Brighton/Roslindale (617) 254- Cambridge/Somerville (617) 575- Chelsea/Revere (617) 887- Dorchester North (617) 825- Dorchester South (617) 825- East Boston (617) 568- Jamaica Plain (617) 983- Roxbury (617) 989- South Boston (617) 464- South Cove (617) 521- South End (617) 425- МЫС КАКИЕ ПРОДУКТЫ Cape Cod (800) 942- ПИТАНИЯ Я МОГУ Outer Cape (508) 240- ЦЕНТР ПОЛУЧИТЬ ПО ПРОГРАММЕ Framingham/Waltham (508) 620- WIC? North Central (978) 345-6272 x South Central (508) 765- Worcester (508) 762- Программа WIC помогает вам обеспечить своей семье здоровые, вкусные продукты питания, в СЕВЕРО-ВОСТОК качестве которых вы уверены. WIC предоставляет Lawrence (978) 681- вам бесплатные здоровые продукты питания, в том Lowell (978) 454- числе: North Shore (781) 599- • Детское питание North Suburban (781) 338- • Коричневый рис Northern Essex (978) 374- • Рыбные консервы ЮГО-ВОСТОК • Каши Brockton (508) 588- • Сыр Fall River (508) 679- • Сушеные или консервированные бобовые/ New Bedford (508) 997- горох Plymouth (508) 747- Quincy (617) 376- • Яйца Taunton/Attleboro (508) 823-6346 x • Фруктовые соки • Фрукты и овощи ЗАПАД • Детские смеси Berkshire North (413) 445- Berkshire South (413) 528- • Молоко Franklin/Hampshire/No. Quabbin (413) 376- • Арахисовое масло Holyoke/Chicopee (413) 534- • Тортильи Springfield North (413) 737- • Пшеничный хлеб из муки цельносмолотого Springfield South (413) 693- зерна • Тофу Программа питания WIC • 1-800-942- Отделение питания • Департамент Здравоохранения штата Массачусетс У вас есть вопросы? Свяжитесь с WIC сегодня, form # Линия для людей с ослабленным слухом (TDD/TTY): (617) 624- чтобы узнать дополнительную информацию. Веб-сайт: www.mass.gov/wic Позвоните в ближайший к вам офис WIC (см. Министерство сельского хозяйства США является поставщиком и обратную сторону), по номеру 1-800-942-1007 работодателем, предоставляющим равные возможности.
или посетите веб-сайт www.mass.gov/wic.
ЧТО ТАКОЕ WIC?
WIC – это программа питания, которая предоставляет бесплатное обучение по вопросам питания и здоровья, а также качественные продукты питания и другие услуги тем семьям штата Массачусетс, которые имеют на это право.
WIC поддерживает женщин, младенцев и детей.
ПРОГРАММА WIC?
ЧТО ПРЕДЛАГАЕТ WIC? в программе WIC в соответствии с уровнем дохода, если вы в настоящее время получаете WIC предназначена для всех видов семей: женатых Цель WIC – поддержание здоровья беременных продовольственные талоны SNAP, помощь по или одиноких, работающих и кормящих женщин, а также детей младше 5 лет. программе TAFDC или MassHealth (участники или неработающих родителей.
Для обеспечения этой цели WIC предоставляет: MassHealth с покрытием по категориям Family Если вы являетесь отцом, Assistance или Commonwealth не имеют • Индивидуальные консультации по вопросам матерью, бабушкой/дедушкой, автоматического права на участие в соответствии питания приемным родителем или с уровнем дохода). Приемные дети младше 5 лет • бесплатные, здоровые продукты питания другим законным опекуном улучшения состояния здоровья • Направления на медицинский и
УЧАСТВОВАТЬ В ПРОГРАММЕ WIC?
стоматологический осмотры, страхование здоровья, детские дошкольные учреждения, Вы можете участвовать в программе WIC, если вы: WIC принимает мужчин! WIC признает ту важную помощь в оплате жилья и топлива, а также другие услуги, которые полезны для всей другими родителями по вопросам питания и другим • Имеете семейный доход ниже установленной
[ 
«