[ УДК 681.3.06
ББК 32.973.26-018.2
Л36
Левковец Л. Б.
Л36 Adobe InDesign CS4. Базовый курс на примерах. — СПб.:
БХВ-Петербург, 2009. — 560 с.: ил.
ISBN 978-5-9775-0325-9
Книга посвящена популярной программе компьютерной верстки публикаций различного назначения Adobe InDesign CS4. На примерах рассматривается измененный интерфейс и новые палитры, заготовки рабочих пространств, усовершенствованная система отмен операций пользователя, новые приемы верстки текстовых блоков и графики, поворот разворотов, интеллектуальные размеры, промежутки и курсоры, подготовка макетов, вставка и редактирование предметного указателя, верстка изображений, выполненных в Photoshop и Illustrator, управление цветовоспроизведением, настройки печати, цветоделение и цветная печать. Особое внимание уделено дополнительным возможностям новой версии программы, ее взаимосвязи с другими графическими программами при верстке публикаций, подготовке их к цветоделению и печати.
Для широкого круга пользователей УДК 681.3. ББК 32.973.26-018. Группа подготовки издания:
Главный редактор Екатерина Кондукова Зав. редакцией Григорий Добин Редактор Игорь Цырульников Компьютерная верстка Ольги Сергиенко Корректор Зинаида Дмитриева Дизайн серии Игоря Цырульникова Оформление обложки Елены Беляевой Зав. производством Николай Тверских Лицензия ИД № 02429 от 24.07.00. Подписано в печать 26.02.09.
Формат 701001/16. Печать офсетная. Усл. печ. л. 45,15.
Тираж 2000 экз. Заказ № "-Петербург", 190005, Санкт-Петербург, Измайловский пр., 29.
Санитарно-эпидемиологическое заключение на продукцию № 77.99.60.953.Д.003650.04.08 от 14.04.2008 г. выдано Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека.
Отпечатано с готовых диапозитивов в ГУП "Типография "Наука" 199034, Санкт-Петербург, 9 линия, © Левковец Л. Б., ISBN 978-5-9775-0325- Оглавление Введение
Почему написана эта книга
На каком материале написана эта книга и кому она адресована
Как построена эта книга
Об авторе
От издательства
Глава 1. Интерфейс InDesign CS4
Системные требования
Новые возможности Adobe InDesign CS4
Запуск и интерфейс программы
Панель быстрого доступа
Меню
Палитры
Рабочие пространства
Диалоговые окна
Рабочий документ
Рабочие материалы
Организация рабочего места
Расположение открытых публикаций
Масштабирование рабочей области
Перемещение (панорамирование) публикации
Создание нового документа
Параметры бумаги
Размеры и ориентация страниц документа
Припуск на обрезку
Изменение параметров документа
Установка единиц измерения
Просмотр страниц документа и припуска под обрез
Элементы статусной полосы
IV Оглавление Открытие документа
Размещение палитр
Создание пользовательского рабочего пространства
Меню палитр
Типы объектов в документе
Использование шаблонов документов
Стандартные шаблоны
Палитра инструментов
Инструменты и параметры их настроек
Образцы цвета и режимы отображения
Перемещение по документу
Глава 2. Настройки программы
Настройки рабочих параметров
Вкладка General
Вкладка Interface
Вкладка Type
Вкладка Advanced Type
Вкладка Composition
Вкладка Units & Increments
Вкладка Grids
Вкладка Guides & Pasteboard
Вкладки Dictionary, Spelling и Autocorrect
Вкладка Notes
Вкладка Story Editor Display
Вкладка Display Performance
Вкладки Appearance of Black и File Handling
Вкладка Clipboard Handling
Настройки с помощью команд меню и палитр
Настройки с помощью команд меню
Настройки с помощью палитр
Глава 3. Форматирование символов и абзацев
Параметры символов и абзацев
Настройка с помощью панели Control
Параметры символов
Типы используемых шрифтов
Выбор кегля для публикации
Интерлиньяж
Дополнительные атрибуты символов
Быстрый поиск и меню панели Control
Кернинг. Палитра Character
Трекинг. Палитра Character
Клавиатурные сокращения
Масштабирование символов и сдвиг текстовых строк
Лигатуры
Пробелы
Установка точки ввода и выделение текста
Задание атрибутов текста
Форматирование абзацев
Признак конца абзаца и непечатаемые символы
Выделение абзацев и задание параметров по умолчанию
Форматирование абзацев с помощью управляющей панели
Типы выключки
Использование выключки
Выравнивание текста относительно границ текстового фрейма
Вертикальное выравнивание
Отступы
Использование отступов
Отбивки
Буквица
Списки
Переносы слов. Палитра Paragraph
Выравнивание по сетке базовых линий
Дополнительные параметры абзаца
Интервалы и ширина символов
Размещение строк абзацев
Настройка переносов
Абзацные линии
Компоновщик абзацев и одиночной строки
Верстка простой визитной карточки
Разметка документа
Глава 4. Работа с текстовыми фреймами
Фреймы и контуры
Режимы набора текста
Импортирование и экспортирование текста
Импорт текста из Microsoft Word
Импорт текста в формате TXT
Вставка текста с помощью буфера обмена
Связывание файлов
Экспортирование текста
Работа с текстовыми фреймами
Элементы текстового фрейма
Трансформирование фрейма
Трансформирование текста
Размещение материала в нескольких фреймах
Создание связанных фреймов
Отображение связанных фреймов
Связь несвязанных фреймов
Присоединение фреймов к цепочке
Добавление и удаление текста
Разрыв связи между фреймами
Копирование текстовых фреймов
Размещение текста в публикации
Преобразование текста в кривые
Параметры фрейма
Поиск и замена текста
Поиск и замена текстовых строк
Поиск и замена непечатаемых и специальных символов
Глава 5. Создание графических фреймов, стандартных фигур и контуров
Графика векторная и пиксельная
Векторные объекты
Пиксельные изображения
Создание геометрических фигур
Создание графических фреймов
Создание линейных объектов
Работа с контурами
Инструменты для создания контуров
Элементы векторного контура
Создание контуров инструментом Pen
Выделение контуров и опорных точек и изменение кривизны контура в точке
Использование инструментов группы Pencil
Инструмент Pencil
Инструмент Smooth
Инструмент Erase
Команды обработки контуров
Составной контур
Замыкание и разрыв контура
Логические операции обработки контуров
Составные объекты
Размещение векторных объектов в публикации
Размещение текста вдоль контура
Размещение текста внутри контура
Глава 6. Расположение и трансформирование объектов и текста.......... Выделение объектов и фреймов
Выделение стандартных объектов
Выделение графических фреймов и их содержимого
Выделение текстовых фреймов
Выделение перекрытых объектов
Выделение текстовых и графических фреймов
Группирование объектов и фреймов
Работа с отдельными объектами группы и объектами вложенных групп........... Группирование фреймов
Расположение объектов
Выравнивание и размещение объектов и фреймов
Перемещение и копирование объектов и фреймов
Перемещение объектов в процессе их создания
Перемещение объектов с помощью панели Control
Ручное перемещение
Перемещение командой Move
Перемещение с использованием палитры Transform
Удаление и фиксирование объектов и фреймов
Трансформирование объектов и фреймов
Свободное трансформирование объектов и фреймов
Интерактивное трансформирование инструментами создания геометрических фигур
Использование инструментов трансформирования
Трансформирование графических фреймов и объектов
Трансформирование графических и текстовых фреймов
Использование инструмента Free Transform
Трансформирование на заданные значения
Трансформирование графического фрейма и его содержимого
Трансформирование с помощью панели Control
Повторение трансформирования
Трансформирование изображений и фреймов с использованием палитры Transform
Глава 7. Работа с цветом
Цветовые модели
Цветовая модель RGB
Цветовая модель CMYK
Цветовая модель Lab
Цветовая модель HSB
Цветовая модель Grayscale
Присваивание цвета объектам и фреймам
Типы заливок и обводок
Использование палитры Color
Цветовой охват
Градиентные заливки
Редактирование градиентных заливок
Использование палитры Swatches
Служебные цвета
Пиктограммы палитры
Добавление цвета в палитру Swatches и удаление цветов
Локальные и глобальные цвета
Оттенки цвета
Цветовые библиотеки
Импорт каталогов цветов
Удаление неиспользуемых цветов
Диалоговое окно Color Picker
Копирование цветов
Конвертирование цветов моделей RGB и CMYK
Глава 8. Работа с графикой
Форматы графических файлов
Формат TIFF
Формат JPEG
Формат EPS
Формат GIF
Формат PNG
Формат PSD
Формат PDF
Векторные программы и их форматы
Использование форматов для полиграфии
Вставка в публикацию файлов различных форматов
Способы размещения изображений
Размещение независимой графики
Размещение закрепленной графики
Размещение независимой графики с помощью команды Place
Размещение изображений формата TIFF
Размещение изображений формата PSD
Размещение изображений формата EPS
Размещение изображений формата AI
Размещение документов формата PDF
Вставка с помощью буфера обмена и перетаскиванием
Обработка размещенных изображений
Ручное масштабирование
Масштабирование изображений командами меню
Связывание и внедрение изображений
Режимы отображения размещенных изображений
Управление связями
Раскрашивание фрейма и его контура
Работа с прозрачными областями
Маскирование и обтравочные контуры в InDesign
Использование команды Clipping Path
Маскирование с помощью контура, созданного в InDesign
Обтравочные контуры из Photoshop
Сохранение векторных контуров для Adobe Illustrator
Сохранение прозрачных областей с помощью альфа-канала
Глава 9. Цветовые эффекты
Пользовательские библиотеки
Добавление в библиотеку графических объектов
Использование объектов из библиотеки
Добавление в библиотеку и использование текста и текстовых стилей.............. Добавление в библиотеку модульной сетки
Автоматическая расстановка направляющих
Открытие библиотек и поиск объектов
Эффект прозрачности
Палитра Effects
Режимы наложения цвета
Изолирование области наложения и вырезание в группе
Градиентное размывание и эффекты
Эффект размывания
Диалоговое окно Effects
Эффект тени
Размывание краев изображения
Применение к тексту параметров прозрачности и градиентной заливки............ Изменение прозрачности импортированных изображений
Пример верстки рекламной статьи
Компоновка одностраничной двухколонной рекламной статьи
Разметка документа
Закрашивание документа
Размещение фотографии дома и штрихов кисти
Вставка и размещение текста
Форматирование текста
Создание буквицы
Создание подписи для изображения дома
Форматирование текста адреса
Форматирование текста первой колонки
Создание заголовка
Глава 10. Многостраничные публикации
Назначение и свойства страниц-шаблонов
Использование страниц-шаблонов
Палитра Pages
Дополнительные страницы-шаблоны
Применение страниц-шаблонов к отдельным страницам публикации................ Редактирование и переопределение страниц-шаблонов
Иерархия шаблонов
Редактирование объектов страницы-шаблона со страницы документа............... Дополнительные операции с использованием меню палитры Pages
Удаление шаблонов
Добавление страниц и автоматическая нумерация страниц
Добавление, перемещение и удаление страниц
Копирование страниц между документами
Автоматическая нумерация страниц
Добавление примечания о продолжении материала
Разделение публикации на разделы
Добавление маркера раздела
Многостраничные развороты
Текстовый фрейм на странице-шаблоне
Глава 11. Создание и использование стилей
Создание нового стиля
Создание стилей символа
Создание стиля символа назначением всех его параметров
Вкладка Basic Character Formats
Вкладка Advanced Character Formats
Вкладка Character Color
Другие вкладки
Создание стилей символа по образцу текста
Применение стилей символа
Создание стилей абзаца
Вкладка General
Вкладки Basic Character Formats и Advanced Character Formats
Вкладка Indents and Spacing
Вкладка Tabs
Вкладка Paragraph Rules
Вкладка Keep Options
Вкладка Hyphenation
Вкладка Justification
Вкладка Drop Caps and Nested Styles
Вкладка Bullets and Numbering
Вкладки форматирования символов
Редактирование стилей
Переопределение стилей
Импорт стилей
Удаление стилей
Создание многостраничного буклета
Компоновка страницы-шаблона
Задание параметров публикации
Создание колонок неравной ширины
Задание автоматической нумерации страниц
Создание прямоугольника на правой шаблонной странице
Компоновка обложки буклета
Создание слоев
Размещение и кадрирование изображения
Размещение других изображений
Создание фрейма с рамкой и заголовка
Размещение подзаголовка
Компоновка первого разворота страниц
Создание фрейма с рамкой
Размещение текста внутри фрейма
Создание стилей символа и абзаца
Использование стилей
Расположение текста на странице 3
Расположение на странице 3 изображений
Форматирование текста на странице 3
Глава 12. Работа с таблицами
Элементы интерфейса для работы с таблицами
Команды меню Table
Стили таблицы и ячейки
Создание стиля таблицы
Создание стиля ячейки таблицы
Создание новой таблицы
Виды курсоров при работе с таблицей
Основные клавиши клавиатуры для работы с таблицей
Ввод текста
Обрамление таблицы
Добавление обрамления таблицы
Границы строк и колонок
Выбор ячеек и текста в ячейке таблицы
Обводка ячеек таблицы
Заливка ячеек таблицы
Повторяющаяся схема границ и заливки ячеек
Создание диагональных линий
Редактирование таблицы
Настройка таблицы
Изменение количества строк и столбцов
Добавление строк и столбцов в таблицу
Удаление строк, колонок и таблицы
Изменение высоты строк и ширины колонок
Автоматическое установление высоты строк и ширины колонок
Разделение таблицы
Отступы до и после таблицы
Объединение и отмена объединения ячеек и их разбиение
Форматирование содержимого ячеек таблицы
Форматирование текста, помещенного в таблицу
Внутренние поля ячеек
Горизонтальное и вертикальное выравнивание текста в ячейках таблицы.... Положение первой базовой линии текста
Направление текста
Вставка таблицы в ячейку таблицы
Вставка в ячейку таблицы графического изображения
Преобразование текста в таблицу и таблицы в текст
Импорт таблиц из Microsoft Word
Импорт таблиц из Microsoft Excel
Глава 13. Организация публикации
Использование слоев
Палитра Layers
Основные операции со слоями
Выбор слоев и изменение последовательности слоев
Страницы-шаблоны и слои
Расположение на слоях групп объектов
Перемещение и копирование объектов из одного слоя на другой
Объединение и удаление слоев
Фиксация слоев
Подготовка документа для лакировки
Объединение отдельных частей публикации
Палитра Book
Операции с документами, размещенными в палитре Book
Сборка оглавления и предметного указателя
Создание оглавления
Создание предметного указателя
Подготовка спускового макета
Глава 14. Управление цветовоспроизведением
Основы управления цветом
Цветовой охват
ICC-профайлы
Аппаратно-независимое цветовое пространство
Система управления цветом CMS
Как работает система цветовоспроизведения
Параметры управления цветом
Назначение профайла при импорте изображений
Настройки управления цветом для документа
Предустановленные настройки
Индивидуальные настройки
Рабочее цветовое пространство RGB
Назначение профайла монитору
Рабочее цветовое пространство CMYK
Политики управления цветом
Внедрение и изменение цветовых профайлов
Диалоговое окно Assign Profiles
Диалоговое окно Convert to Profile
Настройка управления цветом
Настройка рабочих пространств по умолчанию
Разрешение экрана и управление цветом
Назначение профайла после импорта изображения
Сохранение настроек
Синхронизация настроек
Встраивание профайла в изображения с помощью Adobe Photoshop
Встраивание профайла в изображение
Обновление изображения в InDesign
Встраивание профайла в изображения с помощью Adobe Illustrator
Настройка управления цветом в программе Adobe Illustrator
Встраивание профайла в изображение
Размещение файла Adobe Illustrator в InDesign
Глава 15. Цветная печать
Основы полиграфического процесса
Наложение цветов и треппинг
Режим overprint
Треппинг
Автоматический треппинг
Подготовка документов к печати и цветоделению
Палитра Preflight
Создание, внедрение, сохранение и удаление профайла предпечатной проверки
Разделы General и Links
Раздел Color
Раздел Images and Objects
Раздел Text
Раздел Document
Предпечатная проверка с помощью палитры Preflight
Сборка материалов публикации
Вкладка Summary
Вкладка Fonts
Вкладка Links and Images
Вкладка Colors and Inks
Вкладка Print Settings
Вкладка External Plug-ins
Сохранение материалов публикации
Печать композитного изображения на не-PostScript-принтере
Подготовка визитных карточек к печати
Параметры печати
Создание PostScript-файла
Категория General
Категория Setup
«