Руководство

кандидата

Рекомендованная итоговая

версия Модуль 1

Обратите внимание, что это только «рекомендованная» версия

Руководства кандидата, которая не была одобрена Советом

директоров как итоговая. Потенциальные кандидаты не должны

основываться исключительно на изложенных здесь положениях

новой программы gTLD, поскольку программа все еще находится

на рассмотрении и не утверждена.

Данный документ переведен с английского языка в целях расширения аудитории

его читателей.

Несмотря на усилия, предпринятые некоммерческой организацией ICANN в отношении проверки точности перевода, единственной официальной версией данного документа, имеющей силу, является англоязычная версия, поскольку английский является рабочим языком ICANN.

12 ноября 2010 г.

Модуль Введение в процесс подачи заявок на gTLD В этой части содержится обзор процесса подачи заявки на новый родовой домен высшего уровня, а также инструкции по завершению и предоставлению на рассмотрение самой заявки, соответствующей документации, необходимой для подачи заявки, информации о требуемых взносах, времени и порядке их предоставления.

Помимо этого, в разделах описываются условия подачи определенных видов заявок, а также этапы жизненного цикла заявок.

В конце данного Руководствачернового варианта руководства для кандидата включен словарь необходимых терминов.

Прежде чем перейти к процедуре подачи заявки, будущим кандидатам следует прочесть и ознакомиться с содержимым этого модуля и остальных модулей, чтобы узнать требования и порядок каждого этапа процесса оценки заявки.

Вся сопроводительная документация, а также дополнительные сведения о происхождении, истории и развитии политики программы новых gTLD см. вебстраницу по адресу http://gnso.icann.org/issues/newgtlds/.

В Руководстве кандидата изложена утвержденная Советом директоров политика согласия о введении новых gTLD. На протяжении двух лет оно постоянно пересматривается с учетом комментариев общественности и проведенных консультаций.

1.1 Жизненный цикл заявки и установленные сроки В этом разделе содержится описание этапов процесса подачи заявки на рассмотрение. Некоторые стадии применяются к любой поданной заявке; другие — только при определенных обстоятельствах. Кандидатам следует ознакомиться со всеми стадиями и этапами процесса обработки поданных заявок.

1- Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Модуль Введение в процесс подачи заявок на gTLD 1.1.1 Даты подачи заявок Период подачи заявок начинается в следующее время:

[время] (универсальное скоординированное время — UTC) и со следующей даты: [дата].

Период подачи заявок заканчивается в следующее время: [время] (универсальное скоординированное время — UTC) следующей даты: [дата].

Чтобы попасть на рассмотрение, все заявки должны быть поданы в электронном виде через интерактивную систему заявок до истечения срока подачи.

За исключением особых обстоятельств, заявка не рассматривается в следующих случаях.

Заявка получена по истечении срока подачи • заявок.

Формуляр заявки не заполнен (ответы на вопросы • неполные или отсутствует соответствующая требуемая документация). Согласно правилам, Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Дополнительные сведения см. в документе «Сценарии скорости передачи новых gTLD» по адресу http://icann.org/en/topics/new-gtlds/delegation-rate-scenarios-new-gtlds-06oct10-en.pdf.

Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Примечание. Текст в данном разделе представляют собой одну из возможных формулировок реализации, основанную на решениях Совета директоров ICANN в отношении разделений функций реестров и регистраторов, а также прав собственности на них (принятых на собрании ICANN в Найроби). В ходе недавнего созыва Совета директоров в Дублине в Мае 2010 г., Совет рассмотрел возможные проблемы, которые могут быть вызваны буквальной интерпретацией этих решений Совета. Согласно суждению Совета: 1) предложенный предварительный вариант более строгих ограничений на совместное владение представляет собой "принимаемую по умолчанию позицию" и Совет рекомендует GNSO проложить разработку отталкивающейся от интересов заинтересованных сторон политики по этим вопросам; 2) полностью буквальная интерпретация решений может привести к нежелательным последствиям; 3) сотрудникам следует разработать формулировку в соглашении, соответствующую «минималистскому» подходу, в целом отвечающую смыслу решений, при увеличении объема текста не более чем на 2%; 4) Совет директоров приветствует вклад сообщества и комментарии по правильному подходу к данным вопросам, в условиях отсутствия политики GNSO; 5) Совет директоров рассмотрит этот вопрос вновь, если политики GNSO в данной области не будет создано.

Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Доказательство хорошей репутации было убрано из требований к подаче документов, поскольку этот вопрос будет рассмотрен во время проверки по другим имеющимся данным (см. Модуль 2). Это также помогает устранить сложности для кандидатов, связанные с получением различных типов документов, необходимых для подтверждения хорошей деловой репутации, учитывая то, что необходимые для этого документы широко варьируются по всему миру.

Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Совместная рабочая группа ПО/КК по обеспечению поддержки кандидатов новых gTLD сейчас работает над составлением рекомендаций для ресурсов поддержки, которые могут быть доступны для кандидатов на gTLD. Информация об этих ресурсах будет опубликована на веб-сайте ICANN, как только станет доступной.

Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения [Примеры см. по адресу:на http://stupid.domain.name/node/ Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения См. http://www.icann.org/en/topics/idn/idn-guidelines-26apr07.pdf Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Вопрос управления альтернативами на верхнем уровне обсуждается в сообществе уже довольно давно. ICANN работает над максимально возможно быстрой реализацией TLD с IDN, в то же время разрабатывая краткосрочный подход к решению проблемы альтернатив, поскольку принятого механизма управления ими на верхнем уровне пока не существует.

Промежуточный черновой вариант реализации рекомендаций рабочей группы по IDN был опубликован с целью получения комментариев ранее (см. http://icann.org/en/topics/new-gtlds/idn-variants-15feb10-en.pdf).Данный раздел стремиться отталкиваться от этой работы и ее обсуждения, чтобы продвинуться к полноценному решению реализации, которое может быть включено в итоговую версию Руководства кандидата. В соответствии с описанным здесь подходом, альтернативные TLD не будут передаваться в ближайшем будущем, но альтернативные строки, заявленные кандидатами, записываются, чтобы сохранить возможность передачи желаемых альтернативных TLD после разработки и тестирования соответствующего механизма.

Совет директоров ICANN принял решение о необходимости проведения работы по поиску решения для управления альтернативными строками 25 сентября 2010 г., http://www.icann.org/en/minutes/resolutions-25sep10-en.htm#2.5.

Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения http://icann.org/en/topics/idn/fast-track/string-evaluationcompletion-en.htm. Эти списки существуют для Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Банковский перевод был выбран как предпочтительный метод оплаты, поскольку предлагает общедоступное и гарантоспособное средство международной передачи денежных средств. Это позволяет ICANN получить оплату и приступить к обработке заявке по возможности быстро.

Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Черновая версия "Руководства кандидата" версии 4 – только для обсуждения Период подачи заявок открыт Кандидаты регистрируются оплачивают взнос за место конкурирующие группы до публикации полных результатов начальной пройти расширенную Нет четырем нижеперечисленным факторам в любом сочетании:

Технические и организаторские возможности Коммерческая деятельность все элементы расширенной