Каталог кормов для сома.

Программа 2011.

Dedicated to your performance

Вступление

Clarias gariepinus и другие двоякодышащие разновидности и гибриды африканского сома

представляют собой весьма интересный вид для промышленного разведения. Мясо этих рыб

способно обеспечить высококачественным рыбным белком все увеличивающееся население

земли. Кроме того, мясо сома обладает прекрасным вкусом, богато важнейшими жирными кислотами (омега-3) и отвечает современным требованиям к здоровой пище. Данные разновидности африканского сома – это рыбы, обитающие в тропических водах и имеющие дыхательный орган, который позволяет им выживать в водах, слабо насыщенных кислородом в естественных условиях. Эти рыбы всеядны, характеризуются быстрым ростом и набором веса. Поэтому их потенциал сложно переоценить.

Изначально сомов разводили в прудах, что подходит для жаркого климата. В северных странах рыборазводчики применяют системы замкнутого водоснабжения, что способствует устойчивому разведению этого вида. Данные системы позволяют поддерживать интенсивное производство в полностью контролируемых условиях и регулярно поставлять партии продукта неизменно высокого качества. Для воспроизводства этого вида в искусственных условиях Coppens разработал руководство по разведению, которое можно получить по предварительному запросу.

Coppens в течение долгого времени занимается разработкой и производством высокоинтенсивных рационов для сома и является возможно единственным производителем кормов, ведущим исследовательскую программу по питанию этого вида рыб в собственном Исследовательском центре Coppens (CRC). Создание рационов для сома остается важной темой для исследований и разработок и включает в себя тесты кормов на наиболее интересных гибридах сома. Данная линейка кормов разработана для интенсивного разведения рыбы в системах замкнутого водоснабжения. Эти рационы способствуют быстрому и эффективному росту, минимизируют воздействие на окружающую среду, загрязнение и потребление воды. С более подробной информацией можно ознакомиться на нашем сайте www.coppens.eu.

Тщательно подобранные ингредиенты закупаются исключительно у сертифицированных поставщиков и отвечают самым высоким стандартам. Каждая произведенная партия, до того как она поставляется на рынок, пристально изучается отделом контроля качества. Это позволяет быть уверенным в том, что было приложено максимум усилий для производства высококачественного продукта, который принесет максимальную прибыль на вложенные в него инвестиции. Данная линейка кормов для сома обеспечивает Coppens лидирующие позиции в секторе разведения этого вида рыбы.

Dedicated to your performance For a complete, up-to-date overview of all our feed programs, please check our website www.coppens.eu Nothing in this publication may be reproduced without the written permission of the publisher. Coppens International bv shall not be liable for any direct, incidental, consequential, indirect or punitive damages arising out of access to or use of content of this data.

Coppens International bv reserves the right to change the above data without prior notification.

КорМА Coppens Для соМА. прогрАММА 2011.

полнорАционнАя линейКА КорМоВ Для ВырАщиВАния соМА Артемия Premium Artemia GSL Стр. Shell Free Artemia Стр. Крупка CatCo CRumbLe exCeLLent Стр. CatCo CRumbLe Стр. CatCo CRumbLe toP Стр. Микро гранулы nobLeSSe* Стр. CatCo StARt PRemium Стр. Мальковые CatCo PRe GRower 12-eF* Стр. CatCo PRe GRoweR 15-eF* Стр. продукционные CatCo GRoweR-13 eF* Стр. Catco GRoweR-12 eF* Стр. CatCo SeLeCt-13 eF Стр. CatCo PonD GRoweR eF Стр. Для маточного стада RePRo Стр. * корм, основанный на рыбном и растительном протеине Примечание: вследствие естественных различий в сырье, состав может незначительно отличаться от заявленного.

For a complete, up-to-date overview of all our feed programs, please check our website www.coppens.eu Nothing in this publication may be reproduced without the written permission of the publisher. Coppens International bv shall not be liable for any direct, incidental, consequential, indirect or punitive damages arising out of access to or use of content of this data.

Coppens International bv reserves the right to change the above data without prior notification.

Движущаяся добыча Артемия – это зоопланктон, используемый как живой корм. Он является одним из самых легких в приготовлении и самых питательных. Для артемии характерен высокий процент поедания личинками рыб, поскольку это движущаяся добыча, и она стимулирует рыб к еде.

Premium Artemia GSL добывается в Великих Озерах штата Юта, США.

Это один из самых важных источников высококачественной артемии во всем мире. Цисты проклевываются в течении 24 часов после помещения сухих цист в соленую воду с хорошей аэрацией. Для лучшего результата рекомендуется тщательно отделять скорлупу от науплий перед кормлением рыбы.

Контроль качества Качество – это основная характеристика Premium Artemia GSL. Неизменно высокий уровень качества гарантируется всемирно известным ARC (Artemia Reference Centre) центром в Бельгии. Образцы из каждой упаковки артемии отсылаются в лабораторию ARC для контроля качества. Только если качество соответствует стандартам, упаковка поступает в продажу. Высокий уровень качества Premium Artemia GSL обеспечивает оптимальный рост на ранних стадиях жизни рыб.

руководство по использованию Coppens international предоставляет пошаговое руководство по выведению артемии. С этим руководством можно ознакомиться на нашем интернет-сайте www.coppens.eu.

оптимальные условия для выклева For a complete, up-to-date overview of all our feed programs, please check our website www.coppens.eu Nothing in this publication may be reproduced without the written permission of the publisher. Coppens International bv shall not be liable for any direct, incidental, consequential, indirect or punitive damages arising out of access to or use of content of this data.

Coppens International bv reserves the right to change the above data without prior notification.

Вкусная и питательная еда SHeLL FRee ARtemiA – это очищенная от жесткой хитиновой оболочки артемия артемия, которую с удовольствием поедают все виды рыб и креветок. В артемии присутствуют все необходимые питательные элементы для отличного здоровья и быстрого роста молодняка рыбы. SHeLL FRee ARtemiA может использоваться в качестве корма вместе с живой артемией, а также может применяться как переходный этап, например, к одному из линейки кормов Coppens Эта вкусная натуральная еда богата жирными омега- кислотами и витамином С – важными элементами для поддержания здоровья рыбы. Очищенную артемию можно регулярно давать рыбе в качестве вкусной подкормки наряду с одним из полнорационных кормов Coppens. SHeLL FRee ARtemiA достаточно распределить по поверхности воды или предварительно развести в воде (в этом случае артемию необходимо быстро скормить рыбе). Это декапсулированный продукт уже полностью готовый к использованию и не требующий инкубирования для получения For a complete, up-to-date overview of all our feed programs, please check our website www.coppens.eu Nothing in this publication may be reproduced without the written permission of the publisher. Coppens International bv shall not be liable for any direct, incidental, consequential, indirect or punitive damages arising out of access to or use of content of this data.

Coppens International bv reserves the right to change the above data without prior notification.

Высококачественные ингредиенты CatCo CRumbLe exCeLLent специально сформулирован таким образом, чтобы соответствовать потребностям в питании мальков сома после рассасывания желточного мешка. Этот корм содержит высококачественную рыбную муку, дрожжи и рыбий жир, а также иммуностимулятор бетаглюкан, усиливающий естественную сопротивляемость организма рыбы.

CatCo CRumbLe exCeLLent идеален для замены артемии и гарантирует минимальное количество деформаций. Загрязнение воды сведено к минимуму благодаря отличной усваиваемости корма и стабильности крупки в воде. CatCo CRumbLe exCeLLent начинает применяться наряду с артемией через 3 дня после первого кормления. Артемия полностью заменяется крупкой примерно через 6 дней комбинированного кормления. Специальные рекомендации по кормлению и переходу с артемии на сухой корм доступны на нашем вэб-сайте www.coppens.eu.

For a complete, up-to-date overview of all our feed programs, please check our website www.coppens.eu Nothing in this publication may be reproduced without the written permission of the publisher. Coppens International bv shall not be liable for any direct, incidental, consequential, indirect or punitive damages arising out of access to or use of content of this data.

Coppens International bv reserves the right to change the above data without prior notification.

Высокое содержание энергии CatCo CRumbLe – это отлично сбалансированный стартовый корм для мальков сома. Его основу составляют рыбная мука и рыбий жир наивысшего качества, а также витамины и минералы в количестве, необходимом для молоди сома. Кроме того, в состав этой крупки входит иммуностимулятор бета-глюкан, повышающий естественную сопротивляемость организма. Ваша рыба оценит вкус этого корма и будет поедать его с несомненным аппетитом.

стабильность в воде Данная крупка обладает высокой стабильностью в воде, что сводит к минимуму ее загрязнение. CatCo CRumbLe идеален для постинкубационной фазы кормления мальков сома. С детальными рекомендациями по кормлению можно ознакомиться на нашем интернет-сайте www.coppens.eu.

For a complete, up-to-date overview of all our feed programs, please check our website www.coppens.eu Nothing in this publication may be reproduced without the written permission of the publisher. Coppens International bv shall not be liable for any direct, incidental, consequential, indirect or punitive damages arising out of access to or use of content of this data.

Coppens International bv reserves the right to change the above data without prior notification.

Высокая эффективность CatCo CRumbLe toP – высокоэффективный стартовый корм для мальков сома. Данный рацион разработан исходя из концепции фазового кормления и каждый размер гранул крупки обладает собственным составом и спецификациями. Таким образом, корм идеально соответствует изменяющимся потребностям в питании растущих мальков.

Высококачественные ингредиенты Все размеры крупки основаны на высококачественных ингредиентах – рыбной муке, рыбьем жире и продуктах крови. В состав этой крупки также входит иммуностимулятор бета-глюкан, повышающий естественную сопротивляемость организма.

оптимальный старт CatCo CRumbLe toP способствует укреплению здоровья мальков, их быстрому росту и высокому уровню выживаемости. С детальными рекомендациями по кормлению можно ознакомиться на нашем интернет-сайте www.coppens.eu.

For a complete, up-to-date overview of all our feed programs, please check our website www.coppens.eu Nothing in this publication may be reproduced without the written permission of the publisher. Coppens International bv shall not be liable for any direct, incidental, consequential, indirect or punitive damages arising out of access to or use of content of this data.

Coppens International bv reserves the right to change the above data without prior notification.

униКАльные МиКро грАнулы, произВеДенные с использоВАниеМ переДоВых технологий Для улучшения произВоДительности рыбопитоМниКоВ nobLeSSe предназначен для интенсивного взращивания мальков в рыбопитомниках, в условиях, когда питание, здоровье рыбы и качество воды являются очень важными параметрами. Микрогранулы, произведенные по уникальной формуле, способствуют улучшению аппетита, а также улучшают рост и выживаемость на ранних стадиях жизни рыб. nobLeSSe производится путем комбинирования чрезвычайно легко усваиваемого сырья и аттрактанта для оптимальной вкусовой привлекательности. Повышенное содержание витаминов С и Е способствует увеличению жизнеспособности мальков.

Для повышения естественной сопротивляемости болезням в корм добавлены нуклеотиды естественного происхождения. Нуклеотиды позитивно воздействуют на множество физиологических параметров, таких как рост, сопротивляемость болезням, здоровье кишечника и сопротивляемость nobLeSSe производится по передовой технологии микро-экструзии, которая была позаимствована у пищевой и фармацевтической промышленности. Результатом этой технологии является однородный размер частиц, меньшее содержание пыли в корме, меньшая скорость погружения и меньшее загрязнение воды. Высокий уровень содержания энергии обеспечивает очень низкий кормовой коэффициент и быстрый рост.

For a complete, up-to-date overview of all our feed programs, please check our website www.coppens.eu Nothing in this publication may be reproduced without the written permission of the publisher. Coppens International bv shall not be liable for any direct, incidental, consequential, indirect or punitive damages arising out of access to or use of content of this data.

Coppens International bv reserves the right to change the above data without prior notification.

Маленькие гранулы CatCo StARt PRemium – отличные микро гранулы для молодняка сома.

Эти гранулы содержат превосходного качества рыбную муку и рыбий жир.

Иммуно-стимулятор (бета-глюкан) улучшает природную сопротивляемость болезням. Маленький размер гранул CatCo StARt PRemium позволяет частично заменять крупку этим кормом.

Гранулы CatCo StARt PRemium практически не растворяются в воде, что минимизирует ее загрязнение. Высокое содержание белков и жиров обеспечивает очень низкий кормовой коэффициент и быстрый рост.

Благодаря этому CatCo StARt PRemium будет наилучшим образом способствовать развитию мальков сома.

For a complete, up-to-date overview of all our feed programs, please check our website www.coppens.eu Nothing in this publication may be reproduced without the written permission of the publisher. Coppens International bv shall not be liable for any direct, incidental, consequential, indirect or punitive damages arising out of access to or use of content of this data.

Coppens International bv reserves the right to change the above data without prior notification.

ВысоКоКАчестВенный плАВАЮщий МАльКоВый КорМ Для соМА легко усваиваемый CatCo PRe GRoweR-12 eF – это высококачественный плавающий мальковый корм для сома, который также используется как профессиональный продукционный корм в формате гранул большего размера. Благодаря высококачетсвенным ингредиентам, таким как рыбная мука и рыбий жир, этот корм отлично усваивается рыбой, что сводит к минимуму загрязнение воды. Еще один важный фактор минимизации загрязнения – высокая стабильность гранул в воде.

Высокие показатели роста Быстрый рост рыбы и низкий кормовой коэффициент обеспечиваются благодаря сбалансированному составу корма. Кроме того, данный корм содержит все необходимые витамины, минералы и микроэлементы для поддержания рыбы в отличном For a complete, up-to-date overview of all our feed programs, please check our website www.coppens.eu Nothing in this publication may be reproduced without the written permission of the publisher. Coppens International bv shall not be liable for any direct, incidental, consequential, indirect or punitive damages arising out of access to or use of content of this data.

Coppens International bv reserves the right to change the above data without prior notification.

ВысоКоинтенсиВный плАВАЮщий МАльКоВый КорМ Для соМА легко усваиваемый CatCo PRe GRoweR-15 eF – это высокоинтенсивный плавающий мальковый корм для сома с продуктами крови и повышенным содержанием белков. Этот корм содержит ингредиенты высшего качества, такие как рыбная мука, рыбий жир и продукты крови, что делает его чрезвычайно привлекательным для рыбы и легко усваиваемым. Загрязнение воды сведено к минимуму.

Высокие показатели роста Ваша рыба будет демонстрировать отличные показатели роста благодаря высокому содержанию белков и энергии в этом корме. CatCo PRe GRoweR-15 eF максимально использует потенциал роста мальков сома в период между стартовой фазой и фазой набора веса. Кроме того, данный корм содержит все необходимые витамины, минералы и микроэлементы для поддержания рыбы в отличном состоянии.

For a complete, up-to-date overview of all our feed programs, please check our website www.coppens.eu Nothing in this publication may be reproduced without the written permission of the publisher. Coppens International bv shall not be liable for any direct, incidental, consequential, indirect or punitive damages arising out of access to or use of content of this data.

Coppens International bv reserves the right to change the above data without prior notification.

профессиональный корм CatCo GRoweR-13 eF – продукционный корм для профессионального разведения рыбы. Поскольку его кранулы не тонут, становится возможным наблюдение за пищевым поведением рыбы. Этот корм содержит высококачественную рыбную муку и рыбий жир, что делает его чрезвычайно легко усваиваемым. Это способствует минимизации загрязенения воды и гарантирует отличное усвоение рыбой всех питательных элементов Эффективный рост Тесты, проведенные в Исследовательском центре Coppens, показали высокий процент усвоения рыбой белков, содержащихся в CatCo GRoweReF, а также эффективный рост рыбы.

For a complete, up-to-date overview of all our feed programs, please check our website www.coppens.eu Nothing in this publication may be reproduced without the written permission of the publisher. Coppens International bv shall not be liable for any direct, incidental, consequential, indirect or punitive damages arising out of access to or use of content of this data.

Coppens International bv reserves the right to change the above data without prior notification.

наблюдение за пищевым поведением CatCo GRoweR-12 eF – это высокоэффективный продукционный корм для сома, который также может использоваться как мальковый корм в формате гранул малого размера. Поскольку его кранулы не тонут, становится возможным наблюдение за пищевым поведением рыбы. Этот корм содержит высококачественную рыбную муку и рыбий жир, что делает его чрезвычайно легко усваиваемым. Это способствует минимизации загрязенения воды и гарантирует отличное усвоение рыбой всех питательных элементов Эффективный рост Повышенное содержание белков в корме CatCo GRoweR- eF способствует быстрому и эффективному росту сомов. На протяжении многих лет этот высокопродуктивный корм успешно применяется для разведения сома и дает отличные результаты.

Данный рацион был разработан в Исследовательском центре Coppens, где уже на протяжении многих лет создание программ питания сомов является одним из главных приоритетов.

For a complete, up-to-date overview of all our feed programs, please check our website www.coppens.eu Nothing in this publication may be reproduced without the written permission of the publisher. Coppens International bv shall not be liable for any direct, incidental, consequential, indirect or punitive damages arising out of access to or use of content of this data.

Coppens International bv reserves the right to change the above data without prior notification.

плАВАЮщий проДуКционный КорМ Для соМА с проДуКтАМи КроВи легкоусваиваемый CatCo SeLeCt-13 eF – продукционный корм с продуктами крови, разработанный в соответствии с последними исследованиями в области разведения сома. Загрязнение воды сведено к минимуму благодаря использованию ингредиентов высокого качества, делающих этот корм чрезвычайно легко усваиваемым. Входящие в состав корма высококачественные рыбная мука, рыбий жир и продукты крови обеспечивают его привлекательность для рыбы.

Эффективный рост CatCo SeLeCt-13 eF способствует максимальному усвоению белка и эффективному росту рыбы. Добавленные продукты крови известны своим свойством стимулировать рыбу к еде и снижать загрязнение воды, поскольку они способствуют более плотной структуре экскрементов.

For a complete, up-to-date overview of all our feed programs, please check our website www.coppens.eu Nothing in this publication may be reproduced without the written permission of the publisher. Coppens International bv shall not be liable for any direct, incidental, consequential, indirect or punitive damages arising out of access to or use of content of this data.

Coppens International bv reserves the right to change the above data without prior notification.

прудовое разведение рыбы CatCo PonD GRoweR eF – это новый плавающий продукционный корм для прудового разведения рыбы. Его основу составляют лекгоусваиваемые и вкусные ингредиенты – рыбная мука и рыбий жир. Уровень содержания белка в этом корме понижен по сравнению с другими продукционными кормами для максимизации его усвоения. Это приводит к эффективному росту сома и меньшему выделению рыбой аммиака, что способствует улучшению качества воды. Данный принцип отлично подходит для разведения сома в прудах с различным качеством воды, не проходящей фильтрацию. По сравнению с другими продукционными кормами линейки CatCo, PonD GRoweR eF способствует формированию более твердых отходов, которые могут становиться удобрением для пруда. CatCo PonD GRoweR eF менее подходит для систем замкнутого водоснабжения, чем другие продукционные рационы линейки CatCo, поскольку твердые отходы необходимо будет удалять посредством механической фильтрации.

полнорационный продукционный корм CatCo PonD GRoweR eF – это полнорационный корм, содержаций все необходимые витамины и микроэлементы. Он также имеет сбалансированный состав жирных и аминокислот для здоровья и полноценного развития вашего сома.