Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение
средняя общеобразовательная школа с. Ольшанец
Задонского муниципального района Липецкой области
Рассмотрена на заседании ШМО Утверждаю
учителей начальных классов директор МБОУ СОШ с. Ольшанец
и рекомендована к утверждению Задонского муниципального района
Протокол от 2013г № Липецкой области
Руководитель ШМО _ Н. Г. Карлова Приказ от 2013г № _ Т. Н. Звягина Рабочая программа по русскому языку для 8а класса на 2013-2014 учебный год Учитель русского языка и литературы Панарина Надежда Ивановна МБОУ СОШ с. Ольшанец 2013 г.
Пояснительная записка Цели обучения Курс русского языка направлен на достижение следующих целей, обеспечивающих реализацию личностно-ориентированного, когнитивно-коммуникативного, деятельностного подходов к обучению родному языку: воспитание гражданственности и патриотизма, сознательного отношения к языку как явлению культуры, основному средству общения и получения знаний в разных сферах человеческой деятельности; воспитание интереса и любви к русскому языку; совершенствование речемыслительной деятельности, коммуникативных умений и навыков, обеспечивающих свободное владение русским литературным языком в разных сферах и ситуациях его использования; обогащение словарного запаса и грамматического строя речи учащихся; развитие готовности и способности к речевому взаимодействию и взаимопониманию, потребности к речевому самосовершенствованию; освоение знаний о русском языке, его устройстве и функционировании в различных сферах и ситуациях общения; о стилистических ресурсах русского языка; об основных нормах русского литературного языка; о русском речевом этикете; формирование умений опознавать, анализировать, классифицировать языковые факты, оценивать их с точки зрения нормативности, соответствия ситуации и сфере общения; умений работать с текстом, осуществлять информационный поиск, извлекать и преобразовывать необходимую информацию.
Задачи обучения - воспитание учащихся средствами данного предмета;
- развитие логического мышления школьников;
- обучение их умению самостоятельно пополнять знания по русскому языку;
формировать общеучебные умения: работа с книгой, со справочной литературой, совершенствовать навыки чтения.
Нормативно – правовые документы 1. Федеральный Закон « Об образовании в Российской Федерации» от 29.12.2012г № 273 – ФЗ 2. Государственный образовательный стандарт, утвержденный приказом Минобразования России от 05.03.2004г № 1089 ( для 4-11 классов) 3. Базисный учебный план общеобразовательных учреждений Российской Федерации 4. Базисный учебный план для общеобразовательных учреждений Липецкой области ( приказ управления образования и науки Липецкой области от 16.05.2013г № 151 « О базисных учебных планах для образовательных учреждений Липецкой области, реализующих программы общего образования, на 2013 – 2014 учебный год, от 20.06.2013г № 585 « О внесении изменений в приказ управления образования и науки Липецкой области от 16 мая 2013 года № 451 « О базисных планах для общеобразовательных учреждений Липецкой области на 2013 – учебный год»), недельный учебный план Муниципального бюджетного общеобразовательного учреждения средней общеобразовательной школы с. Ольшанец Задонского муниципального района Липецкой области на 2013 – 2014 учебный год для ( 4 классов, 5 – классов, 10 – 11 классов) 5. Положение о промежуточной аттестации обучающихся МБОУ СОШ с. Ольшанец Задонского муниципального района Липецкой области 6. Положение о структуре, порядке разработки и утверждения рабочих программ учебных курсов, предметов, дисциплин( модулей) Муниципального бюджетного общеобразовательного учреждения средней общеобразовательной школы с. Ольшанец Задонского муниципального района Липецкой области 7. Учебники, входящие в Федеральный перечень учебников, утвержденные приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 19.12.2012 г. № 8.Примерная программа основного общего образования по русскому языку.
М.,Просвещение, 9.Постановление Главного государственного санитарного врача РФ от 29.12.2010 № 189 « Санитарно – эпидемиологические требования к условиям и организации обучения в общеобразовательных учреждениях»
Сведения о программе Настоящая программа по русскому языку для 8класса создана на основе федерального компонента государственного стандарта основного общего образования. Программа детализирует и раскрывает содержание стандарта, определяет общую стратегию обучения, воспитания и развития учащихся средствами учебного предмета в соответствии с целями изучения русского языка, которые определены стандартом.
Основу рабочей программы составляют следующие документы:
1.Государственный стандарт общего образования; 05.03.2004г № 2.Примерная программа основного общего образования по русскому языку;
М.,Просвещение,2012г.
3.Баранов М.Т. Программа по русскому языку к учебникам 5-9 классов/М.Т. Баранов, Т. А.
Ладыженская, Н. М. Шанский// Программно-методические материалы: Русский язык: 5- классы/Составитель Л. М. Рыбченкова.
Обоснование выбора программмы Выбор авторской программы мотивирован тем, что данная рабочая программа по русскому языку для 8 класса отражает базовый уровень подготовки школьников по разделам программы.
Она конкретизирует содержание тем образовательного стандарта и даёт примерное распределение учебных часов по разделам курса.
Язык – по своей специфике и социальной значимости – явление уникальное: он является средством общения и формой передачи информации, средством хранения и усвоения знаний, частью духовной культуры русского народа, средством приобщения к богатствам русской культуры и литературы.
Русский язык – государственный язык Российской Федерации, средство межнационального общения и консолидации народов России.
Владение родным языком, умение общаться, добиваться успеха в процессе коммуникации являются теми характеристиками личности, всех областях жизни, способствует его социальной адаптации к изменяющимся условиям современного мира.
В системе школьного образования учебный предмет «Русский язык» занимает особое место:
является не только объектом изучения, но и средством обучения. Как средство познания действительности русский язык обеспечивает развитие интеллектуальных и творческих способностей ребенка, развивает его абстрактное мышление, память и воображение, формирует навыки самостоятельной учебной деятельности, самообразования и самореализации личности.
Будучи формой хранения и усвоения различных знаний, русский язык неразрывно связан со всеми школьными предметами и влияет на качество усвоения всех других школьных предметов, а в перспективе способствует овладению будущей профессией.
Требования к уровню подготовки выпускников В результате изучения русского языка ученик должен:
знать/понимать:
- роль русского языка как национального языка русского народа, государственного языка Российской Федерации и средства межнационального общения;
- смысл понятий: речь устная и письменная; монолог, диалог; сфера и ситуация речевого общения;
- основные признаки разговорной речи, научного, публицистического, официальноделового стилей, языка художественной литературы;
- особенности основных жанров научного, публицистического, официально-делового стилей и разговорной речи;
- признаки текста и его функционально-смысловых типов (повествования, описания, рассуждения);
- основные единицы языка, их признаки;
- основные нормы русского литературного языка (орфоэпические, лексические, грамматические, орфографические, пунктуационные); нормы речевого этикета;
- различать разговорную речь, научный, публицистический, официально-деловой стили, язык художественной литературы;
- определять тему, основную мысль текста, функционально-смысловой тип и стиль речи; анализировать структуру и языковые особенности текста;
- опознавать языковые единицы, проводить различные виды их анализа;
- объяснять с помощью словаря значение слов с национально-культурным компонентом;
аудирование и чтение:
- адекватно понимать информацию устного и письменного сообщения (цель, тему основную и дополнительную, явную и скрытую информацию);
- читать тексты разных стилей и жанров; владеть разными видами чтения (изучающим, ознакомительным, просмотровым);
- извлекать информацию из различных источников, включая средства массовой информации; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой;
говорение и письмо:
- воспроизводить текст с заданной степенью свернутости (план, пересказ, изложение, конспект);
- создавать тексты различных стилей и жанров (отзыв, аннотацию, реферат, выступление, письмо, расписку, заявление);
- осуществлять выбор и организацию языковых средств в соответствии с темой, целями, сферой и ситуацией общения;
- владеть различными видами монолога (повествование, описание, рассуждение) и диалога (побуждение к действию, обмен мнениями, установление и регулирование межличностных отношений);
- свободно, правильно излагать свои мысли в устной и письменной форме, соблюдать нормы построения текста (логичность, последовательность, связность, соответствие теме и др.); адекватно выражать свое отношение к фактам и явлениям окружающей действительности, к прочитанному, услышанному, увиденному;
- соблюдать в практике речевого общения основные произносительные, лексические, грамматические нормы современного русского литературного языка;
- соблюдать в практике письма основные правила орфографии и пунктуации;
- соблюдать нормы русского речевого этикета; уместно использовать паралингвистические (внеязыковые) средства общения;
- осуществлять речевой самоконтроль; оценивать свою речь с точки зрения ее правильности, находить грамматические и речевые ошибки, недочеты, исправлять их;
совершенствовать и редактировать собственные тексты;
использовать приобретенные знания и умения в практической деятельности и повседневной жизни для:
- осознания роли родного языка в развитии интеллектуальных и творческих способностей личности; значения родного языка в жизни человека и общества;
- развития речевой культуры, бережного и сознательного отношения к родному языку, сохранения чистоты русского языка как явления культуры;
- удовлетворения коммуникативных потребностей в учебных, бытовых, социальнокультурных ситуациях общения;
- увеличения словарного запаса; расширения круга используемых грамматических средств; развития способности к самооценке на основе наблюдения за собственной речью;
- использования родного языка как средства получения знаний по другим учебным предметам и продолжения образования.
Рабочая программа по русскому языку в 8а классе рассчитана на 4часа в неделю. В том числе:
контрольные диктанты – 7 часов;
контрольные работы-3 часа;
- сочинения – 5 часов;
- изложения – 4 часа;
На уроках русского языка:
- используются следующие виды работ с обучающимися: фронтальная, индивидуальная, самостоятельная, работа по парам;
- проводятся: беседы, дискуссии по проблемам, тестирования, комплексные анализы текстов;
- используются следующие методы организации обучающихся на уроках: словесные, наглядные, практические, методы контроля и самоконтроля; поисковые, дедуктивные;
- проводятся следующие виды уроков: уроки, опирающиеся на фантазиюмию (урок творчества, урок-сочинение, урок-сюрприз); уроки с игровой состязательной основой (урок-игра, урок- состязание); уроки, предусматривающие трансформацию стандартных способов организации (парный опрос, урок-зачет, урок-практикум); уроки теоретического разбора темы по заданному алгоритму; уроки обобщения и закрепления изученного материала;
уроки контроля знаний.
Используются современные технологии обучения: педагогика сотрудничества, тестовые технологии, личностно-ориентированное обучение, информационнокоммуникативное обучение.
Механизмы формирования ключевых компетенций обучающихся Направленность курса на интенсивное речевое и интеллектуальное развитие создает условия и для реализации над предметной функцией, которую русский язык выполняет в системе школьного образования. В процессе обучения ученик получает возможность совершенствовать общеучебные умения, навыки, способы деятельности, которые базируются на видах речевой деятельности и предполагают развитие речемыслительных способностей. В процессе изучения русского языка совершенствуются и развиваются следующие общеучебные умения: коммуникативные (владение всеми видами речевой деятельности и основами культуры устной и письменной речи, базовыми умениями и навыками использования языка в жизненно важных для учащихся сферах и ситуациях общения), интеллектуальные (сравнение и сопоставление, соотнесение, синтез, обобщение, абстрагирование, оценивание и классификация), информационные (умение осуществлять библиографический поиск, извлекать информацию из различных источников, умение работать с текстом), организационные (умение формулировать цель деятельности, планировать ее, осуществлять самоконтроль, самооценку, самокоррекцию).
Виды и формы контроля - Диктант (с заданием, словарный, подготовленный, цифровой, объяснительный, предупредительный, терминологический);
- Комплексный анализ текста;
- Осложненное списывание;
- Составление сложного и простого плана к тексту;
- Изложение текста (подробное, сжатое, выборочное);
- Составление текста определенного стиля и типа речи;
Сочинение (описание памятника культуры, характеристика человека, сочинениерассуждение на дискуссионную тему) - Составление рассказа по сюжетным картинкам с включением части готового текста;
- Редактирование текста (исправление орфографических, грамматических, пунктуационных и речевых ошибок).
Информация об используемом учебнике Учебник русский язык для 8 класса общеобразовательных учреждений/ М. Т.
Баранов, Т. А. Ладыженская, Л. А. Тростецова и др./ науч. ред. Н. М. Шанский. – М.:
Просвещение, 2013 г. – 240 с.
Отличительные особенности учебника – ориентация на интенсивное речевое и интеллектуальное развитие учащихся, связь родного языка с другими школьными предметами. Учебник построен так, что каждый урок русского языка становится уроком развития речи. Содержание учебника соответствует новому образовательному стандарту по русскому языку.
СОДЕРЖАНИЕ ПРОГРАММЫ
Общие сведения о языке. Роль и место русского языка в современном мире, в жизни современного общества, государства.Языковая система. Основные единицы русского языка. Пунктуация и орфография. Знаки препинания: знаки завершения, разделения, выделения. Простые и сложные предложения.
Языковые средства связи простых предложений в сложном. Знаки препинания в сложном предложении. Разделительные и выделительные знаки препинания.
Соблюдение основных орфографических норм. Буквы Н, НН в суффиксах прилагательных, причастий и наречий.
Повторение изученного в 5-7 кл. о тексте как речевом произведении. Овладение умениями адекватно передавать содержание прослушанного или прочитанного текста с заданной степенью свернутости.
Соблюдение основных орфографических норм. Слитное и раздельное написание НЕ с разными частями речи.
Развитие речи. Изложение по тексту А. Аверченко.
Контрольный диктант № 1 по теме «Повторение изученного в 5-7 классах»
Система языка. Синтаксис. Пунктуация Синтаксис как раздел грамматики. Связь синтаксиса и морфологии. Основные единицы синтаксиса. Коммуникативные и номинативные единицы.
Текст как единица синтаксиса. Основные признаки текста: смысловая и композиционная цельность, связность текста, коммуникативная установка, основная мысль, микротема.
Предложение как основная единица синтаксиса. Коммуникативная функция предложения.Основные признаки предложения и его отличия от других языковых единиц.
Словосочетание. Словосочетание как единица синтаксиса. Номинативная функция словосочетания. Основные виды словосочетаний по морфологическим свойствам главного слова:
именные, глагольные, наречные. Синтаксические связи слов в словосочетаниях. Подчинительная связь: согласование, управление, примыкание. Синтаксический разбор словосочетания. Нормы сочетания слов и их нарушения в речи. Выбор падежной формы управляемого слова, предложнопадежной формы управляемого существительного.
Развитие речи. Сочинение «Дом,который украшает нашу улицу»
Синтаксическая структура предложения. Грамматическая (предикативная) основа предложения.
Предложения простые и сложные. Порядок слов в предложении. Интонационные и смысловые особенности повествовательных, побудительных, вопросительных, восклицательных предложений. Логическое ударение.
Функционально-смысловые типы речи. Выбор языковых средств в зависимости от цели, темы, основной мысли, сферы, ситуации и условий письменного общения.
Развитие речи.Создание текста-описания архитектурного памятника.
Главные члены двусоставного предложения. Способы выражения подлежащего. Виды сказуемого.
Простое глагольное сказуемое и способы его выражения. Составное глагольное сказуемое.
Элементы составного глагольного сказуемого. Составное именное сказуемое, способы его выражения. Составное именное сказуемое, способы его выражения. Особенности связи подлежащего и сказуемого.
Контрольный диктант № 2 по теме «Сказуемое»
Пунктуация как система правил правописания предложений. Знаки препинания в простом предложении. Тире между подлежащим и сказуемым.
Роль второстепенных членов в предложении. Дополнение (прямое и косвенное).
Характеристика человека как вид текста. Строение данного текста, его языковые особенности.
Определение (согласованное, несогласованное). Способы выражения определения. Трудные случаи согласования определений с определяемым словом. Приложение как разновидность определения. Обстоятельство. Способы выражения обстоятельства. Синтаксический разбор двусоставного предложения.
Развитие речи. Изложение «Петр I».
Основные жанры публицистического стиля: выступление, статья, интервью, очерк.
Характеристика человека как вид текста.
Контрольная работа № 1 по теме «Второстепенные члены предложения»
Главный член односоставного предложения. Основные группы односоставных предложений.
Назывные (номинативные) предложения, их структурные и смысловые особенности.
Определенно-личные предложения, их структурные и смысловые особенности. Неопределенноличные предложения, их структурные и смысловые особенности. Вопрос об обобщенно-личных предложениях.
Функциональные разновидности языка.
Официально-деловой стиль. Формирование коммуникативных умений для бытовых ситуаций общения.
Безличные предложения, их структурные и смысловые особенности.
Создание текста-рассуждения на нравственно-этическую тему.
Неполные предложения, их структурные и смысловые особенности. Наблюдение за употреблением неполных предложений в устных и письменных текстах. Синтаксический разбор односоставных предложений. Наблюдение за особенностями употребления в устной и письменной речи односоставных предложений. Синонимия односоставных и двусоставных предложений.
Информационная переработка текста. Составление инструкции.
Контрольный диктант № 3 по теме «Односоставные предложения»
Рассуждение на дискуссионную тему. Сочинение-рассуждение на основе самостоятельной интерпретации смысла фрагмента текста.
Простое осложненное предложение. Понятие об осложненном предложении Понятие об однородных членах предложения. Средства связи однородных членов предложения.
Интонационные и пунктуационные особенности предложений с однородными членами.
Составление текста на основе отбора необходимой информации. Сравнительная характеристика.
Предложения с однородными и неоднородными определениями. Предложения с однородными членами, связанными сочинительными союзами, и пунктуация при них. Синонимия простых предложений с однородными членами, связанными сочинительными союзами, и сложносочиненных предложений.
Развитие речи. Особенности строения текста. Изложение. Сравнительная характеристика двух знакомых лиц.
Предложения с обобщающими словами при однородных членах и знаки препинания при них.
Синтаксический разбор предложения с однородными членами. Употребление сказуемого при однородных подлежащих. Нормы сочетания однородных членов предложения. Пунктуационный разбор предложений с однородными членами.
Контрольная работа № 2 по теме «Однородные члены предложения»
Понятие об обособлении второстепенных членов предложения. Обособление согласованных распространенных и нераспространенных определений. Выделительные знаки препинания при них. Обособление согласованных и несогласованных определений. Выделительные знаки препинания при них. Обособление определений с обстоятельственным оттенком значения.
Правильное построение предложений с причастными оборотами.
Рассуждение на дискуссионную тему. Сочинение-рассуждение на основе самостоятельной интерпретации смысла фрагмента текста.
Обособление согласованных приложений. Выделительные знаки при них. Обособление обстоятельств, выраженных деепричастным оборотом и одиночным деепричастием.
Выделительные знаки препинания при них. Обособление обстоятельств, выраженных деепричастным оборотом. Правильное построение предложений с деепричастным оборотом.
Обособление обстоятельств, выраженных существительными с предлогами. Синтаксические конструкции с союзом КАК. Отсутствие или наличие запятой перед союзом КАК.
Контрольная работа № 3 по теме «Обособленные определения и приложения»
Обособление уточняющих членов предложения. Выделительные знаки препинания при них.
Уточняющие, поясняющие, присоединительные члены предложения, их смысловые и интонационные особенности.
Контрольный диктант № 4 по теме «Уточняющие обособленные члены предложения»
Развитие речи. Применение публицистического стиля на практике. Публицичтическое выступление на общественно-значимую тему.
Слова, грамматически не связанные с членами предложения. Обращение. Вводные и Обращение. Обращение, его функции и способы выражения. Интонация предложений с обращением. Выделительные знаки препинания при обращении. Наблюдение за употреблением обращений в разговорной речи, языке художественной литературы и официально-деловом стиле.
Развитие речи. Составление делового письма.
Вводные и вставные конструкции. Группы вводных конструкций по значению. Синонимия вводных конструкций. Использование вводных слов как средства связи предложений и смысловых частей текста. Наблюдение за использованием вводных конструкций в устных и письменных текстах. Выделительные знаки препинания при вводных словах, вводных сочетаниях слов и вводных предложениях. Вставные конструкции. Особенности употребления вставных конструкций. Выделительные знаки препинания при вставных конструкциях.
Контрольный диктант № 5 по теме «Обращение. Вводные слова»
Междометия в предложении. Синтаксический и пунктуационный разбор предложений со словами, словосочетаниями, предложениями, грамматически не связанными с членами предложения.
Понятие чужой речи. Чужая речь и комментирующее высказывание. Основные способы передачи чужой речи. Предложения с прямой речью. Диалог как вид прямой речи. Создание текста повествовательного характера.
Развитие речи. Сочинение-рассказ по данному началу с включение диалога. Основные способы передачи чужой речи. Предложения с косвенной речью. Цитаты и знаки препинания при них.
Синтаксический и пунктуационный разбор предложений с чужой речью.
Контрольный диктант № 6 по теме «Чужая речь»
Развитие речи. Публичное выступление.
Итоговый контрольный диктант № 7. Повторение изученного в 8 классе.
Развитие речи. Изложение по тексту упр.442.
речи. Словосочетание.
предложения с членами предложения.
Обращение. Вводные и вставные конструкции.
пройденного в 8 классе В результате изучения русского языка ученик должен:
- изученные разделы науки о языке;
- смысл понятий речь устная и письменная; монолог, диалог и их виды; сфера и ситуация речевого общения; функциональные разновидности языка, их основные признаки; жанры; текст, его функционально-смысловые типы;
- основные единицы языка, их признаки;
- основные нормы русского литературного языка (орфоэпические, лексические, грамматические, орфографические, пунктуационные); нормы речевого этикета;
- объяснять роль языка в жизни человека и общества; роль русского языка как национального языка русского народа, как государственного языка Российской Федерации и языка межнационального общения;
- определять тему, основную мысль текста, его принадлежность к определенной функциональной разновидности языка, функционально-смысловому типу и стилю; анализировать структуру и языковые особенности текста;
- опознавать языковые единицы, проводить различные виды их анализа;
использовать приобретенные знания и умения в практической деятельности и повседневной жизни:
- адекватно понимать информацию устного сообщения;
- читать тексты разных стилей, используя разные виды чтения (изучающее, ознакомительное, просмотровое);
- воспроизводить текст с заданной степенью свернутости (пересказ, изложение, конспект, план);
- осуществлять выбор и организацию языковых средств в соответствии с темой, целями, сферой и ситуацией общения в собственной речевой практике;
- владеть различными видами монолога (повествование, описание, рассуждение, смешанный вид монолога) и диалога (побуждение к действию, обмен мнениями, установление и регулирование межличностных отношений);
- свободно, точно и правильно излагать свои мысли в устной и письменной форме, соблюдая нормы построения текста (логичность, последовательность, связность, соответствие теме и др.);
- соблюдать этические нормы речевого общения (нормы речевого этикета);
- соблюдать в практике речевого общения основные произносительные, лексические, грамматические нормы современного русского литературного языка;
- соблюдать в практике письма основные правила орфографии и пунктуации;
- владеть навыками речевого самоконтроля: оценивать свою речь с точки зрения ее правильности, находить грамматические и речевые ошибки и недочеты, исправлять их, совершенствовать и редактировать собственные тексты;
- извлекать информацию из различных источников; свободно пользоваться лингвистическими словарями, справочной литературой, средствами массовой информации, в том числе представленными в электронном виде на различных информационных носителях (компактдиски учебного назначения, ресурсы Интернета).
1. Программы общеобразовательных учреждений. Русский язык 5-9 классы.
2. Учебник «Русский язык 8 класс». Учебник для общеобразовательных учреждений, М.:
Просвещение, 2013 под редакцией. М.Т. Баранова, Т. А. Ладыженской, Л. А.
3. Государственный стандарт основного общего образования по русскому языку.
4. Программа основного общего образования по русскому языку для общеобразовательных учреждений с русским языком обучения.
5. Концепция модернизации Российского образования.
6. Требования к оснащению образовательного процесса в соответствии с содержательным наполнением учебных предметов Федерального компонента государственного стандарта 7. Методическое письмо о преподавании учебного предмета «Русский (родной) язык в условиях введения федерального компонента государственного стандарта общего 8. Требования к оснащению образовательного процесса в соответствии с содержательным наполнением учебных предметов Федерального компонента Государственного стандарта общего образования. Русский язык.
Егорова Н. В. Поурочные разработки по русскому языку. 8 класс. М.: Вако, 2012 г.
Богданова Г. А. Методическое пособие «Уроки русского языка в 8 классе».
Горашова Н. Г. «Поурочные разработки по русскому языку к учебнику М.Т. Баранова и Малюшкин А. Б. «Тестовые задания по русскому языку в 8 классе», 2012 г.
Малюшкин А. Б. Комплексный анализ текста. Рабочая тетрадь: 8 класс / А. Б. Малюшкин. – Сенина Н. А. Русский язык. Подготовка к ГИА: учебно-методическое пособие/ Н. А.
Сенина. – Ростов н/Д: Легион, 2013 г.