТАН

ВИЗИТ АВСТРАЛИЙСКОГО УЧЕНОГО В КАЗАХСТАН

Казахстан в период с 30 августа по 5 сентября 2004 г. Целью его визита было ознакомление с текущей работой и исследованиями ржавчины, а также изучение возможностей сотрудничества между Австралией, Казахстаном и СИММИТ. Д-р Веллингс, в сопровождении к. с-х. н. А. Моргунова, СИММИТ-ЦАЗ, посетил Научнопроизводственный центр растениеводства, Казахстанский институт защиты растений и Национальный Казахстанский сельскохозяйственный институт в Алматы, а также Казахстанский научно-производственный центр зерновых культур и Казахстанский государственный сельскохозяйственный университет в Астане. Для ученых в Алматы и Астане было организовано два семинара по изучению желтой ржавчины и производству пшеницы. Результатом визита явилась подготовка концепции Национальной программы контроля желтой ржавчины. Эта концепция может быть использована Министерством сельского хозяйства для подготовки проектного

ВСТРЕЧА ПРОГРАММЫ СИММИТ В АЛМАТЫ

УЧЕБНЫЙ СЕМИНАР ПО УЛУЧШЕНИЮ АРАХИСА

ИКРИСАТ был представлен д-рами Шиам Нигам и Рачаконда Аруна, тогда как КГМСХИ-ОРП ЦАЗ представляли д-р Радж Паруда и к. с-х. н. Закир Халикулов.

В ходе семинара был рассмотрен статус производства арахиса, определены сдерживающие факторы и возможности его расширения. Участники семинара пришли к выводу о необходимости разработки концепции донорского проекта совместно с другими членами консорциума ЦАЗ. Один из компонентов этого проекта должен быть направлен на вопросы производства арахиса.

Повышение квалификации специалистов

УЧЕБНЫЕ КУРСЫ ИКБА-ИКАРДА В ТАШКЕНТЕ

региону ЦАЗ». В курсах приняло участие в общей сложности 35 Во время первой технической сессии д-р Ф. Таха, специалистов из пяти стран Центральной Азии и из технический директор ИКБА, сделал доклад о деятельности Превосходительство Заместитель премьер-министра г-н Э. засоленностью.

Ганиев приветствовал участников от лица Правительства Программа курсов включала лекции выдающихся Республики Узбекистан. Он выразил свою радость по поводу ученых, включая д-ров Бассама Тахмини и Абдуллу Дакхил из того, что Узбекистан во второй раз был выбран для проведения ИКБА, д-ра Галеба Аль-Хадрами из Университета ОАЭ, д-ров курсов ИКБА-ИКАРДА, важного события регионального Мехлиса Сулейменова и Манзура Кадира из ИКАРДА, а также В своей приветственной речи Его Превосходительство курсов из Центральной Азии и Азербайджана представили Церемония открытия курсов ИКБА-ИКАРДА Г-н И. Наджмитдинов, Министр сельского и водного хозяйства РУз, отметил важность темы курсов для Узбекистана. Он подчеркнул, что, ввиду большой площади земель, подверженных засолению в Узбекистане (более 50% орошаемой площади), необходимы новые экономичные и высокоэффективные технологии мелиорации. Он вкратце рассказал о деятельности Министерства в области создания благодарность за поддержку, которую ИВМИ и ИКАРДА оказывают фермерам Узбекистана. Кроме того, Министр выразил надежду на то, что ИКБА расширит свою деятельность в регионе и будет играть ключевую роль в решении проблем засоленности почвы и нехватки воды. В ходе открытия к участникам также обратились проф. Т.

Худайбердыев, ректор ТИИМ, д-р М. Аль-Аттар, Генеральный директор, ИКБА, д-р Радж Парода, глава КГМСХИ-ОРП ЦАЗ и

ПЕРЕДВИЖНОЙ СЕМИНАР ПО КАЗАХСТАНУ И ЗАПАДНОЙ СИБИРИ

центром зернового хозяйства имени Бараева (НПЦЗХ), Казахстан. Состояние культур, несмотря на засуху в июне, было хорошим.

Семинар был организован в рамках компонента по укреплению Эксперименты по обработке почвы включали изучение химических потенциала НССХИ и фермеров Проекта АБР «Повышение уровня паров в пользу комбинированного применения удобрений и жизни на селе путем эффективного управления водными ресурсами механической обработки для более эффективного контроля за и почвенным плодородием в Центральной Азии». В семинаре сорняками.

принимало участие 12 человек из северного и южного Казахстана, а В России участники посетили Сибирский научнотакже из Узбекистана. Академик Сулейменов, ИКАРДА-ЦАЗ, и Ж. исследовательский институт сельского хозяйства (СНИИСХ), Каскарбаев, НПЦЗХ, Казахстан, сопровождали группу. Участники расположенный в Омске. Институт широко известен своей посетили Степно-Ишимскую и Северо-Казахстанскую опытные программой селекции яровой пшеницы. Несмотря на то, что станции этого НПЦ. На этих станциях ведется работа по зернобобовые культуры занимают сравнительно небольшие трехгодичным севооборотам, включая один год под летними парами и площади в этом регионе, в институте также ведется перспективная два года под яровой пшеницей. Научные работы по диверсификации селекционная программа по гороху и сое. (Продолжение на стр. 13) 12 Новости ЦАЗ июль-сентябрь 2004 г.

Участники семинара вместе с учеными СНИИСХ посетили большое фермерское хозяйство г-на В. Шнайдера, площадь которого составляет около 28 тыс. га. Он успешно занимается выращиванием культур в условиях богары, несмотря на довольно суровые климатические условия. Его хозяйство преуспевает на фоне соседних хозяйств. Однако для участников наиболее важным было увидеть успешное внедрение приемов нулевой обработки на площади в несколько тысяч га. Кроме того, г-н Шнайдер никогда не использовал в своей практике летние пары, что противоречит традиционным методам, рекомендуемым наукой. До недавнего времени он выращивал пшеницу, постоянно внося гербициды, а также питательные удобрения. В последние два-три года он приступил к диверсификации своего земледелия. В этом году около 4200 га было засеяно гибридным подсолнечником, 1200 га - гибридной кукурузой, и 3000 га - горохом. Все участники семинара поздравили г-на Шнайдера с такими замечательными достижениями и пожелали ему дальнейших успехов. Они заявили о своей готовности содействовать продвижению подобных успешных примеров в своих регионах.

КУРСЫ ПО ПАРТИСИПАТОРНОМУ ПОДХОДУ В ТАШКЕНТЕ

проекта АБР по повышению уровня жизни на селе путем Помимо приобретения новых знаний и навыков эффективного управления водными ресурсами и почвенным партисипаторного подхода, участники имели возможность в плодородием в Центральной Азии. Всего восемнадцать ученых непринужденной дружеской обстановке пообщаться с д-ром Энн приняли участие в этих курсах, включая Азербайджан (2), Казахстан Браун, а также друг с другом. Два молодых сотрудника ИКАРДА, (3), Кыргызстан (3), Таджикистан (4) и Узбекистан (6). На церемонии занятых в социально-экономическом компоненте проекта, г-жа открытия курсов присутствовал д-р с-х. наук Шерали Нурматов, Мадина Мусаева и г-н Анвар Насритдинов, предоставляли в ходе Заместитель министра сельского и водного хозяйства РУз и курса необходимую поддержку д-ру Браун. В учебном курсе также Генеральный директор научно-производственного центра сельского приняли участие двое ученых из офиса ИПГРИ-Ташкент.

хозяйства (УзНПЦСХ). Он с удовольствием отметил тот факт, что эти курсы проходят в Ташкенте, и подчеркнул важность новых подходов в сельскохозяйственных исследованиях, которые смогут сделать более эффективными связи между фермерами и учеными. В своем приветствии д-р Радж Парода, региональный координатор ИКАРДАЦАЗ, подчеркнул, что партисипаторные методы уже показали успешные результаты во многих областях сельскохозяйственных исследований, включая селекцию культур и управление природными ресурсами. Он также выразил надежду на то, что эти курсы помогут в повышении квалификации ученых, работающих в этой области, а также обеспечат достижение целей, поставленных перед этим проектом.

Эти курсы были организованы согласно рабочего плана проекта в рамках компонента «Укрепление потенциала фермеров и национальных систем сельхозисследований и внедрение технологий». Главной целью этих курсов было обеспечение ученых необходимыми навыками и инструментами для более точной постановки целей сельхозисследований в целях ускорения внедрения устойчивых, эффективных и экономически выгодных технологий. Д-р Энн Браун, консультант из Новой Зеландии, обладающая более чем двадцатилетним опытом работы в системе консультативных групп, была приглашена принять участие в учебных курсах в качестве Участники учебной программы

ОРГАНИЗОВАН ВТОРОЙ СЕМИНАР ИРРИ

человека из Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана и Азербайджана, В ходе полевых визитов участники посетили три фермерских поля, и пятеро из Узбекистана). Кроме того, в семинаре приняли участие одну рисовую мельницу, одну лабораторию по очистке семян и одно двое ученых из Японского международного агентства по хранилище для семян, и провели их подробную оценку, используя сотрудничеству (JICA), г-н Кадзуо Набаяши, советник по разработке критерии, разработанные в первый день семинара. Основными проектов, Узбекский институт рисоводства, и г-н Хироши Ишикава, проблемами рисоводства были следующие: (i) избыточное старший волонтер, которые представили краткие доклады о роли использование воды; (ii) сорняки; (iii) неровность посевов по причине JICA в регионе. Кроме того, они выразили заинтересованность в высевания смешанных сортов; (iv) полегание; и (v) неровность полей, координации своих проектов исследования и развития в регионе с связанная с неудовлетворительной планировкой и чрезмерным Повышение квалификации специалистов По окончании полевого визита участники посетили Узбекский институт рисоводства, где Генеральный директор, д-р Гиезджон Рахимов, ознакомил их с текущими работами Института и основными

ПЕРЕДВИЖНОЙ СЕМИНАР ПО ИНДИИ

Президент Таджикской Академии аграрных наук, вошли 11 ученых, включая из Азербайджана (2), Казахстана (2), Кыргызстана (2), Таджикистана (2), Туркменистана (1) и Узбекистана (2). Группу сопровождали два сотрудника ИКАРДА-ЦАЗ. Целью семинара было ознакомление с успешными примерами использования усовершенствованных приемов управления почвенными и водными ресурсами в северной части Индии, а также с достижениями индийских ученых в области управления природными ресурсами (включая диверсификацию культур), улучшения генплазмы, сохранения генетических ресурсов, кормопроизводства и животноводства и повышения квалификации кадров.

В первый день передвижного семинара участники посетили Индийский научно-исследовательский институт сельского хозяйства с тем, чтобы ознакомиться с его научной деятельностью, а также с работой, которая проводится в рамках индо-израильского проекта по тепличному земледелию. Они также посетили Национальное бюро по генетическим ресурсам растений (NBPGR). У гостей из Центральной Азии сложилось хорошее впечатление от увиденных генбанка, карантинного помещения и герметичного помещения для трансгенных экспериментов.

Программа второго дня семинара включала посещение Региональной станции Центрального научно-исследовательского 14 Новости ЦАЗ июль-сентябрь 2004 г.

В ходе этих визитов участников приветствовали ректоры сельскохозяйственных центров и при поддержке соответствующими университетов/ институтов. Гости также обсудили с решениями в аграрной политике Правительства, могут быть индийскими коллегами возможности укрепления научного движущими силами для Зеленой революции в Центральной Азии и Несмотря на то, что программа передвижного семинара была насыщена интересной научной информацией и новыми фактами, всем участникам больше всего понравился день посещения фермерской ярмарки «Кисан мела», которая была организована Пенджабским сельскохозяйственным университетом (Людиана). Всем запомнился гигантский масштаб этого события, в ходе которого ведущие производители сельскохозяйственной техники, оборудования и удобрений, а также семеноводческие организации, банки, перерабатывающие заводы и фабрики знакомили со своими услугами и товарами фермеров и других участников. Фермерам была предоставлена замечательная возможность увидеть в работе сеялки и трактора, с тем, чтобы они могли убедиться в правильности своего выбора. В то же время, различные кафедры университета организовали для фермеров демонстрацию усовершенствованных технологий, рекомендуемых для последующего внедрения. Во время церемонии открытия ярмарки акад. Бобо Сангинову как главе делегации ЦАЗ вручили памятный подарок. В общей сложности, в ярмарке приняло участие около 100 тыс. фермеров.

Все участники семинара отмечали успешную и эффективную связь между образованием, исследованиями и службами по внедрению в сельском хозяйстве Индии. Они убедились в том, что связи, укрепленные путем партнерства с Международными центрами Разное

ПЕРВОЕ СОВЕЩАНИЕ ОПЕРАТИВНОЙ ГРУППЫ ИСЦАУЗР

Центральной Азии по управлению земельными ресурсами В задачи совещания входило рассмотреть концептуальную (ИСЦАУЗР) было организовано в Алматы с 23 по 24 августа записку ИСЦАУЗР и проект документа для подачи по линии PDF-B, 2004 г. На совещании присутствовали действующие члены и разработка которых была начата в феврале 2004 г. АБР в ходе наблюдатели из пяти стран Центральной Азии, а также партнеры по совещания по стратегическому партнерскому соглашению (SPA). По этой инициативе, включая АБР CIDA, Проект ГТЦ по борьбе с дезертификацией, Глобальный механизм (UNCCD), ИБР, протокол, которым утвердили проект документов PDF-B и работы, Швейцарское агентство по развитию и сотрудничеству, ПРОООН, связанные с ним. На основе этого соглашения полный проект ЮНЕП, Всемирный банк и ИКАРДА. ИКАРДА представлял д-р Ричард документа будет подан в ГЭФ к 1 октября 2004 г.

аше контактное лицо в Узбекистане, д-р с-х. наук Шерали Нурматов, был недавно назначен на пост Министра сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан. По этому случаю д-р Парода встретился с ним, чтобы поздравить с назначением на новую должность и пожелать ему всяческих успехов. В ходе этой встречи они обсудили возможности для укрепления сотрудничества между Центрами КГМСХИ и Узбекистаном. Д-р Нурматов высоко оценил текущее сотрудничество и обратил внимание на необходимость более широкомасштабного внедрения технологий, которые повышают плодородие земель, эффективность водопользования, а также улучшают мелиоративное состояние почв.

Его Превосходительство Ш. Нурматов также заверил д-ра Парода в своей поддержке научного сотрудничества с международными исследовательскими центрами сельского хозяйства.

Мы рады поздравить академика Бобо Сангинова, Мы счастливы поздравить профессора Юан Лонг-Пинга, президента Таджикской академии сельскохозяйственных наук, с получением награды за отличие, учрежденной Организацией экономического сотрудничества (ЭКО) за его выдающиеся заслуги в сельхозисследованиях.

Награда была вручена ему в ходе Восьмого совещания ЭКО на высшем уровне, которое проходило в Душанбе, Таджикистан, 14 сентября 2004 г.

Будущие События

СОВЕЩАНИЕ РК GFAR

СОВЕЩАНИЕ ПО ПРОГРАММЕ КГМСХИ-ЦАЗ

ВОСЬМАЯ АССАМБЛЕЯ APAARI

КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ПРЯМОМУ ПОСЕВУ

КОНФЕРЕНЦИЯ В ИНДИИ

Конференция будет проходить в Индийском НИИ сельского хозяйства, Пуса, Нью-Дели.

УЧЕБНЫЙ СЕМИНАР В ИФПРИ-ИСНАР

соответственно с 1 по 12 ноября и в декабре 2004 г. в Аддисопубликованы и в настоящее время распространяются среди Аббебе, Эфиопия. За более подробной информацией по участию в этих семинарах обращайтесь в Ташкентский офис КГМСХИ-ОРП для ЦАЗ или напрямую к г-же Кристине Сетти, [email protected]).

РУССКОЯЗЫЧНАЯ ПЛАТФОРМА ИНИЦИАТИВЫ LEAD

ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К РЕГИОНАЛЬНОЙ И ГЛОБАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

ПО РАЗВИТИЮ УСТОЙЧИВОГО ЖИВОТНОВОДСТВА

информации о технологиях и инструментах, в воздействие на окружающую среду (потери био-разнообразия и заинтересованными сторонами в регионе, а также во вхождении в Платформа проводит тематические электронные конференции, глобальный альянс, направленный на развитие потенциала распространяет электронные бюллетени, организовывает семинары, животноводства и снижение вреда для окружающей среды. издает публикации, обеспечивает доступ к электронной библиотеке, Инициатива LEAD стремится к превращению взаимодействия инструментам для принятия решений, перечню организаций и животноводства, окружающей среды и развития в повсеместно информации о странах, базовой информации и анализам принятую практику, а также к внедрению соответствующих методик по взаимодействия животноводства и окружающей среды, картам, всему миру при помощи следующего: предоставления базовой отчетам о пилотных проектах, связям с существующими в регионе информации, инструментов по изучению ресурсов и принятию сетями и спискам экспертов при помощи базы данных и решений; содействия в создании национальных планов работ; и предоставления консультаций.

организации международных пилотных программ развития. Платформа дает возможность использования совместных Координацию этих задач осуществляет Виртуальный центр усилий различных групп заинтересованных сторон путем исследований и развития LEAD, тогда как их внедрением занимаются предоставления им широкого спектра ресурсов и навыков с целью региональные платформы на английском, французском, испанском, нахождения решений и создания сбалансированной Роль русскоязычной платформы LEAD заключается в предложения с целью обогащения местных и глобальных знаний в воссоздании связей для обмена ресурсной информацией и знаниями рамках поддержки процесса развития животноводства в гармонии с и в информировании политиков и специалистов по планированию и окружающей средой и обществом.

внедрению о проблемах животноводства и окружающей среды в Если Вы хотите принять участие в данной деятельности, поддержки в повышении квалификации кадров и в организации [email protected] или посетите веб-сайт Русскоязычной экспериментальных программ развития для научно- платформы виртуального центра по исследованию и развитию:

исследовательских учреждений и экспертов. Проект финансируется http://www.lead-ru.virtualcentre.org Швейцарской организацией по развитию и сотрудничеству (SDC) и