[ ЦЕН Т Р А Л Ь НО Е С Т А Т ИС Т ИЧ ЕС К О Е У ПР А В Л ЕНИЕ С С С Р
Отдел переписи
ПРОГРАММЫ и ПОСОБИЯ
К РАЗРАБОТКЕ ВСЕСОЮЗНОЙ
ПЕРЕПИСИ НАСЕЛЕНИЯ 1926 года
Выпуск VII. Перечень и словарь народностей
ИЗДАНИЕ ЦСУ СОЮЗА ССР
МОСКВА-1927 г.
ПЕЧАТАНО В КОЛИЧЕСТВЕ 3000 ЭКЗ.
В ТИПОГРАФИИ М. К. Х. имени Ф.Я.
ЛАВРОВА, БОРОДИНСКИЙ МОСТ,
ВАРГУНИХИНА ГОРА, 8. : : : : : :ГЛАВЛИТ № 85415 МОСКВА – 1927 г.
ПРЕДИСЛОВИЕ
В основу регистрации признака народности при переписи 1926 года был положен принцип самоназвания, т.-е.принцип, применявшийся и во всех предшествующих переписях при регистрации национальности. Это обстоятельство сближает перепись 1926 г. с предшествующей переписью 1920 г., но лишь до некоторой степени:
инструкция 1926 года впервые определенно подчеркивает основную цель пункта 4 личного листка — получить сведения не о национальности ила гражданстве, а именно о племенном (этнографическом) составе населения.
При такой постановке цели регистрации оказалось необходимым, чтобы в основу разработки материала был положен научно обоснованный перечень народностей, но само свойство материала не позволяло придать этому перечню строго систематический, классификационный характер: таково то затруднение, с которым мы встречаемся при установлении программы разработки. Задача разрешалась лишь возможно большей детализацией принятых для разработки подразделений народностей, которая с одной стороны позволила бы выявить все имеющиеся налицо этнографические индивидуальности, независимо от их численного состава, с другой —давала бы в дальнейшем возможность любой научной или практической классификации народностей. В «Перечень народностей» включено наименований, т.-е. почти вдвое больше, чем было принято при разработке переписи 1897 года (104 группы) и почти вчетверо больше, чем в сводной разработке 1920 года (55 групп).
Составленный Всесоюзной Академией Наук, в лице ее Комиссии по изучению племенного состава населения (КИПС), список народностей Союза был дан Академией в алфавитном порядке, с параллельным указанием синонимов наименований народностей, названий частей народностей, географических и местных названий.
В этот список Академии Наук были Отделом Переписи внесены следующие изменения, диктуемые отчасти самым характером подлежащего обработке материала, отчасти же общими соображениями:
1) Исключено название азербайджанцы дли обозначения тюрок азербайджанских и введено общее название тюрки, без географического определения.
2) Вместо названия великорусс в основном списке принято название русский.
3) Черемисы в основном списке названы марийцами.
4) Исключено название мелецкие турки, как синоним уже имеющегося в перечне названия койбалы.
5) Исключена географическая детализация группы татар на: татар поволжских, степных - крымских, тобольских и южно-бережных—крымских.
6) Исключено название суоми и заменено общим наименованием финны, как не встречающееся среди конкретных самоназваний народности.
7) Туркмены ставропольские включены в общую группу туркменов, так как при разработке они должны выделиться от общей массы территориально.
8) Исключено разделение цыган на европейских и средне-азиатских.
9) К числу неточно указанных обозначений народности прибавлены кряшены и тавлинцы.
Измененный таким образом список народностей послужил основанием для составления «Перечня народностей СССР», по которому будут разработаны материалы переписи 1926 г. В этом перечне народности размещены не в порядке какой-либо общей классификации, а по месту преимущественного обитания той или иной народности (с некоторыми незначительными отступлениями) по пяти крупным территориям: Европейской части Союза (№№ 1—54), Сибири (55—77), Дальнему Востоку (78—104), Кавказу и Северо-Кавказскому Краю (105—164) и Средней Азии ( —188).
Словарь народностей является руководством для отнесения всех многочисленных конкретных наименований народностей к той или иной группе перечня.
Кроме наименований основного перечня, словарь содержит чистые синонимы этих наименований народностей и, кроме того, названия частей народностей — географические и местные. Для составления его использованы, прежде всего, указания Академии Наук, затем местные списки народностей, проживающих на той или иной территории, далее —материалы, частью еще неопубликованные, предшествующих переписей населения — 1897, 1920 и 1923 годов и, наконец,— ряд литературных источников по этнографии и статистике населения.
Само собой разумеется, что словарь не может претендовать на исчерпывающую полноту, в особенности в отношении местных названий народностей— как самоназваний, так и названий той или иной народности ее соседями.
В особенности многочисленны местные названия того и другого рода в районах сложного племенного состава населения—на Кавказе, Дальнем Востоке и в Средней Азии. Для этих областей при разработке необходимо будет руководствоваться местными сведениями, дающими возможность привести все многочисленные названия к тем более или менее общеупотребительным или общеизвестным, которые перечислены в настоящем перечне и Словаре.
Те названия, которые составили содержание основного «Перечня народностей», приведены в словаре (они набраны жирным шрифтом).
Особые оговорки необходимо сделать по некоторым графам словаря, а именно:
1) Принятый в прошлых переписях населения термин сарты для обозначения значительного количества оседлого тюркского населения современных Узбекистана и Казахстана, в настоящей переписи исключен в инструкционном порядке: лица, называвшие себя этим именем, записывались как узбеки. Тем не менее самоназвание сарт может быть зарегистрировано в других местностях, кроме указанных выше, и потому помещение его в словаре необходимо.
2) Некоторые местные названия имеют двойственный характер, именно: слово чаучу может быть указано одинаково в листках коряков и чукчей («оленные» коряки и чукчи,): название чала-казак может одинаково встретиться у казаков и у кыргызов, а может быть и среди других родственных тюркских народностей Средней Азии. Название каратаи, по имеющимся сведениям, может относиться одинаково и к одной из андо-дидойских народностей Дагестана, имеющей в нашем перечне самостоятельную позицию (№ 138), и к одной из ветвей мордвы (№ 44). В виду совершенно раздельных территорий, обитаемых той и другой народностью, при отнесении конкретных случаев затруднений встретиться не может.
Тот же, но еще менее определенный характер, имеют те случаи записей (встречавшиеся в прошлых переписях), где вместо народности указан общий географический термин, как, напр., дагестанцы, кавказцы, хивинцы, поморы и т.
п.
Во всех подобных случаях словарь не может дать точных указаний для разнесения: каждый случай подобной записи должен быть по всем имеющимся в листке данным отнесен в одну из определенных рубрик перечня и только уже невыясненный остаток — в графу неточно указанной народности.
3) По Кавказу перепись, вероятно, даст значительное количество отметок по вопросу 4 листка общим сводным именем лезгинов. В «Перечне народностей» под № 119 указано наименование лезги (или кюрины), которое относится к группе так называемых собственно лезгин, обитающих, главным образом, в южных округах Дагестана — Кюринском и Самурском. К указанной группе населения и надлежит при разработке переписи применять № 119 перечня, все же прочие народности, объединяемые обычно общим наименованием лезгин, помещены в перечне под особыми наименованиями.(№№ 120—146).
4) Для швейцарцев в «Перечне народностей» не дано особой позиции, в словаре же указаны № 13, 17 и 18 перечня с той целью, чтобы встретившиеся случаи названия швейцарцы (граждане СССР) не были полностью относимы в графу «прочих» народностей, а распределялись, в зависимости от языка, по трем определенным народностям: немцы, французы, итальянцы. Невыясненные случаи, должны быть относимы в графу «прочих».
5) Особую группу составляют шесть наименований, помещенных под специальными рубриками в конце «Перечня народностей» (190 а—ж). Несмотря на принятые меры к выяснению племенного состава соответствующих групп населения, в результате может оказаться значительный «остаток», который и надлежит занесению в отмеченные выше рубрики перечня, именно:
а) По Татарской республике и Вотской области—кряшены или кряже, кряжи.
б) По Башкирской республике — тептяри.
в) По Кавказу и, в частности, Дагестану — тавлинцы или горцы, они же сюли, даглы.
г) По Казахстану и Узбекистану — уйгуры — название, которое, по видимому, относится к двум этнографическим группам, отмеченным в перечне: таранчам (№ 171) и кашгарцам (№ 170) д) Наконец, по Сибирскому краю могут встретиться общие наименования ойраты и хакасы. При выяснении этнографического состава этих сборных групп необходимо иметь в виду, что по данным специальных этнографических исследований для населения Ойратской области отмечаются следующие народности: черневые татары (туба-киши, тубалар), алтайцы (алтай-киши, горные и белые калмыки), телеуты, теленгеты (теленгуты) и кумандинцы (кукиши, лебединцы); в перечне они отмечены под №№ 66—70. Для Хакасского округа указываются народности: качинцы, сагаи (сагайцы), койбалы (мелецкие турки) и бельтиры, отмеченные в перечне под №№ 74—77. В графу надлежит заносить лишь те случаи перечисленных в настоящем пункте наименований, которые не могут быть распределены по специальным графам перечня.
Перечень народностей для разработки материалов Всесоюзной переписи Курсивом отмечены синонимы основных названий, т. е. наименования равнозначные с основными.
Чудь.Кайваны.
Вадьялайзет Ижоры. Ингры. Кизильцы. Кызыльцы. Абхазы. Абхазцы.
Черкесские абхазы.
Чечены. Нахчии. Нахчуо. 14 Хваршины. Хуарши. Хуаны. Курама. Кураминцы.
Бацбии. Цова-туши. Бацы. 14 Хунзалы. Гунзал. Нахады. Дунгане. Дункане.
Джеки. Джекцы.
Хапутлинцы Кубачинцы. Ухбукаи. 16 Балкары. Горские татары. Народность не указана или Ганитлала Словарь народностей для разработки материалов Всесоюзной переписи Название народности Название народности Название народности Абхазы Авары Аджарцы Алтайцы Англичане Афганцы Название народности Название народности Название народности Дидои Долганы Евреи грузинские Зыряне Ингуши Индусы Итальянцы Ишкашимцы Название народности Название народности Название народности Литовцы Лопари Марийцы Мордва Название народности Название народности Талыши Таранчи Таты Теленгеты Тиндии Тунгусы Тюрки Тюрки самарканд и Туркмены Убыхи Удины Украинцы Список государств для разработки материалов Всесоюзной переписи населения 1926 года
«