Сельскохозяйственнопищевые ярмарки
в Польше 2009
Министерство сельского хозяйства и развития села с 1 мая 2004 г. реализует
программу под названием ПсХП – «Познакомься с хорошим продуктом». Эта
программа служит для передачи информации о продуктах питания, обладающих
выделяющими их свойствами в области качества. Владельцем знака ПсХП –
«Познакомься с хорошим продуктом» является министр сельского хозяйства и развития села. В целях соблюдения независимости оценок при предоставлении права на обозначение продукта знаком ПсХП министр назначил группу независимых экспертов, представляющую собой Научную коллегию Программы по вопросам качества продуктов питания, и передал ей компетенции для установления критериев и порядка оценки. В состав этой группы входят научные сотрудники, занимающиеся в повседневной работе продуктами питания.
Внимания заслуживает тот факт, что ПсХП – «Познакомься с хорошим продуктом» является полностью добровольной и вместе с тем открытой для любого предпринимателя Страны-участницы Европейского Союза программой. Заявка производителя на участие в программе является бесплатной. С производителя не взимается никакой платы, связанной с присвоением и пользованием знаком ПсХП. Единственные расходы, которые должен понести изготовитель, связаны с подготовкой документации, необходимой для того, чтобы произвести оценку. Такой производитель, подавая заявку на участие в Программе, получает стандартные формуляры заявок вместе с перечнем исследований, необходимых для качественной оценки продукта.
Обозначение продукта знаком Программы министра сельского хозяйства и развития села ПсХП – «Познакомься с хорошим продуктом» подтверждает его высокое, выделяющее его качество, повышает его престиж в глазах потребителей, а посредством информации о его высоком и стабильном качестве повышает также доверие к продукту питания.
Право на подачу заявок на присвоение знака ПсХП – «Познакомься с хорошим продуктом» имеют лишь производители.
Программа охватывает следующие группы продуктов:
безалкогольные напитки мясо и мясопродукты минеральные воды яйца и яйцепродукты мёд молоко и молочные продукты кондитерские изделия фрукты, овощи (в том числе картофель), грибы и продукты их переработки сушёные травы и приправы злаковые и продукты их переработки, в том пищевые жиры числе выпечные изделия марочное пиво и спиртные напитки рыба, морепродукты и продукты их смешанные и высокопереработанные изделия переработки на базе вышеупомянутого сырья.
В целях обеспечения постоянного очень высокого уровня качества снабжённых знаком продуктов, а также достоверности происхождения сырья Программа предусматривает максимальные сроки действия знака:
– В первый раз знак присваивается продукту на срок до 3 лет, – В очередной раз знак присваивается продукту на срок до 5 лет.
До настоящего времени этот престижный знак, отличающий продукты высокого и стабильного качества, получили изделия 85 предприятий сельскохозяйственно-пищевого сектора. Знак ПсПХ можно видеть на 850 изделиях – мясных, молочных, продуктах переработки фруктов и овощей, сдобе и конфетах.
2007 год имел очень большое значение для действия программы ПсХП – «Познакомься с хорошим продуктом». Впервые была введена в действие процедура продления срока действия знаков ПсХП, присвоенных три года назад.
Всех производителей, заинтересованных в том, чтобы их высококачественные изделия могли выделяться среди прочих, имеющихся на полках магазинов всех стран мира, приглашаем посетить Интернет-сайт программы ПсХП – «ПОЗНАКОМЬСЯ С ХОРОШИМ ПРОДУКТОМ», находящейся в сервисе МСХиРС, или связаться с Бюро Программы:
Контакт:
Министерство сельского хозяйства и развития села Программа ПсХП – «ПОЗНАКОМЬСЯ С ХОРОШИМ ПРОДУКТОМ»
00-930 Варшава, ул. Вспульна, 30 [00-930 Warszawa, ul. Wsplna 30] тел. + 48 22 623-16-30, факс +48 22 623-16-08, e-mail: [email protected] Министерство сельского хозяйства и развития села Агентство сельскохозяйственно рынка Сельскохозяйственнопищевые ярмарки в Польше Варшава Издатель:
Агентство сельскохозяйствeннoгo рынка (ARR) на основе материалов Министерства сельского хозяйства и развития села (MRiRW) ISBN 978-83-60012-63- Адресa:
Агентство сельскохозяйствeннoгo рынка ul. Nowy wiat 6/12, 00-400 Warszawa, tel. +48 22 661-79- Министерствo сельского хозяйства и развития села ul. Wsplna 30, 00-930 Warszawa, tel. +48 22 623-10- Перепечатка или делание копии публикации или её части, исключительно с согласия издателя.
Состав:
Vega Design Jacek Milewski Al. Jerozolimskie 44, 00-024 Warszawa, tel. +48 22 333-73- Печать:
Trans-Druk Szefliscy i Rosiscy SJ ul. Pnocna 10, 62-510 Konin, tel. +48 63 245-83- Уважаемые Дамы и Господа!
Сердечно приглашаю ознакомиться с очередным изданием «Сельскохозяйственно-пищевых ярмарок в Польше».
В связи со систематическим ростом числа ярмарочных и выставочных мероприятий в нашей стране мы предстаём перед всё более трудным выбором. Благодаря интересу к новым продуктам, решениям и всему тому, чт является необходимым для сельскохозяйственного производства, а также переработки сельскохозяйственно-пищевых продуктов, в сфере ярмарочно-выставочных мероприятий также прогрессирует специализация. Год от года эти мероприятия всё лучше применяются к запросам потребителей. Очень хорошо развиваются региональные ярмарки и выставки, приспособленные к специфике сельскохозяйственного производства на данной территории.
Всё больше этих мероприятий получает признание также и на выставочной карте страны. Благодаря этому растёт интерес экспонентов и посетителей.
Сельские хозяева – очень хорошие клиенты. Это группа, которая очень хорошо использует союзные средства.
Некоторые считают, что союзные средства, которые могут попасть в польское село, принесут огромные доходы сельским хозяевам. Это не так. Сельские хозяева инвестируют в свои хозяйства, модернизируют их.
Благодаря этим средствам они, наконец, могут заменить иногда даже двадцати- или тридцатилетние тракторы.
В цену этих машин входит 22%-й налог VAT [НДС] – иными словами, 1/5 закупочной цены составляет налог.
Так что давайте не будем говорить, что все имеющиеся в распоряжении сельских хозяев финансовые средства составляют их доход!
Хорошо, что есть деньги. Благодаря этому могут развиваться фирмы, производящие продукцию для сельского хозяйства. На ярмарках отчётливо видно, что коммерческое предложение для сельских хозяев является всё более богатым и полным.
Издавая очередной выпуск настоящей публикации, мы хотели бы помочь Вам в совершении выбора, поскольку выставочно-ярмарочных мероприятий всё больше и трудно было бы посетить их все.
Приглашаю принять участие в выбранных мероприятиях и желаю удовлетворения и проведённого с пользой времени.
Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в
ОПЕЧАТКИ
ХРОНОЛОГИЧЕСКИЙ ПЕРЕЧЕНЬ ЯРМАРОЧНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ.........ЯРМАРОЧНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОТРАСЛЯМ
1. Ярмарки средств производства для сельского хозяйства 3. Специализированные ярмарки машин и оборудования для гастрономическойАЛФАВИТНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ ОРГАНИЗАТОРОВ ЯРМАРОК И ВЫСТАВОК....
Хронологический указатель ярмарокФ Е В РА Л Ь
20-22.ИНТЕРПЕК-ПОЛЬГАСТРО
XVIII Ярмарка пищевых продуктов, машин и оборудования для пекарной, кондитерской и гастрономической отраслей ООО Международная Быдгощская ярмарка «САВО»85-009 Быдгощ, ул. Дворцова, [ul. Dworcowa 85-009 Bydgoszcz] тел. +48 52 58-111- факс +48 52 58-111- e-mail: [email protected] www.sawo.pl Место проведения мероприятия: Зрелищно-спортивный зал «Лучничка» Быдгощ, ул.
Торуньска, Машины и оборудование, а также технологические линии для пищевой, гастрономической и пекарной отраслей, пищевые продукты, упаковка, машины и оборудование для упаковки, наклейки этикеток и маркировки.
20-22. Международная ярмарка «Мясо и колбасные изделия»
Правление Варшавской ярмарки 02-566 Варшава, ул. Пулавска, 12а [ul. Puawska 12a 02-566 Warszawa] тел. +48 22 849-60- факс +48 22 849-35- www.ztw.pl Место проведения мероприятия: Дворец культуры и науки, пл. Дефиляд, 22-24. IX Международная ярмарка ФЕРМА КРУПНОГО РОГАТОГО СКОТА и Салон кормовозов Национальное объединение продвижения сельских территорий 60-623 Познань, ул. Мазовецка, 63/ [ul. Mazowiecka 63/ Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в e-mail: [email protected] www.targiferma.com.pl Место проведения мероприятия: Познань – Зал «Арена»
Современная инфраструктура в разведении и производстве крупного рогатого скота.
Садоводческая ярмарка ГАРДЕНИЯ Международная познанская ярмарка e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Международная познанская ярмарка XV Международная ярмарка сельскохозяйственной техники АГРОТЕХ ООО «Ярмарка Кельце»
e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: ООО «Ярмарка Кельце»
Тракторы, машины, инструменты и оборудование для растениеводства и животноводства, садоводческие и лесоводческие машины и оборудование, средства для сельскохозяйственного производства, сельскохозяйственные аксессуары, строительство помещений для содержания скота.
25-27. XIII Международная гостинично-гастрономическая ярмарка Евро Гастро ООО «Международная ярмарка Польша»
04-307 Варшава, ул. Маковска, [ul. Makowska 04-307 Warszawa] тел. +48 22 529-39- факс +48 22 529-39- www.mtpolska.com.pl Место проведения мероприятия: Варшавский центр ярмарок и конгрессов «МТ Польска»
Продукты питания и напитки, алкогольные напитки и тонизирующие пищевые продукты, оборудование, мебель, а также продукты и полуфабрикаты для кондитерской, мороженоделательной и пекарной отраслей, устройства и аксессуары для приготовления и подачи кофе, оборудование кухонной базы, оборудование для банкетного сервиса, аксессуары для гастрономической отрасли, элементы сервировки стола, столовые сервизы, фарфор, стекло, гостиничная и ресторанная мебель, элементы обстановки и оформления интерьеров, текстильные изделия, программное обеспечение для гостиниц и предприятий общественного питания, моющие средства и инвентарь, рабочая одежда.
АПРЕЛЬ
02-04. Ярмарка пекарной и кондитерской отраслей БАЛТПЕК А/О Международная гданьская ярмарка 80-382 Гданьск, ул. Бенёвского, [ul. Beniowskiego 80-382 Gdask] тел./факс +48 58 554-93- Место проведения мероприятия: А/О Международная гданьская ярмарка Машины и оборудование для пекарной, кондитерской, мукомольной промышленностей и для производства макарон, пекарные и кондитерские добавки, продукты пекарной промышленности, продукты переработки зерна, макароны, кондитерские и шоколадные изделия, кондитерская галантерея, сухофрукты, упаковка для транспортировки и хранения хлебобулочных и кондитерских изделий, мебель для магазинов, развозочные автомобили, финансовые и страховые услуги.Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в Ярмарка молочной отрасли МОЛОЧНОЕ РЕВЮ А/О Международная гданьская ярмарка Место проведения мероприятия: А/О Международная гданьская ярмарка Пчеловодческая ярмарка Великопольский центр сельскохозяйственной консультации в Познани Выставочно-учебный центр в Селинко e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Выставочные площадки Великопольского ЦСК [Центра сельскохозяйственной консультации] в Селинко Садоводческая ярмарка Поморский центр сельскохозяйственной консультации – отд. в Стшелино [Strzelino, 76-200 Supsk] e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Стшелино Продажа плодовых деревьев и кустарников, цветов и декоративных кустарников, семян и луковиц, садового инвентаря, садовой мебели. Садоводческая и сельскохозяйственная консультация.
04-05. Весенний садоводческий базар Поморья и Куяв Ярмарочный центр Поморья и Куяв 85-087 Быдгощ, ул. Гаёва, [ul. Gajowa 85-087 Bydgoszcz] тел. +48 52 375-80- факс +48 52 375-80- e-mail: [email protected] [email protected] www.ctpik.com.pl Место проведения мероприятия: Зал «Лучничка» Быдгощ, ул. Торуньска, 05. Весенняя сельскохозяйственно-садоводческая ярмарка АГРОМАРШ Великопольский центр сельскохозяйственной консультации в Познани Выставочно-образовательный центр «Маршев»
63-300 Плешев, Маршев [Marszew,63-300 Pleszew] тел. +48 62 742-73- факс +48 62 742-72- e-mail: [email protected] www.wodr.poznan.pl Место проведения мероприятия: Великопольский ЦСК в Маршеве 11-12. Весенний садоводческий базар Поморья и Куяв Ярмарочный центр Поморья и Куяв 85-087 Быдгощ, ул. Гаёва, [ul. Gajowa 85-087 Bydgoszcz] тел. +48 52 375-80- факс +48 52 375-80- e-mail: [email protected] www.ctpik.com.pl Место проведения мероприятия: Актовый зал Университета им. Коперника, Торунь, ул.
Гагарина, Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в Ярмарка оборудования и снабжения предприятий общественного питания, гостиниц и магазинов ГАСТРОЭКСПО А/О Международная гданьская ярмарка Место проведения мероприятия: А/О Международная гданьская ярмарка III Весна в поле и в саду с сельскохозяйственной консультацией Мазовецкий центр сельскохозяйственной консультации в Варшаве – отд. в Седльце e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Мазовецкий ЦСК – отд. в Седльце – Блоня Седлецке Коммерческие предложения и предложения услуг фирм и сельских хозяйств – главным образом, садоводческих, семеноводческих, со средствами защиты растений, базар цветов, декоративных кустарников и фруктовых деревьев, консультации на тему агробизнеса, развития сельской местности, экологии, а также растениеводства и животноводства, презентации агротуристических хозяйств и народных художественных промыслов, выступления народных ансамблей.
Великопольский центр сельскохозяйственной консультации в Познани Повятовая консультационная группа в Пиле тел. +48 67 216-01-82, 216-01-84, 214-80- e-mail: [email protected] 20. IV Пётркувская садоводческая ярмарка – «О садах не забывайте!»
Лодзинский центр сельскохозяйственной консультации с местонахождением в Братошевице – отд. в Пётркуве-Трыбунальском 97-300 Пётркув-Трыбунальски, ул. Каштеляньска, [ul. Kasztelaska 97-300 Piotrkw Trybunalski] тел. +48 44 646-10- факс +48 44 646-10- e-mail: [email protected] www.lodr-bratoszewice.pl Место проведения мероприятия: Лодзинский ЦСК, отд. в Пётркуве-Трыбунальском Семена, саженцы, кустарники, субстраты, удобрения, садовый инструмент и инвентарь, оборудование теплиц и тоннелей, проектирование и разбивка садов.
24-26. XIV Ярмарка туризма и отдыха «Лето»
ООО «Международная ярмарка Польша»
04-307 Варшава, ул. Маковска, [ul. Makowska 04-307 Warszawa] тел. +48 22 529-39- факс +48 22 529-39- www.mtpolska.com.pl Место проведения мероприятия: Варшавский центр ярмарок и конгрессов «МТ Польска»
Продажа и промоутинг туристических коммерческих предложений: агротуристических хозяйств, санаторий, пансионатов, представителей бюро путешествий, туристических агентств, гостиниц, центров отдыха и СПА, а также: туроператоров, фирм по туристическому страхованию и перевозчиков.
24-26. XII Международная ярмарка СВИНАЯ И ПТИЧЬЯ ФЕРМА САЛ-ВЕТ Ветеринарный салон Национальное объединение продвижения сельских территорий 60-623 Познань, ул. Мазовецка, 63/ [ul. Mazowiecka 63/ 60-623 Pozna] тел. +48 61 843-26- факс +48 61 843-38- Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в e-mail: [email protected] www.targiferma.com.pl Место проведения мероприятия: Познань – Зал «Арена»
Современная инфраструктура в разведении и производстве свиней, птицы, а также борьбе с болезнями и ветеринарной профилактике.
Весенняя садоводческая ярмарка Подлясский центр сельскохозяйственной консультации в Шепетово e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Подлясский ЦСК в Шепетово, выставочные площадки «Агроарена» в Шепетово Семена и луковицы цветов, овощей, комнатные, балконные и грунтовые цветы, деревца, декоративные кустарники, фрукты, садовый и пчеловодческий инвентарь, XVII Сельскохозяйственная ярмарка АГРОТЕХНИКА Лодзинский центр сельскохозяйственной консультации с местонахождением e-mail: [email protected] www.lodr-bratoszewice.pl Место проведения мероприятия: Лодзинский ЦСК с местонахождением в Братошевице Средства сельскохозяйственного производства, тракторы, сельскохозяйственные машины, строительные материалы, обустройство объектов для содержания скота, легковые и развозочные автомобили.
Сопутствующие мероприятия: Конкурс «Машина Ярмарки».
МАЙ Международная сельскохозяйственная выставка «ЗЕЛЁНОЕ АГРО-ШОУ 2009” Польская экономическая палата сельскохозяйственных машин и оборудования 87-100 Торунь, ул. Познаньска, [ul. Poznaska 87-100 Toru] тел. +48 56 62-33- факс +48 56 651-47- e-mail: [email protected] www.agroshow.eu Место проведения мероприятия: Информация у организатора Сельскохозяйственные машины и оборудование, используемые во всех работах, связанных с получением зелёного корма и производством кормов.
09-10. V Всепольская выставка сельскохозяйственных животных Великопольский центр сельскохозяйственной консультации в Познани 60-163 Познань, ул. Серадзка, [ul. Sieradzka 60-163 Pozna] тел. +48 61 868-52- e-mail: [email protected] 10. ЛЕТО В ДЕРЕВНЕ Ярмарка туризма и садоводства Куявско-Поморский центр сельскохозяйственной консультации в Миниково 89-122 Миниково под Накло [89-122 Minikowo k. Naka] тел. +48 52 386-72-00, факс +48 52 386-72- e-mail: [email protected] www.kpodr.pl Место проведения мероприятия: Kуявско-Поморский ЦСК в Миниково под Накло Культурное наследие региона, кулинарные традиции, экологические продукты, презентация ландшафтных парков, садоводческая выставка и базар, выставка пушных животных и декоративных птиц.
Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в РЕДЫК (весенний выгон овец на горные луга) Силезский центр сельскохозяйственной консультации в Ченстохове ул. кс. кард. Ст. Вышиньского, 70/ [ul. ks. kard. St. Wyszyskiego 70/12670/ Место проведения мероприятия: Корбелюв Шествие – выгон овец на горные луга, показ пастушьих традиций: загон, перемешивание и подсчёт овец, дегустация изделий из овечьего молока, выступления Международная ярмарка экологических продуктов питания Маршальское управление Подкарпатского воеводства e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Региональный зрелищно-спортивный центр в Жешуве, Поморский центр сельскохозяйственной консультации – отделение в Стшелино e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Стшелино 16-17. Лешненская сельскохозяйственная ярмарка – Весна Великопольский центр сельскохозяйственной консультации [ЦСК] в Познани Повятовая консультационная группа Лешно 64-100 Лешно, ул. Неподлеглости, [ul. Niepodlegoci 64-100 Leszno] тел. +48 65 520-00-40, 526-11- факс +48 65 526-25- e-mail: [email protected] 20-22.
IFE POLA D
Международная ярмарка продуктов питания, напитков, а также гостиничных и гастрономических услуг Montgomery International Limited 01-222 Варшава, ул. Прондзыньского, 12/ [ul. Prdzyskiego 12/ 01-222 Warszawa] тел. +48 22 456-70- факс +48 22 456-70- www.ifepoland.com Место проведения мероприятия: Центр Экспо-XXI Продукты питания, алкогольные и безалкогольные напитки, свежие продукты и полезные продукты питания, выпечные и кондитерские изделия, морепродукты, мороженые продукты, мороженое, мясопродукты, продовольственные продукты, молоко и молокопродукты, оборудование и услуги для гостиниц и ресторанов.23-24. Зелёный гала-парад Подлясский центр сельскохозяйственной консультации в Шепетово 18-210 Шепетово [18-210 Szepietowo] тел. +48 86 275-89- факс +48 86 275-89- e-mail: [email protected] www.odr.pl Место проведения мероприятия: Подлясский ЦСК в Шепетове, выставочные площадки «Агроарена»
Машины и оборудование для сбора зелёных кормов, производства кормов, сенажа, силоса.
Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в Сельскохозяйственно-садоводческая ярмарка Лодзинский центр сельскохозяйственной консультации с местонахождением в Братошевице – отд. Косьцежин e-mail: [email protected] www.lodr-bratoszewice.pl Место проведения мероприятия: Лодзинский ЦСК – отд. Косьцежин Средства для сельскохозяйственного производства и садоводства, презентации лошадей и мелкой домашней живности, коммерческие предложения страховых, финансовых и автотранспортных фирм, оборудование для садов, биржа фирм по строительству объектов для содержания скота.
Сельскохозяйственная ярмарка Любушский центр сельскохозяйственной консультации в Кальске – отд. Любневице e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Учебный центр в Глисно XVIII Сельскохозяйственная биржа Мазовецкий центр сельскохозяйственной консультации в Варшаве – отд. в Плоцке тел. +48 24 262-97-72, 262-99- e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Stado Ogierw w cku, ul. Pocka Выставка сельскохозяйственных машин и оборудования, средства для растениеводства, информационно-консультационные стенды фирм и учреждений, обслуживающих сельское хозяйство, базары цветов и кустарников, экологических продуктов, изделий художественного промысла, культурное наследие и агротуризм, конкурсы и ИЮНЬ 04-05. Международная сельскохозяйственно-промышленная ярмарка
АГРО-ТЕХ МИНИКОВО
Куявско-Поморский центр сельскохозяйственной консультации в Миниково 89-122 Миниково под Накло [89-122 Minikowo k. Naka] тел. +48 52 386-72-00, факс +48 52 386-72- e-mail: [email protected] www.kpodr.pl Место проведения мероприятия: Куявско-Поморский ЦСК в Миниково под Накло Крупнейшая сельскохозяйственная выставка на Куявах и Поморье. «Ярмарочный лидер» в 2001, 2003, 2004 и 2006 гг. В программе выставка тракторов, сельскохозяйственных машин и средств сельскохозяйственного производства, растениеводство и семеноводство, коллекция культурных растений (150 сортов), агроэнергетика, строительные материалы, автомобили, животноводческая выставка, показы работы тракторов и сельскохозяйственных машин, консультации.Сопутствующее мероприятие «Дни поля» на Опытной станции оценки сортов в Хшонстове.
04-05. X Региональная выставка сельскохозяйственных животных Куявско-Поморский центр сельскохозяйственной консультации в Миниково 89-122 Миниково под Накло [89-122 Minikowo k. Naka] тел. +48 52 386-72-00 (14) факс +48 52 386-72- e-mail: [email protected] www.kpodr.pl Место проведения мероприятия: Куявско-Поморский ЦСК в Миниково под Накло Выставка сельскохозяйственных животных – крупный рогатый скот, свиньи, овцы, козы (свыше 250 животных). Кроме того генетика, корм и системы питания, гигиена в животноводстве.
05-07.
ОПОЛЬАГРА
ООО «DLG AgroFood»61-119 Познань, ул. св. Михала, [ul. w. Michaa 61-119 Pozna] тел. +48 61 858 Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в e-mail: [email protected] www.opolagra.pl; www.dlg.org.pl Место проведения мероприятия: Польска-Нова-Весь под Ополе, гмина Компрахцице Сельскохозяйственные машины, транспорт, средства защиты растений, удобрения, корма, обустройство объектов для содержания скота, сельское строительство, биоэнергия, огородничество, выращивание овощей, учреждения, связанные с сельским хозяйством, страхование, отраслевые издания. Кроме того в программе – показы работы машин в полевых условиях и дискуссионные форумы.
XXX Дни открытых дверей в Зажечево Общесельскохозяйственная ярмарка Куявско-Поморский центр сельскохозяйственной консультации в Миниково – отд.
e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Куявско-Поморский ЦСК в Миникове – отд. в Зажечево Общесельскохозяйственная ярмарка. Специализированная консультация, тракторы, машины, автомобили, показы работы машин, средства производства для сельского хозяйства, строительные материалы, содержание питомников, цветы, переработка сельскохозяйственных продуктов, специализированные услуги, изделия XVIII Поморская сельскохозяйственно-промышленная ярмарка Поморская воеводская выставка сельскохозяйственных животных Поморский центр сельскохозяйственной консультации в Гданьске e-mail: [email protected] Отдел технологии производства и экспериментаторства 83-422 Новы-Баркочин [83-422 Nowy Barkoczyn] тел. +48 58 688-20-11, 688-21- факс +48 58 688-22- e-mail: [email protected] www.podr.pl Место проведения мероприятия: Любань под Косьцежиной Сельскохозяйственные машины и оборудование, удобрения и средства защиты растений, корма и кормовые добавки, строительные материалы, автомобили, садоводческие базары.
Июнь III Ярмарка традиционных продуктов питания «Фестиваль подкарпатских вкусов»
Маршальское управление Подкарпатского воеводства 35-959 Жешув, ул. Грюнвальдска, [ul. Grunwaldzka 35-959 Rzeszw] тел. +48 17 850-17- факс +48 17 850-17- e-mail: [email protected] www.podkarpackie.pl Место проведения мероприятия: спортивный стадион в Гурно 07. Сельскохозяйственная ярмарка АГРО-ТАРГ Любушский центр сельскохозяйственной консультации в Кальске 66-100 Сулехув [66-100 Sulechw] тел. +48 68 385-20-91, 385-28- e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Любушский ЦСК в Кальске Сельскохозяйственные машины и оборудование, строительные материалы и современные решения в строительстве объектов для содержания скота, транспорт в сельском хозяйстве, средства для сельскохозяйственного производства и огородничества, декоративные растения, материал для питомников, огородный инвентарь, садовая архитектура.
Выставки: сельскохозяйственных животных и декоративной домашней птицы, кустарного и художественного народного промысла, региональных и традиционных продуктов, виноделия.
Конкурсы, посещение дидактического сада, выступления народных ансамблей.
Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в Люблинский центр сельскохозяйственной консультации в Коньсковоле – отд. в Грабануве e-mail: [email protected] www.wodr.konskowola.pl Место проведения мероприятия: Люблинский ЦСК в Коньсковоле – отд. в Грабануве Средства защиты растений, удобрения, корма, кормовые добавки, сельскохозяйственные машины, обустройство объектов для содержания скота, изделия кустарного промысла, базар.
Летняя сельскохозяйственно-садоводческая ярмарка Региональная выставка породистых лошадей Великопольский центр сельскохозяйственной консультации в Познани Выставочно-образовательный центр «Маршев»
[Marszew,63-300 Pleszew] e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Великопольский ЦСК в Маршеве Международная ярмарка рыбопереработки рыбопродуктов «POLFISH»
А/О Международная гданьская ярмарка Место проведения мероприятия: А/О Международная гданьская ярмарка 20-21. Жулавская сельскохозяйственная ярмарка IX Региональная выставка сельскохозяйственных животных Выставка художественных промыслов Поморский центр сельскохозяйственной консультации – отд. Старе-Поле 82-220 Старе-Поле, ул. Марынарки Военней, [ul. Marynarki Wojennej 82-220 Stare Pole] тел. +48 55 270 факс +48 55 270 e-mail: [email protected] www.podr.pl Место проведения мероприятия: Старе-Поле Сельскохозяйственные машины, оборудование и инструменты, строительство и обустройство объектов для содержания скота, экология и охрана окружающей среды, садоводство и содержание питомников, корма и кормовые добавки, химия в сельском хозяйстве, информация и услуги, кустарное производство и народное искусство, породистые, хозяйственные и декоративные животные, развозочные и легковые автомобили.
20-21. X Мазовецкие дни сельского хозяйства Мазовецкий центр сельскохозяйственной консультации в Варшаве – отд. Посьвентне в Плоньске 09-100 Плоньск, ул. Сенкевича, [09-100 Posk ul. Sienkiewicza 11] тел. +48 23 663-07- факс +48 23 662-99- e-mail: [email protected] www.modr.mazowsze.pl Место проведения мероприятия: Mазовецкий ЦСК в Варшаве, отд. Посьвентне в Плоньске Выставка машин и оборудования для сельскохозяйственного производства.
Консультационные стенды фирм и учреждений по обслуживанию сельского хозяйства.
Выставка породистых животных. Опытное поле с коллекцией сортов сельскохозяйственных растений, строгими опытами рекомендуемыми технологиями выращивания. Базары и конкурсы. XIV Любительские соревнования в езде на пароконных упряжках.
Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в Великопольская сельскохозяйственная ярмарка XV Выставка сельскохозяйственных животных Великопольский центр сельскохозяйственной консультации в Познани Выставочно-учебный центр в Селинко e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Выставочные площадки, Селинко Куявско-Поморские Дни поля Грубно Региональная ярмарка Куявско-Поморский центр сельскохозяйственной консультации в Миниково Место проведения мероприятия: Грубно под Хелмно Презентация новейших сортов сельскохозяйственных растений, действия средств защиты растений и удобрений, выставка машин и товаров для сельскохозяйственного производства, показ работы сельскохозяйственных машин, комплексная сельскохозяйственная консультация, консультации.
Люблинский центр сельскохозяйственной консультации в Коньсковоле – отд. в Рейовце e-mail: [email protected] www.wodr.konskowola.pl Место проведения мероприятия: Люблинский ЦСК в Коньсковоле, отд. в Рейовце Средства защиты растений, удобрения, корм, сельскохозяйственные машины, оборудование объектов для содержания скота, изделия кустарного промысла, базар.
23-25. 7-я Международная ярмарка оборудования и технологии для производства и применения пеллет ПЕЛЛЕТС-ЭКСПО II Салон БРИКЕТ-ЭКСПО Ярмарочный центр Поморья и Куяв 85-087 Быдгощ, ул. Гаёва, [ul. Gajowa 85-087 Bydgoszcz] тел. +48 52 375-80- факс +48 52 375-80- e-mail: [email protected] www.ctpik.com.pl Место проведения мероприятия: Зал «Лучничка» Быдгощ, ул. Торуньска, 27-28. XI Региональная выставка сельскохозяйственных животных Дни открытых дверей Богухвала Подкарпатский центр сельскохозяйственной консультации в Богухвале 36-040 Богухвала, ул. Ткачёва, [ul. Tkaczowa 36-040 Boguchwaa] тел. +48 17 87-01- факс +48 17 87-01- e-mail: [email protected] www.podrb.pl Место проведения мероприятия: Подкарпатский ЦСК в Богухвале, опытное поле Подкарпатского ЦСК, Богухвала, ул. Технична Выставка основных видов сельскохозяйственных животных из Подкарпатского региона. Полномасштабная сельскохозяйственная выставка, т. е.: выставка сельскохозяйственных машин и оборудования, относящегося к сельскохозяйственной технике и энергетике. Презентация 20-гектарного опытного поля Подкарпатского ЦСК в Богухвале. Базары: средств для повышения урожайности, сельскохозяйственного, садового, пчеловодческого инвентаря, изделий народного кустарного промысла.
Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в XVI Региональная выставка сельскохозяйственных животных и Дни с сельскохозяйственной консультацией Подлясский центр сельскохозяйственной консультации в Шепетове e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Подлясский ЦСК в Шепетове, выставочные площадки «Агроарена» Сельскохозяйственные животные (коровы, лошади, свиньи, овцы, птица, пушные и декоративные животные), сельскохозяйственные машины и оборудование.
Сельскохозяйственная ярмарка Косцелец Великопольский центр сельскохозяйственной консультации в Познани – отд. в Косцельце Место проведения мероприятия: Площадки Великопольского ЦСК в Косцельце Силезский центр сельскохозяйственной консультации в Ченстохове – отд. в Миколуве e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Миколув Выставка сельскохозяйственных машин, базар декоративных растений, профессиональная консультация и семинары для сельских производителей.
28. День открытых дверей Люблинский центр сельскохозяйственной консультации в Коньсковоле 24-130 Коньсковоля, ул. Пожовска, [ul. Poowska 24-130 Koskowola] тел. +48 81 881-62- факс +48 81 881-66- e-mail: [email protected] www.wodr.konskowola.pl Место проведения мероприятия: Люблинский ЦСК в Коньсковоле Средства защиты растений, удобрения, корма, сельскохозяйственные машины, обустройство объектов для содержания скота, изделия кустарного промысла, базар.
Июнь Дни с экологическим сельским хозяйством Центр сельскохозяйственной консультации в Брвинуве – отд. в Радоме 26-600 Радом, ул. Хожовска, 16/ [ul. Chorzowska 16/ 26-600 Radom] тел. +48 48 365-69- факс +48 48 365-49- e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Информация у организатора Научная конференция, практические занятия в экологических хозяйствах, показы машин для экологического земледелия.
29-30. Международная ярмарка грибной отрасли Великопольский центр сельскохозяйственной консультации в Познани Выставочно-учебный центр в Селинко 64-330 Опаленица, Селинко, ул. Паркова, [Sielinko, ul. Parkowa 64-330 Opalenica] тел. +48 61 447-36- факс +48 61 447-36- e-mail: [email protected] www.wodr.poznan.pl Место проведения мероприятия: Великопольский ЦСК в Селинко Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в XXIII Выставка животных, сельскохозяйственных машин и оборудования Люблинский центр сельскохозяйственной консультации в Коньсковоле – отд. в Ситно e-mail: [email protected] www.wodr.konskowola.pl Место проведения мероприятия: Люблинский ЦСК в Коньсковоле, отд. в Ситно Средства защиты растений, удобрения, корм, сельскохозяйственные машины, обустройство объектов для содержания скота, изделия кустарного промысла, базар.
Сельскохозяйственная ярмарка «В СЕРДЦЕ ПОЛЬШИ»
XI Воеводская выставка сельскохозяйственных животных Лодзинский центр сельскохозяйственной консультации с местонахождением e-mail: [email protected] www.lodr-bratoszewice.pl Место проведения мероприятия: Лодзинский ЦСК с местонахождением в Братошевице Средства производства для сельского хозяйства, тракторы, сельскохозяйственные машины, строительные материалы, обустройство объектов для содержания скота, легковые и развозочные автомобили.
Сопутствующие мероприятия: Конкурс молочных и выпечных изделий, Конкурс «Машина Ярмарки», Конкурс «Безопасное сельское хозяйство», презентация и оценка
АВГУСТ
Август XIV созыв Ярмарки промыслов и предпринимательства «АГРОБЕЩАДЫ»Маршальское управление Подкарпатского воеводства 35-959 Жешув, ул. Грюнвальдска, [ul. Grunwaldzka 35-959 Rzeszw] тел. +48 17 850-17- факс +48 17 850-17- e-mail: [email protected] www.podkarpackie.pl Место проведения мероприятия: Лесоводческая школа, Деревообрабатывающий техникум в Леско 21-23. Международные соревнования миниатюрных лошадей и пони Выставочно-учебный центр в Селинко 64-330 Опаленица, Селинко, ул. Паркова, [Sielinko, ul. Parkowa 64-330 Opalenica] тел. +48 61 447-36- факс +48 61 447-36- e-mail: [email protected] www.wodr.poznan.pl Место проведения мероприятия: Выставочные площадки, Селинко 22-23. XIII Палукская сельскохозяйственная ярмарка в Жнине Еженедельник „ПАЛУКИ” 88-400 Жнин, ул. Сондова, [ul. Sdowa 88-400 nin] тел. +48 52 30-20-928, 303-00- факс +48 52 303-13- e-mail: [email protected] www.reklamawprasie.pl/targi Место проведения мероприятия: Площадки у озера Чапле в Жнине Машины и оборудование для сельскохозяйственного производства, корм, удобрения, средства защиты растений, содержание питомников, садовый инвентарь, строительные материалы.
Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в XVI Международная выставка «Зелень – это жизнь»
ООО Агентство популяризации зелени Место проведения мероприятия: Центр Экспо-XXI, Варшава, ул. Прондзыньского, 12/ Ярмарка растений, садовой техники и пейзажной архитектуры в Польше и Центрально-Восточной Европе. Отраслевые встречи: работников питомников, садоводов, поставщиков продуктов и услуг, коммерсантов, архитекторов пейзажа XVI Национальные Дни картофеля Предприятие семеноводства и защиты картофеля Института разведения и акклиматизации e-mail: [email protected] Великопольский центр сельскохозяйственной консультации в Познани Выставочно-учебный центр в Селинко e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Великопольский центр сельскохозяйственной консультации в Познани, отделение в Селинко, тел. +48 43 821-31- Апробированные саженцы, техническое оснащение, прочие средства производства для картофелеводства, профессиональные издания, специализированная консультация, коллекция сортов и полевые демонстрации работы машин.
29-30. XVIII Сельскохозяйственная популяризационно-торговая выставка «РОЛЬ-ШАНС 2009»
Лодзинский центр сельскохозяйственной консультации с местонахождением в Братошевице – отд. в Пётркуве-Трыбунальском 97-300 Пётркув-Трыбунальски, ул. Каштеляньска, [ul. Kasztelaska 97-300 Piotrkw Trybunalski] тел. +48 44 646-10- факс +48 44 646-10- e-mail: [email protected] www.lodr-bratoszewice.pl Место проведения мероприятия: Лодзинский ЦСК, отд. в Пётркуве-Трыбунальском Сельскохозяйственные машины и оборудование, обустройство объектов для содержания скота, удобрения, корм, средства защиты растений, цветы и декоративные кустарники, строительные материалы и проекты.
29-30. XVIII Сельскохозяйственно-садоводческая биржа Ярмарочное бюро „Балтик” Кошалин 75-502 Кошалин, ул. Пилсудского, [ul. Pisudskiego 75-502 Koszalin] тел. +48 94 341-15- факс +48 94 342-57- e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Площадка преред крытым стадионом «Гвардия»
Кошалин, ул. Фалата, Сельскохозяйственный инвентарь, удобрения, семена, препараты для защиты растений, садовый инвентарь, материал для питомников, малая садовая архитектура.
Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в
СЕНТЯБРЬ
Международная лесная ярмарка Опытное лесное предприятие Главной школы сельского хозяйства (ГШСХ) в Рогуве Место проведения мероприятия: Рогув XVI Осенняя сельскохозяйственная ярмарка «Всё для сельского хозяйства»Варминско-Мазурский центр сельскохозяйственной консультации в Ольштыне Место проведения мероприятия: Варминско-Мазурский ЦСК в Ольштыне Машины, инструменты для растениеводства и животноводства, удобрения и средства защиты растений, корм и кормовые добавки, нетрадиционные источники энергии, декоративные кустарники и растения, изделия ручного промысла. ВарминскоМазурская выставка сельскохозяйственных животных.
XVIII Национальная сельскохозяйственная выставка в Ченстохове Ясногурские Дожинки (праздник урожая) Силезский центр сельскохозяйственной консультации в Ченстохове ул. кс. кард. Ст. Вышиньского, 70/ [ul. ks. kard. St. Wyszyskiego 70/ Место проведения мероприятия: Ченстохова Ярмарки: семян, кормов и пчеловодческие. Выставки: Сельскохозяйственные машины и инвентарь, Предпринимательство на селе, Мелкая живность, Польская сельскохозяйственная наука. Базары: цветов и декоративных кустарников, экологических продуктов. Выступления фольклорных ансамблей.
05-06. Международная сельскохозяйственная выставка АГРОПРОМОЦИЯ Малопольский центр сельскохозяйственной консультации в Карнёвице Повятовая группа сельскохозяйственной консультации в Навойове 33-335 Навойова, [33-335 Nawojowa 1] тел. +48 18 445-70-36, 445-70-39, моб. 722 факс +48 18 445-72- e-mail: [email protected] www.modr.pl Место проведения мероприятия: Навойова Тракторы и сельскохозяйственные машины, оборудование для животноводства, земледелия и садоводства, строительство объектов для содержания скота, посевной и посадочный материал, удобрения и средства защиты растений, корм, концентраты, переработка пищевых сельскохозяйственных продуктов, экология и охрана окружающей среды, сельскохозяйственная наука и сельскохозяйственная консультация, агротуризм, предпринимательство и мелкое производство. Показы работы тракторов и сельскохозяйственных машин.
06. Подлясские дни кукурузы Подлясский центр сельскохозяйственной консультации в Шепетове 18-210 Шепетово [18-210 Szepietowo] тел. +48 86 275-89- факс +48 86 275-89- e-mail: [email protected] www.odr.pl Место проведения мероприятия: Подлясский ЦСК в Шепетове, выставочные площадки «Агроарена»
Машины и оборудование для сбора кукурузы.
Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в Бажковицкая сельскохозяйственная ярмарка АГРО-ПОМЕРАНИЯ Западнопоморский центр сельскохозяйственной консультации в Бажковице e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Западнопоморский ЦСК в Бажковице Сельскохозяйственные машины и оборудование, средства производства, перерабатывающая промышленность, садовый инвентарь, материал для питомников, малая садовая архитектура, сельскохозяйственные животные, биосырьевой дидактический сад, ручной промысел.
XI Национальные дни садовода Научно-техническое объединение инженеров и техников сельского хозяйства, отд. в Калише Польский садоводческий союз Великопольский центр сельскохозяйственной консультации e-mail: [email protected] www.dni-ogrodnika.prv.pl Место проведения мероприятия: Площадки Центра лесной культуры – Голухув Выставочное мероприятие популяризационно-консультационного характера, предназначенное для садоводов, выращивающих овощи и декоративные растения под плёнкой и в грунте, а также для плантаторов ягодных растений, садовников, работников питомников, консультантов, коммерсантов. Не носит характера базара.
Информационные пункты правительственных агентств – например: ARiMR [Агентство реструктуризации и модернизации сельского хозяйства], a take KRUS [Касса сельскохозяйственного социального страхования], ZUS [Учреждение социального обеспечения], PIORIN [Государственная инспекция защиты растений и семеноводства], Государственной инспекции труда, Налогового управления, а также Консультации с учёными, в частности, из Сельскохозяйственных академий, Института овощеводства, а также Института садоводства и цветоводства в Скерневице.
Сопутствующие мероприятия с показами новейших технологий выращивания.
Финал всепольского конкурса «ОБРАЗЦОВЫЙ САДОВОД» в 5 категориях (овощеводство под плёнкой, декоративные растения под плёнкой, грунтвое овощеводство, садоводство, содержание питомников декоративных растений).
12-13. XVI Международные дни с сельскохозяйственной консультацией Мазовецкий центр сельскохозяйственной консультации в Варшаве – отд. в Седльце 08-110 Седльце, ул. Казимежовска, [ul. Kazimierzowska 08-110 Siedlce] тел. +48 25 63-287-24, 63-287- факс +48 25 63-287- e-mail: [email protected] www.modr.mazowsze.pl Место проведения мероприятия: Мазовецкий ЦСК, отд. в Седльце – Блоня Седлецке Коммерческие предложения и предложения услуг отечественных и зарубежных фирм сельскохозяйственной отрасли, а также из сельскохозяйственного окружения, экспозиции продуктов земледелия, базар растений, цветов, декоративных кустарников и фруктовых деревьев, выставка сельскохозяйственных животных, консультации по агробизнесу, развитию сельской местности, экологии, а также растениеводству и животноводству, презентации агротуристических хозяйств и изделий народных кустарных промыслов, культурные мероприятия –выступления народных ансамблей и художественных коллективов.
Сентябрь Всепольские экологические встречи «Краски лета – Дары осени»
Куявско-Поморский центр сельскохозяйственной консультации в Миниково – отд.
в Пшисеке 87-134 Злавесь-Велька [87-134 Zawie Wielka] тел. +48 56 611-09- факс +48 56 611-09- e-mail: [email protected] www.kpodr.pl Место проведения мероприятия: Куявско-Поморский ЦСК в Миниково – отд. в Пшисеке Муниципальный форум на тему охраны окружающей среды, Национальный экологический праздник урожая (Дожинки), выставка экологических продуктов, Праздник картофеля, декоративные растения, народное творчество, семинары, тематические мастер-классы.
Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в XV Осенняя садоводческо-семенная ярмарка Выставка изделий художественного кустарного промысла Поморский центр сельскохозяйственной консультации в Гданьске e-mail: [email protected] Поморский центр сельскохозяйственной консультации, отд. в Старе-Поле e-mail:[email protected] Место проведения мероприятия: Старе-Поле Материал для питомников, садовые машины и оборудование, предметы обустройства садов и жилья, средства защиты растений, семенной материал, продукты пчеловодства, экологические продукты питания, агротуризм, кустарный промысел.
ПОЛЬАГРА-ТЕХ
Международная ярмарка пищевых технологий Международная познанская ярмарка Место проведения мероприятия: Международная познанская ярмарка Машины и технологическое оборудование для мясной, рыбной, фруктово-овощной, макаронной промышленности, производства растительных масел и жиров, холодильное, кондиционирующее и отопительное оборудование, машины и оборудование для конфекционирования, и формовки продуктов сельскохозяйственно-пищевой промышленности, транспортные средства.14-17.
ПОЛЬАГРА-ФУД
Международная ярмарка пищевых изделий и гастрономии Международная познанская ярмарка 60-734 Познань, ул. Глоговска, [ul. Gogowska 60-734 Pozna] тел. +48 61 869-21- факс +48 61 869-29- www.polagra-food.pl Место проведения мероприятия: Международная познанская ярмарка Пищевые сельскохозяйственные продукты: мясо и мясопродукты, изделия яичноптицеводческой промышленности, продукты морского промысла и рыбопродукты, молочные продукты, фрукты, овощи, грибы и продукты их переработки, продукты питания для детей, питательные вещества, пряности, изделия алкогольной и винодельческой промышленности, винодельческие изделия, машины и оборудование для гастрономии торговли, общественного питания, а также аксессуары и оснащение, франчайзинг, предметы обустройства магазинов.14-16. Международный салон пищевых добавок Международная познанская ярмарка 60-734 Познань, ул. Глоговска, [ul. Gogowska 60-734 Pozna] тел. +48 61 869-22- факс +48 61 869-29- www.dodatki.mtp.pl Место проведения мероприятия: Международная познанская ярмарка Добавки, продлевающие срок годности продуктов питания, добавки, формирующие структуру, добавки, формирующие сенсорные свойства, дополняющие добавки, вспомогательные добавки.
Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в Ярмарка здорового образа жизни и полезных продуктов ЭКОЛАЙФ Польское общество популяризации здорового образа жизни и полезных продуктов www.zdrowa-zywnosc.pl Место проведения мероприятия: Спортивный зал «Яскулка», Тарнув, ул. Траугутта, 3а Продукты питания, продукты земледелия, диетические продукты питания, овощи и фрукты, пчелопродукты, продукты переработки лекарственных трав и фармацевтические продукты, напитки, чай, гастрономические изделия, экологические удобрения, натуральные косметические средства, продукты, благоприятные для XII Кашубская сельскохозяйственная осень Поморский центр сельскохозяйственной консультации в Гданьске e-mail: [email protected] Отдел технологии производства и экспериментаторства в Любане Место проведения мероприятия: Любань под Косьцежиной Сельскохозяйственные машины и оборудование, удобрения и средства защиты растений, корм и кормовые добавки, строительные материалы, автомобили, садоводческие базары, конные состязания.
19-20. XII Садоводческо-сельскохозяйственная ярмарка ООО «Центр спорта и рекреации»
96-100 Скерневице, ул. Помологична, [ul. Pomologiczna 96-100 Skierniewice] тел. +48 46 833-28- факс +48 46 832-41- Место проведения мероприятия: объекты ЦСиР 19-20. XXXII Скерневицкий праздник цветов, овощей и фруктов ООО «Центр спорта и рекреации»
96-100 Скерневице, ул. Помологична, [ul. Pomologiczna 96-100 Skierniewice] тел. +48 46 833-28- факс +48 46 832-41- Место проведения мероприятия: объекты ЦСиР Сентябрь Международная сельскохозяйственная выставка «Агрошоу 2009»
Польская экономическая палата сельскохозяйственных машин и оборудования 87-100 Торунь, ул. Познаньска, [ul. Poznaska 87-100 Toru] тел. +48 56 623-31- факс +48 56 651-47- e-mail: [email protected] www.agroshow.eu Место проведения мероприятия: информация у организатора Машины и оборудование, применяемые в сельском хозяйстве, химические средства защиты растений, удобрения, корм и кормовые добавки, молочная промышленность, огородничество, овощеводство и садоводство, материалы и технологии, используемые в сельском строительстве, научно-исследовательские учреждения, страхование в сельском хозяйстве, отраслевые издания.
Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в Мазовецкий центр сельскохозяйственной консультации в Варшаве – отд. Посьвентне e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Mазовецкий ЦСК, отд. Посьвентне в Плоньске Выставка машин и оборудования для сельскохозяйственного производства.
Консультационные стенды фирм, обслуживающих сельское хозяйство. Опытное поле с коллекцией сортов сельскохозяйственных растений, строгими опытами и рекомендуемыми технологиями выращивания. Базары и конкурсы.
ОСЕНЬ В ГЛИСНО
Любушский центр сельскохозяйственной консультации в Кальске – отд. Любневице e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Учебный центр в Глисно ЛОСОД (возвращение овец с горных пастбищ) Силезский центр сельскохозяйственной консультации в Ченстохове ул. кс. кард. Вышиньского, 70/ [ul. ks. kard. St.Wyszyskiego 70/ Место проведения мероприятия: Халя Бурачана [Свекольный луг] в Венгерской-Гурке Показ пастушеских традиций, популяризация изделий из овечьего молока.Сентябрь Рыбацкая выставка Силезский центр сельскохозяйственной консультации в Ченстохове 42-200 Ченстохова, ул. кс. кард. Вышиньского, 70/ [ul. ks. kard. St.Wyszyskiego 70/ 42-200 Czstochowa] тел. +48 34 377-01- факс +48 34 362-04- e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Скочув Презентация фирм и учреждений, связанных с рыболовством, разведением и переработкой рыбы; чемпионат Европы в приготовлении блюд из карпа, образовательные конкурсы для детей и юношества, выступления художественных коллективов.
26-27. Осенний садоводческий базар Поморья и Куяв Ярмарочный центр Поморья и Куяв 85-087 Быдгощ, ул. Гаёва, [ul. Gajowa 85-087 Bydgoszcz] тел. +48 52 375-80- факс +48 52 375-80- e-mail: [email protected] [email protected] www.ctpik.com.pl Место проведения мероприятия: Зал «Лучничка» Быдгощ, ул. Торуньска 26-27. Осенняя садоводческая биржа Подкарпатский центр сельскохозяйственной консультации в Богухвале 36-040 Богухвала, ул. Ткачёва. [ul. Tkaczowa 36-040 Boguchwaa] тел. +48 17 870-15- факс +48 17 870-15- e-mail: [email protected] www.podrb.pl Место проведения мероприятия: Подкарпатский ЦСК Богухвала Выставка продуктов переработки фруктов и овощей, материала для питомников, цветов и фруктов. Выставка садовых машин и лёгкого оборудования, изделий Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в пчеловодства, средств для повышения урожайности, мелкого инвентаря и изделий народных кустарных промыслов.
Базар средств для повышения урожайности, сельскохозяйственного, садового, пчеловодческого инвентаря и изделий народных кустарных промыслов.
ОКТЯБРЬ
Международная ярмарка животноводства, садоводства и развития сельской Салон садоводческих контрактаций ПРО-ХОРТИ Международная познанская ярмарка Место проведения мероприятия: Международная познанская ярмарка Садоводческая ярмарка «Осень 2009»Поморский центр сельскохозяйственной консультации – отд. в Стшелино e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Стшелино Продажа плодовых деревьев и кустарников, цветов и декоративных кустарников, семян и луковиц, садового инвентаря и садовой мебели, картофеля, овощей и фруктов.
Садоводческая консультация.
04. IV Осенняя ярмарка «От поля до стола»
Мазовецкий центр сельскохозяйственной консультации в Варшаве – отд. Посьвентне в Плоньске 09-100 Плоньск, ул. Сенкевича, [09-100 Posk ul. Sienkiewicza 11] тел. +48 23 663-07- факс +48 23 662-99- e-mail: [email protected] www.modr.mazowsze.pl Место проведения мероприятия: Mазовецкий ЦСК, отд. Посьвентне в Плоньске Популяризация культурного наследия мазовецкой деревни, различных форм сельского предпринимательства, экологического производства, а также производства традиционных продуктов питания.
17-18. Садоводческая ярмарка «Осень в саду и огороде»
Подлясский центр сельскохозяйственной консультации в Шепетово 18-210 Шепетово [18-210 Szepietowo] тел. +48 86 275-89- факс +48 86 275-89- e-mail: [email protected] www.odr.pl Место проведения мероприятия: Подлясский ЦСК в Шепетово, выставочные площадки «Агроарена»
Фруктовые и декоративные кустарники и деревья, цветы, садовый инвентарь, удобрения, цветочные композиции, садовая мебель и оборудование.
18. Осенняя сельскохозяйственно-садоводческая ярмарка АГРОМАРШ Великопольский центр сельскохозяйственной консультации в Познани Образовательно-выставочный центр в Маршеве 63-300 Плешев, Маршев [Marszew 63-300 Pleszew] тел. +48 62 742-73- факс +48 62 742-72- e-mail: [email protected] www.wodr.poznan.pl Место проведения мероприятия: Великопольский ЦСК в Маршеве Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в IX Выставка пушных животных Великопольский центр сельскохозяйственной консультации в Познани Выставочно-учебный центр в Селинко e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Выставочные площадки, Селинко
НОЯБРЬ
XVIII Молочнопромышленная ярмарка Национальный союз молочных кооперативов – Ревизионный союз, Варшава e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Варшава – Дворец культуры и науки, пл. Дефиляд, Молочные продукты, машины и оборудование для молочной промышленности, упаковка для молочных продуктов.17-я Международная ярмарка гостиничного и гастрономического оборудования
ХОРЭКА
тел. +48 12 686-14-03, 644-59-32, 644-81- e-mail: [email protected] Место проведения мероприятия: Выставочный зал, Краков, ул. Центральна, 41а Гастрономическое оборудование, холодильное оборудование, специализированное оборудование пунктов общественного питания; стекло, фарфор, столовые приборы, мебель для гостиниц, баров и кафе; оборудование для гостиничных номеров, прачечных и ванных комнат; компьютерные системы для нужд гостиниц и предприятий общественного питания; моющие средства, чистящие устройства, аудиовизуальная и телекоммуникационная аппаратура.18-20. 8-й Салон пищевых продуктов и напитков для предприятий общественного питания
ГАСТРОФУД
ООО «Ярмарка в Кракове»31-586 Краков, ул. Центральна, 41а [ul. Centralna 41a 31- 586 Krakw] тел. +48 12 686-14-03, 644-59-32, 644-81- факс +48 12 644-61- e-mail: [email protected] www.targi.krakow.pl Место проведения мероприятия: Выставочный зал, Краков, ул. Центральна, 41а Продукты питания, мороженые продукты, мороженое, мясо, копчёности, дичь, рыба и морепродукты, молочно-яичные продукты, мучные, зерновые продукты, макароны, выпечные изделия; овощи и фрукты (свежие, сушёные, консервированные), напитки, концентраты, пряности и приправы.
18-20. 7-я Международная ярмарка вина в Кракове ЭНОЭКСПО ООО «Ярмарка в Кракове»
31-586 Краков, ул. Центральна, 41а [ul. Centralna 41a 31- 586 Krakw] тел. +48 12 686-14-03, 644-59-32, 644-81- факс +4812 644-61- e-mail: [email protected] www.targi.krakow.pl Место проведения мероприятия: Выставочный зал, Краков, ул. Центральна, 41а Производители и импортёры вина и винодельческих аксессуаров.
Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в
1. ЯРМАРКИ СРЕДСТВ ПРОИЗВОДСТВА ДЛЯ СЕЛЬСКОГО
ХОЗЯЙСТВА И ПЕРЕРАБАТЫВАЮЩЕЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
IX Международная ярмарка ФЕРМА КРУПНОГО РОГАТОГО СКОТА и Салон XV Международная ярмарка сельскохозяйственной техники АГРОТЕХ Весенняя сельскохозяйственно-садоводческая ярмарка АГРОМАРШ III Весна в поле и в саду с сельскохозяйственной консультацией 19-20.04 Стара-Лубянка XII Международная ярмарка СВИНАЯ И ПТИЧЬЯ ФЕРМА САЛ-ВЕТ Ветеринарный салон 25-26.04 Братошевице XVII Сельскохозяйственная ярмарка АГРОТЕХНИКА Май Данные у организатора Международная сельскохозяйственная выставка „ЗЕЛЁНОЕ АГРО-ШОУ 2009” Лешненская сельскохозяйственная ярмарка – Весна 23-24.05 Косьцежин Сельскохозяйственно-садоводческая ярмарка Сельскохозяйственная ярмарка 31.05 Конный завод в Лонцке XVIII Сельскохозяйственная биржа zИЮНЬ 04-05.06 Миниково XXXII Международная сельскохозяйственно-промышленная ярмаркаАГРО-ТЕХ МИНИКОВО
05-07.06 Польска-Нова-Весь под Ополе, гмина КомпрахцицеОПОЛЬАГРА
06-07.06 Зажечево XXX Дни открытых дверей в Зажечево Общесельскохозяйственная ярмарка 06-07.06 Любань под Косьцежиной XVIII Поморская сельскохозяйственно-промышленная ярмарка Поморская воеводская выставка сельскохозяйственных животных 07.06 Кальск Сельскохозяйственная ярмарка АГРО-ТАРГ 07.06 Грабанув День открытых дверей 13-14.06 Маршев Летняя сельскохозяйственно-садоводческая ярмарка Маршевские дни поля Региональная выставка породистых лошадей 20-21.06 Старе-Поле XVI Жулавская сельскохозяйственная ярмарка X Региональная выставка сельскохозяйственных животных Выставка художественных промыслов 20-21.06 Плоньск X Мазовецкие дни сельского хозяйства 20-21.06 Селинко Великопольская сельскохозяйственная ярмарка XV Выставка сельскохозяйственных животных 20-21.06 Грубно под Хелмно Куявско-Поморские Дни поля Грубно Региональная ярмарка 21.06 Рейовец День открытых дверей 23-25.06 Быдгощ 7-я Международная ярмарка оборудования и технологии для производства и применения пеллет ПЕЛЛЕТС-ЭКСПО II Салон «БРИКЕТ-ЭКСПО»27-28.06 Богухвала XI Региональная выставка сельскохозяйственных животных Дни открытых дверей Богухвала Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в XVI Региональная выставка сельскохозяйственных животных и Дни с сельскохозяйственной консультацией Сельскохозяйственная ярмарка Косцелец Июнь Информация у организатора (Центр сельскохозяйственной консультации Дни с экологическим сельским хозяйством XXIII Выставка животных, сельскохозяйственных машин и оборудования 04-05.07 Братошевице Сельскохозяйственная ярмарка «В СЕРДЦЕ ПОЛЬШИ»
XI Воеводствая выставка сельскохозяйственных животных XIII Палукская сельскохозяйственная ярмарка 29-30.08 Пётркув-Трыбунальски XVIII Сельскохозяйственная промоутингово-торговая выставка XVIII Сельскохозяйственно-садоводческая биржа Международная лесная ярмарка XVI Осенняя сельскохозяйственная ярмарка «Всё для сельского хозяйства»
Сентябрь Ченстохова XVIII Национальная сельскохозяйственная выставка в Ченстохове Ясногурские Дожинки [праздник урожая] Международная сельскохозяйственная выставка АГРОПРОМОЦИЯ 06.09 Шепетово Подлясские дни кукурузы 11-13.09 Бажковице Бажковицкая сельскохозяйственная ярмарка АГРО-ПОМЕРАНИЯ 12-13.09 Блоня Седлецке XVI Международные дни с сельскохозяйственной консультацией 13-17.09 Познань Польагра-Тех 19-20.09 Любань под Косьцежиной XII Кашубская сельскохозяйственная осень 19-20.09 Скерневице XII Садоводческо-сельскохозяйственная ярмарка Сентябрь информация у организатора (Польская экономическая палата сельскохозяйственных машин и оборудования) Международная сельскохозяйственная выставка «Агрошоу 2009»
20.09 Плоньск XI День кукурузы и свёклы zОКТЯБРЬ 02-04.10 Познань ФАРМА Международня ярмарка животноводства, садоводства и развития сельской местности Салон садоводческих контрактаций ПРО-ХОРТИ 04.10 Плоньск IV Осенняя ярмарка «От поля до стола»
18.10 Маршев Осенняя сельскохозяйственно-садоводческая ярмарка АГРОМАРШ 2. ЯРМАРКИ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ И ОБОРУДОВАНИЯ
ДЛЯ
ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
zФЕВРАЛЬ 20-22.02 БыдгощИНТЕРПЕК-ПОЛЬГАСТРО
XVIII Ярмарка пищевых продуктов, машин и оборудования для пекарной, кондитерской и гастрономической отраслей 20-22.02 Варшава Международная ярмарка МЯСО И КОЛБАСНЫЕ ИЗДЕДИЯ Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в XIII Международная гостинично-гастрономическая ярмарка ЕвроГастро Ярмарка пекарной и кондитерской отраслей БАЛТПЕК Ярмарка молочной отрасли МОЛОЧНОЕ РЕВЮ Ярмарка оборудования и снабжения предприятий общественного питания, гостиниц и магазинов ГАСТРОЭКСПО РЕДЫК (весенний выгон овец на горные луга) Международная ярмарка экологических продуктов питания IFE POLA D Международная ярмарка продуктов питания, напитков, а также гостиничных и гастрономических услуг III Ярмарка традиционных продуктов питания «Фестиваль подкарпатских вкусов»Международная ярмарка рыбопереработки и рыбопродуктов «POLFISH»
Международная ярмарка грибной отрасли Международная сельскохозяйственная выставка АГРОПРОМОЦИЯ Всепольские экологические встречи «Краски лета – Дары осени»
12-13.09 Старе-Поле XV Осенняя садоводческо-семенная ярмарка Выставка изделий художественного кустарного промысла 13-17.09 Познань ПОЛЬАГРА-ТЕХ Международная ярмарка пищевых технологий 14-17.09 Познань ПОЛЬАГРА-ФУД Международная ярмарка пищевых изделий и гастрономии 14-16.09 Познань Международный салон пищевых добавок 18-20.09 Тарнув Ярмарка здорового образа жизни и полезных продуктов ЭКОЛАЙФ Сентябрь Венгерска-Гурка - Жабница ЛОСОД (возвращение овец с горных пастбищ) Сентябрь Скочув Рыбацкая выставка 26-27.09 Богухвала Осенняя садоводческая биржа zОКТЯБРЬ 04.10 Плоньск IV Осенняя ярмарка «От поля до стола»
zНОЯБРЬ 05-07.11 Варшава МЛЕКО-ЭКСПО XVII Молочнопромышленная ярмарка 18-20.11 Краков 8-й Салон пищевых продуктов и напитков для предприятий общественного питания ГАСТРОФУД 18-20.11 Краков 7-я Ярмарка вина в Кракове ЭНОЭКСПО
3. СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ ЯРМАРКИ МАШИН И ОБОРУДОВАНИЯ
ДЛЯ ГАСТРОНОМИЧЕСКОЙ ОТРАСЛИ И ОБУСТРОЙСТВА
МАГАЗИНОВ
zФЕВРАЛЬ 20-22.02 БыдгощИНТЕРПЕК-ПОЛЬГАСТРО
XVIII Ярмарка пищевых продуктов, машин и оборудования для пекарной, кондитерской и гастрономической отраслей Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в XIII Международная гостинично-гастрономическая ярмарка Евро Гастро Ярмарка пекарной и кондитерской отраслей БАЛТПЕК Ярмарка молочной отрасли МОЛОЧНОЕ РЕВЮ Ярмарка оборудования и снабжения предприятий общественного питания, гостиниц и магазинов ГАСТРОЭКСПО IFE POLA D Международная ярмарка продуктов питания, напитков, а также гостиничных и гастрономических услуг Международная ярмарка рыбопереработки и рыбопродуктов «POLFISH»ПОЛЬАГРА-ТЕХ Международная ярмарка пищевых технологий ПОЛЬАГРА-ФУД Международная ярмарка пищевых изделий и гастрономии 17-я Международная ярмарка гостиничного и гастрономического
4. САДОВОДЧЕСКИЕ ЯРМАРКИ
Февраль/Март Познань ГАРДЕНИЯ Садоводческая ярмарка XV Международная ярмарка сельскохозяйственной техники АГРОТЕХ zАПРЕЛЬ 04-05.04 Стшелино Садоводческая ярмарка 04-05.04 Быдгощ Весенний садоводческий базар Поморья и Куяв 05.04 Маршев Весенняя сельскохозяйственно-садоводческая ярмарка АГРОМАРШ 11-12.04 Toru Весенний садоводческий базар 19.04 Блоня Седлецке III Весна в поле и в саду с сельскохозяйственной консультацией 20.04 Пётркув-Трыбунальски IV Пётркувская садоводческая ярмарка – «О садах не забывайте!»25-26.04 Шепетово Весенняя садоводческая ярмарка zМАЙ 10.05 Миниково ЛЕТО В ДЕРЕВНЕ Ярмарка туризма и садоводства 09-10.05 Стшелино Цветочная ярмарка 23-24.05 Косьцежин Сельскохозяйственно-садоводческая ярмарка 31.05 Конный завод в Лонцке XVIII Сельскохозяйственная биржа zИЮНЬ 04-05.06 Миниково XXXII Международная сельскохозяйственно-промышленная ярмарка
АГРО-ТЕХ МИНИКОВО
05-07.06 ПознаньОПОЛЬАГРА
06-07.06 Зажечево XXX Дни открытых дверей 06-07.06 Любань XVIII Поморская сельскохозяйственно-промышленная ярмарка 07.06 Кальск Сельскохозяйственная ярмарка АГРО-ТАРГ Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в Летняя сельскохозяйственно-садоводческая ярмарка 20-21.06 Старе-Поле XVI Жулавская сельскохозяйственная ярмарка 27-28.06 Богухвала Дни открытых дверей Богухвала XIII Палукская сельскохозяйственная ярмарка w Жнинe XVI Международная выставка «Зелень – это жизнь»29-30.08 Пётркув-Трыбунальски XVIII Сельскохозяйственная промоутингово-торговая выставка XVIII Сельскохозяйственно-садоводческая биржа XVI Осенняя сельскохозяйственная ярмарка «Всё для сельского хозяйства»
Сентябрь Ченстохова XVIII Национальная сельскохозяйственная выставка в Ченстохове Международная сельскохозяйственная выставка АГРОПРОМОЦИЯ 11-13.09 Бажковице Бажковицкая сельскохозяйственная ярмарка АГРО-ПОМЕРАНИЯ 12-13.09 Блоня Седлецке XVI Международные дни с сельскохозяйственной консультацией Всепольские экологические встречи «Краски лета – Дары осени»
12-13.09 Старе-Поле XV Осенняя садоводческо-семенная ярмарка Ярмарка здорового образа жизни и полезных продуктов ЭКОЛАЙФ XII Кашубская сельскохозяйственная осень 19-20.09 Скерневице XII Сельскохозяйственно-садоводческая ярмарка XXXII Скерневицкий праздник цветов, овощей и фруктов Сентябрь Информация у организатора (Польская экономическая палата сельскохозяйственных машин и оборудования) Международная сельскохозяйственная выставка «Агрошоу 2009»
26-27.09 Быдгощ Осенний садоводческий базар Поморья и Куяв 26-27.09 Богухвала Осенняя садоводческая биржа zОКТЯБРЬ 02-04.10 Познань ФАРМА Международня ярмарка животноводства, садоводства и развития сельской местности 03-04.10 Стшелино Садоводческая ярмарка «Осень 2009»
17-18.10 Шепетово Садоводческая ярмарка «Осень в саду и огороде»
18.10 Маршев Осенняя сельскохозяйственно-садоводческая ярмарка АГРОМАРШ 5. ЯРМАРКИ ЖИВОТНОВОДСТВА
XI Воеводская выставка сельскохозяйственных животных Международные соревнования миниатюрных лошадей и пони zСЕНТЯБРЬ 05-06.09 Ольштын XVI Осенняя сельскохозяйственная ярмарка «Всё для сельского хозяйства»
Сентябрь Ченстохова XVIII Национальная сельскохозяйственная выставка в Ченстохове Ясногурские Дожинки [праздник урожая] 05-06.09 Навойова Международная сельскохозяйственная выставка АГРОПРОМОЦИЯ 11-13.09 Бажковице Бажковицкая сельскохозяйственная ярмарка АГРО-ПОМЕРАНИЯ 12-13.09 Блоня Седлецке XVI Международные дни с сельскохозяйственной консультацией Сентябрь Информация у организатора (Польская экономическая палата сельскохозяйственных машин и оборудования) Международная сельскохозяйственная выставка «Агрошоу 2009»
Сентябрь Венгерска-Гурка ЛОСОД (возвращение овец с горных пастбищ) zОКТЯБРЬ 02-04.10 Познань ФАРМА Международная ярмарка животноводства, садоводства и развития сельской местности 23-24.10 Селинко IX Выставка пушных животных zНОЯБРЬ 05-07.11 Варшава МЛЕКО-ЭКСПО XVIII Молочнопромышленная ярмарка 6. ЯРМАРКИ УПАКОВКИ zФЕВРАЛЬ 20-22.02 Быдгощ
ИНТЕРПЕК-ПОЛЬГАСТРО
XVIII Ярмарка пищевых продуктов, машин и оборудования для пекарной, кондитерской и гастрономической отраслей Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в XIII Международная гостинично-гастрономическая ярмарка ЕвроГастро Ярмарка пекарной и кондитерской отраслей БАЛТПЕК Ярмарка молочной отрасли МОЛОЧНОЕ РЕВЮ XVIII Молочнопромышленная ярмарка7. ПЧЕЛОВОДЧЕСКИЕ ЯРМАРКИ
Весенняя садоводческая ярмарка 27-28.06 Богухвала XI Региональная выставка сельскохозяйственных животных Дни открытых дверей Богухвала Сентябрь Ченстохова XVIII Национальная сельскохозяйственная выставка в Ченстохове Ясногурские Дожинки [праздник урожая] 12-13.09 Старе-Поле XV Осенняя садоводческо-семенная ярмарка Выставка изделий художественного кустарного промыслаПОЛЬАГРА-ФУД
Международная ярмарка пищевых изделий и гастрономии 18-20.09 Тарнув Ярмарка здорового образа жизни и полезных продуктов ЭКОЛАЙФ 26-27.09 Богухвала Осенняя садоводческая биржа8. ТУРИСТИЧЕСКИЕ И АГРОТУРИСТИЧЕСКИЕ ЯРМАРКИ
zАПРЕЛЬ 19.04 Блоня Седлецке III Весна в поле и в саду с сельскохозяйственной консультацией 24-26.04 Варшава XIV Ярмарка туризма и отдыха «Лето»zМАЙ 10.05 Миниково ЛЕТО В ДЕРЕВНЕ Ярмарка туризма и садоводства 31.05 Конный завод в Лонцке XVIII Сельскохозяйственная биржа zСЕНТЯБРЬ 05-06.09 Навойова Международная сельскохозяйственная выставка АГРОПРОМОЦИЯ 12-13.09 Блоня Седлецке XVI Международные дни с сельскохозяйственной консультацией 12-13.09 Старе-Поле XV Осенняя садоводческо-семенная ярмарка Выставка изделий художественного кустарного промысла 9. ПРОЧИЕ zАВГУСТ Август Леско XIV Созыв Ярмарки промыслов и предпринимательства «АГРОБЕЩАДЫ»
zСЕНТЯБРЬ 20.09 Глисно Осень в Глисно Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в Алфавитный перечень организаторов А/О «Международная гданьская Варминско-Мазурский центр Великопольский центр сельскохозяйственной консультации сельскохозяйственной консультации e-mail: [email protected] 62-800 Kalisz] Великопольский центр сельскохозяйственной консультации тел. +48 61 868-52-72, 863-04-13 Повятовая консультационная группа e-mail: [email protected] 64-932 Стара-Лубянка, сельскохозяйственной консультации 64-932 Stara ubianka] Выставочно-образовательный центр 63-300 Плешев, Маршев [Marszew,63-300 Pleszew] e-mail: [email protected] www.wodr.poznan.pl Великопольский центр сельскохозяйственной консультации Выставочно-образовательный центр сельскохозяйственной консультации сельскохозяйственной консультации e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Великопольский центр сельскохозяйственной консультации Куявско-Поморский центр в Познани Повятовая консультационная сельскохозяйственной консультации тел. +48 52 30-20-928, 303-00-50 тел. +48 56 611-09- e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] www.reklamawprasie.pl/targi Западнопоморский центр сельскохозяйственной консультации сельскохозяйственной консультации с местонахождением в Братошевице в Бажковице e-mail: [email protected] факс +48 42 719-66- Куявско-Поморский центр сельскохозяйственной консультации Лодзинский центр e-mail: [email protected] тел. +48 43 821-31- Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в сельскохозяйственной консультации с местонахождением в Братошевице – отд. в Пётркуве-Трыбунальском Любушский центр 97-300 Пётркув-Трыбунальски, сельскохозяйственной консультации 97-300 Piotrkw Trybunalski] [66-100 Sulechw] e-mail: [email protected] www.wodr-bratoszewice.agro.pl Любушский центр сельскохозяйственной консультации e-mail: [email protected] Мазовецкий центр www.wodr.konskowola.pl сельскохозяйственной консультации сельскохозяйственной консультации в Коньсковоле – отд. в Грабануве e-mail: [email protected] www.modr.mazowsze.pl www.odr.cyber.pl сельскохозяйственной консультации в Варшаве – отд. Посьвентне в Плоньске www.odrsitno.er.pl e-mail: [email protected] сельскохозяйственной консультации Мазовецкий центр в Коньсковоле – отд. в Рейовце сельскохозяйственной консультации тел. +48 25 632-87-24, 632-87-40 факс +48 61 843-38- факс +48 25 632-87-40 e-mail: [email protected] [email protected] сельскохозяйственной консультации в Карнёвице Повятовая группа сельскохозяйственной консультации в Навойове тел. +48 18 445-70-36, 445-70- e-mail: [email protected] 61-119 Познань, Маршальское управление Подкарпатскоого воеводства 35-959 Rzeszw] e-mail: [email protected] 04-307 Варшава, Международная познанская ярмарка 60-734 Pozna] e-mail: [email protected] 85-009 Быдгощ, «Montgomery International Limited»
тел./факс +48 22 583-95- Национальное объединение продвижения сельских территорий тел. +48 61 843-26-13 e-mail: [email protected] Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в e-mail: [email protected] тел. +48 56 62-33- e-mail: [email protected] skrytka pocztowa 40] Опытное лесное предприятие Главной школы сельского хозяйства (ГШСХ) Поморский центр сельскохозяйственной сельскохозяйственной консультации Поморский центр сельскохозяйственной тел. +48 86 275-89-00, 275-89-08 [ul. Marynarki Wojennej Подкарпатский центр сельскохозяйственной консультации e-mail: [email protected] www.podr.pl Поморский центр сельскохозяйственной Союз польских работников питомников консультации – Любань под Косьцежиной Отдел технологии производства и экспериментаторства [83-422 owy Barkoczyn] e-mail: [email protected] тел. +48 58 688-20-11, 688-21-50 www.zielentozycie.pl e-mail: [email protected] Предприятие семеноводства и защиты в Радоме картофеля Института разведения и акклиматизации растений (ИРАР) 76-009 Бонин под Кошалином 26-600 Radom] [76-009 Bonin k. Koszalina] тел. +48 48 365-69- тел. +48 94 342-30-31 (комм.), факс +48 48 365-49- 342-69-97 (рук. предпр.) e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Силезский центр сельскохозяйственной консультации в Ченстохове ул. Вышиньского, 70/126 75-502 Koszalin] [ul. Wyszyskiego 70/126 тел. +48 94 341-15- тел. +48 34 37-70-100 e-mail: [email protected] факс +48 34 36-20- e-mail: [email protected] Ярмарочный центр Поморья и Куяв Силезский центр сельскохозяйственной консультации в Ченстохове – отд.
в Миколуве тел. +48 32 226-12- факс +48 32 226-11- e-mail: [email protected] www.czwa.odr.net.pl Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в
МИНИСТЕРСТВА
Министерство сельского хозяйства Министерство окружающей среды e-mail: [email protected] Министерство экономики тел. +48 22 693-50-00 (коммутатор) e-mail: [email protected] Министерство труда и социальной ул. Новогродска, 1/3/ [ul. owogrodzka 1/3/ тел. +48 22 661-10-00 (коммутатор) www.pozytek.gov.plГОСУДАРСТВЕННЫЕ АГЕНТСТВА И УЧРЕЖДЕНИЯ
Агентство реструктуризации и Агентство сельскохозяйственного модернизации сельского хозяйства рынка Агентство сельскохозяйственной Инспекция торгового качества факс +48 22 635-00-60 тел. +48 22 623-29-00 (коммутатор) Фонд программ помощи сельскому хозяйству (ФППСХ) тел./факс +48 22 623-16-03 [Al. iepodlegoci Генеральная дирекция государственных Национальный кооперативный совет лесов тел./факс +48 22 825-85- www.lp.gov.pl Главный инспекторат защиты растений и семеноводства 00-930 Варшава, ул. Вспульна, [ul. Wsplna 00-930 Warszawa] тел. +48 22 623-23- факс +48 22 623-23- e-mail: [email protected] www.piorin.gov.pl Главный инспекторат охраны окружающей среды 00-922 Варшава, ул. Вавельска, 52/ [ul. Wawelska 52/ 00-922 Warszawa] тел. +48 22 579-26- факс +48 22 825-04- Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше вСЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ПАЛАТЫ
Нижнесилезская сельскохозяйственная палата тел. +48 71 339-98-87, 339-98- тел./факс +48 71 339-98- Куявско-Поморская сельскохозяйственная палата с местонахождением в Пшисеке 87-134 Злавесь-Велька [87-134 Zawie Wielka] e-mail: [email protected] Люблинская сельскохозяйственная тел./факс +48 81 444-25- e-mail: [email protected] Любушская сельскохозяйственная 65-364 Зелёна-Гура, тел./факс +48 68 324-62- e-mail: [email protected] тел./факс +48 85 676-08-02 [ul. Partyzantw e-mail: [email protected] 10-526 Olsztyn] Поморская сельскохозяйственная палата 83-000 Прущ-Гданьски, Великопольская сельскохозяйственная тел. +48 58 303-19- факс +48 58 302-27- e-mail: [email protected] www.pir.home.pl Силезская сельскохозяйственная палата 40-159 Катовице, ул. Есёнова, [ul. Jesionowa 40-159 Katowice] тел./факс +48 32 258-04- e-mail: [email protected] www.sir-katowice.pl Свентокшисская сельскохозяйственная палата 25-516 Кельце, ул. Девентю Векув Кельц, [ul. IX Wiekw Kielc 25-516 Kielce] тел. +48 41 344-18- факс +48 41 342-17- e-mail: [email protected] [email protected] Варминско-Мазурская сельскохозяйственная палата 10-526 Ольштын, ул. Партызантув,СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННО-ТОВАРНЫЕ БИРЖИ
А/О «Варшавская товарная биржа» А/О «Познанская гильдия GP»e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в
ОПТОВЫЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ РЫНКИ
А/О «Подлясский сельскохозяйственнофакс +48 58 762-90- e-mail: [email protected] 66-400 Gorzw Wlkp.] А/О «Бескидская оптовая торговля e-mail: [email protected] А/О «Сельскохозяйственно-пищевой оптовый рынок Эльблонгская биржа»e-mail: [email protected] сельскохозяйственно-оптовый рынок»
19-300 Электроник, тел./факс +48 87 621-48- А/О «Поморский сельскохозяйственнофакс +48 94 342-37- пищевой оптовый центр»
А/О «Сельскохозяйственно- Радомская сельскохозяйственная биржа промышленный оптовый рынок «Оптовая биржа»
факс +48 76 862-87- e-mail: [email protected] А/О Подкарпатский оптовый центр А/О «Люблинская сельскохозяйственноул. Любельска, садоводческая биржа»
факс +48 81 532-40- e-mail: [email protected] А/О «Сандомирский садоводческий А/О «Варшавский сельскохозяйственно- 27-600 Сандомир, Бронише, ул. Познаньска, 98 27-600 Sandomierz] [ul. Poznaska 98, Bronisze тел. +48 15 832-34-21, 832-34- e-mail: [email protected] [email protected] А/О «Великопольская сельскохозяйственно-садоводческая Западнопоморский оптовый центр e-mail: [email protected] Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в сельскохозяйственно-пищевая биржа» сельскохозяйственно-товарная биржа»
e-mail: [email protected] А/О «Нижнесилезский центр сельскохозяйственно-пищевой оптовой тел./факс +48 71 364-54-84 (87) e-mail: [email protected] www.dchrs.com.pl Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в Сельскохозяйственно-пищевые ярмарки в Польше в Система регистрации и защиты региональных и традиционных продуктов На сельскохозяйственно-пищевом рынке Европейского Союза высококачественные продукты питания считаются общим благом, требующим заботы о себе. Возможность регистрации и защиты региональных и традиционных сельскохозяйственных и пищевых продуктов даёт союзная система обозначения этих исключительных изделий.
Обозначение продукта одним из трёх союзных символов защищает его производителя от недобросовестной конкуренции, выделяет продукт среди других изделий, производимых в массовом масштабе, и даёт потребителю гарантию хорошей покупки.
Какие сельскохозяйственно-пищевые продукты могут добиваться регистрации:
Защищённое наименование происхождения наименование продукта использует название или непосредственно ссылается на регион весь производственный процесс (производство сырья, производство изделия и подготовка к продаже) происходит на территории, к которой относится характерные свойства, а также качество продукта однозначно связываются со спецификой географического района, в котором он производится.
Защищённое географическое обозначение наименование продукта использует название или непосредственно ссылается на продукт пользуется хорошей репутацией, обладает специфическими свойствами или качеством, следующими из географического происхождения или существует связь между качеством, репутацией или спецификой продукта Гарантированная традиционная специфика наименование продукта должно быть само по себе специфичным или же отражать специфический характер сельскохозяйственного продукта либо продукт должен носить специфический характер, тем самым отличаясь от продукт должен носить традиционный характер, который может быть выражен при помощи традиционного сырья, традиционного состава или традиционного Контакт:
Министерство сельского хозяйства и развития села Отдел Географических Обозначений тел. +48 22 623-18-49, e-mail: [email protected] www.arr.gov.pl www.minrol.gov.pl ISBN 978-83-60012-63- © ARR sierpie