«Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03. A-1 Содержание Оглавление Глава – Страница Продукция A-2 Введение B-1 Пояснения Компрессионные (Puffer) и автокомпрессинные C-1 ...»

Выключатели типа HPL в стандартном исполнении и L-1 настоящего Справочника покупателя.

поставляются с изоляторами из высококачественСистемы герметизации элегаза ного фарфора с коричневым глазурованием или с композитными изоляторами (светло-серого цвета). Система герметизации содержит двойные уплотниПо требованию возможна поставка выключателей тельные кольца из нитрильного каучука на всех HPL со светло-серыми фарфоровыми изоляторами. неподвижных уплотнениях и двойные X-образные В стандартном исполнении выключатели HPL уплотнениях.

имеют большую длину утечки внешней изоляции. Уплотнения такого типа применялись в наших выкПо требованию возможна поставка выключателей с лючателях более 30 лет с высокими эксплуатационбольшими значениями пути утечки. ными результатами в различных климатических Дополнительная информация о композитных условиях.

Механическая прочность обеспечивает достаточный Поскольку отключающая способность зависит от запас устойчивости на нормальные ветровые нагруз- плотности элегаза, выключатели семейства HPL ки и динамические нагрузки со стороны проводов. оборудованы мониторами плотности. Монитор плотности представляет собой реле давления с темпераСейсмостойкость турной компенсацией. Поэтому предупредительный Все выключатели типа HPL в стандартном исполне- сигнал и функция блокировки включаются только нии могут выдерживать сейсмические ускорения в том случае, когда плотность элегаза снижается до 3 м/с2 (0,3 g) в соответствии с требованиями из-за его утечки.

Информация о повышенных требованиях к ускоре- одним монитором плотности на каждый полюс.

ниям приведена в главе Q-1 «Сейсмостойкость». Дополнительная информация приведена в главе Таблички технических данных Паспортная табличка с заводскими данными о выключателе помещается на корпусе шкафа механизма управления. Табличка выполнена из нержавеющей стали с выгравированным текстом.

Шкаф управления с встроенным приводом Выключатель оперируется механизмом управления с моторно-пружинным приводом типа BLG, установленным в компактном брызгозащищенном и коррозионно-стойком шкафу, прикрепленном к опорной конструкции.

Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03. J- Семейство выключателей типа HPL B Устойчивость к воздействию климатических Выключатели с горизонтально расположенными Выключатели HPL предназначены и применяются каждой камере. Выводы направлены вверх.

для работы по всему миру в различных климатичесПредвключаемые резисторы (PIR) ких условиях, от полярных до пустынных.

При установке выключателей в зонах экстремаль- Выключатели HPL, имеющие более чем одну дугоных температур существует опасность конденсации гасительную камеру на полюс, могут быть оборудоэлегаза. Чтобы избежать последствий конденсации ваны предвключаемыми резисторами для коммутаприменяют одну из следующих смесей: ции ненагруженных воздушных линий.

• SF6 (элегаз) N2 (азот) • SF6 и CF4 (хладон) рукции выполнены из стали с горячей оцинковкой. Все выключатели семейства HPL пригодны для До напряжений 550 кВ выключатели HPL монтируют работы с устройствами управляемой коммутации с использованием одной опорной стойки на полюс. типа Switchsync™ компании АББ.

Для выключателей HPL 800 кВ требуются по две Чтобы получить оптимальный результат, коммуопорные стойки на каждую фазу, т.е. по одной тация в трех фазах должна выполняться в разные стойке на полу-полюс. моменты времени. Для выключателей с трехполюсПодробная информация приведена в разделе ным управлением это достигается механическим Опорные конструкции рассчитаны на подключение в разных полюсах. С 1984 г. более 1500 устройств к заземлению с помощью просверленных отверстий типа Switchsync™ были поставлены заказчикам.

Высоковольтные аппаратные выводы Выключатели HPL в стандартном исполнении имеют плоские алюминиевые выводы толщиной 28 мм с расположением просверленных отверстий в соответствии с требованиями стандартов МЭК и NEMA. По требованию заказчика поставляются переходные пластины с другим расположением отверстий для присоединения проводов к выводам.

Выключатели с вертикальным расположением дугогасительной камеры имеют горизонтальные выводы с обеих сторон для присоединения проводов с каждого направления.

J-3 Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03.

Выключатели типа HPL B Выключатели типа HPL прошли типовые испытания подсоединения к газовому баллону с CF4 или N на соответствие требованиям стандартов Между- (для заполнения газовой смесью).

народной электротехнической комиссии — МЭК и Американского института национальных С использованием указанного выше газотехстандартов — ANSI. Протоколы типовых испытаний нологического оборудования заполнение полюсов могут быть представлены по требованию. можно выполнить без выпуска газа в атмосферу.

Заводские приемо-сдаточные испытания Газонаполнительное технологическое оборудование Все выключатели HPL проходят заводские приемо- показано на стр. I-6.

сдаточные испытания перед поставкой. Наша программа испытаний соответствует стандартам Подробная информация содержится в специальной эксплуатации более 30 лет или 10 000 механических главе R-1 «Контроль качества и испытания». операций (без нагрузки). При коммутации рабочих Выключатели HPL обычно упаковывают и перевозят отключаемого тока.

в деревянной таре для морских перевозок. Проверку, техническое обслуживание и капитальПолюса выключателей с одной дугогасящей ный ремонт следует выполнять с периодичностью, Количество транспортных мест для выключателей Общие мероприятия описаны ниже:

с двумя и более камер на полюс зависит от типа • Через 1–2 года: визуальный осмотр;

Подробная информация о массе и габаритах дана Расширенный визуальный осмотр и, возможно, в разделе «Информация о транспортировке». соответствующая смазка механизмов привода.

Дугогасящие камеры и опорные изоляторы заполнены элегазом под небольшим избыточным давлением.

Порядок приемки По прибытии, упаковка и содержимое ящиков подлежат проверке по упаковочной ведомости. В случае повреждения изделий следует обратиться в АББ за консультацией по дальнейшему обращению с изделиями. Любое повреждение следует документально оформить (сфотографировать).

Монтаж и ввод в эксплуатацию К каждому поставленному изделию прилагаются инструкции по монтажу.

Монтажные работы на месте установки могут быть выполнены в течение 1–7 дней, в зависимости от размера и типа выключателя семейства HPL.

Заполнение элегазом до установленного номинального давления выполняется с помощью нижеуказанного оборудования для закачки элегаза, которое может быть поставлено по требованию:

• один специальный регулировочный вентиль для подсоединения к газовому баллону и 20-метровый газонаполняющий шланг с штуцерами присоединения;

Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03. J- Технические характеристики по ГОСТ 687– Число разрывов на полюс Номинальное напряжение Наибольшее рабочее напряжение Номинальная частота Испытательное напряжение промышленной частоты1) - относительно земли (в сухом состоянии/под дождем) - между контактами Испытательное напряжение грозового импульса - относительно земли - между контактами Испытательное напряжение коммутационного импульса - относительно земли (в сухом состоянии/ под дождем) - между контактами (в сухом состоянии/ под дождем) Длина пути утечки Номинальный ток Номинальный ток отключения Коэффициент первого отключающего полюса Нормальный ток включения Длительность сквозного тока КЗ Собственное время включения Собственное время отключения Полное время отключения Время бестоковой паузы при АПВ Цикл операций До 245 кВ включительно значения нормированного испытательного напряжения промышленной частоты относятся как к сухим условиям, так По требованию можно обеспечить номинальные токи КЗ до 80 кА.

Технические данные по МЭК Число разрывов на полюс Номинальное напряжение Номинальная частота Испытательное напряжение промышленной частоты1) - относительно земли и между фазами - между разомкнутыми контактами Испытательное напряжение грозового импульса - относительно земли и между фазами - между разомкнутыми контактами Испытательное напряжение коммутационного импульса - относительно земли и между фазами - между разомкнутыми контактами Удельная длина пути утечки Номинальный ток Номинальный ток отключения КЗ Коэффициент первого отключающего полюса Пик тока включения Длительность КЗ Собственное время включения Собственное время отключения Полное время отключения Время бестоковой паузы Номинальные циклы операций До 245 кВ включительно значения нормированного испытательного напряжения промышленной частоты относятся как к сухим условиям, так и под дождем.

По требованию можно обеспечить номинальные токи КЗ до 80 кА.

Габариты — HPL B HPL B Трехполюсное управление Номинальное напряжение: 72,5–300 кВ Габариты (мм) Номинальное

A B C D E F

напряжение Размеры для межфазных промежутков напряжение Стандарт напряжение Стандарт HPL B Пополюсное управление Номинальное напряжение: 72,5–300 кВ Габариты (мм) Номинальное напряжение Рекомендуемые межфазные промежутки напряжение Стандарт Габариты — HPL B HPL 420B Пополюсное управление Номинальное напряжение 362–420 кВ Размеры высот до нижней кромки изолятора (мм) напряжение Стандарт HPL 550B Пополюсное управление Номинальное напряжение 550 кВ Размеры высот до нижней кромки изолятора (мм) Номинальное Стандарт Габариты — HPL B HPL 800B Пополюсное управление Номинальное напряжение 800 кВ напряжение Стандарт J-9 Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03.

Информация о транспортировке стандартных выключателей типа HPL B HPL 72,5B1 с трехполюсным и пополюсным управлением Итого с приводом трехполюсного управления Итого с приводом пополюсного управления HPL 170B1 с трехполюсным и пополюсным управлением Итого с приводом трехполюсного управления Итого с приводом пополюсного управления HPL 245B1 с трехполюсным и пополюсным управлением Итого с приводом трехполюсного управления Итого с приводом пополюсного управления Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03. J- Информация о транспортировке стандартных выключателей типа HPL B HPL 300B1 с трехполюсным и пополюсным управлением HPL 362–420B2 с пополюсным управлением, удельная длина пути утечки 25 мм/кВ HPL 362–420B2 с пополюсным управлением, удельная длина пути утечки 25 мм/кВ (с предвключаемыми резисторами) Информация о транспортировке стандартных выключателей типа HPL B HPL 362–420B2 с пополюсным управлением, удельная длина пути утечки 31 мм/кВ (без предвключаемых резисторов) Если входят в комплект поставки HPL 362–420TB2 с пополюсным управлением, удельная длина пути утечки 31 мм/кВ (с предвключаемыми резисторами) Узлы выключателей резисторами Если входят в комплект поставки HPL 550B2 с пополюсным управлением (без предвключаемых резисторов) Если входят в комплект поставки Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03. J- Информация о транспортировке стандартных выключателей типа HPL B HPL 550TB2 с пополюсным управлением (с предвключаемыми резисторами) Узлы выключателей HPL 800B4 с пополюсным управлением (без предвключаемых резисторов) HPL 800B4 с пополюсным управлением (с предвключаемыми резисторами) Узлы выключателей J-13 Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03.

Пружинный привод типа BLK Технология привода BLK достаточно проверена общей надежности выключателя и снижает (на более чем 16 000 аппаратах, находящихся до минимума потребность в техническом в эксплуатации). Данную апробированную обслуживании. Механические испытания на технологию эффективно сочетают с долговечность состояли из 10 000 срабатываний.

современными методами изготовления и Привод BLK предназначен для применения в небольшим числом механических компонентов. различных климатических условиях, от полярных Такой подход обеспечивает высокую степень до пустынных.

Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03. K- Пружинный привод типа BLK Корпус шкафа выполнен из коррозионно-стойкого Привод рекомендуется хранить в сухом помещении.

окрашенного алюминиевого сплава. Передняя и При хранении на открытом воздухе следует подзадняя дверцы оборудованы дверными фиксато- ключать антиконденсационные нагреватели для рами и приспособлением для висячего замка на предотвращения конденсации внутри шкафа.

дверных ручках. Дверцы и стенки изолированы Если устройство предназначено для длительного для снижения потребляемой энергии подогрева хранения, то к системе подогрева должно быть Паспортная табличка с заводскими данными о вык- Специальные инструменты для сборки и обслужилючателе помещается на дверце фронтальной сто- вания размещают на внутренней стороне дверцы роны шкафа. Табличка выполнена из нержавеющей задней стороны шкафа.

стали с выгравированным текстом.

Инструкции Требования к техническому обслуживанию миниК каждой поставленной партии выключателей при- мальны, т.к. изготовитель гарантирует срок эксплуалагается полное руководство по эксплуатации с тации привода свыше 30 лет.

инструкциями для пользователя о порядке монтажа Обычно достаточно производить внешний осмотр и обращения с устройством в течение срока его каждые 1–2 года и определенную смазку через 7– Руководство по эксплуатации, принципиальные Более тщательную проверку рекомендуется схемы и другие документы вкладываются в карман с проводить после 30 лет эксплуатации или внутренней стороны дверцы фронтальной стороны срабатываний.

шкафа привода.

При исполнении с одним приводом на выключатель уполномоченный персонал!

привод BLK обычно упаковывают и транспортируют в отдельном деревянном ящике для морских Следует выполнять инструкции настоящего рукоперевозок. водства по эксплуатации и техническому обслужиПри исполнении с тремя приводами BLK на ванию. Это гарантирует непрерывную безотказную выключатель каждый привод помещают в ящик работу.

вместе с соответствующим полюсом выключателя.

Порядок приемки — распаковка Утилизация должна проводиться в соответствии Сразу при получении необходимо проверить с местными нормами. Привод легко разбирается, содержимое ящиков и саму упаковку на предмет а металлические детали можно утилизировать повреждений при транспортировке. В случае обычным образом.

отсутствия какого-либо узла или повреждения изделий, следует обратиться в компанию АББ за консультацией по дальнейшему обращению с изделиями.

Любое повреждение следует документально оформить (сфотографировать).

Привод следует поднимать за монтажные петли в верхней части шкафа. Нельзя охватывать шкаф стропами при подъеме.

Все упаковочные материалы пригодны к повторному использованию.

K-2 Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03.

Электрические функции Принципиальная схема привода показана на включать с места ключом из шкафа привода или исполнении привод может быть оборудован датчидистанционно со щита управления. Когда выклю- ком влажности для эксплуатации в климате с высочатель находится во включенном положении кой влажностью.

цепь включения разомкнута вспомогательным контактом (BG).

Привод имеет две независимые катушки отклю- внутренней схемой привода.

чения (Y1 и Y2). Отключение можно производить Стандартные блоки контактов выполнены из электрически с места ключом из шкафа или клемм, на которых конец неизолированного продистанционно со щита управления. Когда выклю- вода зажимается между двумя металлическими чатель находится в отключенном положении, пластинами.

цепи отключения разомкнуты вспомогательным Контакты проходного типа Entrelec M6/8 для цепей Контакты на мониторе плотности (BD) выдают Контакты проходного типа Entrelec M4/6 для цепей сигнал на вспомогательные реле (K9, K10), управления и сигнализации предназначены для подкоторые блокируют управляющий импульс, если ключения провода 4 мм2.

плотность элегаза слишком мала. Реле защиты от Выпускается вариант с контактами зажимного– многократных включений (K3) блокирует любые разжимного типа для подключения проводов сечепоследующие импульсы на включение после нием 6 мм2 (Entrelec M6/8.STA).

выполнения выключателем операции включения. Все блоки вспомогательных контактов могут защиВ зависимости от плотности элегаза и состояния щаться прозрачной крышкой.

привода выдаются следующие выходные сигналы:

• рекомендуется дозакачка элегаза (аварийный • слишком низкая плотность элегаза (уровень провод 1,5 мм2 в ПХВ изоляции.

Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03. K- Электрические функции Пускатель для прямого пуска Микровыключатель, вспомогательные Реле блокировки от многократных Центральный шкаф управления (CCC) пополюсным управлением.

Принципиальная схема показана, когда взведенной пружиной включения, во включенном положении, с двигателем в положении взвода и с многопозиционным переключателем выбора

BG BG BG

СИГНАЛЫ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ НАГРЕВАТЕЛЬ

Электрические функции

ЦЕПИ УПРАВЛЕНИЯ

BW BW BW

BG BG BG BG BG BG BG BG BG

A B C A B C A B C

СИГНАЛЫ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ

НАГРЕВАТЕЛЬ

BG BG BG

На принципиальной схеме показаны три привода BLK с одним шкафом управления.

Технические данные Контактор электродвигателя может быть на постоянный или на переменный ток.

В зависимости от источника питания.

**) Потребляемая мощность, приблизительно Время взвода пружины Рабочие катушки Вспомогательные контакты Привод обычно содержит 9 НО и 9 НЗ свободных вспомогательных контактов.

Нагревательные элементы CCC — центральный шкаф управления.

Конструктивные данные См. рис. Конструктивные данные Дополнительное оборудование (под заказ) Механические испытания на долговечность • Кнопка механического ручного отключения — состояли из 10 000 срабатываний.

• Светоиндикаторы положения.

• Дополнительный нагреватель с микровыключатепривод BLK лем — управление датчиком влажности.

• Приспособление для блокировки ключом (Castell, Рекомендуется для выключателей, работающих в Fortress или Kirk). режиме с частой коммутацией, например, с коммуДополнительная катушка включения. тацией конденсаторных батарей или реакторов.

• Допускающие блокировку переключатели • Механизм сцепления с катушкой включения • Защитная крышка блока выводов. • Механизм сцепления с катушкой отключения Привод BLK вместе с соответствующим выклю- • Контактор электродвигателя.

чателем прошел типовые испытания согласно • Вспомогательные реле.

соответствующим стандартам МЭК и ANSI.

K-8 Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03.

Пружинный привод типа BLG Конструкция привода BLG создана на основе Надежность привода BLG была проверена во хорошо проверенной технологии (в эксплуатации время механических испытаний на долговечность, находится более 40 000 аппаратов). Эта апроби- состоявших из 10 000 срабатываний.

рованная технология эффективно сочетается с современными методами производства. Привод BLG является ответом на современные Это обеспечивает высокую степень общей и перспективные требования и предназначен надежности выключателя и сводит к минимуму для использования в различных климатических потребности в техническом обслуживании. условиях, от полярных до пустынных.

Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03. L- Пружинный привод типа BLG Корпус шкафа выполнен из коррозионно-стойкого Специальные инструменты для сборки и обслужиокрашенного алюминиевого сплава. Передняя и вания расположены на внутренней стороне задняя дверцы оборудованы дверными фиксаторами задней дверцы шкафа привода.

и приспособлением для висячего замка на дверных ручках. Дверцы и стенки изолированы для снижения потребляемой энергии и уровня шумов. Требования к техническому обслуживанию минимальны, т.к. изготовитель гарантирует срок эксплуаТаблички технических данных тации привода BLG свыше 30 лет.

Паспортная табличка с заводскими данными о Обычно достаточно производить внешний осмотр выключателе помещается на боковой стороне каждые 1–2 года и определенную смазку через 7– шкафа. Табличка выполнена из нержавеющей 10 лет или 2 000 циклов включения–отключения.

стали с выгравированным текстом. Через 15 лет или 5 000 срабатываний рекомендуется провести профилактический осмотр.

К каждой поставленной партии выключателей проводить после 30 лет эксплуатации или прилагается полное руководство по эксплуатации срабатываний.

изделия с предназначенными для пользователя инструкциями о порядке обращения с устройством К выполнению капитального и в течение срока его эксплуатации. Руководство текущего ремонта допускается только по эксплуатации, принципиальная схема и другие уполномоченный персонал!

документы помещаются в карман с внутренней стороны дверцы задней стороны шкафа привода. Следует выполнять инструкции настоящего руководства по эксплуатации и техническому обслужиТранспортировка ванию. Это гарантирует непрерывную безотказную Привод BLG обычно упаковывают и транспорти- работу.

руют в отдельном деревянном ящике для морской перевозки.

Порядок приемки — распаковка местными нормами. Металлические детали можно Сразу при получении необходимо проверить утилизировать обычным образом.

содержимое ящиков и саму упаковку на предмет повреждений при транспортировке. В случае отсутствия какого-либо узла или повреждения изделий, следует обратиться в компанию АББ за консультацией по дальнейшему обращению с изделиями.

Любое повреждение следует документально оформить (сфотографировать).

Привод следует поднимать за монтажные петли в верхней части шкафа. Нельзя охватывать шкаф стропами при подъеме.

Все упаковочные материалы пригодны к повторному использованию.

Хранение Привод рекомендуется хранить в сухом помещении. При хранении на открытом воздухе ящик должен быть открыт для воздухообмена, а для предотвращения конденсации следует подключить антиконденсационный нагреватель.

L-2 Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03.

Электрические функции Принципиальная схема привода показана на следующей странице.

Катушку включения (Y3) можно электрически устройств переменного тока обычно предназначены включать с места ключом из шкафа привода для подключения провода сечением 6 мм2.

или дистанционно со щита управления. Контакты проходного типа Entrelec M4/6 для цепей Когда выключатель находится во включенном управления и сигнализации предназначены для подположении, цепь включения разомкнута ключения провода 4 мм2.

вспомогательным контактом (BG). Выпускается вариант с контактами зажимного– Привод имеет две независимые катушки отключе- Все блоки вспомогательных контактов могут защиния (Y1 и Y2). Приводом можно управлять электри- щаться прозрачной крышкой.

чески с места ключом из шкафа привода или дистанционно со щита управления. Когда выключатель находится в выключенном положении, Во вторичных цепях привода обычно используется цепи отключения разомкнуты вспомогательным провод с ПХВ изоляцией. Цепи электродвигателей Контакт монитора плотности (BD) выдает сигнал проводов, не содержащих галогены.

вспомогательным реле (K9, K10), которые блокируют управляющий импульс если плотность элегаза слишком мала. Реле блокировки от многократных включений (K3) блокирует любые последующие импульсы на включение после выполнения выключателем операции включения.

В зависимости от плотности элегаза и состояния привода выдаются следующие выходные сигналы:

• рекомендуется дозакачка элегаза (аварийный уровень);

• слишком низкая плотность элегаза (уровень блокировки);

• пускатель для прямого пуска электродвигателя отключен от сети;

• низкая энергия пружины.

Цепи нагревателей Привод оборудован антиконденсационным нагревателем. Чтобы обеспечить надежную работу при низких температурах привод оборудован нагревательным блоком (Е2), управляемым термостатом (BT1). В другом исполнении привод может быть оборудован датчиком влажности для эксплуатации в климате с высокой влажностью.

Блоки вспомогательных контактов Блоки вспомогательных контактов используются для соединения цепей управления и защиты с внутренней схемой привода.

Стандартные блоки контактов выполнены из клемм, на которых конец неизолированного проВыключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03. L- Электрические функции BW Конечный выключатель Пускатель для прямого пуска электродвигателя от Микровыключатель, вспомогательные цепи Вспомогательное реле, блокировка при низкой K9, K плотности элегаза, отключение, включение

ВКЛЮЧЕНИЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ 1 ОТКЛЮЧЕНИЕ

СИГНАЛЫ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ НАГРЕВАТЕЛЬ

Технические данные Контактор электродвигателя может быть на постоянный или на переменный ток.

В зависимости от источника питания.

**) В зависимости от регулировки пружины.

***) Время взвода пружины Рабочие катушки Вспомогательные контакты Привод обычно содержит 9 НО и 9 НЗ свободных вспомогательных контактов.

Нагревательные элементы Конструктивные данные Блоки вспомогательных Цепи питания, электродвигателя и переменного тока — через зажимно– Конструктивные данные Дополнительное оборудование (под заказ) Механические испытания на долговечность • Кнопка механического ручного отключения — состояли из 10 000 срабатываний.

• Светоиндикаторы положения.

• Дополнительный нагреватель с микровыключатепривод BLG лем — управление датчиком влажности.

• Приспособление для блокировки ключом (Castell, Рекомендуется для выключателей, работающих в • Допускающие блокировку переключатели • Механизм сцепления с катушкой включения Привод BLG вместе с соответствующим выклю- • Электродвигатель с приводным устройством.

чателем прошел типовые испытания согласно • Контактор электродвигателя.

Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03. L- Электродвигатель типа Motor Drive™ Отвечая на требования, предъявляемые нашими Электропривод Motor Drive™ устанавливает заказчиками в новом веке, АББ представляет новые стандарты в технологии высоковольтных революционное решение в области эксплуатации выключателей.

высоковольтных выключателей: электропривод Повышенная эксплуатационная надежность • Малая и стабильно потребляемая мощность • Исключительно низкий уровень шумов • Низкие рабочие усилия.

M-1 Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03.

Технические данные 1и применяется источник 230 В пер. тока, то этот источник питания будет служить первичным источником питания. Если такой источник отсутствует, то электроника автоматически, без перерыва, будет переключаться на источник питания 110 В пост. тока.

< 100 мс, 550 Вт < 60 с, 350 Вт Вход отключения Нагревательный элемент Номинальное напряжение (В пер./пост. тока) Композитные изоляторы Компания АББ разработала и поставляет различтехнологию изготовления композитных изоляторов ное высоковольтное оборудование, включая ограпутем безшовного литья под давлением (с химичесничители перенапряжений, измерительные транской сшивкой) и наложения силиконовой резины форматоры и вык лючатели с на дежными и прочна стекловолоконную трубу путем т.н. спиральной ными изоляторами из композитных материа лов, ных изоляторов обеспечивает новые возможности для проек тирования подстанций с повышенными показателями безопасности и эксплуатационной готовности.

Изоляторы из кремний огранической резины имеют светло-серый цвет.

обладают многочисленными преимуществами по сравнению с традиционными фарфоровыми • Снижение рисков при транспортировке и при HPL 72,5-800 кВ монтаже.

• Снижение рисков при эксплуатации.

• Снижение рисков от умышленно наносимых На изоляторах • Уменьшение нагрузки на фундамент. Испытание сейсмостойкости • Меньшая потребность в техническом Испытание на сквозные токи КЗ • Снижение токов утечки.

Требования к композитным изоляторам сокие требования по механическим нагрузкам и элегаза и тепла, выделяющегося при отключении тока.

Применяемая компанией АББ технология изготовления Опорная часть изолятора содержит стекловолоконную эпоксидную трубку с перекрестной укладкой волокон, соединенную с металлическими фланцами. Стекловолокна на внутренней поверх- Основные элементы композитного изолятора компании АББ:

ности полого изолятора защищены от воздействия 1. Металлический фланец | 2. Армированная стекловолокном продук тов разложения элегаза слоем эпоксидной эпоксидная трубка | 3. Внутренняя облицовка | 4. Покрышка с смолы, армированной полиэфирными волокнами. юбками из силиконовой резины N-1 Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03.

Кремний-органическая резина Благодаря химическим свойствам силикона Кроме всесторонних типовых испытаний, поверхность изолятора является гидрофобной. проведенных на наших композитных Токи утечки снижаются потому, что вода на по- изоляторах, АББ располагает длинным верхности изоляторов присутствует в форме списком отзывов от заказчиков по всему капель и не создает сплошную влажную пленку. миру, подтверждающих расчетные высоКремний-органическая резина обладает кие эксплуатационные характеристики и уникальной способностью сохранять гидро- надежность системы изоляции.

фобные свойства в течение срока эксплуатации АББ в г. Людвика поставляет колонковые Благодаря гидрофобным свойствам, снижающим загрязненных зонах. Перечень поставок образование токов утечки, склонность к формиро- предоставляется по запросу.

ванию внешних разрядов незначительна даже в Не обладающие гидрофобностью материалы типа фарфора и этиленпропиленового каучука Устраняется необходимость в принятии существенно более чувствительны к загрязнению. компромиссного решения в ущерб Несмачиваемая поверхность изолятора из Устойчивость к воздействию УФ-излучения Длина волны поглощения в УФ спектре у кремнийорганической резины ниже естественной длины волны, существующей в диапазоне свыше 300 нм.

Это означает, что она естественным образом устойчива к воздействию УФ излучения и более стойка к пробою по сравнению с другими полимерами типа этиленпропиленового каучука и эпоксидных смол.

Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03. N- Управляемая коммутация с устройством SwitchsyncTM Подавление переходных процессов при знания о переходных процессах при коммутации и отключение цепей выключателями в производные о вопросах электромагнитной совместимости.

моменты могут приводить к появлению больших Начиная с 1984 г., количество поставленных переходных напряжений или токов. Эти переход- устройств SwitchsyncTM превысило 1 500.

ные процессы протекают в главных цепях, но при этом могут наводиться также переходные процессы в цепях управления и вспомогательных С выключателями, установленными в цепи конденцепях, а также в соседних низковольтных систе- саторных батарей, устройство Switchsync™ обычно мах. Переходные процессы сопровождаются используется для управления включением. При подэлектрическими и механическими нагрузками ключении к источнику питания, разряженный конна высоковольтное оборудование и способны денсатор идентичен короткозамкнутой цепи. Больвызвать его постепенные или мгновенные повреж- шие переходные напряжения и токи могут создавать дения. Наведенные переходные процессы могут серьезные проблемы. В зависимости от конфигувызвать большое количество различных помех, рации сети, волны напряжения могут вызвать пронапример, в системах управления и защиты бой в каком-нибудь месте высоковольтной сети, и подстанции, компьютерах и процессорах или в тогда возможны повреждение изоляции или выход системах связи. из строя низковольтной аппаратуры. При использоВключение шунтирующих конденсаторов, шун- вании параллельных конденсаторных батарей пускотирующих реакторов и мощных трансформаторов вые токи могут иметь достаточно большую крутизну может сопровождаться большими перенапряже- и величины, чтобы быть опасными для механической ниями, посадкой напряжения или большими брос- прочности как конденсаторов, так и выключателей.

ками токов. Отключение емкостных нагрузок, Если выключателем управлять так, чтобы напряжефильтров гармоник или шунтирующих реакторов ние в емкостную нагрузку подавалось при нулевом может стать причиной повторных пробоев или напряжении источника, то вредные переходные зажиганий, приводящих к возникновению волн процессы исключаются.

напряжения. Амплитуда переходных процессов зависит от точки на кривых токов или напряжений, в которых происходит размыкание и замыкание контактов выключателей. В неконтролируемой ситуации коммутация раньше или позже случается в наихудшей для этого точке кривой.

Для ограничения амплитуды переходных процессов при коммутации принимают такие традиционные контрмеры, как предвключаемые резисторы, демпфирующие реакторы или разрядники, а также Рис. 1.

усиление изоляции. Указанные решения могут Переходные напряжения при возбуждении одной фазы оказаться неэффективными или дорогими и не конденсаторной батареи 72 кВ решают проблему кардинально: коммутация все a. В неподходящей точке кривой, вблизи пика напряжения равно раньше или позже случается в наихудшей промышленной частоты. Формируется высокое переходное Реле типа Switchsync™ позволяют контролировать b. При использовании устройства Switchsync™. Возбуждение моменты как замыкания, так и размыкания цепи отно- выполняется вблизи нулевого значения напряжения, поэтому сительно точек кривых токов и напряжений и тем переходные процессы не формируются.

самым исключать вредные переходные процессы.

Опыт эксплуатации АББ накопила большой опыт эксплуатации систем с контролируемой коммутацией, выпустив свое первое поколение устройств Switchsync™ еще в 1986 г. Компания АББ является лидером в этой области разработок и накопила уникальные O-1 Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03.

Обычно при трехфазной коммутации три полюса Отключение выключателей конденсаторных батавыключателя следует замыкать в разные моменты рей обычно не приводит к сколь-либо значительным времени. Сдвиг по времени зависит от конкретного переходным процессам. Основной причиной этого применения. При пополюсном управлении выключа- является отсутствие повторных пробоев при отклютеля реле Switchsync™ позволяет управлять отдель- чении емкостного тока. Однако в случаях особо тяно каждым полюсом, чтобы обеспечить замыка- желых режимов можно применить контролируемое ние каждого полюса в надлежащий момент. отключение выключателей конденсаторных батарей При трехполюсном управлении одним приводом с целью исключения даже небольшой вероятности полюса регулируют механически (разносят), чтобы повторного пробоя, выключателем управляют так, обеспечить замыкание в надлежащий момент чтобы исключить возможность малого времени Механическая регулировка достигается установкой специальных рычагов в системе Подходящими типами устройств SwitchsyncTM для соединительных звеньев внутри корпусов выключателей, коммутирующих конденсаторные механизмов. Рычаги имеют разные длины для батареи, являются:

трех полюсов. Регулировка зависит от заданного • Выключатель с трехполюсным управлением:

коммутационного цикла конкретного выключателя. Только для включения: Switchsync™ E Следует отметить, что регулировка влияет только Для включения и отключения: Switchsync™ E на собственные времена включения и выключения, • Выключатель с пополюсным управлением:

а не на длину хода или зазор между разомкнутыми Только для включения: Switchsync™ E контактами в отключенном положении. Для включения и отключения: Switchsync™ E Заземленная шунтирующая конденсаторная батарея Незаземленная шунтирующая конденсаторная батарея Рис. 2.

Последовательность коммутации для конденсаторной батареи 50 Гц С заземленной нейтралью:

Три полюса должны замыкаться с разностью по времени в 1/6 периода (3,33 мс при 50 Гц) С незаземленной нейтралью:

Два полюса должны замыкаться одновременно, а последний — на 1/4 периода позже (5 мс при 50 Гц) Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03. O- Управляемая коммутация с устройством SwitchsyncTM С выключателями в цепи шунтирующих реакторов, Для выключателей в цепи силовых трансформаустройство Switchsync™ обычно применяют для торов устройство Switchsync™ используется для управления отключением. Неконтролируемое управления операциями включения, чтобы ограниотключение напряжения будет приводить к пов- чить броски токов. Неконтролируемая подача наторному зажиганию в, по меньшей мере, в одном пряжения в невыгодных точках кривой вызывает полюсе. Возникающие при этом очень крутые пе- сильные и медленно затухающие броски тока. В реходные напряжения могут угрожать изоляции результате обмотки испытывают механические реактора из-за неравномерного распределения по напряжения, наводятся помехи во вторичных цеобмоткам или пробивать твердую изоляцию реак- пях из-за больших токов нулевой последовательтора или соседнего оборудования, что, через неко- ности, и происходят искажения токов высшими торое время, может привести к полному пробою. гармониками.

Управляя операцией размыкания контактов и смещая момент размыкания достаточно далеко от нуля тока, повторные зажигания можно исключить. Остающееся переходное напряжение представляет собой безопасное перенапряжение срезанного импульса относительно небольшой частоты. В некоторых случаях управляют также включением шунтирующего реактора. Процесс коммутации аналогичен включению ненагруженного трансформатора и может приводить к большому броску тока и току нулевой последовательности с соответствующими электромеханически- Подаваемое напряжение Выключатели, коммутирующие шунтирующие реакторы, обычно имеют пополюсное управление, Рис. 5.

т.к. устанавливаются в сетях с высокими Силовой трансформатор в установившемся ненагруженном Рис. 3, 4.

Неуправляемое отключение шунтирующего реактора приводит к глубоким переходным процессам повторного зажигания. УправляеОперация включения должна выполняться в соотмое отключение шунтирующего реактора исключает переходные процессы повторного зажигания. Остается только ограниченное перенапряжение умеренной частоты, связанное со срезом тока.

Подходящими типами устройств Switchsync™ Только для отключения: Switchsync™ E113 чения выключателя, чтобы получить определенный Для отключения и включения: Switchsync™ E236 повторяющийся остаточный магнитный поток в сердечнике трансформатора. Ток холостого хода Заряд, распределенный на линии после операции обычно прерывают вблизи перехода через нуле- отключения, не записывается. При включении, управвое значение, и остаточный магнитный поток в ление выключателем организуют таким образом, чтосердечнике благодаря этому близок к нулю. Затем бы включать ток приблизительно в момент, когда управляют последующей операцией включе- мгновенное напряжение на подстанции равно нулю.

ния, чтобы свести к минимуму бросок тока. Этот Тем самым удается ограничить большие перенапряспособ пригоден для периодической запланиро- жения независимо от фактически распределенного ванной коммутации трансформаторов в режиме заряда. Этот способ прост и часто обеспечивает Подходящим устройством является Switchsync™ 2. Операции отключения выполняют без управ- нулевым или близким к нулю. Это будет иметь место, ления, если результирующий остаточный маг- когда после операции отключения прошло достаточнитный поток определяется путем измерения и но времени, или даже при быстрых операциях повинтегрирования напряжения трансформатора. торного включения, если линия оборудована магнитПо результатам вычисления остаточного маг- ными трансформаторами напряжения.

нитного потока управление последующей Подходящим устройством является Switchsync™ свести к минимуму бросок тока. В таком режиме работы остаточный магнитный поток может Коммутационные перенапряжения ограничиваются значительно изменяться от операции к опера- эффективнее, когда заряд, распределенный на лиции, а фактические операции включения могут нии, записывается и учитывается управляющим выполняться в разные моменты времени относи- устройством. Это решение особенно полезно в услотельно кривой напряжения питания. Этот способ виях, когда ожидается большой распределенный в основном пригоден для ситуаций с незапланиро- заряд, т.е. при быстрых операциях повторного ванными операциями в изменяющихся условиях включения в условиях применения емкостных транскоммутации. Поскольку каждый полюс нуждается форматоров напряжения. Величину распределенв независимом управлении, такой способ ного заряда могут записывать емкостные трансфортребует пополюсного управления выключателем маторы напряжения.

Подходящим устройством является Switchsync™ L183.

T183.

ний, возникающих при включении и АПВ ненагру- напряжения в линии после отключения. Из-за разлиженных сверхвысоковольтных линий состоит в чия частот на разных сторонах выключателя напряиспользовании выключателей, оборудованных жение на разомкнутом выключателе имеет форму предвключаемыми резисторами. Однако метод частотных биений. В этом случае, из-за колебаний управляемой коммутации линейных выключателей напряжения на линии, емкостные трансформаторы все более широко рассматривается как альтернатив напряжения будут обеспечивать верные сигналы ное решение, а также часто в качестве частичного напряжения. Управляемое включение выключателя решения в ситуации, когда с целью защиты от должно выполняться на минимуме частоты биения перенапряжения применяют также ограничители или минимуме напряжения на стороне питания.

перенапряжений для оптимального ограничения Подходящим устройством является Switchsync™ коммутационных перенапряжений. Выключатели F236 или CAT.

на такой уровень напряжения обычно имеют пополюсное управление.

Для нескомпенсированных линий управляемую коммутацию выключателей можно организовать двумя разными способами:

Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03. O- Управляемая коммутация с устройством SwitchsyncTM На рис. 7 работа устройства Switchsync™ иллюстри- который соответствует определенному критерию руется на простом примере: включение выключате- повышения точности, и определяет время наилучля с трехполюсным управлением для подачи напря- шего момента выдачи выходной команды в выклюжения на конденсаторную батарею с заземленной чатель (6). Реле вычисляет время выдержки (5), замыкаться, когда равно нулю соответствующее В адаптивном режиме определяется фактический Пример включения устройства SwitchsyncTM в систему: Принцип функционирования устройства Switchsync™ 1. Реле синхронизации, в данном случае, Switchsync™ E113.

2. Трансформатор напряжения, выдающий опорный фазовый сигнал.

3. Трансформатор тока, выдающий сигнал, используемый для определения момента возникновения тока.

4. Входная команда на включения из системы управления.

5. Синхронизированная выходная команда на привод.

6. Выключатель.

7. Смещение времени срабатывания, получаемое механическим способом.

Принцип функционирования далее иллюстрируется на рис. 8.

Серия устройств Switchsync™ Основные функции серии устройств Switchsync™ приведены в таблице:

В устройствах Switchsync™ F, T и L предусмотрена возможность ввода двух внешних адаптивных сигналов (например, изменения температуры, и управляющего напряжения). Эти функции позволяют повысить точность синхронизации управляемого выключателя. Кроме того, устройства имеют память данных для хранения информации о временах коммутации и, благодаря этому, допускают контроль состояния выключателя.

Обозначение типа В обозначении типа реле Switchsync™ содержится информация о его функциях. Буква указывает поколение и назначение устройства, а остальные цифры несут следующую информацию:

Количество командных входных сигналов (включение или отключение) Количество адаптивных каналов Количество командных выходных сигналов, поступающих на управляемый выключатель Система мониторинга OLM Устройство оперативного мониторинга в режиме Предусмотрена возможность мониторинга слереального времени (OLM2, On-line monitoring) дующих параметров: время срабатывания, токи капредназначено для сбора измерительных данных тушек, ход контакта (дает информацию о скорости, и оптимального оперативного анализа состояния выбегании и демпфировании), ток электродвигавысоковольтных выключателей. Блок электронных теля, включая время взвода пружины и плотность приборов и цепей собран в экранированном элегаза. Предусмотрена возможность измерения алюминиевом корпусе, обеспечивающим электро- фазовых токов для определения ресурса контактов.

магнитную совместимость блока. Алюминиевый корпус снабжен зажимными выводами для всех внешних подключений. Система OLM содержит процессор сигналов с проСвязь и обмен данными между устройствами граммируемой логикой. Большинство внутренних внутри подстанции осуществляется по выделенной функций можно корректировать программным спошине оперативной связи OLM (модификация шины собом, что означает возможность их несложной RS 485) с использованием витой пары экраниро- доработки под аппаратуру любого типа. Система ванных медных кабелей связи. Одна шина может OLM содержит собственную внутреннюю схему работать с 31 блоком типа OLM2. Для прямого обме- безопасности с функцией сигнализации.

на данными с компьютером следует использовать Программное обеспечение, поставляемое с систеконвертер шины OLM (типа от RS 485 до RS 232). мой OLM, состоит из трех частей:

Передавать данные с подстанции к месту их обра- • Инсталлятор системы OLM, используемый для ботки и анализа можно с помощью существующих установки отдельных блоков;

средств связи, совместимых со стандартом сигнала • Сервер системы OLM, предназначенный для связи RS 232. Внешние системы типа SCADA (диспетчерс- с центральным устройством;

кого управления и сбора данных) могут облегчить • Модуль анализа (Explorer) системы OLM, работу с данными, полученными от системы OLM. представляющий собой средство наблюдения и Сбор данных начинается когда систему OLM вклю- анализа данных.

чают либо входным сигналом на катушку (отключения или включения), либо входным сигналом на электродвигатель привода. Все параметры, включая местное время и температуру (окружающего воздуха и внутри привода), при каждом оперировании выключателем регистрируются и сохраняются в памяти устройства. Затем сохраненные в памяти данные выбираются для анализа с использованием программных средств анализа (модуля Explorer) системы OLM. Эти средства позволяют производить подробный анализ всех параметров выключателей, Пример вывода графика изменения тока электродвигателя включая анализ трендов.

P-1 Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03.

Пример представления различных параметров Контролируемые данные Внутренняя температура Напряжение и ток источника энергоснабжения Цепь катушки, оперативные токи Цепь электродвигателя, ток и время оперирования Оперативные времена срабатывания Время между оперативными циклами Функции контрольной аппаратуры (схема безопасности) Емкость памяти устройства OLM2:

Данные о 32 последних наблюдаемых ситуаций число включений электродвигателя Данные о 8 последних наблюдениях статуса контактов Пиковый ток электродвигателя и время взвода пружины Данные о 16 последних наблюдениях за оперированием Внутренняя температура привода электродвигателя Категории функций, контролируемых с помощью модуля OLM Explorer:

Сигналы положения выключателя (отключенное или включенное) Операция включения (В) Операция отключения (О) Операция включения-выключения (ВО) Работа электродвигателя С системой OLM поставляется программное обеспечение с функцией автоматического обновления.

Сейсмостойкость Сейсмические воздействия создают в выключателе механические колебания, В мире существует много областей, где могут приводящие к соответствующим механическим происходить землетрясения, и где следует при- напряжениям. Механическое напряжение обычно менять выключатели, конструктивно способные сильнее в нижней части опорной колонки.

выдерживать соответствующие воздействия. Выключатель имеет одну или несколько собственВо время землетрясения ускорение и амплитуда ных частот колебаний, из которых преобладающая движения грунта будут изменяться по статистичес- частота обычно равна нескольким Гц. Поскольку кому закону. Наиболее сильные воздействия обыч- частота типичных колебаний при землетрясении но имеют место в горизонтальном направлении. также имеет порядок нескольких Гц, то фактичесТип грунта (песок, глина, скалы и т.д.) оказывает кая нагрузка на выключатель может усиливаться существенное влияние на локальную силу земле- из-за механического резонанса. Степень усиления трясения и возможный ущерб от него. зависит от частоты собственных колебаний и демпВ технических целях, воздействия, оказываемые фирования выключателя и может быть выведена землетрясениями, определяют, как правило, по мак- из спектральных характеристик, приведенных, симальной величине горизонтального ускорения например, в публикациях МЭК.

(точнее, по максимальному значению горизонтальноСейсмостойкость выключателей LTB и HPL го ускорения с нулевым периодом (ZPA). Стандарт МЭК нормирует три величины максимального В большинстве случаев выключатели HPL и LTB в горизонтального ускорения, ZPA: 2, 3 и 5 м/с2, стандартном исполнении способны выдерживать соответствующие 0,2, 0,3 и 0,5 g. сейсмические усилия (см. стр. I-1 и J-2). В крайних Результирующее воздействие на выключатели усиленной опорной конструкцией, либо усиленныКогда высоковольтный выключатель подвергается ми изоляторами, либо амортизаторами, гасящими воздействию землетрясения, перемещения грунта воздействие землетрясений, или их сочетанием.

Q-1 Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03.

Амортизатор сил землетрясения будет подавлять Сейсмостойкость выключателя можно проверить наименьшую частоту собственных колебаний непосредственным испытанием, когда собранный выключателя и одновременно повышать степень выключатель или его полюс подвергают нагрузке демпфирования. Таким образом удается сущест- смоделированным землетрясением на вибровенно ослабить усиление напряжений, создавае- стенде, см. рис. 2.

мых землетрясением, благодаря значительному Другой способ заключается в определении частоослаблению резонанса, что обеспечивает сущест- ты собственных колебаний и амортизации выклювенное снижение максимальной механической чателя. Этот способ можно реализовать, например На рис. 1 иллюстрируется принцип действия амор- выключатель механически нагружают, а затем натизатора. Опроная стойка (1) монтируется на ниж- грузку резко снимают. Исходя из частот собственней плите (3), на которой собирают четыре цилинд- ных колебаний выключателя и демпфирующего ра, амортизирующих колебания. Штоки поршней (4) устройства можно рассчитать результирующую закреплены на фундаментных болтах. Между што- механическую нагрузку в наиболее критичных ком поршня и цилиндром имеется рабочая поршне- частях выключателя.

вая система, которая поглощает энергию трения в процессе движения. Это обеспечивает демпфирование выключателя в целом.

Рис. 1.

Опорная стойка высоковольтного выключателя с Рис. 2.

антисейсмическим амортизирующим блоком. Испытание на сейсмостойкость выключателя 550 кВ при Поскольку выключатель подвешен на амортизато- нагрузку испытывает нижняя часть вертикальной опорной стойки.

рах, то силы инерции, возникающие во время зем- На выключателе стоят композитные изоляторы.

летрясения, могут легко инициировать работу амортизаторов без влияния дополнительных нагрузок от сил гравитации.

Контроль качества и испытания Компания ABB Power Technologies AB, расположен- Заводские испытания являются составной частью ная в г. Людвика, Швеция, применяет передовую производственного процесса на заводе и выполсистему управления качеством при разработке, няются сразу после сборки выключателей.

проектировании, изготовлении, испытании, про- Полюс или полюса выключателя испытываются даже и послепродажном гарантийном обслужива- совместно с соответствующим приводом.

нии, что подтверждает сертификат соответствия Все выключатели с трехполюсным управлением, и стандарту ISO 9001, выданный организацией даже выключатели LTB D для пополюсного управлеЛлойда. Кроме того, компания имеет сертификат ния, испытываются как комплектные трехфазные соответствия ISO 14001 (экологический стандарт), устройства. У всех остальных выключателей с АББ располагает технической базой для проведе- МЭК и / или ANSI. См. далее «Перечень основных ния испытаний при разработке, а также типовых и заводских испытаний».

заводских испытаний выключателей. Испытатель- На каждый выключатель оформляется полный ные лаборатории расположены в г. Людвика, в протокол приемо-сдаточных испытаний, который непосредственной близости от производственных подписывается нашим отделом контроля качества и научно-исследовательских отделов компании. и передается заказчику в комплекте с другими При такой испытательной базе АББ лидирует документами.

в области разработок новейшего и безопасного оборудования для 21го века.

МЭК ANSI АББ

Принадлежащая компании АББ лаборатория высо- данных ких энергий располагает техническими возможнос- Измерение сопротивления тями для испытаний с использованием больших мощностей, испытаний с воздействием высокими ратория также аккредитована Шведским комите- Снятие временных характеристик X X X том по технической аккредитации SWEDAC. Проверка системы на запас В лабораториях Шведского энергетического ис- энергии следовательского института STRI AB проводят, в Измерение сопротивления основном, высоковольтные испытания, испытания (главная цепь) долговременные испытания на ресурс.

дить испытания на соответствия требованиям, огово- Испытание под напряжением ренным международными стандартами ANSI и МЭК. промышленной частоты (основная X X X Можно также выполнять специальные испытания, оговоренные нашими заказчиками.

Лаборатория высокой мощности, а также институт STRI имеют статус независимых лабораторий и обе являются членами Скандинавской ассоциации по испытаниям электроэнергетического оборудо- Более подробное описание заводских испытаний вания SATS, которая, в свою очередь, является приведено в документе 1HSB 415409-646.

членом Координационного совета по испытаниям на токи КЗ — STL.

Организация STL обеспечивает международное сотрудничество испытательных организаций.

R-1 Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03.

Обработка заказов и техническое обеспечение Подразделение АББ по производству выключатесервисные центры.

лей организовано с учетом существующей технологии при особом внимании к исполнению заказов. Процесс непрерывно оптимизируется с целью В чрезвычайных обстоятельствах мы можете сокращения времени и повышения качества. получить круглосуточную консультативную помощь Продажи и обработка заказов Чтобы обеспечить соответствие поставки требова- Позвонив по этому телефону, заказчики смогут ниям заказа, особое внимание уделяется следую- получить немедленную консультацию и план • Обеспечение передачи заказа на поставку из отдела продаж в отдел по работе с заказами.

• Анализ заказа, выяснение конкретных требований, Исследовательская и опытно-конструкторская проектирование, заказ комплектующих и включе- деятельность организованы с использование заказа в план производства. нием модели проектного управления, с четко Способы контроля прохождения заказов непре- всем требованиям заказчиков и решение рывно совершенствуются, чтобы предоставить адресных технических вопросов.

нашим заказчикам максимальное удобство.

Обеспечение поставок комплектующих Подразделение выключателей применяет четкие методики выбора и аттестации поставщиков комплектующих узлов и деталей.

Особое внимание уделяется контрольным проверкам на заводах субпоставщиков и контролю за исполнением плана производства, инспекций и планированию испытаний и контролю за своевременностью поставок.

Субпоставщики периодически оцениваются по качеству комплектующих и своевременности их поставок.

Производство и сборка Все сотрудники проходят обучение, переподготовку и аттестацию применительно к их обязанностям. Инспекции и планы испытаний вместе с результатами инспекций и контрольными картами составлены на все выключатели, чтобы обеспечить соблюдение всех технологических требований к сборке и приемо-сдаточным испытаниям на соответствие техническим условиям и требованиям заказчика.

Обслуживание и запасные части Подразделение выключателей учитывает требования заказчика, касающиеся обслуживания и запасных частей. В штатный состав сотрудников завода АББ в г. Людвика входят аттестованные инженеры для предоставления услуг с выездом в командировки к заказчикам. Кроме того, чтобы как можно быстрее оказывать услуги заказчикам, Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03. R- Информация, включаемая в запрос на поставку колонковых элегазовых выключателей В запрос рекомендуется включить, по меньшей мере, следующую информацию:

Стандартные технические условия и технические условия заказчика Количество выключателей Область применения Трансформаторная ячейка Конденсаторные батареи Другие режимы эксплуатации Номинальное напряжение сети Номинальная частота Номинальный рабочий ток Максимальный ток отключения Нормированное испытательное напряжение грозового импульса (1,2 / 50 мкс) Нормированное испытательное напряжение коммутационного импульса Нормированное испытательное напряжение промышленной частоты Заземленная / незаземленная нейтраль Условия окружающей среды Температура окружающего воздуха (наибольшая наименьшая) Высота установки над уровнем моря, м Требования по сейсмостойкости Основные механические параметры Трехфазный / однофазный режим управления Предвключаемые резисторы (PIR) для линейных выключателей Тип высоковольтного аппаратного вывода Материал изолятора (фарфоровый или композитный) (фарфоровые: коричневый или серый; композитные: только серые) Минимальная длина пути утечки, мм или мм / кВ Межфазное расстояние (межцентровое) Опорная конструкция (высота) S-1 Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03.

В запрос рекомендуется включить, по меньшей мере, следующую информацию:

Дополнительные механические параметры Разрывные предохранительные мембраны Консоль для установки трансформатора тока Соединительные шины выключателя–трансформатора тока Ручное отключение Данные для механизма управления и привода Оперативное управляющее напряжение (катушки и реле) Напряжение питания электродвигателей Величина переменного напряжения (нагреватели и т.д.) Число свободных вспомогательных контактов Специальные требования Вспомогательное оборудование Элегаз для заполнения полюсов Газонаполнительное устройство Устройство управляемой коммутации SwitchsyncTM Система мониторинга состояния (система OLM) Контрольно-измерительная аппаратура - Програмное обеспечение Инструменты Запасные части ПРИМЕЧАНИЕ!

Сведения о заказываемых параметрах см. в главе B-1 «Пояснения».

Выключатели колонковые элегазовые АББ — Справочник покупателя. Издание 2, 2004–03. S- ABB Power Technologies High Voltage Products SE-771 80 LUDVIKA, Sweden Тел.: +46 240 78 Факс: +46 240 78 E-mail: [email protected] Интернет: http://www.abb.com