«К. МАРКС и Ф. ЭНГЕЛЬС СОЧИНЕНИЯ Издание второе ИЗДАТЕЛЬСТВО ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Москва • 1964 К. МАРКС и Ф. ЭНГЕЛЬС ТОМ 32 V ПРЕДИСЛОВИЕ Тридцать второй том Сочинений К. Маркса и Ф. Энгельса содержит письма ...»

Речь идет о первом русском издании работы Маркса и Энгельса «Манифест Коммунистической партии», который в переводе Бакунина вышел в Женеве в 1869 году. Книга была напечатана в типографии «Колокола». Недостатки бакунинского перевода, местами искажавшего содержание этого важнейшего программного документа пролетарской партии, были устранены в переводе Плеханова, появившемся в Женеве в 1882 году.

Отрывок данного письма впервые опубликован в книге: «Der Briefwechsel zwischen F. Engels und K. Marx».

Bd. IV, Stuttgart, 1913. — 407.

3 мая 1870 г. Французская секция в Лондоне (см. примечание 120) устроила банкет в честь Флуранса, бежавшего из Франции под угрозой ареста. Отчет об этом банкете был передан во Францию, Германию и др.

страны агентствами Гавас и Рейтер и помещен, в частности, 5 мая в газете «Journal des Debats». В нем сообщалось, что банкет проходил под председательством «г-на Ле Любе, президента Международного Товарищества», между тем как Ле Любе был исключен за клевету из Интернационала еще в 1866 году. 10 мая 1870 г. Генеральный Совет утвердил написанный Марксом «Проект резолюции Генерального Совета о «Французской федеральной секции в Лондоне»», в котором открыто отмежевывался от провокационной деятельности Французской секции (см. настоящее издание, т. 16, стр. 447). — 409.

Общество 10 декабря — бонапартистская организация, созданная в 1849 г., состояла преимущественно из деклассированных элементов. Подробная характеристика этого общества дана Марксом в работе «Восемнадцатое брюмера Луи Бонапарта» (см. настоящее издание, т. 8, стр. 167—170). — 409, 427.

В связи с подготовкой к проведению плебисцита во Франции (см. примечание 464) с конца апреля 1870 г. по всей стране начались аресты социалистов по обвинению в принадлежности к Международному Товариществу Рабочих, а также за «соучастие» в сфабрикованном префектом парижской полиции Пьетри заговоре против Наполеона III (так называемый процесс в Блуа). 5 мая 1870 г. газета «Journal officiel» («Официальная газета») опубликовала обвинительное заключение генерального прокурора Второй империи Гранперре, который обвинял в участии в этом мнимом заговоре целый ряд лиц и, в частности, Флуранса. В тот же день газета «Gaulois» («Галл») сообщила, что Флуранс, находившийся в это время в Англии, якобы преследуется английской полицией и вынужден скрываться. — 409, 427, 595.

После покушения итальянского революционера Орсини на Наполеона III Пальмерстон внес в палату общин в феврале 1858 г. билль о заговорах, согласно которому эмигранты, наряду с англичанами, сурово карались за участие в политических заговорах. Билль был внесен под предлогом угроз французского правительства, обвинявшего Англию в предоставлении убежища политическим эмигрантам. Под давлением массового движения протеста билль был отклонен палатой общин, а Пальмерстон был вынужден уйти в отставку. — 410.

Парижская федерация Международного Товарищества Рабочих была создана 18 апреля 1870 г. на общем собрании членов секций Первого Интернационала в Париже под председательством Варлена. Собрание, на котором присутствовало 1200—1300 человек, приняло устав Федерации. Однако начавшиеся по всей Франции в конце апреля 1870 г. полицейские преследования и аресты членов Интернационала в связи с проведением в стране плебисцита (см. примечание 464), по существу, сорвали деятельность Федерации. — 411.

Маркс говорит о программной статье новой редакции «Колокола» «К русской публике от редакции», помещенной в № 1 газеты от 2 апреля 1870 года. — 411.

Со 2 апреля 1870 г. газета «Volksstaat», ответственным редактором которой был Либкнехт, начала печатать работу Энгельса «Крестьянская война в Германии». При печатании II главы редакцией была допущена серьезная ошибка: 4 мая в газете был помещен конец этой главы, а предшествующая ему страница была пропущена и опубликована только в номере за 7 мая, причем редакция дала следующее примечание: «Содержащийся в сегодняшнем номере отрывок должен был быть напечатан перед той частью, которая была опубликована в прошлом номере. Эта неприятная ошибка произошла в результате отсутствия нашего наборщика, в обязанность которого входит сверстывание номера газеты (этот наборщик находится в агитационной поездке)».

Упомянутое Энгельсом примечание Либкнехта о Гегеле напечатано в «Volksstaat» 30 апреля 1870 года. — Маркс излагает Энгельсу содержание письма Либкнехта от 7 мая 1870 г., в котором Либкнехт передавал через Маркса приглашение Энгельсу приехать на Штутгартский съезд немецкой Социал-демократической рабочей партии, назначенный на 4—7 июня 1870 года. — 415.

Речь идет о предложении Бебеля и Либкнехта провести очередной конгресс Международного Товарищества Рабочих в 1870 г. в Германии, в Майнце или Мангейме. Об этом Либкнехт писал Марксу 7 мая 1870 года. мая Брауншвейгский комитет Социал-демократической рабочей партии послал Генеральному Совету официальное предложение провести конгресс в Германии. — 416, 419.

Речь идет о книгах: R. O'Flaherty. «Ogygia: seu, Rerum Hibernicarum Chronologia». In tres partes. Londini, (P. О'Флаэрти. «Огигиа, или Хронология ирландских дел». В трех частях. Лондон, 1685); «Rerum Hibernicarum Scriptores Veteres». Tomes I—IV, Buckingham, 1814—1826. Ed. С. О'Conor (Древние летописцы Ирландии. Тома I—IV, Бекингем, 1814—1826. Издание Ч. О'Конора); J. Ware. «Inquiries concerning Ireland, and its Antiquities». Dublin, 1705 (Дж. Уэр. «Исследование Ирландии и ее древностей». Дублин, 1705); J. Ware. «Two Books" of the Writers of Ireland». Dublin, 1704 (Дж. Уэр. «Две книги об ирландских писателях». Дублин, «Ольстерские анналы» составлены различными хронистами XV— XVII вв. и охватывают события, начиная с середины V века; были опубликованы Ч. О'Конором в четвертом томе его сборника «Rerum Hibernicarum Scriptores».

«Анналы четырех магистров» были составлены в 1632—1636 гг. в Донегальском монастыре четырьмя монахами-хронистами. Первая часть «Анналов» была напечатана в третьем томе сборника Ч. О'Конора.

Полностью «Анналы четырех магистров» были опубликованы Дж. О'Донованом с переводом на английский язык в 1856 г. «Annala Rioghachta Eireann. Annals of the Kingdom of Ireland, by the Four Masters, from the earliest Period to the Year 1616» («Анналы ирландского королевства, составленные четырьмя магистрами, с древнейших времен до 1616 года»). — 422.

Речь идет о книгах: «The Genealogies, tribes, and customs of Hy-Fiachrach, commonly, called O'Dowda's country.

With a translation and notes... by John O'Donovan». Dublin, 1844 и «The Tribes and customs of Hy-Many, commonly called O'Kelly's country... With a translation and notes... by John O'Donovan». Dublin, 1843. — 423.

При первой публикации письма в Marx — Engels Gesamtausgabe. Dritte Abteilung, Bd. 4, 1931 и в Сочинениях К. Маркса и Ф. Энгельса, 1 изд., т. XXIV это письмо ошибочно было помечено 16 марта 1870 года. — 424.

Маркс посылает Энгельсу письмо Либкнехта от 11 мая 1870 г., в котором Либкнехт давал объяснения по гих оплошностей, допущенных при печатании в «Volksstaat» работы Энгельса «Крестьянская война в Германии» (см. примечание 481). Либкнехт обещал сделать в дальнейшем оговорку о том, что примечания принадлежат не Энгельсу, а редакции. Публикацию специального заявления Энгельса он считал не обязательной (см. настоящий том, стр. 414). — 424.

16 марта 1870 г. газета «Volksstaat» № 22 опубликовала статью Боркхейма «Письмо Нечаева» (она была напечатана по-немецки с параллельным переводом на русский язык самого Боркхейма). Статья была подписана: «Автор «Russische Briefe» в берлинской газете «Zukunft»» — под таким названием в «Zukunft» в 1869— 1870 гг. публиковались статьи Боркхейма о России (см. примечание 422). 14 мая редакция газеты «Volksstaat» опубликовала начало ответного письма Нечаева, о котором и пишет Маркс Энгельсу. — 424.

Энгельс заезжал к Марксу в Лондон по дороге в Германию в конце декабря 1869 года. — 426.

Маркс посылает Энгельсу анонимную статью «Das Treiben der deutschen Kommunisten» («Происки немецких коммунистов») из американской газеты «Pionier» («Пионер») от 27 апреля 1870 года. Главным редактором этой газеты, издававшейся в Нью-Йорке немецкими мелкобуржуазными демократами-эмигрантами, был Гейнцен. Автор статьи, обеспокоенный успехами вновь созданной немецкой Социал-демократической рабочей партии и ее газеты «Volksstaat», выступил с клеветническими заявлениями против Маркса, Энгельса, Либкнехта, Эккариуса, противопоставляя коммунистам «немецкую революционную демократию». Желая «укрепить» свою позицию, он привел большое количество «достоверных» фактов, касающихся деятельности Маркса, Энгельса, В. Вольфа и других членов Союза коммунистов в период революции 1848—1849 гг. и последовавшей затем эмиграции. В частности, относительно Лассаля в статье было сказано, что Лассаль в 1849 г. все подготовил для восстания в Кёльне, а Маркс якобы обманул Лассаля, обещав, но не подготовив подобных выступлений в Дюссельдорфе и других местах.

Маркс называет в этом письме Гейнцена именем Хейнеке — персонажа одноименной немецкой песенки, являющейся народной пародией на так называемую грубиянскую литературу XVI века. Впервые это прозвище Маркс дал Гейнцену в 1847 г. в работе «Морализирующая критика и критизирующая мораль», в которой он сравнивал публицистические выступления Гейнцена с образцами этой литературы (см. настоящее издание, т. 4, стр. 291—321). — 427.

Фрагменты данного письма впервые опубликованы в книге: «Der Briefwechsel zwischen F. Engels und К.

Marx». Bd. IV, Stuttgart, 1913. — 433.

Речь идет о третьем процессе над членами парижской федерации Интернационала, арестованными французской полицией накануне плебисцита (см. примечания 464 и 477). Процесс проходил с 22 июня по 5 июля 1870 года. Обвинение в заговоре потерпело провал, обвиняемых судили не за участие во мнимом заговоре, а за принадлежность к Интернационалу. — 437.

Как видно из письма Зибеля Энгельсу, написанного в январе 1868 г., речь идет о предложении Зибеля поместить с помощью Мейснера рецензию на первый том «Капитала» в «Kolnische Zeitung». — 441.

Речь идет о копии бюста Зевса из Отриколи, которую Кугельман прислал Марксу в подарок. — 442.

Замечания Гегеля о френологии см. Werke. Bd. II. «Phanomenologie des Geistes». 2. Aufl., Berlin, 1841, S.

251—271 (Сочинения. Том II. «Феноменология духа». 2 изд., Берлин, 1841, стр. 235—254). — 444.

Приведенная здесь Марксом цитата из газеты «Saturday Review» («Субботнее обозрение») частично была использована им в послесловии ко второму немецкому изданию I тома «Капитала», вышедшему в 1872 году (см. настоящее издание, т. 23, стр. 18, примечание 1). — 445.

Приложенные Марксом к настоящему письму автобиографические данные публикуются по копии, написанной рукой Кугельмана. — 445.

Маркс имеет в виду лекции, прочитанные им во второй половине декабря 1847 г. на собраниях Немецкого рабочего общества в Брюсселе. В рукописном наследстве Маркса сохранилась рукопись под названием «Заработная плата», представляющая собой подготовительный набросок Маркса для последней или для ряда последних лекций на эту тему (см. настоящее издание, т. 6, стр. 579—602). В начале 1848 г. Маркс сделал попытку опубликовать в Брюсселе работу, написанную на основе прочитанных им лекций, но издание было прекращено вследствие высылки Маркса из Бельгии. Впервые работа была частично опубликована Марксом в виде передовых статей в «Neue Rheinische Zeitung» («Новой Рейнской газете») 5—8 и 11 апреля 1849 г. под названием «Наемный труд и капитал» (см. настоящее издание, т. 6, стр. 428—459), однако печатание этих статей было прервано ввиду временного отъезда Маркса из Кёльна, а затем и прекращения выхода «Neue Rheinische Zeitung».

Немецкое рабочее общество было основано Марксом и Энгельсом в Брюсселе в конце августа 1847 г. с целью политического просвещения немецких рабочих, проживавших в Бельгии, и пропаганды среди них идей научного коммунизма. Под руководством Маркса и Энгельса и их соратников общество сделалось легальным центром объединения революционных пролетарских сил в Бельгии. Лучшие элементы общества входили в брюссельскую общину Союза коммунистов. Деятельность немецкого рабочего общества в Брюсселе прекратилась вскоре после февральской буржуазной революции 1848 г. во Франции в связи с арестами и высылкой его членов бельгийской полицией. — 446.

Здесь и выше Маркс цитирует первое немецкое издание I тома «Капитала» (см. настоящее издание, т. 23, стр. 280 и 565, примечание 52). — 450.

Имеется в виду статья «Труд Карла Маркса», опубликованная в «Social-Demokrat» №№ 10—12, 14, 15, 24 от 22, 24, 26 и 31 января, 2 и 23 февраля 1868 года. — 451.

Маркс имеет в виду предстоявшие выборы в парламент в Англии в ноябре 1868 г. на основе Акта об избирательной реформе 1867 года. Согласно этой реформе расширение избирательного права наряду с имущими классами коснулось также верхушки рабочего класса. Во время выборов Гладстон в избирательных целях выступил с широковещательным обещанием урегулировать ирландский вопрос, который в то время приобрел особую остроту в связи с новым подъемом революционного движения в Ирландии. Некоторые лидеры английских рабочих (Оджер, Кример, Хауэлл и др.), зараженные буржуазными идеями, поддерживали во время выборов платформу либералов в ирландском вопросе, нанося тем самым большой вред английскому рабочему движению. — 452.

Маркс имеет в виду следующую фразу в письме Фрейлиграта от 3 апреля 1868 г. с отзывом о «Капитале»: «Я знаю, что на Рейне многие молодые купцы и фабриканты в восторге от твоей книги. В этой среде она достигнет своей настоящей цели...». — 452.

G. Struve und G. Rasch. «Zwolf Streiter der Revolution». Berlin, 1867, S. 59—61 (Г. Струве и Г. Раш. «Двенадцать борцов революции». Берлин, 1867, стр. 59—61). — 453.

Маркс имеет в виду свое письмо Фрейлиграту от 20 июля 1867 г. (см. настоящее издание, т. 31, стр. 464).

О сборе денег для Фрейлиграта см. примечание 46. — 453.

Гильямин и К° — книжное издательство в Париже, выпускало экономическую литературу. — 454.

Отрывок настоящего письма впервые опубликован в журнале «Die Neue Zeit» («Новое время»), Bd. 2, № 7, 1901—1902. — 455.

Выдержки из первого тома «Капитала» были помещены в «Social-Demokrat» № 39, 29 марта 1868 года. — Оригиналом письма Институт марксизма-ленинизма не располагает. Цитата приводится по статье И. Дицгена «Sozialdemokratische Philosophie» («Социал-демократическая философия»), которая была опубликована в газете «Volksstaat» № 3, 9 января 1876 года. — 456.

Критику вульгарных взглядов французского буржуазного экономиста Бастиа и его немецких последователей Маркс дал в послесловии ко второму немецкому изданию (1872 г.) I тома «Капитала», а также в ряде мест основного текста этого тома (см. настоящее издание, т. 23, стр. 18, 70, 91, 92, 204, 419, 575). — 460.

Маркс имеет в виду первую главу («Товар и деньги») в первом немецком издании I тома «Капитала». Во втором и последующих немецких изданиях этого тома ей соответствует первый отдел (см. настоящее издание, т. 23, стр. 43—156). — 460.

Как видно из письма Кугельмана Марксу от 2 августа 1868 г., речь идет о материальной помощи бастовавшим ганноверским ткачам в Линдене. Кугельман сообщал Марксу: «Рабочие здешней ткацкой фабрики, примерно в количестве 1000 человек, несколько дней назад начали совершенно справедливую забастовку.

Они работают около 14 часов в сутки и получают 3 шилл. в неделю. Такая крупная забастовка здесь проводится впервые, и ее успешное завершение очень важно... Для Германии имеет особое значение, если из Англии будет оказана какая-нибудь поддержка бастующим рабочим ткацкой фабрики. Моральное же воздействие этого факта было бы огромно для обеих сторон». Эта корреспонденция обсуждалась на заседании Генерального Совета Интернационала августа 1868 года. — 464.

«Спокойствие — первый долг гражданина» — слова из обращения прусского министра Шуленбурга-Кенерта к населению Берлина от 17 октября 1806 г. после поражения под Йеной. — 464.

К настоящему письму приложен текст «Воззвания к немецким рабочим Лондона», написанный Лесснером от имени лондонского Коммунистического просветительного общества немецких рабочих в связи с предстоявшим в сентябре 1868 г. Брюссельским конгрессом I Интернационала (см. настоящее издание, т. 16, стр. 586— Имеются в виду Нюрнбергский съезд Союза немецких рабочих обществ (см. примечание 134) и лассальянский рабочий съезд в Берлине (см. примечание 163). — 465.

Маркс имеет в виду письмо Даниельсона к нему от 18 сентября 1868 г. от имени петербургского издателя Н.

П. Полякова, взявшегося издавать на русском языке I том «Капитала» (см. примечание 458). Справка о литературно-политической деятельности Маркса, посланная им Даниельсону, была использована в предисловии Как видно из письма члена Генерального Совета Юнга Марксу от 19 октября 1868 г., речь идет о предстоящем собрании Французской секции в Лондоне (см. примечание 120), на котором Юнг собирался выступить с разоблачением клеветы против Интернационала, распространявшейся членами этой секции Ле Любе и Бессоном. Последние выступили с поддержкой клеветнического заявления Везинье, обвинявшего членов парижского бюро Толена, Фрибура и Лимузена в бонапартизме, и в своем письме Юнгу от октября 1868 г. заявили протест против решения Брюссельского конгресса об исключении Везинье из Интернационала (см. примечание 160). Письмо Бессона и Ле Любе содержало также нападки на членов Генерального Совета Юнга и Дюпона. — 477.

Полномочия Генерального Совета для Фогта, которые Маркс приложил к своему письму Мейеру и Фогту от 28 октября 1868 г., публикуются по копии, написанной на копии письма Маркса Джессепу от 28 октября Речь идет о конфиденциальном обращении бюро постоянного центрального комитета Лиги мира и свободы от 22 сентября 1868 года. Обращение было опубликовано в виде отдельной листовки за подписью президента бюро и редактора печатного органа Лиги «Les Etats-Unis d'Europe» Г. Фогта. Обращение призывало Лигу «стать чистым политическим выражением великих экономических и социальных интересов и принципов, которые ныне столь победоносно развиваются и распространяются великим Международным Товариществом Рабочих Европы и Америки». — 482.

L. Buchner. «Sechs Vorlesungen uber die Darwin'sche Theorie von der Verwandlung der Arten...». Zweite Auflage, Leipzig, 1868, S. III, IV, 321—322, 374—375 (Л. Бюхнер. «Шесть лекций о дарвиновской теории превращения видов...». Второе издание, Лейпциг, 1868, стр. III, IV. 321—322, 374—375). — 483.

Речь идет о статье бланкиста Г. Тридона «La Commune revolutionnaire de Paris» («Революционная Коммуна Парижа»), напечатанной в газете «Cigale» № 29, 19 июля 1868 года. — 484.

Речь идет о заседании Генерального Совета Интернационала 5 января 1869 г., на котором обсуждался вопрос о локауте, объявленном фабрикантами хлопчатобумажной промышленности в Руане, и локауте в Базеле (см. примечания 227, 233). — 488.

Маркс намекает здесь на статью Бизли «Катилина как лидер партии», опубликованную в журнале «Fortnightly Review», том I, 15 мая — 1 августа 1865 г., в которой Катилина изображается как революционер. — По-видимому, Маркс имеет в виду цитируемую в книге Вермореля французскую газету «Le Peuple» («Народ»), орган прудонистов, которая издавалась в Париже в 1848—1850 годах; вначале выходила под названием «Le Representant du Peuple» («Представитель народа»), а с сентября 1848 по 13 июня 1849 г. — под названием «Le Peuple», редактором газеты был П. Ж. Прудон. — 492.

Как видно из письма Лафарга жене Маркса Женни от декабря 1868 г., речь идет о переговорах Лафарга с французской писательницей Руайе по поводу перевода на французский язык первого тома «Капитала». Эти переговоры окончились безрезультатно, так как от услуг Руайе, ввиду ее буржуазных взглядов, пришлось отказаться. О переводе «Капитала» на французский язык см. также примечания 44, 368. — 492.

«Bellum omnium contra omnes» («война всех против всех») — выражение английского философа Т. Гоббса, встречается в его сочинениях «О гражданине» и «Левиафан». — 493.

Бернский конгресс Лиги мира и свободы (см. примечание 29) происходил в сентябре 1868 года. — 494.

Речь идет о проекте издания французской газеты «La Renaissance» — «Pour paraitre le 24 fevrier 1869. «La Renaissance», Journal politique hebdomadaire» («К выходу 24 февраля 1869 г. «La Renaissance», еженедельной политической газеты») (см. примечание 245 и настоящий том, стр. 493). — 495.

Имеется в виду книга А. Кетле «Sur l'homme et le developpement de ses facultes, ou Essai de physique sociale».

Tomes I—II, Paris, 1835 («О человеке и развитии его способностей, или Опыт социальной физики». Тт. I—II, Париж, 1835). Маркс пользовался английским переводом этой книги, вышедшим в Эдинбурге в 1842 году. — Либеральный союз — коалиция буржуазных республиканцев, орлеанистов и части легитимистов, образовавшаяся на почве общей оппозиции к империи во время выборов в Законодательный корпус в 1863 году. Попытка вновь организовать либеральный союз во время предвыборной кампании 1869 г. потерпела неудачу по причине разногласий между партиями, входившими в эту коалицию в 1863 году. Умеренные буржуазные республиканцы (Ж. Фавр, Симон и др.) выступали в 1869 г. за союз с монархистами и поддерживали кандидатуру орлеаниста Дюфора, который, однако, не был избран. — 497.

Маркс цитирует первое немецкое издание I тома «Капитала» (см. настоящее издание, т. 23, стр. 5—6, примечание 1). — 500.

Речь идет о ряде дипломатических материалов, публиковавшихся английским политическим деятелем и публицистом Д. Уркартом, начиная с 30-х годов XIX в., а также о его работах по внешней политике. Эти материалы публиковались в различных изданиях, выходивших под редакцией Уркарта — в журнале «The Portfolio» («Портфель»), газетах «The Morning Advertiser» («Утренний уведомитель»), «The Free Press» («Свободная печать»), переименованной в 1866 г. в «The Diplomatic Review» («Дипломатическое обозрение») и др., а также в виде отдельных книг и брошюр.

Выражая свое согласие с Уркартом в ряде моментов критики внешней политики Пальмерстона, Маркс в то же время резко критиковал Уркарта за его антидемократические взгляды и постоянно подчеркивал коренное отличие своей позиции пролетарского революционера от реакционной позиции уркартистов (см. настоящее издание, т. 28, стр. 293, 300. 515 и др.). — 502.

Маркс вместе с дочерью Женни находился в Германии примерно с 10 сентября по 10 октября 1869 года. — Имеются в виду кровавые расправы бельгийских властей с рабочими в Шарлеруа весной 1868 г. и в апреле 1869 г. с рабочими в Серене и Фрамри (см. примечания 84 и 275). — 502.

Упоминаемая в тексте реформа веса, по-видимому, связана с введением единой системы мер и весов в 1868 г. в Германии. — 504.

Настоящее письмо написано на четвертой странице письма дочери Маркса Элеоноры ее сестре Женни.

Письмо было впервые опубликовано в сборнике «Annali», an. I, 1958 г. — 508.

В журнале «Fortnightly Review» № XXX, 1 июня 1869 г. были опубликованы статьи Т. Гексли «The Scientific Aspects of Positivism» («Научный аспект позитивизма») и Дж. Ст. Милля «Thornton on Labour and its Claims»

(«Торнтон о труде и его требованиях»). — 511.

Энгельс имеет в виду объединение Всеобщего германского рабочего союза, руководимого Швейцером, и Лассальянского всеобщего германского рабочего союза, возглавлявшегося Менде и находившегося под влиянием графини Гацфельдт (см. примечание 283). — 517.

Маркс настоятельно рекомендует члену Генерального Совета Юнгу присутствовать на собрании Объединенного тред-юниона плотников и столяров, на котором должна обсуждаться кандидатура делегата на Базельский конгресс. 17 августа 1869 г. Юнг довел до сведения Генерального Совета, что этот тред-юнион пошлет делегата на конгресс. На Базельском конгрессе тред-юнион плотников представлял его генеральный секретарь, член Генерального Совета Аплгарт. — 526.

26 сентября 1869 г. средней дочери Маркса — Лауре Лафарг исполнялось 24 года. «Какаду» (по имени модного портного в одном старом романе) и «Птичий глаз» — шутливые семейные прозвища Лауры. — 527.

Маркс говорит о письме П. Лафарга, в котором тот излагал ход первого после Базельского конгресса заседания Генерального Совета Международного Товарищества Рабочих, состоявшегося 14 сентября 1869 года. — Речь идет о французском переводе II главы I тома «Капитала», посланной переводчиком Келлером Марксу для просмотра 16 октября 1869 г. (см. примечание 368). — 529.

Во время английской буржуазной революции XVII века в Ирландии вспыхнуло восстание, приведшее почти к полному отпадению от Англии большей части острова. Восстание это было подавлено в 1649— 1652 годах.

«Усмирение» Ирландии было проведено с необычайной жестокостью и закончилось массовой экспроприацией земли в пользу новых английских лендлордов, что усилило помещичье-буржуазные элементы в Англии и подготовило почву для реставрации монархии в 1660 году. — 532.

Эта фраза в письме Маркса — ответ на просьбу Кугельмана сообщить ему адрес Рейха, которому Кугельман собирался переслать I том «Капитала» Маркса. Книгу Рейха «Ueber die Entartung des Menschen, ihre Ursachen und Verhutung». Erlangen, 1868 («О вырождении человека, его причинах и предупреждении». Эрланген, 1868) Кугельман подарил Марксу во время его пребывания в Германии в сентябре — октябре 1869 года. Предисловие книги помечено: Гота, 5 мая 1868 года. — 532.

Маркс 5 января 1870 г. в составе делегации Генерального Совета присутствовал на похоронах Роберта Шо, рабочего-маляра, члена Совета. Написанный Марксом по поручению Генерального Совета некролог был опубликован в бельгийской газете «Internationale» № 53, 16 января 1870 г. (см. настоящее издание, т. 16, стр.

410—411). — 533.

Написанный Марксом в качестве временного секретаря-корреспондента для Бельгии отчет Бельгийскому федеральному совету был отослан им Де Папу вместе с циркулярным письмом «Генеральный Совет — федеральному совету Романской Швейцарии» (см. настоящее издание, т. 16, стр. 402—409) и некрологом Шо (см. примечание 545). — 533, 534, 536.

Земельная лига — речь идет об Ассоциации земельной реформы (Land Tenure Reform Association), основанной в июле 1869 г. под эгидой Дж. Ст. Милля. Эта организация ставила своей целью возрождение класса мелких крестьян путем предоставления в аренду безработным небольших участков земли на пустошах.

Лига земли и труда — см. примечание 346. — 534.

Первоначальный план Маркса в процессе работы подвергся изменениям. Вопросы о земельной собственности и ренте изложены в третьем томе «Капитала» (см. настоящее издание, т. 25, ч. II, отдел 6, а также примечание 11). — 534.

Де Пап сообщил название работ по вопросу о земельной собственности в Бельгии в письме Марксу 1 февраля 1870 года. — 534.

Речь идет о письме Гинса к Степни от 21 января 1870 г., которое было переслано Марксу Эккариусом января 1870 года. — 535.

Упомянутое здесь личное письмо Перре Юнгу было датировано также 4 января 1870 года. Письмо хранится в Центральном партийном архиве Института марксизма-ленинизма при ЦК КПСС. Следующий далее отрывок из этого письма сохранился также в копии, сделанной рукой дочери Маркса, Женни. Конец отрывка переписан рукой Маркса. — 535.

Отрывок данного письма впервые опубликован на русском языке в журнале «Борьба классов» № 5, 1931 год.

Речь идет о революционных событиях, имевших место в Эльберфельде в мае 1849 года. Энгельс был назначен Комитетом безопасности города руководить всеми работами по возведению оборонительных сооружений, баррикад и командовать артиллерией. Местная буржуазия, опасаясь влияния Энгельса, потребовала от комитета безопасности его ареста. Золингенские рабочие, с колонной которых Энгельс пришел в Эльберфельд, и рабочие Эльберфельда, возмущенные поведением буржуазии, решительно выступили в его защиту.

Не желая вносить раскол в лагерь восставших, Энгельс 15 мая уехал из Эльберфельда в Кёльн. — 538.

Теория монгольского происхождения русского народа была выдвинута Духинским в его сочинениях, опубликованных в 1854—1861 гг., в том числе в книге «Les origines slaves. Pologne et Ruthenie». Paris, («Происхождение славян. Поляки и русины». Париж, 1861). А. Мартен излагает эту теорию в своей работе «La Russie et l'Europe» («Россия и Европа»), изданной в Париже в 1866 г. и переведенной на немецкий язык Кинкелем в 1869 году. — 541.

По договору 30 марта 1867 г. владения России в Северной Америке (Аляска) переходили США за долларов (11 миллионов рублей по курсу того времени). — 542.

Данное письмо является ответом на письмо Коллета от 26 января 1870 г., просившего Маркса сообщить ему подробности о русском железнодорожном займе. При публикации этого письма в первом издании Сочинений К. Маркса и Ф. Энгельса (т. XXIX, стр. 442—443) в качестве адресата был ошибочно назван Уркарт, которому Коллет переслал данное письмо Маркса со своей припиской. — 542.

Облигации русского железнодорожного займа на сумму в 12 миллионов фунтов стерлингов были выпущены в продажу Ротшильдом в Париже 27 января 1870 года. — 543.

Данное письмо, сохранившееся в отрывке, представляет собой ответ на письмо от 18 февраля 1870 г. бывшего члена Союза коммунистов Петера Имандта, находившегося в эмиграции в Шотландии, в Данди. Имандт просил у Маркса совета в связи с тем, что прусское правительство через консула Северогерманского союза потребовало от него выплаты денег за курс лекций по теологии, прослушанных им в Боннском университете в 1844—1845 годах. Прежде чем ответить Имандту, Маркс проконсультировался по этому вопросу с Энгельсом (см. настоящий том, стр. 370—371). — 544.

Намек на происхождение Лафарга, который родился в городе Сант-Яго на Кубе; его бабка по отцовской линии была мулаткой, а по материнской — индианкой. — 546.

Собрание у французского мелкобуржуазного социалиста Муалена, на котором обсуждались планы социальных реформ, описано Лафаргом в его письме к Марксу за январь 1870 года. — 546.

Фении — см. примечание 26.

Главным центром (Head Centre) в структуре фенианского братства назывался руководитель тайной организации фениев. — 546.

При публикации текста письма в книге «Der Braunschweiger Ausschus der socialdemokratischen Arbeiter-Partei in Lotzen und vor dem Gericht» Бракке указал, что письмо было написано на листе бумаги со штампом Генерального Совета: «Генеральный Совет Международного Товарищества Рабочих, 256, High Holborn, London, Имеется в виду письмо Бонхорста Марксу от 21 февраля 1870 г. и его же письмо от 17 марта 1870 г. в адрес Боркхейма, которое Боркхейм 21 марта переслал Марксу. О тяжелом финансовом положении Германской социал-демократической партии Бонхорст писал также и Энгельсу (письмо 17 марта 1870 года). — 551.

Данное письмо публикуется по копии, сделанной рукой неизвестного. В начале письма переписан штамп Генерального Совета: «Генеральный Совет Международного Товарищества Рабочих, 256, High Holborn, London, W. С.». — 552.

Эта фраза — ответ Кугельману, который просил Маркса в письме от 21 марта 1870 г. срочно сообщить, есть ли у Женни собрание сочинений Гёте; он хотел сделать ей подарок ко дню рождения. — 553.

Маркс, по-видимому, намекает на историю об одном мальчике, рассказанную им в семье Кугельманов.

Мальчик постоянно жаловался: «Ах, если бы я вместо латыни учил французский!» (см. «Воспоминания о Марксе и Энгельсе», 1956, стр. 297). Гертруда Кугельман повторила это выражение в письме к Марксам. — Отрывок данного письма впервые опубликован в журнале «Die Neue Zeit», Jg. 25, Bd. 2, Stuttgart, 1906— В связи с тяжелой болезнью Маркс зимой 1869—1870 гг. присутствовал только на трех заседаниях Генерального Совета 14 декабря, 4 января и 15 марта. 29 марта Генеральный Совет по предложению Лекрафта принял решение «о выражении сочувствия Марксу по поводу его затянувшейся болезни». Это решение было сообщено Марксу Эккариусом 4 апреля 1870 года. — 554.

Письмо Эккариусу от 26 марта 1870 г., о котором говорит Маркс, было послано Мейером Марксу, Мейер предоставлял Марксу право распорядиться им по своему усмотрению. — 554.

Полномочия Верле как корреспонденту Товарищества во Франции были предоставлены Генеральным Советом 12 апреля 1870 г. по предложению Маркса. — 560.

Первое издание на французском языке «Временного Устава Международного Товарищества Рабочих»

(«Congres Ouvrier. Association Internationale des Travailleurs. Reglement Provisoire») было выпущено французской секцией Интернационала, созданной в Париже в 1864 г. прудонистски настроенными рабочими Толеном, Фрибуром и др. Перевод, вышедший в свет в первых числах января 1865 г., содержал ряд неточностей и искажений; в частности, в первом абзаце введения к Уставу («борьба за освобождение рабочего класса означает борьбу не за классовые привилегии и монополии, а за равные права и обязанности и за уничтожение всякого классового господства») были опущены слова «за уничтожение всякого классового господства»; в третьем абзаце («экономическое освобождение рабочего класса есть, следовательно, великая цель, которой всякое политическое движение должно быть подчинено как средство») были опущены слова «как средство».

В ноябре 1866 г. после Женевского конгресса, утвердившего «Временный Устав», Маркс и Лафарг выпустили исправленный перевод Устава Международного Товарищества Рабочих вместе с Организационным регламентом, однако это издание не получило широкого распространения во Франции, так как почти целиком было конфисковано французской полицией.

19 апреля, в ответ на предложение Маркса, Лафарг написал ему, что опубликовать Устав в «Libre pensee»

нельзя, ибо газета зарегистрирована как чисто литературное издание. Однако Лафарг все же добился опубликования исправленного текста Устава, который появился в Париже после 20 апреля 1870 года. Перевод был выправлен Лафаргом. В связи с тем, что во Франции усилились полицейские преследования, выпуск Устава пришлось форсировать, и Лафарг не сумел прислать корректуру Марксу. В июне 1870 г. перевод Лафарга был опубликован вторично в издании: «Proces de l'Association Internationale des travailleurs. Premiere et deuxieme commission du Bureau de Paris», Deuxieme edition. Paris, Juin 1870. — 560.

Маркс пишет о статье А. Верле «Force et matiere» («Сила и материя»), опубликованной в «Libre pensee» № от 16 апреля 1870 года. В статье давалась высокая оценка книге Бюхнера «Kraft und Stoff» («Сила и материя»), вышедшей в 1869 г. в Лейпциге десятым изданием. — 560.

Маркс имеет в виду статью Лафарга о книге А. Ранка «История заговора» в «Libre pensee» № 13, 16 апреля В письмах Лауры и Поля Лафаргов Марксу от 18 и 19 апреля 1870 г. сообщалось о создании в Париже Федерального совета Международного Товарищества Рабочих (см. примечание 479). Лафарг считал, что ему самому целесообразнее не входить в состав вновь созданного Совета, а быть представителем лондонского Генерального Совета при парижской федерации. Он просил Маркса на ближайшем заседании поставить вопрос о предоставлении ему этих полномочий. Полномочия Лафаргу были предоставлены Генеральным Советом 17 мая 1870 года. — 561.

Лаура Лафарг в ответном письме Марксу сообщала, что предупреждения Маркса о раскольнической деятельности Робена переданы Франкелю. — 562.

Лига мира и свободы — см. примечание 29. — 562.

Речь идет о резолюциях, предложенных Бакуниным на конгрессе Лиги мира и свободы в Берне в 1868 г. в связи с обсуждением проекта программы Лиги. В защиту своих предложений Бакунин выступал на конгрессе несколько раз. Его речи, как и заявление Бакунина и его приверженцев о выходе из Лиги мира, были помещены 1 декабря 1868 г. в газете Герцена «Колокол» № 14—15 (см. также примечание 228). — 562.

Требование отмены права наследования было выдвинуто последователями Сен-Симона, которые выступили в конце 20-х годов XIX века с популяризацией и развитием его учения. В 1830 г. на основе прочитанных Базаром лекций в Париже была издана книга, в которой нашли отражение взгляды сен-симонистов на право наследования: «Doctrine de Saint-Simon. Premiere annee. Exposition. 1829». Paris, 1830, pp. 143—169 («Учение Сен-Симона. Год первый. Изложение. 1829». Париж, 1830, стр. 143—169). — 563.

Речь идет о включении Генеральным Советом вопроса о праве наследования в повестку дня Базельского конгресса Интернационала (см. примечание 292). Предварительно, летом 1869 г., в Генеральном Совете была проведена широкая дискуссия по данному вопросу, а 3 августа Совет утвердил составленный Марксом «Доклад Генерального Совета о праве наследования» (см. настоящее издание, т. 16, стр. 383—385). Доклад Маркса был оглашен на конгрессе Эккариусом 11 сентября 1869 года. — 565.

Маркс имеет в виду письмо Лауры Лафарг от 18 апреля 1870 года. Называя Лауру Лораном, Маркс намекает на литературный псевдоним Поля Лафарга — Поль Лоран. — 566.

3 мая 1870 г. Бракке и Бонхорст запросили у Энгельса разрешение опубликовать в органе Социалдемократической рабочей партии, газете «Volksstaat», письмо Энгельса Бракке от 28 апреля 1870 г., ссылаясь на то, что оно представляет общий интерес и важно для товарищей по партии. В случае несогласия Энгельс должен был им написать до 10 мая. 14 мая 1870 г. отрывок из письма Энгельса был опубликован в «Volksstaat». Рукописью письма Институт марксизма-ленинизма при ЦК КПСС не располагает. — 567.

Речь идет о письме Женни Маркс в Манчестер от 30 мая 1870 года. — 568.

Дом Энгельса, в котором он жил в последние годы в Манчестере и в котором остановился Маркс с Элеонорой в мае — июне 1870 г., находился на Морнингтон-стрит, 86. — 569.

Данное письмо написано Марксом в ответ на письмо Ле Любе от 11 июня, в котором он запрашивал Маркса, не является ли он автором корреспонденции в «Volksstaat» от 11 мая 1870 года. В этой корреспонденции, помещенной под заглавием: «Из Англии», разоблачались провокационные действия так называемой Французской секции в Лондоне и особенно ее выступление от имени Интернационала на банкете 3 мая 1870 г. в честь Флуранса в Лондоне (см. примечание 475). — 570.

Данное письмо впервые опубликовано с сокращениями в журнале «Die Neue Zeit», Jg. 20, Bd. 2, Stuttgart.

1901—1902. — 570.

По-видимому, речь идет о разговоре между Лессингом и Ф. Якоби 7 июня 1780 г. (см. примечание 34). — Публикуемый отрывок из письма Маркса приведен в письме Лопатина Лаврову от 6 июля 1870 года. Вначале Лопатин кратко излагает содержание письма Маркса: «Сегодня я получил от него [Маркса. — Ред.] новый № «Народного Дела», очень милую записку по поводу последних известий о суде над парижскими собратьями [речь идет о третьем процессе над членами Интернационала во Франции, см. примечание 493]. В заключение он спрашивает, не желаю ли я, чтобы он приискал для меня место клерка в какой-нибудь лондонской конторе». — 572.

К настоящему письму Марксом был приложен текст «Конфиденциального извещения всем секциям» об изменении местопребывания Генерального Совета на 1870—1871 год. При первой публикации данного письма в журнале «Коммунистический Интернационал» № 29, 10 октября 1934 г. текст извещения был опущен;

впервые он воспроизведен в Сочинениях К. Маркса и Ф. Энгельса, 2 изд., т. 16, стр. 455. Повестка дня конгресса Интернационала в Майнце опубликована там же, стр. 456. — 573.

Речь идет о письме Карда (Юзефа Цверчакевича) Марксу от 10 января 1868 г. (см. настоящий том, стр. 21).

Статья И. Ф. Беккера «Zur Friedens- und Freiheitsliga» («О Лиге мира и свободы») была опубликована без подписи в журнале «Vorbote» № 12 за декабрь 1867 года.

О Лиге мира и свободы см. примечание 29. — 578.

Женни Маркс намекает на взрыв бочки с порохом в лондонской Клеркенуэллской тюрьме, произведенный с целью освобождения заключенных фениев группой их сторонников в декабре 1867 г., а также казнь через повешение 23 ноября 1867 г. в Манчестере трех фениев, захваченных во время вооруженного нападения на тюремную карету с целью освободить арестованных руководителей фенианского движения.

О фениях см. примечания 26 и 381. — 580.

«Исповедь» Ф. Энгельса, носящая шутливый характер, впервые публикуется в настоящем томе по рукописному тексту, сохранившемуся в альбоме старшей дочери Маркса, Женни. — 581.

Письмо Руге Штейнталю от 25 января 1869 г. было переслано Марксу 4 февраля В. Штроном, с которым Штейнталь находился в дружеских отношениях. Маркс ознакомил с содержанием письма Энгельса, Боркхейма и Кугельмана. Последнему он отослал его 11 февраля 1869 г. (см. настоящий том, стр. 490). — 582.

Руге неточно цитирует стр. 744—745 первого тома «Капитала» Маркса немецкого издания 1867 г. (см. настоящее издание, т. 23, стр. 773). — 583.

См. настоящее издание, т. 23, стр. 635. — 583.

В середине сентября — начале октября 1869 г. Маркс с дочерью Женни находился в Ганновере у Кугельманов. По пути он заезжал в Брюгге, Льеж, Ахен и Кёльн; был у Дицгена в Зигбурге, затем в Бонне и Майнце, где провел один день у немецкого социалиста П. Штумпфа, посетил Висбаден. В Ганновер Маркс и Женни приехали около 18 сентября 1869 г. (см. настоящий том, стр. 298). — 583.

В отчете Эккариуса о первых заседаниях Базельского конгресса (см. примечание 292), опубликованном в «Times» 15 сентября 1869 г., была целиком приведена речь на конгрессе американского делегата Камерона.

Имеются в виду письма Лесснера Марксу, в которых подробно освещался ход Базельского конгресса. Всего Лесснер прислал пять писем от 6, 7, 8, 9 и 11 сентября 1869 года. Из писем Либкнехта о конгрессе сохранилось одно, от 7 сентября 1869 года. — 584.

В докладе на заседании Базельского конгресса 7 сентября Либкнехт коснулся своих разногласий со Швейцером, подвергнув одновременно критике взгляды Лассаля. В то же время на страницах газеты «Volksstaat» — органе немецкой Социал-демократической рабочей партии, — ответственным редактором которой был Либкнехт, встречались отдельные лассальянские положения, в частности так называемый «железный» закон заработной платы. — 584.

Речь идет о книге Г. Ч. Кэри «Principles of Social Science» («Начала социальной науки»). Подробнее об этой книге см. настоящий том, стр. 319—328. — 586.

Имеется в виду третья глава («Производство абсолютной прибавочной стоимости») первого немецкого издания I тома «Капитала». Во втором и последующих немецких изданиях этого тома ей соответствует весь третий отдел (см. настоящее издание, т. 23, стр. 188—321). — 586.

Элеонора Маркс путешествовала по Ирландии вместе с Энгельсом и его женой Лиззи Бёрнс с 6 по 23 сентября 1869 года. — 586.

С января 1869 г. Женни Маркс давала уроки детям в семье Монро (см. настоящий том, стр. 173). — 588.

Имеется в виду проведенный в 1869 г. Гладстоном билль об отделении церкви от государства в Ирландии. — Оранжисты — члены реакционной террористической организации, созданной в Ирландии в 1795 г. лендлордами и протестантским духовенством для борьбы против национально-освободительного движения ирландского народа. Орден оранжистов систематически занимался натравливанием протестантов на ирландцев-католиков. Свое название орден получил в память Вильгельма III Оранского, подавившего восстание в Ирландии в 1688—1689 годах. — 589.

Ордалии или «божий суд» — применявшиеся во времена средневековья испытания раскаленным железом, кипящей водой и т. п. в целях установления виновности или невиновности обвиняемых. — 590.

В «Политическом обзоре» газеты «Volksstaat» № 7, 22 января 1870 г. была отрицательно оценена позиция Рошфора, стремившегося предотвратить ненужное кровопролитие в день похорон В. Нуара. Рошфор был охарактеризован как «беспринципный, непоследовательный человек», «фрондер», а не революционер. — Женни Маркс цитирует передовую статью Кассаньяка, опубликованную в газете «Pays» 15 января 1870 года.

Речь идет о стачке рабочих машиностроительного и металлургического завода Шнейдера в Крёзо, происходившей во второй половине января 1870 г. и охватившей свыше 10 тысяч рабочих. Стачка началась в знак протеста против увольнения членов делегации, явившейся для переговоров с администрацией относительно передачи в ведение рабочих пенсионной кассы. После ввода в Крёзо правительственных войск стачка приняла политический характер. Путем массовых арестов бонапартистскому правительству удалось ее подавить.

Одним из руководителей стачки был рабочий-механик Адольф Альфонс Асси. Ход стачки описан в «Volksstaat» № 8, 26 января 1870 года. — 593.

Женни Маркс цитирует статью Геру «Les Greves» («Стачки»), опубликованную в газете «Opinion nationale»

(«Национальное мнение»), 28 января 1870 года. — 593.

В № 40 «Irishman» 2 апреля 1870 г. были напечатаны выдержки из второй статьи Женни Маркс по ирландскому вопросу. Шестая статья «Аграрные преступления в Ирландии» была целиком опубликована в «Irishman» № 45, 7 мая 1870 года.

О статьях Женни Маркс по ирландскому вопросу см. примечание 433. — 596.

Речь идет о сборнике ирландских песен под заглавием «Erins-Harfe» («Арфа Ирландии») на слова «Ирландских мелодий» поэта Томаса Мура. Сборник был подготовлен и издан в Ганновере в 1870 г. певцом Жозефом Риссе, с которым Маркс и Женни познакомились в 1867 г. во время пребывания у Кугельманов.

Заметка Энгельса, упоминаемая в настоящем письме, по-видимому, не была использована в предисловии. — Письмо написано за два дня до начала франко-прусской войны, начавшейся 19 июля 1870 года. Женни, будучи введена в заблуждение лживой бонапартистской прессой, неверно оценивает настроения во Франции накануне войны. Шовинистические демонстрации были организованы в Париже и провинции правительством с помощью полицейских агентов и деклассированных элементов. Поль Лафарг сообщал Марксу в июле 1870 г., что в Париже «полиция была вынуждена сама инсценировать энтузиазм, чтобы заставить поверить в него...». — 600.

УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН*

Аберкорн (Abercorn), Джемс, Гамильтон, герцог (1811—1885) — вице-король Ирландии (1866— 1868 и 1874—1876). — 314.

— 49.

Аколла (Acollas), Эмиль (1826— 1891) — французский юрист, публицист и полиобщества плотников и столяров (1862— тический деятель; мелкобуржуазный дечлен Лондонского совета тредмократ. — 312.

юнионов; член Генерального Совета ИнАлександр (Дармштадтский), принц Гестернационала (1865, 1868—1872), делесенский (1823—1888) — австрийский гегат Базельско-го конгресса Интернационерал, участник австро-италонала (1869); один из руководителей Лиги французской войны 1859 г., в австрореформы; в 1871 г. отказался подписать прусской войне 1866 г. командовал совоззвание Генерального Совета «Гражюзным армейским корпусом. — 96.

Аллен (Allen) — английский врач, лечивший Маркса и членов его семьи. — 4, 83, 87, 88, 359—360, 362, 590, 591.

Альберт Эдуард (1841—1910) — сын ангВозрождения, автор поэмы «Неистовый лийской королевы Виктории, английский король Эдуард VII (1901—1910). — 273, 366.

Альтмейер (Altmeyer), Жан Жак (1804— 1877) — бельгийский историк, либерал.

— 454.

Ангерштейн (Angerstein), Вильгельм — австрийский журналист Звездочкой отмечены фамилии адресатов Маркса и Энгельса в настоящем томе.

Арнет (Arneth), Альфред (1819— 1897) — Бандья (Bangya), Янош (1817— 1868) — австрийский историк и политический венгерский журналист и офицер, участдеятель. — 372. ник революции 1848—1849 гг. в ВенгАсси (Assi), Адольф Альфонс (1840—1886) рии; после поражения революции эмисдеятель французского рабочего дви- сар Кошута за границей, одновременно жения, по профессии механик; член ЦК был тайным полицейским агентом; позднациональной гвардии и Парижской нее под именем Мехмед-бея перешел на Баденге — см. Наполеон III.

Базли (Bazley), Томас (1797— 1885) — и политический деятель; буржуазный раанглийский фабрикант, буржуазный подикал; депутат Законодательного собралитический деятель, фритредер, один из нов; председатель Манчестерской торгоиз Франции; с 1869 г. член Законодавой палаты (1845—1859), член парлательного корпуса. — 586, 593.

мента. — 161, 166, 235, 237—238.

цист, участник революции 1848— 1849 гг. в Германии; один из идеологов Интернационале выступал как ярый враг марксизма, на Гаагском конгрессе в 1872 г. исключен из Интернационала за раскольническую деятельность. — 140, 152, 157, 158, 187, 189, 193, 195, 200, 201, 206, 208, 209, 217, 219, 222, 223, 276, 281—284, 303—305, 343, 344, 350, 358, 359, 361, 364, 365, 368, 371, 384, 387, 391, 416, 420, 423, 424, 428, 430, 431, 488, 494, 535, 536, 542, 562— 566, 579.

— великий французский писательБартельс (Bartels), Мария (ум. в 1869 г.) реалист. — 111, 126, 128, 139, 140, 142, 186, 206, 251, 303— 304, 431.

Бамбергер (Bamberger), Людвиг (Луи) (1823—1899) — немецкий публицист, пфальцского восстания 1849 г., затем эмигрант в Швейцарии, Англии и Франции; в 1866 г. возвратился в Германию, с 1871 г. депутат рейхстага. — 13, 579.

отставку; в 1867 г. эмигрировал в Швей- 90-е годы и в начале 900-х годов выстуцарию; член комитета Русской секции I пал против реформизма и ревизионизма, Интернационала в Женеве; активно уча- допустив, однако, особенно в последний ствовал в борьбе против раскольниче- период своей деятельности, ряд ошибок ской деятельности бакунистов. — 189. центристского характера. — 10, 103, 128, *Бассо (Bassot) — попечитель наследства 203, 231, 232, 234, 236, 250, 252, 265, 267, издателя А. Франка в Париже. — 148, 268, 281, 285, 286, 416, 508, 517.

— французский вульгарный экономист, 40-х годов представитель «истинного сопроповедник теории гармонии классовых циализма». — 313.

интересов в буржуазном обществе. — 97, Беккер (Becker), Бернхард (1826— 1882) — ландский адвокат и политический дея- союза (1864—1865), в 1872 г. делегат Гатель, либерал, член парламента, в 60-х агского конгресса Интернационала. — годах выступал в защиту заключенных 22, 37, 113, 114, 117, 131, 232, 236, 498.

ирландских фениев; в 70-х годах один из Беккер (Becker), Иоганн Филипп (1809— ление Ирландии (гомруль). — 302, 314, международного и немецкого рабочего мецкий философ-идеалист, один из вид- 1849 гг., организатор немецких секций ных младогегельянцев, буржуазный ра- Интернационала в Швейцарии, делегат дикал; после 1866 г. национал-либерал; Лондонской конференции (1865) и всех автор ряда работ по истории христианст- конгрессов Интернационала, редактор Бауэр (Bauer), Эдгар (1820—1886) — не- октябре 1868 г. вошел в состав мецкий публицист, младогегельянец; по- временного комитета Альянса сосле революции 1848— 1849 гг. эмигри- циалистической демократии; под влияровал в Англию; в 1859 г. редактор лон- нием Маркса и Энгельса порвал с Бакудонской «Neue Zeit»; после амнистии ниным; друг и соратник Маркса и Энг. прусский чиновник. — 54. гельса. — 37, 53, 108, 122, 152, 175, 187, Бебель (Bebel), Август (1840— 1913) — 188, 192—196, 200—202, 221—223, 234, выдающийся деятель международного и 244, 265, 272, 281, 283, 287, 294, 335, 344, немецкого рабочего движения, по про- 365, 384, 392, 400, 406, 466, 494, 564, фессии токарь, с 1867 г. руководил Сою- 577—580.

зом немецких рабочих обществ, член I Бенедек (Benedek), Людвиг (1804— 1881) Интернационала, с 1867 г. депутат рейхс- — австрийский генерал, в 1860 г. натага, один из основателей и вождей не- чальник штаба австрийской армии, гражмецкой социал-демократии, вел борьбу данский и военный губернатор в Венгпротив лассальянства, во время франко- рии, во время австро-прусской войны прусской войны стоял на позициях про- 1866 г. главнокомандующий австрийской летарского интернационализма, высту- армией. — 5, 11, 16—17.

пал в поддержку Парижской Коммуны, Бентинк (Bentinck), Уильям Кавендиш, друг и соратник Маркса и Энгельса; дея- лорд (1774—1839) — тель II Интернационала, в английский генерал и государственный рат, эмигрант в Лондоне, сторонник деятель; участник войн против наполео- Кинкеля. — 102.

новской Франции; губернатор Мадраса Бетелл (Bethell), Ричард, барон Уэстбери (1803— 1807), генерал-губернатор Ин- (1800—1873) — английский юрист и годии (1827—1835). — 389. сударственный деятель, либерал; генеБерви, Василий Васильевич (псевдоним Н. рал-солиситор (1852—1856), генералФлеровский) (1829— 1918) — русский атторней (1856—1858, 1860—1861), экономист и социолог, просветитель- лорд-канцлер (1861—1865). — 205, 206, демократ, представитель народнического 410.

утопического социализма, автор книги Бёйст (Beust), Фридрих, граф (1809— «Положение рабочего класса в России». 1886) — саксонский и австрийский — 302, 303, 357, 358, 360, 363—365, 367, реакционный государственный деятель, 370, 371, 383, 392, 398, 413, 432, 529, 530, противник объединения Германии под Бергенрот (Bergenroth), Густав Адольф независимости мелких немецких (1813—1869) — немецкий историк и государств, в 1849—1866 гг. занимал ряд публицист, мелкобуржуазный демократ, министерских постов в правительстве участник революции 1848—1849 гг., в Саксонии, министр иностранных дел 1850 г. эмигрировал из Германии. — 220. (1866— 1871) и канцлер Австро-Венгрии Беринг (Baring), Томас (1799— 1873) — (1867—1871), посол в Лондоне (1871— глава банкирского дома в Лондоне, кон- 1878) и Париже (1878— 1882). — 93, 96, Бернар (Bernard), Мари — бельгийский Бёйст (Beust), Фридрих (1817— 1899) — рабочий-маляр, член Генерального Сове- прусский офицер, вышедший в отставку та Интернационала (сентябрь 1868— из-за политических убеждений, участник 1869), секретарь-корреспондент для революции 1848—1849 гг. в Германии;

Бельгии. — 248, 251. после революции эмигрировал в ШвейБернар (Bernard), Симон Франсуа (1817— царию; профессор педагогики. — 307.

1862) — французский политический дея- Бёрк (Burke), Рикард (ум. в 1870 г.) — иртель, республиканец; в 1858 г. был обви- ландский фений, офицер североамеринен французским правительством за уча- канской армии, один из организаторов стие в покушении Орсини на Наполеона восстания 1867 г. в Ирландии, арестован III, оправдан английским судом. — 410, в 1867 г., умер в тюрьме. — 65.

Бессон (Besson), Александр — француз- — ирландская работница, участница ирский эмигрант в Лондоне, по профессии ландского национальнорабочий-слесарь, член Генерального Со- освободительного движения; жена Энвета Интернационала (1866—1868), сек- гельса. — 4, 12, 16, 46, 50, 86, 88, 89, 91, ретарь-корреспондент для Бельгии, один 92, 106, 107, 110, 146, 153, 154, 160, 163, из руководителей Французской секции в 170, 171, 186, 197. 198, 223, 225, 227— Лондоне, примыкал к группе мелкобур- 229, 231—233, 235, 253, 271, 284, 288, жуазных республиканцев, сторонников 290, 292, 294, 295, 299, 300, 306, 318, 338, Бета (Beta), Генрих (псевдоним Бетциха) 408, 412, 418, 426, 429, 432—436, 597, — немецкий журналист, мелкобуржуаз- 598.

Бёрнс (Burns), Мери Эллен (Пумпс) — 1890); осуществил объединение Гермаплемянница жены Энгельса. — 92, 107, нии контрреволюционным путем, ярый 154, 197, 198, 268, 418, 435, 436. враг рабочего движения, автор исключиБизли (Beesly), Эдуард Спенсер (1831— тельного закона против социалистов 1915) — английский историк и политиче- (1878). — 17, 28, 34, 47, 48, 58, 124, 150, ский деятель, буржуазный радикал, пози- 155, 176, 202, 222, 252, 267, 279, 288, 289, тивист, принимал активное участие в де- 346, 368, 388, 541, 545.

мократическом движении 60-х годов, Блан (Blanc), Луи (1811—1882) — франпредседательствовал на собрании 28 сен- цузский мелкобуржуазный социалист, тября 1864 г. в Сент-Мартинс-холле, на историк; в 1848 г. член временного пракотором был основан I Интернационал; вительства и председатель Люксембургпрофессор Лондонского университета, в ской комиссии; стоял на позициях согг. выступал в английской глашательства с буржуазией; в августе прессе в защиту Интернационала и Па- 1848 г. эмигрировал в Англию, один из рижской Коммуны, находился в друже- руководителей мелкобуржуазной эмигских отношениях с Марксом. — 6, 11, 13, рации в Лондоне; депутат Национального собрания 1871 г., выступал против 203, 211, 215, 226, 228, 241, 262, 263, 287, Парижской Коммуны. — 313, 317, 403.

Билс (Beales), Эдмонд (1803— 1881) — — немецкий купец, в 40— 50-х годах английский юрист, буржуазный радикал; склонялся к социалистическим взглядам;

президент английской Национальной ли- зять Фридриха Энгельса, муж его сестры ги независимости Польши, член англий- Марии. — 489, 524.

ского Общества освобождения рабов, Бланк (Blank), Мария (1824— 1901) — севыступавшего во время Гражданской стра Фридриха Энгельса, с 1845 г. жена войны в США в поддержку Севера; в Карла Эмиля Бланка. — 489.

1865— 1869 гг. председатель Лиги ре- Бланки (Blanqui), Луи Огюст (1805—1881) формы. — 14, 169. — французский революционер, коммуБискамп (Biskamp), Элард — немецкий нист-утопист, организатор ряда тайных демократ, журналист, участник револю- обществ и заговоров, активный участник ции 1848— 1849 гг. в Германии, после революций 1830 и 1848 годов; выдаюпоражения революции эмигрировал, вхо- щийся деятель рабочего движения во дил в редакцию органа немецких эмиг- Франции, неоднократно приговаривался рантов в Лондоне «Volk», издававшегося к тюремному заключению. — 132, 211, при. непосредственном участии Маркса. 215, 226, 270, 372, 484, 492, 506, 509, 549.

— 140, 142, 545. Блейк (Blake), Уильям — английский экоБисмарк (Bismarck), Отто, фон Шенгаузен, номист первой половины XIX в., автор князь (1815—1898)— государственный работ о денежном обращении. — 210.

деятель и дипломат Пруссии и Германии, Блейхрёдер (Bleichroder), Герсон (1822— представитель прусского юнкерства; по- 1893) — немецкий финансист, глава крупсол в Петербурге (1859—1862) и в Па- ного банка в Берлине, личный банкир риже (1862), министр-президент Пруссии Бисмарка, его неофициальный советник (1862—1871), канцлер Германской импе- по финансовым делам и посредник рии (1871— в различных спекулятивных махинациях. которого эмигрировал из Германии; с Блинд (Blind), Карл (1826—1907) — не- в дружественных отношениях с Марксом мецкий журналист, мелкобуржуазный и Энгельсом. — 7, 9, 10, 14, 15, 19, 20, 29, демократ, участник революционного 37, 75, 77, 92, 99—101, 108, 111, 113, 119, движения в Бадене в 1848—1849 годах; в 123, 124, 126, 128, 138—140, 142, 152, 50-х годах один из лидеров немецкой 155, 157—159, 165, 166, 168, 177, 178, мелкобуржуазной эмиграции в Лондоне; 180, 183, 184, 186, 187, 195, 198, 205, 206, с 60-х годов национал-либерал. — 12— 208, 209, 227, 235, 244, 251, 284, 303, 304, 14, 54— 55, 94—96, 102, 121, 359, 569, 311, 312, 317, 345, 349, 361, 362, 364, Блинд (Blind), Фредерика — жена Карла 414, 416, 424, 431, 432, 450, 453, 454, 502, Боден (Baudin), Жан Батист Альфонс Вик- Боруттау (Boruttau), Карл (ум. в 1873 г.) тор (1801—1851) — французский поли- — немецкий врач и публицист, лассальятический деятель, по профессии врач, нец, позднее член Социалреспубликанец; депутат Законодательно- демократической рабочей партии, сого собрания; погиб 3 декабря 1851 г., трудник газеты «Volksstaat». — 100, 101.

принимая участие в баррикадных боях в Борхардт (Borchardt), Луи — немецкий Сент-Антуанском предместье. — 162, врач, один из знакомых Энгельса в Манчестере. — 25, 41, 59, 167, 171. 245, 246, Бонапарт (Bonaparte), Жозеф Шарль Поль, Брайт (Bright), Джекоб (1821— 1899) — принц Наполеон (1822—1891) — сын английский политический деятель, радиЖерома Бонапарта, двоюродный брат кал; член парламента. — 161.

Наполеона III; в период Второй респуб- Брайт (Bright), Джон (1811— 1889) — лики депутат Учредительного и Законо- английский фабрикант, буржуазный подательного собраний, известен под про- литический деятель, один из лидеров звищами Плон-Плон и Красный принц. фритредеров и основателей Лиги против — 41—42, 148, 185, 416. хлебных законов; с начала 60-х годов лиБонапарт (Bonaparte), Пьер (1815—1881) дер левого крыла либеральной партии;

— двоюродный брат Наполеона III. — занимал ряд министерских постов в либеральных кабинетах. — 161, 171, 175, Бонхорст (Bonhorst), Леонхард (род. в 266, 348, 363, 365, 584.

1840 г.) — немецкий социал-демократ, *Бракке (Bracke), Вильгельм (1842— 1880) по профессии техник; один из членов — немецкий социал-демократ, один из Брауншвейгского комитета Социал- основателей (1869) и руководителей Содемократической рабочей партии. — 301, циал-демократической рабочей партии 304—306, 308, 332, 362, 363, 405, 551, (эйзенахцев), был близок к Марксу, и Бори (Beaury), Камиль (род. ок. 1848 г.) — выступал, хотя и недостаточно последофранцузский унтер-офицер. — 410. вательно, против оппортунистических Боркхейм (Borkheim), Сигизмунд Людвиг элементов в рядах социал-демократии. — (1826—1885) — немецкий журналист, 276, 277, 280, 301, 332, 334, 335, 362, 405, демократ, участник баденско- 419, 425, 426, 551, 553, 567.

пфальцского восстания 1849 г., после поражения Брамуэлл (Bramwell), Джордж Уильям 1873). — 263, 266, 269, 375, 378, 380, 382, Уилшир (1808—1892) — английский 409.

Брасс (Bras), Август (1818— 1876) — не- н. э.) — по преданию, основатель Риммецкий журналист, участник революции ской республики; приказал казнить своих 1848— 1849 гг. в Германии, после пора- сыновей, участвовавших в заговоре прожения революции эмигрировал в Швей- тив республики. — 95, 226, 483.

царию; с 60-х годов сторонник Бисмарка, Бруэр (Brewer), Джон Шеррен (1810— национал-либерал, издатель газеты 1879) — английский историк и филолог, «Norddeutsche Allgemeine Zeitung». — 10, профессор Королевского колледжа в Брентано (Brentano), Людвиг Иосиф Брэдло (Bradlaugh), Чарлз (1833— 1891) — (Луйо) (1844—1931) — немецкий вуль- английский журналист и политический гарный буржуазный экономист, один из деятель, буржуазный радикал, атеист, главных представителей катедер- редактор еженедельника «National Reсоциализма. — 234. former»; выступал с резкими нападками Бриггс (Briggs), Джон (1785— 1875) — на Маркса и Интернационал. — 164— английский генерал; в 1801—1835 гг. на- 165, 329, 492.

ходился на службе Ост-Индской компа- Брюэн (Bruhin), Каспар Алуа (род. в нии, фритредер, автор и переводчик ряда 1824 г.) — швейцарский публицист и поработ по Индии и Персии. — 38. литический деятель; с 1864 г. прокурор Броннер (Bronner), Эдуард — немецкий сельского кантона Базель; член Интернаврач, мелкобуржуазный демократ, в ционала, делегат Базельского конгресса 1849 г. депутат Баденского учредитель- (1869). — 392.

ного собрания, впоследствии эмигриро- Буагильбер (Boisguillebert), Пьер (1646— вал в Англию. — 95. 1714) — французский экономист, родонаБронте (Bronte), Шарлотта (псевдоним чальник классической буржуазной полиКеррер Белл) (1816— 1855) — англий- тической экономии во Франции, предшеская писательница, представительница ственник физиократов. — 363.

реалистического направления. — 510. Бувери (Bouverie), Эдуард Плейделл Броссе (Brosset), Франсуа — швейцарский (1818—1889) — английский государстрабочий-слесарь, член I Интернационала, венный деятель, виг, член парламента;

один из активных деятелей Альянса со- заместитель министра торговли (1855), циалистической демократии, делегат Ба- председатель комиссии по вопросам зазельского конгресса (1869). — 535. конодательства о бедных (1855—1858); в Брофи (Brophy), Чарлз — английский ре- конце 60-х — начале 70-х годов нахозидент в Болгарии. — 291. дился в оппозиции к правительству ГладБруннов, Филипп Иванович, барон (1797— стона. — 363.

1875) — русский дипломат, посланник Бун (Boon), Мартин Джемс — деятель ангзатем посол лийского рабочего движения, по професв Лондоне. — 239, 243. сии механик, последователь социальноБрус (Bruce), Генри Остин (1815— 1895) реформаторских взглядов О'Брайена, — английский государственный деятель, член Генерального Совета Интернациолиберал, министр внутренних дел нала (1869—1872), секретарь Лиги земли Бюжо де ла Пиконри (Bugeaud de la Picon- ской экономии, катедер-социалист. — nerie), Тома Робер (1784—1849) — фран- 571.

цузский маршал; орлеанист, командовал Ваксмут (Wachsmuth), Эрнст Вильгельм войсками, подавившими республикан- Готлиб (1784— 1866) — немецкий бурское восстание в Париже в 1834 г., один жуазный историк, профессор в Лейпциге, из организаторов завоевательных войн в автор ряда работ по античности и по исАлжире и Марокко; в 1841—1847 гг. ге- тории Европы. — 419, 420.

нерал-губернатор Алжира, в 1848— Валесроде (Walesrode), Людвиг Рейнхольд 1849 гг. главнокомандующий альпийской (1810—1889) — немецкий публицист, армией, депутат Законодательного соб- буржуазный демократ, в 1860—1861 гг.

Бюргерс (Burgers), Генрих (1820— 1878) Studien». — 313.

— немецкий радикальный публицист, Вамбери (Vambery), Герман (1832—1913) сотрудник «Rheinische Zeitung» (1842— — венгерский ориенталист и путешестс 1848 г. член Союза коммунистов, венник; в начале 60-х годов совершил один из редакторов «Neue Rheinische путешествие по Средней Азии; автор ряZeitung»; с 1850 г. член Центрального да работ по истории и культуре народов комитета Союза коммунистов; в 60—70- Ближнего Востока и Средней Азии. — Бюхнер (Buchner), Людвиг (1824— 1899) Ванденхутен (Vandenhouten), Альфонс — — немецкий буржуазный физиолог и деятель бельгийского рабочего движефилософ, представитель вульгарного ма- ния, по профессии рабочий-маляр, один териализма. — 68, 162, 165, 170, 171, 198, из основателей бельгийской секции Интернационала (1865), член Бельгийского Бюше (Buchez), Филипп (1796— 1865) — федерального совета Интернационала, французский политический деятель и ис- секретарь для связей с заграницей и корторик, буржуазный республиканец,один респондент от группы городов бассейна из идеологов христианского социализма. Шарлеруа. — 81.

— немецкий публицист и политический деятель, идеолог обуржуазившегося прусского юнкерства; один из основатемая 1871 года. — 565.

лей прусской консервативной партии, Вебер (Weber), Вильгельм — немецкий чатайный советник в правительстве Биссовщик, лассальянец; после 1864 г. эмигмарка (1866—1873); сторонник реакцирант в Нью-Йорке, в 1866 г. президент