Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и

Новгородской областях, Россия

Статус: Проект

Версия: 1.1

Дата: 25 июня 2007

Дата вступления в силу: 25 июля 2007

Содержание

Введение

Ссылки

Действие стандартов

Структура и содержание стандартов

Основание для стандарта

Описание процесса оценки

Консультации с заинтересованными сторонами

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях

Словарь терминов

Приложение 1. Перечень национальных и местных законов и нормативных актов, применимых в Ленинградской и Новгородской областях

Приложение 2. Перечень многосторонних соглашений в области охраны окружающей среды и конвенций МОТ, ратифицированных Россией

Приложение 3. Ссылка на официальный список видов, находящихся под угрозой исчезновения в Ленинградской и Новгородской областях

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия Введение Существует три основных причины разработки Временных стандартов SmartWood для оценки лесоуправления (далее – Стандартов) для Ленинградской и Новгородской областей:

1) выполнить требования FSC в отношении структуры и содержания, а также адаптации к местным условиям общих FSC стандартов лесоуправления сертифицирующей организации;

2) использовать комментарии заинтересованных сторон, полученные в отношении сертификационных стандартов SmartWood;

3) учесть процесс разработки национальных российских стандартов в условиях Ленинградской и Новгородской областей.

Ссылки FSC-STD-01-001 Принципы и критерии FSC для лесоуправления FSC-STD-01-002 словарь терминов FSC FSC-STD-20-002 Структура и содержание стандартов лесоуправления FSC-STD-20-003 Адаптация к местным условиям общих FSC стандартов лесоуправления сертифицирующей организации FSC-STD-20-004 Квалификация аудиторов FSC-сертифицирующей организации Общее руководство SmartWood для оценки лесоуправления (март, 2000 г.) Действие стандартов Стандарты должны использоваться во время всех предварительных оценок, основных аудитов и ежегодных аудитов SmartWood в Ленинградской и Новгородской областях. Данные стандарты не могут быть использованы вне Ленинградской и Новгородской области без дополнительной адаптации и консультаций с заинтересованными сторонами, как это разъяснено в стандартах FSC-STD-20- Настоящий стандарт может быть применен во всех участках лесного фонда, расположенных на территории Ленинградской и Новгородской областях.

Политика FSC в отношении небольших участков леса с низкой интенсивностью хозяйственной деятельности (SLIMF) сочтена не применимой в условиях Ленинградской и Новгородской областях, поскольку большинство лесозаготовительных предприятий работают на участках аренды площадью более 1000 га. Не смотря на то, что некоторые защитные участки могут быть классифицированы, как SLIMF, в настоящее время нет признаков того, что руководство Ленинградской и Новгородской областей планируют сертифицировать участки. Требования относительно SLIMF будут включены в стандарты, если произойдут какие-либо изменения в части права владения лесами, а также в государственной политике в отношении сертификации защитных участков.

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия Структура и содержание стандартов Структура стандартов соответствует общей иерархической схеме Принципов и Критериев FSC и связанных с ними индикаторов. Соответствие стандартам определяется путем оценки работы предприятия-кандидата на сертификацию по каждому индикатору в стандартах и сравнения с показателями, указанными для индикатора.

В стандартах делается разграничение между малыми и крупными предприятиями. Там, где это было уместно, для них сформулированы отдельные индикаторы. Предприятия, осуществляющие свою деятельность на лесной площади менее 15 000 га, классифицируются как малые, а предприятия, работающие на территории более 15 000 га – как крупные.

Основание для стандарта Настоящий стандарт был подготовлен NEPCon и программой Rainforest Alliance SmartWood (здесь и далее SW). SW – это аккредитованная FSC сертификационная программа Rainforest Alliance. NEPCon является партнером Rainforest Alliance, представляющим программу SW в Скандинавии, России и Восточной Европе. Стандарт основан на общих требованиях Лесного Попечительского Совета (FSC), приведенных в Принципах и Критериях Лесоуправления FSC-STD-01-001.Формулировка Принципов и Критериев FSC приведена в Стандарте без изменений. В процессе адаптации NEPCon/SW разработали по каждому применяемому критерию индикаторы, конкретизирующие требования стандартов в контексте местных условий Ленинградской и Новгородской областей. В случае если какой-либо Принцип или Критерий был сочтен неприменимым, приводятся причины невозможности его применения.

Во время разработки данного стандарта, требования, изложенные в стандартах FSC-STD-20- Адаптация к местным условиям общих FSC стандартов лесоуправления сертифицирующей организации (версия 1-0) и FSC-STD-20-002 Структура и содержание стандартов лесоуправления (версия 1-0) были в точности соблюдены. Изучив законодательство Ленинградской и Новгородской областей, NEPCon/SW считает, что настоящий стандарт не противоречит национальному законодательству. В то же время NEPCon/SW считает, что настоящий стандарт не включает требований, порог выполнения которых ниже, чем требования национального законодательства.

Описание процесса оценки Экспертам SmartWood даются подробные указания по процессу сертификации, в т.ч. брифинги перед проведением оценки и ознакомление с руководством SmartWood по оценке лесоуправления. Цель брифингов и руководства – обеспечить последовательное и тщательное проведение процесса сертификации.

Помимо выполнения процедур SmartWood, описанных в нашем руководстве по оценке лесоуправления, существует три других способа, при помощи которых SmartWood обеспечивает точность и справедливость сертификации:

1. В оценке должны принимать участие лица, свободно говорящие на местном языке и хорошо знакомые с типом оцениваемого предприятия. Политика SmartWood состоит в вовлечении во все оценки местных специалистов.

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия 2. Аудиторы SmartWood должны быть знакомы с порядком сертификации SmartWood. В каждой сертификационной оценке SmartWood принимает участие назначенный руководитель команды, который прошел официальный курс обучения экспертов SmartWood и ранее участвовал по крайней мере в трех оценках лесоуправления и как минимум в одном основном аудите в качестве аудитора.

3. При оценке должны использоваться адаптированные региональные стандарты оценки (при их наличии), либо следует адаптировать общее руководство SmartWood к местным условиям1; все стандарты SmartWood являются общедоступными документами.

Организация команды – при полевой работе первая задача руководителя сертификационной команды – обеспечить понимание всеми членами команды объема и цели процесса оценки. Команда рассматривает и обсуждает критерии и показатели или же переходит прямо к рассмотрению местных стандартов при наличии таковых. На основании этого рассмотрения команда распределяет задачи по проверке различных принципов и критериев между членами. Все члены команды могут внести вклад в любую категорию информации, но крайне важно, чтобы задачи по сбору, анализу и записи данных по каждому принципу FSC были четко распределены.

Сбор данных – по завершении внутреннего обсуждения команда встречается с работниками оцениваемого лесного предприятия. На начальных встречах упор делается на разъяснении порядка оценки, а также критериев и индикаторов. Затем процесс оценки переходит к полевой стадии. Команда посещает места, выбранные аудиторами SmartWood на основании представительной выборки лесных участков, отражающей деятельность лесоуправления кандидата, обсуждения нынешних или прошлых отношений с соседями-землевладельцами и местным населением, выяснения критических вопросов, "сложных" участков и т.п. Команда посещает лесные участки, производственные помещения, вспомогательные помещения, которые могут представлять риск для окружающей среды и встречается с местным населением. В ходе этих визитов рассматриваются все виды и этапы деятельности лесоуправления кандидата и его работников в различных биологических и физических условиях.

Консультации с заинтересованными сторонами – члены команды также встречаются с заинтересованными лицами. В ходе оценки поощряется вклад (конфиденциальный и/или публичный) многих прямо затронутых и/или знающих ситуацию заинтересованных сторон, в т.ч. местного населения, владельцев прилегающих земель, местной лесной промышленности, организаций по охране окружающей среды, правительственных и научно-исследовательских учреждений. В процессе этих консультаций члены сертификационной команды поясняют процесс оценки, поощряют высказывание мнений и получают представление о полевой деятельности оцениваемого лесохозяйственного предприятия. До, во время и после встреч с заинтересованными лицами и полевых визитов команда постоянно собирается для просмотра критериев, обсуждения хода сбора информации и предварительных результатов.

Анализ данных – при проведении анализа и достижении соглашения по итогам сертификации оценочные команды работают на основании консенсуса. Внутренние встречи команды проводятся на протяжении всего процесса оценки. Критическим моментом анализа является установление значительных и незначительных несоответствий и формулировка требований об устранении значительных и незначительных несоответствий, а также замечаний с использованием следующих определений:

• Требование об устранении значительного несоответствия (major CAR) – должно быть выполнено предприятием до выдачи сертификата SmartWood; в случае, если требование было выставлено во время ежегодного аудита, для удержания сертификата оно должно быть выполнено в течение трех месяцев (в исключительных случаях – шести месяцев);

FSC-STD-20- Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия • Требование об устранении незначительного несоответствия (minor CAR) – должно быть выполнено предприятием в течение определенного времени (максимум один год, в исключительных случаях – до двух лет) во время пятилетнего сертификационного периода;

• Замечание – действие, не обязательное предприятием к выполнению, предлагается командой аудиторов для улучшения работы предприятия.

Несоответствие индикатору, формулировка которого содержит глагол «должен», ведет к выставлению требования об устранении значительного или незначительного несоответствия. Индикаторы, в формулировке которых присутствует глагол «следует», являются рекомендациями и их невыполнение не приводит к выставлению требований об устранении несоответствия.

В случае возникновения требований об устранении значительного несоответствия, они должны быть удовлетворены до получения предприятием сертификата.

Написание отчета – отчет о сертификационной оценке отвечает структуре принципов и критериев FSC, в нем подробно рассматривается каждый критерий и анализируется качество работы предприятия с точки зрения показателей данного критерия. Анализ обеспечивает оценку показателей деятельности по каждому индикатору, и выполнение требований об устранении значительных и незначительных несоответствий и замечаний по каждому критерию FSC.

Просмотр отчета оценки предприятием-кандидатом, независимыми рецензентами и штаб-квартирой SmartWood – каждый отчет о сертификационной оценке просматривается предприятием-кандидатом, независимым рецензентом (рецензентами) и персоналом штаб-квартиры SmartWood. Штаб-квартира SmartWood принимает все решения о сертификации SmartWood.

Решение о сертификации – по завершении всех вышеприведенных шагов штаб-квартира SmartWood координирует процесс принятия решения о сертификации, принимая во внимание работу региональных представителей SmartWood. Если решение положительно, т.е. сертификация предприятия утверждена, заключается сертификационный договор на пять лет, в который в качестве обязательного требования включаются ежегодные ревизии на местах. Если сертификация предприятия не утверждается, в решении четко указывается, что предприятию необходимо сделать для получения сертификации в будущем, т.е. даются предварительные условия сертификации.

Консультации с заинтересованными сторонами Отчеты о сертификационной оценке не являются полностью доступными для общественности, если это не требуется специально по закону (например, некоторые общественные леса). Сертифицированное предприятие также не может публично распространять его. Обычно, по каждому сертифицированному SmartWood предприятию существует три общедоступных документа:

1. Извещение общественности о предстоящей основной сертификационной оценке 2. Используемые сертификационные стандарты 3. Публичный отчет о сертификации При всех основных сертификационных оценках SmartWood подготавливает и распространяет публичное извещение заинтересованных сторон о предстоящей основной сертификационной оценке.

Данный документ распространяется не менее, чем за 30 дней до проведения оценки. Как правило, он рассылается по электронной почте, а также публикуется не веб-сайте SmartWood www.smartwood.org.

Сертификационные стандарты можно получить в любое время. Стандарты SmartWood распространяются среди общественности и периодически пересматриваются на основе замечаний заинтересованных сторон, а также опыта, полученного SmartWood при проведении оценок.

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия Публичный отчет о сертификации является заключительным шагом процесса сертификации и доступен только после проведения сертификации предприятия.

Во многих случаях SmartWood может также организовывать публичные встречи с заинтересованными сторонами во время сертификационной оценки. Обычно, о проведении таких встреч сообщается по электронной почте, факсу и/или через объявления в газетах или других местных или национальных изданиях, в зависимости от их доступности (во многом также зависит от масштаба и объемов работы оцениваемого предприятия). У представителей SmartWood есть также список заинтересованных сторон, с кем можно будет провести консультации в связи с любой оценкой в регионе. Заинтересованные стороны, внесенные в список, получат уведомления о планируемых оценках. В соответствии с требованиями FSC, если при предварительной оценке выявлены потенциальные территории ЛВПЦ, проводятся публичные консультации с заинтересованными сторонами, включая соответствующие извещения.

Для получения копии документа о какой-либо консультации с заинтересованными сторонами, или информации о других проводящихся SmartWood оценках, пожалуйста, свяжитесь с SmartWood. Мы настоятельно просим все заинтересованные стороны сообщать нам информацию, позитивную и негативную, о проводимых нами сертификационных оценках и стандартах.

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях Принцип 1. Соответствие законодательству и принципам FSC Ведение лесного хозяйства должно соблюдать законодательство страны, в которой оно осуществляется, международные договора и соглашения, подписанные данной страной, а также соответствовать всем "Принципам и критериям FSC".

1.1 Ведение лесного хозяйства должно 1.1.1. Должны соблюдаться требования 1.1.1.1. Учредительные документы соблюдать все национальные и действующего законодательства при 1.1.1.2. Опрос руководства предприятия региональные законодательные акты и создании/перерегистрации предприятия.

административные требования.

1.2 Должны производиться все виды 1.2.1. Предприятию должно быть известно 1.2.1.1. Перечень сборов, отчислений, налогов сборов, отчислений, налогов и другие обо всех необходимых видах сборов, 1.2.1.2. Опрос бухгалтера платежи, предусмотренные отчислений и налогов. 1.2.1.3. Справка из налоговой инспекции об уплате Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия 1.3 В странах, подписавших 1.3.1. Предприятию должно быть известно 1.3.1.1. Опрос персонала международные соглашения, такие как о соответствующих международных "Конвенция по международной торговле конвенциях.

угрожаемыми видами дикой фауны и флоры" (CITES), конвенции Международной организации труда (ILO Conventions), "Соглашение по торговле древесиной тропических лесов" (ITTA), "Конвенция по биологическому разнообразию", должны соблюдаться положения, предусмотренные данными соглашениями.

1.4 Противоречия между местными 1.4.1. Предприятие должно составить 1.4.1.1. Опрос персонала и национального законодательством и нормативными перечень потенциальных конфликтов представителя FSC / рабочей группы FSC документами и "Принципами и между национальными законами, П&К 1.4.1.2. Документация рассматриваться в каждом конкретном или конвенциями.

случае с точки зрения достижения целей сертификации и при участии сертифицирующей организации и всех заинтересованных или затронутых сторон.

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия 1.5 Следует обеспечить защиту 1.5.1 Должна использоваться система 1.5.1.1. Опрос сотрудников предприятия и лесохозяйственных участков от мониторинга и защиты лесов от заинтересованных сторон незаконных рубок, заселения и других незаконных рубок, самовольного 1.5.1.2. Полевой контроль неразрешенных видов деятельности. строительства и других видов незаконной 1.6 Субъекты лесохозяйственной 1.6.1. Предприятие должно сделать 1.6.1.1. Обзор документации деятельности должны демонстрировать заявление в письменной форме о свою постоянную приверженность приверженности Принципам и Критериям Принцип 2. Права и обязанности владельцев и пользователей Долговременные права на владение и пользование земельными и лесными ресурсами должны быть четко определены, задокументированы и оформлены в установленном законом порядке.

2.1 Должны быть четко определены 2.1.1. Предприятие должно иметь 2.1.1.1. Договор аренды (для компанийВременные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия долговременные права на пользование правовые или иные документы, лесозаготовителей) или правительственное лесными ресурсами на определенной устанавливающие долговременные права постановление (для лесхозов) территории (например, право на пользование лесными ресурсами на собственности на землю, право определенной территории, оформленные в традиционного природопользования установленном законом порядке.

либо право аренды).

2.2 Местные общины, имеющие 2.2.1. Местное население, имеющее 2.2.1.1. Опрос сотрудников предприятия и местного юридические или традиционные права юридические или традиционные права на населения.

на владение или пользование ресурсами, пользование ресурсами (древесными и 2.2.1.2. Переписка между предприятием и должны осуществлять контроль недревесными), должно быть представителями местного населения, протоколы защиты своих прав и ресурсов, за исключением случаев, когда право контроля добровольно и осознанно передано другим организациям.

2.3 Для разрешения спорных вопросов 2.3.1. Предприятию следует пытаться 2.3.1.1. Опрос сотрудников предприятия относительно права владения и разрешить споры по вопросам права 2.3.1.2. Опрос местного населения пользования должны использоваться владения и пользования лесными соответствующие механизмы. В случае ресурсами путем консультаций, важности таких споров, их направленных на достижение согласия.

обстоятельства и суть должны всесторонне рассматриваться в ходе сертификации. Наиболее острые споры, затрагивающие интересы многих сторон, как правило, являются основанием для отказа в сертификации.

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия Принцип 3. Права коренных народов Юридические и традиционные права коренных народов на владение, пользование и управление их землями, территориями и ресурсами должны признаваться и соблюдаться.

3.1 Коренные народы должны иметь 3.1.1. Предприятие должно определить 3.1.1.1. Список общин коренных народов и их право контролировать ведение лесного общины коренных народов в пределах организаций хозяйства на их землях и территориях, за лесной территории, в пределах которой 3.1.1.2. Опрос общин коренных народов исключением случаев, когда это право оно осуществляет свою деятельность. 3.1.1.3. Опрос представителей муниципальных 3.2 Лесохозяйственная деятельность не 3.2.1. Проект организации рубок главного 3.2.1.1. Протоколы лесоустроительных совещаний должна прямо или косвенно вести к пользования и ведения лесного хозяйства 3.2.1.2. Опрос представителей коренных народов истощению ресурсов или ограничивать (план рубок) согласован с местными права владения коренных народов. общинами коренных народов.

3.3 Места особой культурной, 3.3.1. Места особой культурной, 3.3.1.1. Данные лесоустройства экологической, экономической и экологической, экономической или 3.3.1.2. Перечень выявленных участков религиозной ценности коренных народов религиозной ценности должны быть: 3.3.1.3. Опрос представителей коренных народов Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия должны быть выявлены при их участии, а) определены совместно с коренными 3.3.1.4. Картографические материалы компенсацию за использование их традиционных знаний в отношении лесных видов и систем ведения хозяйства при лесохозяйственных мероприятиях. Эта компенсация должна быть официально согласована с ними при их добровольном и осознанном участии до начала лесохозяйственной деятельности.

Принцип 4. Отношения с местным населением и права работников Лесохозяйственная деятельность должна поддерживать или улучшать социально-экономическое благополучие работников лесного хозяйства и местного населения.

4.1 Местному населению, живущему в 4.1.1. Предприятию следует отдавать 4.1.1.1. Список работающих с указанием места пределах или вблизи территорий, предпочтение местному населению при рождения и места жительства включенных в лесохозяйственную приеме на работу, обучении и других 4.1.1.2. Опрос местного населения деятельность, следует предоставлять видах деятельности. 4.1.1.3. Опрос работников предприятия возможность получения работы, обучения и других услуг.

4.2 Лесное хозяйство следует вести в 4.2.1. Работники предприятия и 4.2.1.1. Перечень законодательных актов и правил соответствии с требованиями подрядчики должны быть ознакомлены с по охране труда действующего законодательства, правилами по охране труда и выполняют 4.2.1.2. Журналы учета инструктажа по охране Консультации с представителями коренных народов в Ленинградской области во время оценок, проводившихся там, показали, что лесозаготовительные предприятия не используют традиционные знания коренных народов.

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия 4.3 Права работников на ведение 4.3.1. Работники предприятия должны 4.3.1.1. Опрос работников предприятия свободных переговоров со своими иметь свободу в создании профсоюза и 4.3.1.2. Опрос представителей профсоюза работодателями должны гарантироваться вступлении в него по своему желанию, не в соответствии с Конвенциями 87 и 98 опасаясь репрессивных действий со Международной организации труда стороны руководства предприятия.

(ILO).

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия 4.4 Планирование и проведение 4.4.1. Предприятие должно иметь систему, 4.4.1.1. Документация по согласованию планов лесохозяйственных мероприятий которая дает возможность местному ведения лесного хозяйства и лесопользования с должны включать результаты оценки населению и заинтересованным сторонам представителями органов местного возможных социальных последствий. С участвовать в процессе планирования. самоуправления и местным населением (в т.ч.

проводиться консультации.

4.5. Для рассмотрения жалоб и 4.5.1. Предприятие должно осуществлять 4.5.1.1. Опрос сотрудников предприятия обеспечения справедливой компенсации свою деятельность с учетом юридических 4.5.1.2. Опрос местного населения местным жителям в случае потерь или прав местного населения на традиционное ущерба, наносимого их юридическим и использование лесных и других традиционным правам, собственности, биологических ресурсов ресурсам и условиям жизни, должны задействоваться соответствующие механизмы. Для предотвращения подобных потерь и ущерба должны приниматься соответствующие меры.

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия Принцип 5. Использование леса Лесохозяйственные мероприятия должны поддерживать эффективное многоцелевое использование продуктов и функций леса с целью повышения экономической жизнеспособности и получения широкого спектра экологических и социальных выгод.

5.1 Ведение лесного хозяйства следует 5.1.1. Следует предусматривать 5.1.1.1. Финансовый план и другие документы направлять на поддержание выделение средств из бюджета 5.1.1.2. Экономический анализ исполнения экономической жизнеспособности, но предприятия на проведение финансового плана принимая во внимание все экологические, лесохозяйственных, противопожарных и 5.1.1.3. Проект организации рубок главного социальные и производственные затраты. лесовосстановительных мероприятий. пользования и ведения лесного хозяйства (план экологической продуктивности леса.

5.2 В мероприятия по ведению лесного 5.2.1. Ведение хозяйства, по 5.2.1.1. Опрос работников предприятия хозяйства и маркетингу следует включать возможности, способствует 5.2.1.2. Опрос других сторон, занимающихся оптимальное использование многоцелевому использованию лесных использованием лесных ресурсов разнообразных лесных продуктов и их ресурсов (охота, рекреация, недревесные 5.2.1.3. Проект организации рубок главного 5.3 Лесохозяйственная деятельность 5.3.1. Предприятию следует применять 5.3.1.1. Полевой контроль должна, по возможности, способствовать технологии лесозаготовки, позволяющие уменьшению отходов во время избегать повреждение заготавливаемой лесозаготовок и переработки и не должна древесины и оставляемых деревьев.

наносить ущерб другим видам лесных ресурсов.

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия 5.4 Лесохозяйственную деятельность 5.4.1. Лесохозяйственную деятельность 5.4.1.1. Опрос работников предприятия следует направлять на укрепление и следует направлять на получение более, 5.4.1.2. Проект организации рубок главного диверсификацию местной экономики во чем одного вида лесной продукции пользования и ведения лесного хозяйства (план избежание ее зависимости от одного вида (древесной и недревесной). рубок), документация по лесозаготовкам 5.5 Лесохозяйственные мероприятия 5.5.1. Предприятие должно учитывать 5.5.1.1. Опрос сотрудников предприятия должны признавать, поддерживать и, где территории, важные с точки зрения сбора 5.5.1.2. Интервью с контролирующими органами возможно, способствовать улучшению грибов и ягод, охоты и отдыха, при 5.5.1.3. Полевой контроль функций леса, таких как водоохранная и планировании своей деятельности.

рыбохозяйственная, а также способствовать увеличению лесных ресурсов.

5.6 Объемы заготовок лесной продукции 5.6.1. Расчетная лесосека и общий 5.6.1.1. Проект организации рубок главного не должны превышать уровня, планируемый объем заготовки древесины пользования и ведения лесного хозяйства (план Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия Принцип 6. Воздействие на окружающую среду Ведение лесного хозяйства должно обеспечивать сохранение биологического разнообразия и связанных с ним ценностей, водных ресурсов, почв, а также уникальных и ранимых ландшафтов и, таким образом, поддерживать экологические функции и целостность лесной экосистемы.

6.1 Должна проводиться оценка 6.1.1. Предприятие должно оценить 6.1.1.1. Проект организации рубок главного воздействия на окружающую среду с воздействие на окружающую среду при пользования и ведения лесного хозяйства (план учетом масштаба и интенсивности планировании своей деятельности, а рубок) лесохозяйственных мероприятий, а также также определить в проекте организации 6.1.1.2. Опрос сотрудников предприятия уникальности ресурсов, вовлеченных в рубок главного пользования и ведения хозяйственную деятельность. Такая лесного хозяйства (плане рубок) меры по оценка должна быть встроена в систему снижению этого воздействия.

ведения лесного хозяйства и должна учитывать непосредственное воздействие механизмов, любого другого оборудования и технологических приемов, в том числе их воздействие на уровне ландшафта. Оценка воздействия на окружающую среду должна проводиться до начала любых хозяйственных мероприятий.

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия 6.2 Должна быть создана система защиты 6.2.1. На предприятии должны быть 6.2.1.1. Документация редких, находящихся под угрозой процедуры по выявлению и учету редких 6.2.1.2. Опрос сотрудников предприятия исчезновения видов и мест их обитания и исчезающих видов флоры и фауны, (например, мест гнездования и обитающих на лесных площадях. В кормления). Запретные зоны и качестве источника информации для их охраняемые территории должны выявления могут служить Красная книга создаваться в зависимости от масштаба и РФ и региональные Красные книги.

интенсивности ведения лесного хозяйства, а также уникальности ресурсов, вовлекаемых в сферу хозяйствования. Охота, рыболовство, ловля животных и собирательство должны находиться под контролем.

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия 6.3. Экологические функции и ценности 6.3.1. В особо защитных участках 6.3.1.1. Проект организации рубок главного леса должны поддерживаться в (водоохранные зоны и т.д.), должно пользования и ведения лесного хозяйства (план первоначальном виде, улучшаться или отдаваться предпочтение несплошным рубок) восстанавливаться. Это включает: рубкам или сплошным рубках на 6.3.1.2. Опрос ученых и работников лесного а) лесовозобновление и естественное небольшой площади с сохранением хозяйства (специалистов лесоустройства) б) разнообразие на генетическом, видовом и экосистемном уровнях;

в) естественные циклы, которые влияют на продуктивность ресурсов, вовлекаемых в сферу хозяйствования.

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия 6.4. Эталонные (репрезентативные) 6.4.1. Репрезентативные участки 6.4.1.1. Опрос сотрудников предприятия и участки экосистем в пределах ландшафта существующих экосистем должны быть заинтересованных сторон должны быть взяты под охрану в их определены в процессе консультаций с 6.4.1.2. Переписка предприятия с естественном состоянии и нанесены на государственными органами, заинтересованными сторонами карту с учетом масштаба и неправительственными организациями и интенсивности лесохозяйственных другими заинтересованными сторонами.

мероприятий, а также уникальности ресурсов, вовлекаемых в сферу хозяйствования.

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия 6.5. Должны быть разработаны и 6.5.1. В документации по планированию 6.5.1.1. Документы планирования и внедрены письменные руководства для: мест рубок и в технологических картах картографический материал контроля над эрозией; минимизации должны отмечаться участки зимней 6.5.1.2. Полевой контроль воздействия на лес во время заготовок, заготовки (по замерзшей почве), и 6.5.1.3. Опрос сотрудников предприятия строительства дорог и других участки заготовки в любое время года.

механических нарушений; охраны водных ресурсов.

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия 6.6. Система хозяйствования должна 6.6.1. Гербициды, пестициды, фунгициды 6.6.1.1. Опрос персонала содействовать развитию и внедрению и инсектициды в практике лесного 6.6.1.2. ЭЭ и/или ОВОС экологически безопасных нехимических хозяйства, по возможности, не 6.6.1.3. Опрос руководства предприятия пестициды типа 1А и 1В по классификации Всемирной организации здравоохранения; хлорорганические пестициды; пестициды, которые устойчивы, токсичны или чьи продукты распада остаются биологически активными и накапливаются в пищевых цепях, вызывая побочные эффекты;

любые другие пестициды, запрещенные в соответствии с международными соглашениями. В случае применения химических препаратов, для минимизации риска здоровью людей и окружающей среде, должно использоваться соответствующее оборудование, а персонал должен пройти соответствующее обучение.

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия 6.7 Химические препараты, емкости, 6.7.1. Химические препараты и емкости 6.7.1.1. Полевой контроль жидкие и твердые неорганические из-под них, жидкие и твердые 6.7.1.2. Документация по утилизации отходов и отходы, включая ГСМ, должны удаляться неорганические отходы, включая ГСМ, рабочие инструкции с территории, где ведутся должны храниться и утилизироваться в 6.7.1.3. Опрос персонала лесохозяйственные мероприятия, соответствии с установленными экологически приемлемым способом в правилами экологически безопасным специально оборудованные места. способом, как в лесу, так и на других Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия 6.8 Использование биологических 6.8.1. Биологические средства контроля 6.8.1.1. Инструкция по применению биологических документироваться. Эти средства должны исключительных случаях; любое их 6.8.1.2. Полевой контроль применяться в минимальном количестве использование должно 6.8.1.3. Опрос персонала при строгом контроле в соответствии с документироваться, отслеживаться и национальным законодательством и строго контролироваться.

всемирно признанными научными рекомендациями. Использование генетически измененных организмов запрещается.

6.9 Использование интродуцентов 6.9.1. Виды-интродуценты не следует 6.9.1.1. Полевой контроль должно тщательно контролироваться и высевать или высаживать в лесу. 6.9.1.2. Опрос персонала неблагоприятных экологических последствий.

6.10. Не должен производиться перевод 6.10.1. Перевод лесных земель в 6.10.1.1. Документы, подтверждающие законность плантации и любые категории земель, не ведением лесного хозяйства, должен 6.10.1.2. Копия землеустроительного дела связанные с ведением лесного хозяйства разрешаться, если: 6.10.1.3. Решение органа государственной власти (далее перевод земель лесного фонда), а) это влияет на очень ограниченный на перевод земель.

кроме случаев при которых перевод участок лесной территории;

земель лесного фонда: б) основано на законных процедурах a) составляет ограниченную часть лесов, планирования и оправдано культурными, б) не затрагивает леса, имеющие высокое интересами.

природоохранное значение, и в) позволит получать очевидную, существенную, дополнительную, надежную, долговременную выгоду от природоохранной деятельности на территории, где осуществляется лесоуправление.

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия Принцип 7. План мероприятий по ведению хозяйства План мероприятий по ведению лесного хозяйства, составленный с учетом масштаба и интенсивности проводимых работ, должен существовать в письменном виде, исполняться и своевременно уточняться. В нем должны быть четко сформулированы долгосрочные цели и задачи ведения лесного хозяйства, а также способы их достижения.

7.1 План мероприятий по ведению 7.1.1. В действующем проекте 7.1.1.1. Действующий проект организации рубок хозяйства и вспомогательные документы организации рубок главного пользования главного пользования и ведения лесного хозяйства а) задачи ведения хозяйства; рубок) должны быть сформулированы 7.1.1.2. Опрос сотрудников предприятия б) описание лесных ресурсов, которые долгосрочные цели.

предполагается использовать, экологических ограничений, характера землепользования и землевладения, социально-экономических условий, а также характер использования прилегающих территорий;

в) описание лесоводственной и/или другой системы управления лесными ресурсами, основанной на экологических характеристиках данного леса и информации, полученной в результате инвентаризации ресурсов;

г) обоснование уровня ежегодной заготовки лесных ресурсов и выбора заготавливаемых видов;

д) условия для мониторинга динамики прироста древесины;

е) меры экологической безопасности, основанные на результатах проведенной оценки воздействия на окружающую среду;

ж) план выявления и охраны редких, угрожаемых и исчезающих видов;

з) карты, описывающие месторасположение лесных ресурсов, Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия включая границы особо охраняемых территорий, планируемых лесохозяйственных мероприятий и карты с информацией о характере землевладения;

и) описание и обоснование использования соответствующей заготовительной техники и оборудования.

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия 7.2. План мероприятий по ведению 7.2.1. Проект организации рубок главного 7.2.1.1. Проект организации рубок главного хозяйства должен регулярно пользования и ведения лесного хозяйства пользования и ведения лесного хозяйства (план мониторинга или по поступлению новой пересматриваться с учетом экологических 7.2.1.2. Опрос сотрудников предприятия и научно-технической информации, а также и социально-экономических изменений, а заинтересованных сторон с учетом изменений экологических и также финансовых возможностей.

социально-экономических условий.

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия 7.3. Для успешного выполнения плана по 7.3.1. Работники лесного комплекса 7.3.1.1. Должностные инструкции персонала ведению лесного хозяйства работники должны иметь квалификацию, 7.3.1.2. Документы о курсах повышения лесного комплекса должны пройти соответствующую выполняемой ими квалификации в отделе кадров предприятия соответствующую подготовку и деятельности и регулярно ее повышают. 7.3.1.3. Интервью с рабочими 7.4. Уважая конфиденциальность 7.4.1. Основные положения проекта 7.4.1.1. Резюме проекта организации рубок информации, субъект лесного хозяйства организации рубок главного пользования главного пользования и ведения лесного хозяйства должен доводить до сведения и ведения лесного хозяйства (плана рубок) (плана рубок) общественности основные элементы организации и ведения лесного хозяйства 7.4.1.2. Опрос руководства плана мероприятий по ведению должны быть доступны для хозяйства, включая положения, заинтересованных лиц. Публичный отчет перечисленные в пункте 7.1 может быть опубликован в интернете и Принцип 8. Мониторинг и оценка В соответствии с масштабом и интенсивностью лесохозяйственных мероприятий должен вестись мониторинг состояния леса, выхода лесохозяйственной продукции, цепочки от заготовителя до потребителя, лесохозяйственных мероприятиями и их социальных и экологических последствий.

8.1 Периодичность и характер 8.1.1.Следует определить все виды 8.1.1.1. Опрос сотрудников предприятия мониторинга должны по возможности деятельности, требующие мониторинга. 8.1.1.2. Виды деятельности, требующие проведение лесохозяйственных мероприятий, а также от относительной сложности и уязвимости окружающей среды.

Процедуру мониторинга следует обосновывать и сделать Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия воспроизводимой во времени для получения сравнимых результатов и оценки изменений.

8.2 В лесохозяйственных мероприятиях 8.2.1. В процессе лесохозяйственной 8.2.1.1. Документация по мониторингу следует предусматривать научные деятельности должен осуществляться сбор 8.2.1.2. Опрос сотрудников предприятия исследования и сбор информации информации по следующим показателям: 8.2.1.3. Бухгалтерская документация необходимой для мониторинга, по - приросты по всем заготавливаемым крайней мере, следующих показателей: продуктам леса;

а) объем изъятия всех видов лесных - коммерческая заготовка недревесных б) темпы прироста, лесовозобновление, саженцы, дичь, растительность и в) состав и наблюдаемые изменения - лесоводство (приросты, состав, последствия лесозаготовок и других - окружающая среда (изменения в лесохозяйственных мероприятий; окружающей среде, влияющие на флору, д) стоимость, производительность и фауну, почвы и водные ресурсы;

8.3 Субъект лесохозяйственной 8.3.1. Счета-фактуры, транспортные 8.3.1.1. Список партнеров (поставщиков и Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия деятельности обязан предоставить накладные и другая документация, потребителей) сертифицирующим и контролирующим связанная с транспортировкой лесной 8.3.1.2. Лесорубочные билеты и сопроводительные позволяющую отслеживать движение центральной конторе и/или быть легко 8.3.1.3. Опрос сотрудников предприятия любой лесной продукции от места ее доступными для проверки.

происхождения – процесс, известный как цепочка «заготовитель потребитель».

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия 8.4 Результаты мониторинга должны 8.4.1. Проект организации рубок главного 8.4.1.1 Опрос сотрудников предприятия использоваться при выполнении плана пользования и ведения лесного хозяйства 8.4.1.2. Проект организации рубок главного хозяйственных мероприятий, а также (план рубок) и производственно- пользования и ведения лесного хозяйства (план 8.5 Уважая конфиденциальность 8.5.1. Предприятие должно довести до 8.5.1.1. Результаты мониторинга информации, хозяйствующий субъект сведения всех заинтересованных сторон 8.5.1.2. Опрос сотрудников предприятия обязан предоставить общественности краткий отчет о результатах мониторинга, 8.5.1.3. Опрос заинтересованных сторон краткий отчет о результатах включая элементы, перечисленные в П&К 8.5.1.4. Публичный отчет о результатах показателям, включая показатели, перечисленные в пункте 8.2.

Принцип 9. Сохранение лесов высокой природоохранной ценности (ЛВПЦ) Ведение лесного хозяйства в лесах, имеющих высокую природоохранную ценность, должно способствовать поддержанию или улучшению соответствующих характеристик этих лесов. Принятие решений в отношении лесов, имеющих высокую природоохранную ценность, должно планироваться с особой осторожностью, тщательно учитывая возможные последствия.

9.1 Исследования на предмет наличия 9.1.1 Предприятие должно провести 9.1.1.1. Материалы лесоустройства, другие признаков лесов, имеющих высокую оценку наличия ЛВПЦ в арендной базе. материалы.

лесохозяйственных мероприятий.

9.2 В рамках консультативной части 9.2.1. Предприятие должно провести 9.2.1.1. Протоколы обсуждения, письма и иные сертификации, особое внимание должно консультации с заинтересованными письменные свидетельства проведенных уделяться природоохранным ценностям сторонами на предмет выявления консультаций таких лесов и мерам по сохранению этих природоохранных ценностей лесов 9.2.1.2. Полевой контроль Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия 9.3. План лесохозяйственных 9.3.1. Предприятие в процессе 9.3.1.1. Опрос заинтересованных сторон.

мероприятий должен включать консультаций с заинтересованными 9.3.1.2. Полевой контроль.

мероприятия по поддержанию или сторонами должно определить уровень 9.3.1.3. Материалы лесоустройства, другие улучшению природоохранных защиты, необходимый для сохранения материалы характеристик таких лесов. Эти соответствующих природоохранных мероприятия должны планироваться с ценностей лесов.

особой осторожностью, тщательно учитывая возможные последствия. Все эти мероприятия должны быть перечислены в кратком плане лесохозяйственных мероприятий, доступном для общественности.

9.4. Для оценки эффективности мер, 9.4.1. Должен производиться регулярный 9.4.1.1. Материалы ежегодного мониторинга.

направленных на поддержание и мониторинг ЛВПЦ, чтобы не допускать 9.4.1.2. Полевой контроль.

улучшение характеристик лесов, нелегальную заготовку древесины и 9.4.1.3. Материалы лесоустройства, другие имеющих высокую природоохранную другие виды деятельности, которые материалы ценность, должен проводиться ежегодный подвергают опасности природоохранные Принцип 10. Лесные плантации Мероприятия по выращиванию лесных плантаций должны планироваться и осуществляться в соответствии с принципами 1-9, а также принципом 10 и его критериями. Лесные плантации могут обеспечить ряд социальных и экономических выгод и способствуют удовлетворению мировых потребностей в лесохозяйственной продукции, они должны дополнять систему хозяйствования, снижать нагрузку, способствовать восстановлению и сохранению естественных лесов.

10.1 Цели создания лесных плантаций, в 10.1.1. Существует долгосрочный (на Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия число которых входит сохранение и период оборота рубки) план мероприятий восстановление естественных лесов, по созданию и выращиванию плантаций, должны быть четко сформулированы в в котором сформулированы цели плане хозяйственных мероприятий. Их создания плантаций, в число которых выполнение должно четко соблюдаться входит сохранение и восстановление при осуществлении этого плана. обычных лесов.

10.2 Проектирование и размещение 10.2.1. Породный состав, размер и плантаций должно обеспечивать защиту, расположение плантаций соответствует восстановление и сохранение структуре естественных ландшафтов и естественных лесов и не должно учитывает расположение естественных увеличивать нагрузку на эти леса. В лесов, водоохранных зон, ключевых соответствии с масштабом биотопов и экологических коридоров.

лесохозяйственных мероприятий, при размещении плантаций должны быть предусмотрены "зеленые коридоры" для миграции видов, приречные лесные полосы, мозаичность насаждений с разными возрастами и оборотом рубки.

Размер и размещение плантаций должны соответствовать структуре естественноприродных насаждений характерных для данных ландшафтов.

10.3. Для повышения экономической, 10.3.1. Породный состав плантаций, их экологической и социальной стабильности размещение и циклы рубок обоснованны предпочтительнее иметь разнообразие в с учетом сохранения экономической, Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия составе плантаций. Это разнообразие экологической и социальной может включать размеры и стабильности (см. также критерии 6.4 и пространственное распределение 6.10).

хозяйственных выделов плантаций в пределах рассматриваемого ландшафта;

численность и генетический состав видов;

возрастное распределение и структуру.

10.4 При выборе видов для создания 10.4.1. Проектирование и выращивание плантаций должно учитывать насколько плантаций осуществляется в соответствии они в целом соответствуют данному месту с требованиями нормативных документов и как это отвечает целям ведения лесного (см. также критерий 10.3).

хозяйства. При проектировании плантаций и восстановлении деградированных экосистем аборигенные виды должны иметь преимущество перед видамиинтродуцентами для лучшего сохранения биологического разнообразия.

Интродуценты (которые могут замещать аборигенные виды только в случае их более высокой значимости) должны находится под тщательным контролем для своевременного выявления аномальных уровней смертности и заболеваний, вспышек численности насекомых и других негативных экологических последствий.

10.5 На части территории, где 10.5.1. Доля плантаций на используются плантации, в зависимости сертифицируемой территории не должна от размеров плантаций, ведение лесного превышать 10%.

хозяйства должно способствовать восстановлению естественного лесного покрова и должно регулироваться региональными стандартами. Доля таких участков должна зависеть от общей площади плантаций.

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия 10.6 Должны приниматься меры по 10.6.1. Ведется выявление и сохранению или улучшению структуры восстановление нарушенных почв и почв, их плодородия и биологической земель.

активности. Используемая техника, объемы заготовок, строительство и эксплуатация дорог и волоков, а также выбор видов для создания плантаций не должны в долговременной перспективе приводить к деградации почв или ухудшению качества и количество воды, или к изменению распределения речного стока.

10.7 Должны приниматься меры по 10.7.1. На предприятии имеется и предотвращению и ограничению вспышек реализуется план противопожарных численности насекомых-вредителей, мероприятий.

распространения болезней и пожаров, неконтролируемого распространения интродуцентов. Комплексный контроль численности насекомых-вредителей должен предусматриваться лесохозяйственным планом. Предпочтение должно отдаваться превентивным и биологическим методам контроля по сравнению с использованием Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия синтетических пестицидов и удобрений.

При формировании плантаций должно делаться все возможное, чтобы избежать использования удобрений и синтетических пестицидов, в том числе в питомниках.

Вопрос о применении химических препаратов рассматривается также в пп.

6.6 и 6.7.

10.8 В дополнение к соответствующим 10.8.1. Существует и применяется системам мониторинга, обозначенным в процедура учета внутренних и внешних принципах 8, 6 и 4, мониторинг плантаций воздействий на социальную и должен включать регулярную оценку экологическую среду региона потенциальных экологических и социальных последствий этих мероприятий (например, характер естественного возобновления, влияние на состояние водных ресурсов и плодородие почв, наличие выгод и изменение благосостояния местного населения) как на территории, где проводятся лесотехнические мероприятия, так и вне нее. Такой мониторинг должен соответствовать масштабам и разнообразию мероприятий. Не допускается широкомасштабное использование тех видов, для которых не создавалось местных опытных плантаций и/или нет данных, свидетельствующих о том, что эти интродуценты хорошо адаптируются к местным условиям, не будут иметь тенденции к Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия неконтролируемому распространению и не окажут негативного воздействия на другие экосистемы. При отводе земель под плантации особое внимание должно уделяться социальным аспектам, в особенности, когда это касается соблюдения прав местного населения на владение, пользование и доступ к ресурсам.

10.9 Как правило, плантации, созданные 10.9.1. Для того, чтобы плантации, на месте естественных лесов после ноября созданные на участках нарушенных 1994 г., не должны сертифицироваться. земель могли быть сертифицированы вне Однако плантации могут быть зависимости от даты создания (как сертифицированы, если есть достаточно исключение), владелец/арендатор должен владелец/пользователь не несет необходимости их создания и ответственности прямо или косвенно за доказательство того, что он не несет Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия Словарь терминов Аудитор (auditor) – лицо, имеющее квалификацию, которое уполномочено производить оценку или ее часть в рамках аккредитационной или сертификационной программы.

Биоразнообразие (biological diversity) – изменчивость живых организмов, обитающих в любых средах, в том числе, среди прочего, в наземных, морских и других водных экосистемах и геокомплексах, частью которых они являются; сюда включается видовое, межвидовое и экосистемное разнообразие.

Генетически измененные организмы (genetically modified organisms) – биологические организмы, в которых в результате действия каких-либо факторов произошли структурные генетические изменения.

Деградированные земли (degraded lands) – земли, утратившие свою хозяйственную ценность или являющиеся источником отрицательного воздействия на окружающую среду из-за нарушения почвенного покрова, гидрологического режима и образования техногенного рельефа в результате производственной деятельности человека, а также из-за других качественных изменений их состояния.

Долгосрочность (long term) – продолжительность лесовладения или лесоуправления, определенная задачами плана организационной деятельности, интенсивностью лесозаготовок и необходимостью сохранения постоянного лесного покрова. Продолжительность срока может изменяться в соответствии с хозяйственными и экологическими условиями и определяется временем, необходимым для восстановления естественной структуры и состава данной экосистемы после лесозаготовки или ее нарушения либо для созревания леса или восстановления естественных условий.

Заинтересованная сторона (stakeholder) – люди и организации, имеющие обоснованный интерес к продукции и услугам, предоставляемым предприятием; а также люди и организации, заинтересованные в том какой экологические и социальный эффект оказывают деятельность, продукция и услуги предприятия. К ним относятся: лица и организации, осуществляющие государственный контроль над влиянием предприятия на окружающую среду; местное население; работники предприятия; инвесторы и страховщики; заказчики и поставщики;

природоохранные организации и покупатели, а также общественность.

Земли и территории проживания коренных народов (indigenous lands and territories) – участки, включая земли, воздух, воды, морские акватории, морские льды, флору и фауну, а также иные ресурсы, традиционно принадлежащие, либо заселенные или используемые коренными народами Индикатор (indicator) – количественный или качественный показатель, который можно измерить или описать, и который позволяет судить о том, отвечает ли предприятие требованиям критерия FSC. Индикаторы и связанные с ними показатели определяют требования ответственного лесоуправления на уровне предприятия и являются основой оценки.

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия Интродуцент (exotic species) – внесенный вид, не являющийся местным, или его естественное существование на данной территории сомнительно.

Исчезающий вид (endangered species) – любой вид, находящийся под угрозой исчезновения полностью или в значительной своей части.

Кандидат (applicant) (на сертификацию) – лицо или организация, которая стремится получить разрешение (сертификат) от сертифицирующей организации.

Команда аудиторов или оценочная команда (audit team or evaluation team) – группа аудиторов, или один аудитор, назначенный для проведения данного аудита.

Концентрированные рубки (concentrated cuttings) – сплошные рубки на площади более 50 га.

Коренные народы (indigenous peoples) – современные потомки народов, которые населяли целиком или частично какую-либо территорию в период, когда представители иных культур или этнических общин пришли туда из других частей света, завоевали местное население и путем захвата, заселения или иными средствами низвели его до подчиненного или колониального положения, и которые в настоящее время в большей степени придерживаются своих собственных социально-экономических и культурных обычаев и традиций, чем обычаев и традиций страны, в которой они сейчас проживают и государственные институты которой основаны, главным образом, на национальных, социальных и культурных традициях той части населения страны, которая является в ней большинством.

Крупное предприятие (large operation) – предприятие, осуществляющее свою деятельность на лесной площади более 15 000 га.

Леса высокой природоохранной ценности (High Conservation Value Forests) (ЛВПЦ) – леса, принадлежащие к одной или нескольким ниже перечисленным категориям:

а) леса (экорегионы), которые характеризуются особенно высоким уровнем биологического разнообразия (виды-эндемики, исчезающие виды, рефугиумы) в мировом или национальном масштабе; и/или малонарушенные лесные территории – части крупных природных ландшафтов, в минимальной степени нарушенных хозяйственной деятельностью человека (или содержащие такой ландшафт), где обитают жизнеспособные популяции всех (или большей части) естественно встречающихся видов, в естественных рамках их распространения и численности;

б) лесные территории, которые содержат редкие, угрожаемые или исчезающие экосистемы;

в) леса, имеющие ключевое средообразующее или ресурсоохранное значение (водоохранные и противоэрозионные и т.п.);

г) леса, имеющие особо важное значение для местного населения (например, как средство к существованию, здоровье), и/или особенно важное значение для традиционного культурного самоопределения (участки религиозной, культурной, экологической или экономической ценности определяются в сотрудничестве с местным населением).

Лес как целостность (forest integrity) – состав, динамические, функциональные и структурные свойства естественных лесов.

Лесные земли (forest lands) – земли государственного лесного фонда, покрытые и непокрытые лесом, предназначенные для выращивания леса.

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия Лесоводство (silviculture) – выращивание леса и уход за ним путем изменения состава, скорости роста и создания лесов.

Лесонасаждения (plantation) – лесные территории, которые не имеют большинства основных свойств и ключевых элементов естественных экосистем, определенных национальными и региональными стандартами по управлению лесными ресурсами, утвержденными FSC, и которые были созданы в результате хозяйственной деятельности, включая лесопосадки, посев или интенсивные лесохозяйственные мероприятия.

Лесорубочный билет (felling permit) – документ, удостоверяющий право лесопользователя на заготовку и вывозку древесины, второстепенных лесных материалов, проведение подсочки и осмолоподсочки.

Лесосека (logging site) – участок леса, отведенный для рубок главного или промежуточного пользования.

Лесохозяйственные мероприятия (forest management activities) – организационнотехнические мероприятия, направленные на выращивание, восстановление, охрану лесов и защитных лесных насаждений, повышение их производительности и защитных свойств.

Малонарушенные территории (large intact landscapes) – крупные природные ландшафты площадью более 50 тыс. га, не имеющие внутри поселений, действующих транспортных коммуникаций, и образованные природными экосистемами, не затронутыми интенсивной хозяйственной деятельностью человека.

Местное законодательство (local laws) – состоит из правовых актов, принятых органами административного управления уровня ниже национального, например ведомственные, муниципальные и местные нормативные акты.

Невыполнение стандартов лесоуправления (non-compliance with a Forest Stewardship Standard) – невыполнение требования, указанного в индикаторе Стандарта лесоуправления.

Невыполнение может быть «незначительным» и «грубым»:

Незначительное невыполнение стандартов лесоуправления (minor non-compliance with a Forest Stewardship Standard) – считается таковым, если:

-это временное отклонение, или -это необычное/ несистематическое нарушение, или -воздействие от невыполнения ограничено во времени и пространстве, и соответствующее корректирующее действие было предпринято, чтобы обеспечить, что это не повторится, и -оно не ведет к существенному отклонению при достижении цели соответствующего Критерия FSC.

Грубое невыполнение стандартов лесоуправления (major non-compliance with a Forest Stewardship Standard) – считается таковым, если само по себе, или в сочетании со следующими невыполнениями других индикаторов приводит или вероятно приведет к существенному отклонению при достижении цели соответствующего Критерия FSC на предприятии при его оценке. Признаками подобного существенного отклонения являются несоответствия, которые:

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия -происходят в течение долгого времени, или -повторяются систематически, или -оказывают воздействие на большую территорию, или -не устранены или не вызвали адекватную реакцию руководства после обнаружения.

Недревесные продукты леса (nontimber forest products) – вся лесная продукция, за исключением древесины, в том числе продукты, получаемые от деревьев, например смола и листва, а также иные продукты растительного и животного происхождения.

Нерестоохранные зоны (spawning grounds protection zones) – прибрежные полосы леса дифференцированной ширины в зависимости от рыбохозяйственного значения водоема, выделяемые по берегам рек, являющихся местом нереста ценных промысловых рыб в целях создания благоприятных условий для сохранения полноводности рек и чистоты воды в них.

Общинный лес (community forestry) – территория, на которой ведение лесного хозяйства и использование лесных ресурсов контролируется местной общиной.

Обычное право (customary rights) – право, установившееся в ходе длительного применения постоянно повторяющихся действий, которые в результате такого повторения и в силу молчаливого согласия приобрели силу закона в пределах определенной территории или социальной группы населения.

Орган власти (authority) – орган, имеющий законные полномочия и права. Примечание: орган власти может быть местным, региональным или федеральным.

Особо защитные участки (special management areas) – участки леса или естественной растительности, основной функцией которых является защитная, но где разрешены рубки. В эту категорию включены буферные зоны, где разрешены определенные виды рубок.

Отчет о сертификации FSC (FSC certification report) – отчет, написанный сертифицирующей организацией, который: характеризует кандидата на сертификацию; описывает методологию оценки, основанную на Принципах FSC Principles;; содержит выводы оценки и дает рекомендацию о выдаче сертификата.

Оценка (evaluation) – экспертиза и оценка систем управления предприятий третьей стороной, определяющая соответствие заданным стандартам, а также подтверждающая эффективное их применение.

Пестицид (pesticide) – (включая фунгицид и гербицид) любое вещество, препарат или организм, приготовленный или используемый для защиты растений или древесины, или других растительных продуктов от вредных организмов, обезвреживая их или контролируя. (Термин «пестицид» используется здесь (например, вместо «биоцид») потому, что (1) он используется в П&К FSC и (2) термин «биоцид» имеет другие официальные определения и ограничения, и включает в себя некоторые бытовые моющие средства).

План рубок (felling plan) – (на лесоустроительных планшетах) очередность и пространственное размещение лесосек на территории лесного фонда, намечаемых лесоустройством в рубку в течение ревизионного периода (10 лет).

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия Права пользования (use rights) – права пользования лесными ресурсами, которые могут определяться местными обычаями, взаимными договоренностями или уполномоченными органами. При этом, может ограничиваться использование определенного вида ресурсов, оговоренным уровнем потребления, или применение производственных технологий.

Предприятие (forest management organization (FMO)) – организация или другое самостоятельное хозяйственное подразделение, занимающееся ведением лесного хозяйства.

Предупреждающий подход (precautionary approach) – механизм применения принципа предосторожности.

Проверка цепи поставки (chain of custody verification) – доказательство того, что источником (источниками) определенного лесного продукта является лес (леса), которому сертифицирующей организацией, аккредитованной FSC, присужден сертификат(ы) лесоуправления.

Расчетная лесосека (annual allowable cut) - норма общего планируемого объема заготовки древесины в рамках главного пользования на 1 год.

Рубка главного пользования (final felling) – рубка древостоев (леса) достигших возраста технической спелости.

Рубка промежуточного пользования (intermediate cutting or thinning) - выборочная рубка леса в процессе его выращивания с целью улучшения породного состава и качества лесов, а так же получения заготовляемой при этом древесины (рубки ухода за лесом, а так же санитарные выборочные рубки).

Сертификация (certification) – процедура, на основе которой третья сторона дает письменное заверение (гарантию) о том, что продукт, процесс или услуга соответствует определенным требованиям.

Сертификация лесоуправления (forest stewardship certification) – сертификация предприятия на предмет соответствия Принципам и Критериям лесоуправления FSC.

Сертифицирующая организация (certification body) – организация, проводящая сертификацию на предмет соответствия. Примечание: сертифицирующая организация может проводить проверки и инспекции самостоятельно или осуществлять надзор за данными действиями, осуществляемыми от ее имени другими организациями.

Сплошная рубка (clear cutting) – рубка леса, при которой древостой на лесосеке вырубается полностью в один прием.

Средства биологического регулирования (biological control agents) – живые организмы, используемые для уничтожения или регулирования популяций других живых организмов.

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия Сукцессия (succession) – направленные изменения видового состава и структуры лесного сообщества в результате развития естественных процессов (не связанных с хозяйственной деятельностью).

Требование об устранении несоответствия (Corrective Action Request (CAR)) – официальный документ, в подробностях разъясняющий несоответствие сертификационным требованиям, который определяет действия, необходимые для достижения соответствия требованиям.

Требования об устранении несоответствия могут быть выставлены FSC сертифицирующим организациям, или сертифицирующими организациями держателям сертификата. Требования об устранении несоответствия являются средством, с помощью которого сертифицирующая организация обеспечивает непрерывное улучшение работы предприятия. Существуют требования об устранении незначительного или значительного несоответствия.

Требование об устранении незначительного несоответствия (minor CAR) выставляется при обнаружении единичного отклонения в процедурах системы управления предприятия.

Требование об устранении значительного несоответствия (major CAR) выставляется в случае отсутствия или полного нарушения процедуры, требуемой в системе управления предприятия.

Угрожаемый вид (threatened species) – любой вид, находящийся под угрозой превращения в исчезающий вид в обозримом будущем целиком или в значительной своей части.

Уполномоченные представители коренных малочисленных народов (authorized representatives of small indigenous peoples) – физические лица или организации, которые в соответствии с законодательством Российской Федерации представляют интересы этих народов.

Управление /орган управления лесными ресурсами (forest management / manager) – орган, ответственный за оперативное управление лесными ресурсами и предприятиями; а также система и структура управления, комплекс плановых и практических мероприятий.

Условия владения (tenure) – определенные обществом условия, на которых отдельные лица или группы лиц, имеющие юридический статус или в силу обычного права, могут пользоваться правами и обязанностями собственности, владения, доступа и/или пользования определенным земельным участком или имеющимися в его пределах ресурсами (например, отдельными деревьями, видами растений, водой, полезными ископаемыми и др.).

Утверждение (approval) – разрешение, выдаваемое продукту, процессу или услуге, которая продается, или используется для установленных целей или при установленных условиях.

Химикаты (chemicals) – удобрения, инсектициды, фунгициды и гормоны, используемые в лесном хозяйстве.

Химический пестицид (chemical pesticide) – синтетическое химическое средство борьбы с вредителями, произведенное промышленным способом (FSC-POL-30-601 FSC Политика по химическим пестицидам, июль 2002-07) Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия Ценность биоразнообразия (biological diversity values) – собственная, экологическая, генетическая, социальная, экономическая, научная, образовательная, культурная, рекреационная и эстетическая ценность биоразнообразия в целом и его отдельных компонентов.

Экологическая экспертиза (ЭЭ) (environmental evaluation) – установление соответствия намечаемой хозяйственной и иной деятельности экологическим требованиям и определение допустимости реализации объекта ЭЭ в целях предупреждения возможных неблагоприятных воздействий этой деятельности на окружающую природную среду и связанных с ними социальных, экономических и иных последствий реализации объекта ЭЭ.

Экономически доступные леса (economically accessible forests) – леса, входящие в эксплуатационный лесной фонд, за исключением лесов с низким запасом на 1 га (от 60 до куб. м/га в зависимости от региона), а также леса деконцентрированного лесосечного фонда разрозненных участков леса площадью до 25 га, пройденных рубками более 10 лет назад.

Экосистема (ecosystem) – сообщество, образованное всеми растениями и животными, а также их местами обитания, функционирующими совместно как самостоятельная единица.

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия Приложение 1. Перечень национальных и местных законов и нормативных актов, применимых в Ленинградской и Новгородской областях

ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ЗАКОНЫ

1. Лесной кодекс Российской Федерации от 04 декабря 2006 года № 200-ФЗ.

2. Федеральный закон от 04 декабря 2006 года № 201-ФЗ «О введении в действие Лесного кодекса Российской Федерации».

3. Федеральный закон от 10 января 2002 года № 7-ФЗ "Об охране окружающей среды".

4. Федеральный закон от 24 апреля 1995 года № 52-ФЗ "О животном мире" (с изменениями от 11 ноября 2003 года).

5. Федеральный закон от 23 ноября 1995 года № 174-ФЗ "Об экологической экспертизе" (с изменениями от 15 апреля 1998 года).

6. Федеральный закон от 14 марта 1995 года № 33-ФЗ "Об особо охраняемых природных территориях" (с изменениями от 30 декабря 2001 года).

7. Водный кодекс Российской Федерации от 16 ноября 1995 года № 167-ФЗ (с изменениями на 23 декабря 2003 года).

8. Земельный кодекс Российской Федерации от 25 октября 2001 года № 136-ФЗ (с изменениями и дополнениями от 30 июня 2003 года).

9. Гражданский кодекс Российской Федерации от 30 ноября 1994 года № 51-ФЗ.

10. Уголовный кодекс Российской Федерации от 13 июня 1996 года № 63-ФЗ.

ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА

1. Положение о Федеральном агентстве лесного хозяйства. Утверждено постановлением Правительства Российской Федерации от 16 июня 2004 г. № 2. О порядке отнесения лесов к группам лесов и категориям защитности лесов первой группы. Постановление Правительства РФ от 15.09.97 № 1169.

3. Положение о водоохранных зонах водных объектов и их прибрежных защитных полосах.

Постановление Правительства РФ от 23.11.96 № 1404.

4. Положение об аренде участков лесного фонда в Российской Федерации. Утверждено Постановлением Правительства РФ от 24.03.98 № 345.

5. Положение о предоставлении участков лесного фонда в безвозмездное пользование.

Утверждено Постановлением Правительства РФ от 18.02.98 № 224.

6. Положение об использовании, охране, защите лесного фонда и воспроизводстве лесов, ранее находившихся во владении сельскохозяйственных организаций. Утверждено Постановлением Правительства РФ от 19 декабря 1997 г. № 7. Постановление Правительства Российской Федерации от 1 июня 1998 г. № 551 "Об утверждении Правил отпуска древесины на корню в лесах Российской Федерации" (с изменениями на 24 сентября 2002 г.).

8. Порядок перевода лесных земель в нелесные для использования их в целях, не связанных с ведением лесного хозяйства. Постановление Правительства РФ от 19.09.97 № 1200.

9. Постановление Правительства Российской Федерации от 19 февраля 1996 года № 158 "О Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия Красной книге Российской Федерации" (с изменениями на 24 апреля 2003 г.).

10. Постановление Правительства РФ "Об утверждении положения о порядке проведения Государственной экологической экспертизы» от 11.06.1996 № 698.

ДОКУМЕНТЫ НА УРОВНЕ МИНИСТЕРСТВ

1. Положение о порядке проведения лесных аукционов. Приказ ФСЛХ от 11.08.97 №99.

2. Положение о порядке проведения лесных конкурсов по передаче в аренду участков лесного фонда Российской Федерации. Приказ ФСЛХ от 30.09.97 №123.

3. О пользовании участками лесного фонда для нужд охотничьего хозяйства. Письмо Рослесхоза от 20.02.98 N ДО-1-17-5/40.

4. Об организации объекта лесоустройства. Приказ Рослесхоза от 15 января 1998 г. № 7.

5. Об установлении порядка проведения лесоустройства (парко- и лесоустройства) и о перечне лесоустроительной документации по лесам, не входящим в лесной фонд. Приказ Рослесхоза от 15 июля 1997 г. N 6. Методика определения расчетной лесосеки по рубкам главного пользования в лесах государственного значения СССР. Утверждена решением коллегии Государственного комитета СССР по лесному хозяйству 26 февраля 1987 г. N 7. Правила подсочки и заготовки лесохимического сырья в лесах Российской Федерации.

Утверждены приказом Рослесхоза от 29.12.93 N 347.

8. Правила учета, хранения, заполнения и выдачи лесопользователю лесорубочных билетов, ордеров и лесных билетов. Утверждены Приказом Министерства природных ресурсов Российской Федерации от 12 августа 2003 г. N 729 г.

9. Инструкция о порядке ведения государственного учета лесного фонда. Утверждена приказом Рослесхоза от 30.05.97 № 72.

10. Инструкция о порядке и сроках внесения платы за древесину, отпускаемую на корню.

Утверждена Госналогслужбой 19.04.94 № 25.

11. Санитарные правила в лесах Российской Федерации. Утверждены Приказом Рослесхоза 12. Критерии и индикаторы устойчивого управления лесами Российской Федерации.

Утверждены Приказом Рослесхоза 5.02.98 N 21.

13. Методика экономической оценки лесов. Утверждена Приказом Федеральной службы лесного хозяйства России от 10 марта 2000 г. N 43.

14. «Об утверждении Стратегии сохранения редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных, растений и грибов», приказ МПР РФ от 6 апреля 15. «Основные положения по выделению особо защитных участков леса», Приказ Рослесхоза № 348 от 30.12.93.

16. Приказ Госкомэкологии РФ "Об утверждении положения об оценке воздействия намечаемой хозяйственной и иной деятельности на окружающую среду в Российской Федерации" от 16.05.2000 N 372.

ПРОЧИЕ ДОКУМЕНТЫ

1. Наставление по отводу и таксации лесосек в лесах Российской Федерации. М.:

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия ВНИИЦлесресурс, 1993. Утверждено приказом ФСЛХ России от 15.06.93 № 155.

2. Наставление по рубкам ухода в равнинных лесах Европейской части России. М.:

ВНИИЦлесресурс, 1994.

3. Основные положения по рубкам главного пользования в лесах Российской Федерации.

М.: ВНИИЦлесресурс, 1994.

4. Основные положения по рубкам ухода в лесах Российской федерации. М.:

ВНИИЦлесресурс, 1994.

5. Правила рубок главного пользования в равнинных лесах Европейской части Российской 6. Основные положения по лесовосстановлению и лесоразведению в лесном фонде в Российской Федерации. М.: ВНИИЦлесресурс, 1994.

СПИСОК НОРМАТИВНЫХ АКТОВ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

1. Закон Ленинградской области от 2 июля 2003 г. N 47-оз "Об административных правонарушениях" (Принят Законодательным собранием Ленинградской области июня 2003 года) (с изм. и доп. от 1 сентября 2004 г., 11 февраля, 6 мая, 8 июля 2005 г.).

Статьи 5.2, 5.3, 8.3.

2. Распоряжение Правительства Ленинградской области от 25 марта 2004 г. N 118-р "О мерах по повышению эффективности использования участков лесного фонда на территории Ленинградской области, предоставленных в долгосрочную аренду".

3. Распоряжение Правительства Ленинградской области от 29 января 2004 г. N 17-р "О предоставлении в краткосрочное пользование участков лесного фонда для проведения рубок ухода за лесом".

4. Постановление Правительства Ленинградской области от 26 июня 2003 г. N 133 "Об установлении минимальных ставок и ставок платы за древесину, отпускаемую на корню в порядке проведения сплошных санитарных рубок, на территории Ленинградской 5. Постановление губернатора Ленинградской области от 17 августа 1999 г. N 269-пг "Об утверждении Положения о мерах информационного обеспечения деятельности по использованию, охране, защите и воспроизводству лесов Ленинградской области".

СПИСОК НОРМАТИВНЫХ АКТОВ НОВГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ

1. Областной закон Новгородской области от 14.03.2007 г. №58-ОЗ «О разграничении полномочий областной Думы и Администрации области в области лесных отношений».

2. Областной закон Новгородской области от 16.05.2007 г. №99-ОЗ «О порядке и нормативах заготовки гражданами древесины для собственных нужд».

3. Областной закон Новгородской области от 16.05.2007 г. №100-ОЗ «О ставках платы для граждан по договору купли-продажи лесных насаждений для собственных нужд».

4. Областной закон Новгородской области от 15.02.2007 г. №49-ОЗ «Об установлении исключительных случаев заготовки древесины на основании договора купли-продажи лесных насаждений».

5. Постановление Администрации Новгородской области от 24.04.2007 г. №110 «Об утверждении Временного порядка подготовки и заключения договора купли-продажи Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия лесных насаждений, расположенных на землях, находящихся в государственной собственности, и формы примерного договора купли-продажи лесных насаждений».

6. Постановление Администрации Новгородской области от 27.04.2007 г. №111 «Об определении периодического печатного издания».

7. Распоряжение Администрации Новгородской области от 02.04.2007 г. №80-рз «О мерах по охране лесов от пожаров в 2007 году».

Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия Приложение 2. Перечень многосторонних соглашений в области охраны окружающей среды и конвенций МОТ, ратифицированных Россией 1. Конвенция о биологическом разнообразии (Рио-де-Жанейро, 5 июня 1992 года), подписана Россией 13 июня 1992 года, ратифицирована Федеральным законом от февраля 1995 года N 16-ФЗ.

2. Конвенция по международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС) (Вашингтон, 3 марта 1973 года).

3. Конвенция о водно-болотных угодьях, имеющих международное значение, главным образом в качестве местообитаний водоплавающих птиц (Рамсар, 2 февраля 1971 года).

4. Рамочная конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климата (НьюЙорк, 9 мая 1992 года).

5. Конвенция об охране Всемирного культурного и природного наследия (Париж, 16 ноября 1972 года), ратифицирована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 9 марта 1988 года N 8595-XI.

6. Пан-Европейская стратегия сохранения биологического и ландшафтного разнообразия, принятая на Европейском совещании Министров охраны окружающей среды Европы (София, 1995 года).

7. Конвенция о подневольном труде (Forced Labour Convention), 1930.

8. Конвенция о свободе объединений и защите права объединяться в профсоюзы (Freedom of Association and Protection of the Right to Organize Convention), 1948.

9. Конвенция о ночном труде подростков в промышленности (пересмотренная) (Night Work of Young Persons (Industry) Convention (Revised)), 1948.

10. Конвенция о равном вознаграждении мужчин и женщин за труд равной ценности (Equal Remuneration Convention), 1951.

11. Конвенция о запрещении подневольного труда (Abolition of Forced Labour Convention), 12. Конвенция о дискриминации в области труда и занятий (Discrimination (Employment and Occupation) Convention), 1958.

13. Конвенция о минимальном возрасте для приема на работу (Minimum Age Convention), Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия Приложение 3. Ссылка на официальный список видов, находящихся под угрозой исчезновения в Ленинградской и Новгородской областях Красная Книга РФ:

http://www.sevin.ru/redbook/index.html http://www.eco-net.ru Красная Книга Ленинградской области:

http://base.dux.ru/eco/kniga/index1.htm Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Ленинградской и Новгородской областях, Россия