OOO GTPD DOMIS

/,

32000,

: +381 32 882 400

e-mail: o [email protected] Domis Domis – 1981...

. Domis,.,.

29- 300.000.,,,,,,,,,,,,,,,, … – ;

–, – ;

GTPD DOMIS doo – ;

– ;

11000 – ;

5 – ;

/ : + 381 11 33 44 084 – ;

: + 381 11 33 44 070 – ;

e-mail: o [email protected] – ;

– ;

a www.domis.rs – Производственная программа • Эксклюзивные деревянные фасады, которые производятся в различных, :,,,.

• Входные и межкомнатные двери • Остекление фасадов: стандартный фасад, полуструктурный фасад и • Деревянные вентилируемые фасады Из производственной программы выделяем:

– Основная программа предприятия DOMIS с широким применением. Предназначен жилищным и .

,.

•,,, •.

, – j, 90%.

, 20.

Polar,.

,.

.

• очень низкий коэффициент теплопередачи • отличное решение для экономии энергии. 4 -.

,.,,.

• Бронзовое покрытие с внешней стороны практически вечное • Эстетическое наслаждение от использования эксклюзивных материалов • Приспособление к материалам, которые исторически ранее использовались (,, ),.

.

« »

.

, любым другим материалом. Этот вид фасада из-за ысококачественной.

С П Е Ц И А Л Ь Н О Е И З Д А Н И Е К А ТА Л О ГА Ю ГО С О В Е Р О

ПРОЕКТ СОЧИ Издание

ООО ЮГОСОВЕРО

Официальный партнер Торгово-промышленной палаты Российской Федерации в регионе Западных Балкан Директор, главный и ответственный редактор Александр Бранкович Сотрудники Наташа Бранкович Анна Йованович Художественные редактор Иван Билишков Дизайн начальной страницы Душан Войнов Перевод на русский язык Нинослава Вуйинович, дипл. филолог Фитолиты и типография Стойков типография, ул. Лазе Нанчића 34, 21000 Нови Сад, Сербия Тел: +381 21 46 86 46, Факс: +381 21 46 www.stojkov.rs Фотография Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Сербии, Александра В. Конузина - обработка произведена в студии Orange studio, ул. Узун Миркова 10, 11000 Белград, Сербия Тел/факс: +381 11 303 60 20, 303 www.orange.rs, www.photoorange.rs, www.babic.cc Белград, декабрь 2011 г.

По всем интересующим вас вопросам и дополнительным информациям в связи с фирмами, представленными в настоящем каталоге, можете обращаться по адресу:

ООО ЮГОСОВЕРО, ул. Миленка Веснића 3, 11000 Белград, Сербия тел: +381 11 2667 490, 3675 243, факс: +381 11 [email protected], www.jugosovero.rs по случаю выпуска специального издания каталога «Югосоверо»

Уважаемые друзья!

С удов+етворением отмечаю поступате+ьное развитие торгово-экономического сотрудничества между Россией и Сербией. Наши страны имеют г+убокие традиции всесторонних связей, в том чис+е огромный опыт взаимовыгодных хозяйственных обменов, накоп+енный предприятиями и организациями двух стран. Россия яв+яется крупнейшим торговым партнёром Сербии.

По нашим оценкам рост российско-сербского товарооборота по итогам 2011 г. составит око+о 30%, и его объем превысит 3,2 м+рд. до++.

Подписанный в ию+е с.г. новый межправите+ьственный Протоко+ к Сог+ашению о свободной торгов+е между Россией и Сербией создает допо+ните+ьные б+агоприятные ус+овия д+я роста объема взаимного товарооборота, который в с+едующем году, по-нашему мнению, может вп+отную приб+изиться к докризисному показате+ю в 4 м+рд. до++.

На переговорах в Бе+граде в марте 2011 г. Председате+я Правите+ьства Российской Федерации В.В.

Путина с высшим руководством Респуб+ики Сербии бо+ьшое внимание бы+о уде+ено наращиванию торгово-экономического сотрудничества между нашими государствами, его диверсификации, расширению присутствия компаний двух стран на российском и сербском рынках.

Не+ьзя не отметить много+етнее присутствие на российском рынке сербских строите+ьных фирм и организаций, деяте+ьность которых всегда от+ичается высоким качеством и по+ьзуется хорошей репутацией.

Предстоящие Зимние о+импийские игры 2014 г. и чемпионат Мира по футбо+у 2018 г., которые состоятся в России, предостав+яют допо+ните+ьные возможности д+я сербских строите+ьных компаний пред+ожить свои ус+уги и богатый опыт в проектировании и возведении спортивных объектов д+я указанных мировых спортивных форумов.

Перед Вами специа+ьное издание ката+ога «ЮГОСОВЕРО», в котором представ+ена по+езная информация о бо+ее чем 40 фирмах из Сербии, пред+агающих свои ус+уги д+я сотрудничества в об+асти строите+ьного комп+екса, агропромыш+енности и производства мебе+и.

Уверен, что этот ката+ог даст российским де+овым кругам возможность по+учить актуа+ьную информацию о реа+ьном потенциа+е данных секторов сербской экономики и поможет ускорить процесс установ+ения прямых контактов между предприятиями и организациями наших стран.

Же+аю Вам п+одотворной работы на б+аго расширения двустороннего торгово-экономического сотрудничества!

СОД Е РЖ А Н И Е

С П Е Ц И А Л Ь Н О ГО И З Д А Н И Я К АТА Л О ГА Ю ГО СО В Е Р О

РЕДАКЦИЯ _ Обращение Посла Росии в Сербии А.В. Конузина по случаю выпуска специального издания каталога ЮГОСОВЕРО 2- СОДЕРЖАНИЕ NIVO-DEEPAK _ NOVKOL _ AMIGA_ 8- GENERALPROMET RAJ HOLDING PRO VODING GEOPUT IMPOL SEVAL ALUMIL _ LKV CENTAR _ PITURA _ CENTAR UMADIJA GRANIT _ KERAMIKA KANJIA PLUS _ 20- PASSER _ NS SEME 24- SUPERIOR NIKA MLEKARA _ FRIGO GRAND 28- ITN _ AGROPROM _ ELIXIR FOOD FRUVELA AGRAR-KOMERC _ AGRANELA _ VOAR KOPAONIK _ TIMOMED _ VENAC 38- MAJA PROMET _ KONDIVA PIONIR 42- SPEKTAR SIMPO LINE 46- TEHNO ENTERIJERI 48- APARTMAN ENTERIERY _ 50- REZBOS 52- INDUSTRIJA NAMETAJA BAJMOK POLYAGRAM S-DREAM _ DOMIS

ALTER COMPANY

ACTIVE DESIGN

СТРОИТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС СЕРБИИ

ПРЕДЛАГАЕТ

Амига – это частное семейное предприятие, созданное в году, на котором занято около 500 Отель ИЗВОР в г. Аранджеловац рабочих.

Деятельность фирмы:

производство столбов для общественного освещения:

классических цилиндрических сегментных, декоративных, конусных круглых и конусных нескольких сегментов до 65 м;

производство столбов для мобильной телефонии, электросети и ЛЭП (на основе решеток и полигональные);

производство и монтаж специальных стальных конструкций на основе решеток для больших пролетов:

спортивные залы, стадионы и другие объекты;

строительство трамвайных и троллейбусных столбов и Стальная конструкция футбольного стадиона в Габоне путевой сигнализации;

строительство специальных объектов в труднодоступных местах: базовые станции мобильной телефонии, сети, ЛЭП, подъемники и инсталляции для производства искусственного снега;

строительство объектов по системе «под ключ»: фермы, промышленные холодильники, фабрики, складские помещения Амига имеет все европейские стандарты: ISO 9001:2008;

ISO 14001:2004; ISO 3834-3 для сварных работ; OHSAS 18001:2007;

CE знак в соответствии со стандартами группы EN 40-5:2002 и EN 40-6:2002.

Стальная конструкция в местечке Лепенский вир Рефлекторное освещение здания (Дом футбола) в г. Стара Пазова Подъемник КРСТ на Копаонике Стабильная стратегия развития, создание превосходных кадровых и оргинизационных ресурсов сделали RAJ HOLDING компанией, внушающей доверие и оставляющей впечатление серьезного, профессионального и долгосрочного партнера. Благодаря объединению производства и расширению сферы услуг RAJ HOLDING, как и каждая фирма в его составе, несомненно, представляет надежного партнера.

Предлагаем Вашему вниманию самых успешных членов RAJ HOLDINGA:

УДАРНИК СТРОИТЕЛЬСТВО

RAJ FERT

Raj Fert – фабрика по производству арматурных сеток, бинорносителей, ферт заготовок, обработанной арматуры и

ASA IBELIK

ООО RAJ FERT ООО УДАРНИК СТРОИТЕЛЬСТВО ООО ASA-IBELIK

э-почта: [email protected] э-почта: [email protected] э-почта: [email protected]

PRO VODING

www.provoding.rs | [email protected] ООО Pro Voding, Белград является представителем и дистрибьютером нескольких компаний и производителей на рынках Сербии, Македонии, Черногории, Республики Сербской, БиГ, Швеции, Голландии, Азербайджана.

Голландская компания AMERON производит GRE трубы армированные стекловолокном на основе элоксидной смолы (berglass reinforced pipes) превосходного качества, которые используются для транспортировки всех видов жидкости: воды, нефти, газа, гидросмеси золы, а также имеют широкое применение во всех отраслях промышленности.

GRE трубы устойчивы к внутренней и внешней коррозии, к УФ излучениям и всем атмосферным воздействиям, таким как абразия и изменения температуры. Они в 6 - 8 раз легче стальных труб, просты в установке и легки в транспортировке, расходы на монтаж и техническое обслуживание малые, а срок службы большой.

BONPET занимается специализированным производством Bonpet самоактивирующихся ампул, аппаратов и стабильных противопожарных систем, использующих исключительно эффективную жидкость для пожаротушения.

Жидкость электро-непроводима, биоразлагаема, безопасна для людей и окружающей среды, не имеет последствий для аппаратов и объектов, где ликвидируется пожар. Пожаротушение происходит быстрее и эффективнее по сравнению с традиционным способом.

Компания Pro Voding имеет сертификат соответствия ISO 9001 2008 стандарта, выданный TUV SUD.

Все информации о компании Pro Voding и референс-лист выполненных работ можете посмотреть на сайте: www.provoding.rs „ИМПОЛ СЕВАЛ“ Прокат алюминия АО это фабрика с более чем тридцатипятилетним опытом в переработке алюминия. Результатом этого является высокий авторитет предприятия у многочисленных покупателей на рынках Европы и Америки.

В производственном ассортименте „ИМПОЛ СЕВАЛ“ Прокат алюминия АО находятся:

Холоднокатаные листы Окрашенные ленты и листы Контакты:

Лиляна Коричанац, Тел.: +381 (0) 31 591 110 Электронная почта: [email protected] Производственные линии:

13 линий по производству экструдированного алюминиевого профиля 9 производственных линий для пластификации 1 литейный цех по производству патронов 2 производственные линии по анодированию 10 конструкций терморазрыва 1 линия по производству внутренних и защитных дверей 3 линии по производству профилей с пенным наполнением 1 линия по производству лифтов для конструкций 1 линия по производству алюминиевых композитных панелей 1 линия по производству поликарбонатных листов

ALUMIL В СЕРБИИ

Производительная мощность:

ПРОИЗВОДСТВО:

106.000 тонн экструдированного алюминия 65.000 тонн пререработанного алюминия 10.000 тонн анодированного алюминия 45.000 тонн профилей с терморазрывом 800.000 м2 алюминиевых композитных панелей 10.000.000 м полиамидных профилей

БЕЛГРАД

Промышленные зоны:

(Греция, Румыния, Болгария, Албания, Сербия и Босния и Герцеговина) 630.000 м2 собственных промышленных объектов 20 промышленных сооружений (14 в Греции и 6 международных)

БЕЛГРАД

2.300 работников Междунароная продажа в 45 странах и 27 –й член содружества в Европе, Африке, Ближнем Востоке, России и США.

ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ПРОЕКТИРОВАНИЯ, ПРОИЗВОДСТВО, ТРАНСПОРТ И

МОНТАЖ ЛЕГКИХ КРОВНЫХ ЯРУСОВ – СИСТЕМА ЛКЯ

Легкие Кровные Ярусы представляют собой промышленную систему для создания сборных деревянных кровных структур в соответствии со строго определенной и защищенной ЛКЯ технологии. Системы базируется на использовании специального соединительного средстваконнектора, с помощью которого формируются узловые анкерные балки статической системы, которые в верхней и нижней части находятся в одной плоскости.

1. ПРОЕКТИРОВАНИЕ Легкие кровные носители - система ЛКЯ - представляют собой систему кровных решетчатых балок, которые производятся промышленным путем большими партиями, перевозятся до строительной площадки и монтируются непосредственно на объекте по правилам, которые применяются при открытом сборном строительстве. Используя носители в ЛКЯ системе, создается кровля с жилым или без жилого пространства под кровлей, имеющая плоскую, остроконечную, шатровую или сложную формы.

Конструкционная система, как правило, представлена решетчатыми носителями с полной или частичной триангуляцией стержней. Статическая система, наряду с обычными лучами, которые характерны для стандартной статической системы, может быть и полигональной, с двойным или тройным сочленением.

Составными частями проектной документации для кровной структуры в системе ЛКЯ должны быть:

• Статический расчет, которым определены все входные данные о носителе о нагрузке • База кровной конструкции с планом позиций • Системная линия носителя с обозначенными узлами и балками, 2. МАТЕРИАЛЫ Для производства балок ЛКЯ носителя должен использоваться здоровый сосновый или лиственный материал II класса на всех этапах согласно стандарту JUS U.D0. 2.2. МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ЛКЯ-C КОННЕКТОРЫ Металлические ЛКЯ-C коннекторы производятся в соответствии с защищенной технологией в системе LKV и могут использоваться только типа ЛКЯ-C. Металлические коннекторы типа ЛКЯ-C производятся из стальных листов толщиной 1.5 мм в соответствии с положениями BS 1449, часть 1B или из стали глубокой вытяжки JUS C.B3.530, Ч.0146, HT - 40 с поверхностной защитой в виде поцинковки с использованием 275 г цинка на 1 кв. м поверхности.

Нагрузка металлических коннекторов определяется в ходе испытаний серий на излом в соответствии с УСЛОВИЯМИ ИСПЫТАНИЯ НАГРУЗКИ МЕТАЛЛИЧЕСКИХ ЛКЯ КОННЕКТОРОВ.

По результатам испытания формируется таблица нагрузки металлических коннекторов в зависимости от направления силы, древесных волокон и продольного направления коннектора, которую использует Программный пакет для автоматического дизайна Легких Кровных Обвязок.

3. ПРОИЗВОДСТВО Производство Легких кровных Обвязак организовано в ЛКЯ цехах на оборудовании для производства носителей по системе ЛКЯ. Основные узлы оборудования ЛКЯ представляют собой рабочие столы, которые формируют неподвижный шаблон для монтажа балок системы, а также монтаж и отцентровку металлических коннекторов в узлах системы и гидравлический пресс для одновременного двустороннего сжатия коннекторов. Использование другого оборудования и другой способ сжатия ЛКЯ-C коннекторов не допустимы.

МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ПРОИЗВОДСТВО

Угриновачка 270п 11272 Добановци, Сербия Тел./факс +38111/ 8468 090; Сайт: www.lkvcentar.com

ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ПО СТРОИТЕЛЬНЫМ РАБОТАМ,

ТОРГОВЛЕ И ИНЖИНИРИНГУ - ЦЕНТР АО БЕЛГРАД, МИКЛОШИЧЕВА, д.

ЦЕНТР является строительной компанией, основанной в 1963 году в Белграде с главным офисом по ул.Миклошичевой, д.14. Основное направление компании – подготовка и проведение всех видов строительных работ, включающих строительно-монтажные и строительно-ремесельные работы.

СП ЦЕНТР перерегистрирован 31.12.1999 года в КОМПАНИЮ ПО СТРОИТЕЛЬНЫМ РАБОТАМ, ТОРГОВЛЕ И ИНЖИНИРИНГУ AО БЕЛГРАД, МИКЛОШИЧЕВА, 14, сокращенно: ЦЕНТР AО БЕЛГРАД, с основным направлением деятельности под шифром: 4331 - ОШТУКАТУРИВАНИЕ.

В последнее время, в качестве инжиниринг-фирмы, и в сотрудничестве с кооперантами мы занимаемся:

1. ОТДЕЛОЧНЫМИ РАБОТАМИ:

малярно-покрасочные работы сборные элементы (гипсовые работы, подвесные потолки и т.д.) 2. МОНТАЖНЫМИ РАБОТАМИ:

термо-технические установки монтаж систем водоснабжения и канализации Компания по строительству, торговле и инжинирингу

ЦЕНТР AО

Миклошићева 14, Белград, Сербия тел: +381 11 6441262, 6441264, факс: +381 e-mail: [email protected] ШУМАДИЯ ГРАНИТ имеет производственные линии различной конфигурации, составляющие современный промышленный комплекс, который занимает площадь 7 га в самом центре индустриальной зоны города Аранджеловац.

Переработка и обработка камня производится с помощью современных машин от известных итальянских производителей.

Склад для хранения сырого блока имеет богатый ассортимент материалов, в распоряжении которого более 2.000 м3 блоков.

Механические секторы разделены на пять новых залов, а самый большой из них составляет 3.500 м2.

Производительная мощность полированных пластин достигает 25.000 м2 в месяц.

ШУМАДИЯ ГРАНИТ обеспечивает необходимое количество сырья для каменных работ по изготовлению надгробных плит. Помимо этого большая часть производственной мощности направлена на производство сторительного камня, который используется в архитектурных проектах.

Наша компания активно участвует в проектировании, подготовке и установке строительного камня. Мы успешно закончили многие проекты различных размеров, начиная с современных гостиниц, административных помещений до частных зданий.

Основное направление наших услуг - дизайн строительного камня, отвечающий архитектурным проектам, подготовка техической документации, дизайн субструктуры, а также подготовка каменных панелей, вырезанных в соответствии с данной спецификой.

Типы предлагаемых материалов и услуг ШУМАДИЯ ГРАНИТ представлены на выставке продукции для всех любителей камня в нашей новой ГАЛЕРЕE КАМНЯ.

Производство:

Индустријска зона 452, 34304 Аранджеловац, Сербия Телефон: +381 34 Факс: +381 34 Представительство:

Булевар Краља Александра 232, 11000 Белград, Сербия Телефон: +381 11 [email protected] www.sumadijagranit.com

АГРОПРОМЫШЛЕННЫЙ КОМПЛЕКС

СЕРБИИ ПРЕДЛАГАЕТ

И ОВОЩЕВОДСТВА существующий Институт, благодаря успехам и реалиНОВИ САД зации научных программ, которые были проведены www.nsseme.com учеными и специалистами. Успешная работа и хорошие результаты, которые внедрялись Институтом в сельскохозяйственную практику, привели к тому, что Институт создание высококачественных сортов всех растениеводческих и овощеводческих растений. Акцент делается на

МЫ ВАМ ПРЕДЛАГАЕМ САМОЕ

С 2004 года Институт свои семена реализовывает на рынке под товарным знаком – НС Семе, который очень быстро стал узнаваемым сербским брендом, всюду где появлялся, и из-за чего Институт принял большое число признаний от выдающихся национальных и зарубежных учреждений.

Уверенность при возделывании НС сортов и гибридов обеспечивают самые современные методы селекции растений, которые используются при их создании. На сегодняшний день, можно с уверенностью сказать, что в самые новые генерации НС ассортимента, внедрены и требования практики, которые тяжелее всего выполняются. А это толерантность к широкому спектру возбудителей болезней и адаптация к различным агроэкологическим условиям и многочисленным абиотическим стрессам.

Институт с готовностью ожидает глобальные климатические изменения. Селекционные программы еще около десяти лет назад были ориентированы на уменьшение негативных эффектов этих изменений, так что первые сорта и гибриды зарегистрированы и находятся в Реестрах как в Сербии, так и в мире. Их значение было доказано несколькими годами ранее, а особенно в году.

Покупкой НС семян, сельскохозяйственные производители получают возможность круглосуточной поддержки наших экспертов на протяжении всего года, а также и услуг от лабораторий, рекомендации о правильном уходе за растениями, и то все на вашем поле. То, что мы работаем на таком же принципе и за рубежом, привело к увеличению объема экспорта, а научное сотрудничество осуществляется со всеми большими и значительными мировыми учреждениями.

УБЕДИТЕСЬ САМИ!

ЛУЧШЕЕ ИЗ СЕРБИИ!

ВАМ В ПОДАРОК

ИЗ НИШСКОГО

МОЛОКОЗАВОДА

Своевременное объединение владельцев перспективных торговых обществ, поставщиков молока и финансистов, успешная приватизация в 2007 году поставили Нишский молокозавод в число пяти крупнейших и стабильных

ВКУСНО И ПОЛЕЗНО

молочных предприятий в Сербии всего за пять лет. В настоящее время коллектив включает почти 200 сотрудников, квалифицированный персонал, современное оборудование и автопарк. В результате этого за последние пять лет производительность выросла более чем в два раза.

Начало всему положили почти 2.000 субподрядчиков и владельцы нескольких отлично оборудованных ферм, которые снабжают молоком Нишское молочное предприятие. Хотелось бы особенно подчеркнуть, что свежее молоко поставляетя из экологически чистых районов Сербии: со Старой, Сухой и Сврльишкой горы, Большого и Малого Ястребца и Копаоника - природных заповедников.

Это говорит о высоком качестве продукции Нишского молокозавода.

Высокообразованный персонал, под руководством десятков технологов, каждый день, в среднем, переработает 80.000 литров молока. В ассортименте имеются мягкие, полутвердые, твердые и плавленные сыры, масло, сливочный сыр, стерилизованное и пастеризованное молоко, а также кисломолочные продукты.

АО НИШСКИЙ МОЛОКОЗАВОД

Высокое качество производства позволило Нишской молочной продукции очень быстро завоевать доверие и войти в крупнейшие торговые сети Сербии:

Метро, Идеа, Delhaize (бывшая Дельта), Меркатор, Рода, Универэкспорт, а почти третья часть продукции вывозится в Черногорию, БиГ и Македонию.

Нишский молокозавод имеет сертификаты качества ISO 9001, HACCP и IFS.

ALLFRESCO

ITN D.O.O. BEOGRAD Дубровачка 11080 Земун, Белград КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ: Elixir food • Агроиндустријска зона бб 15 000 Шабац, Сербия • Тел: +381 15 368 100, Тел/факс: +381 15 368 115 • e-mail: [email protected] • www.elixirfood.co.rs Хладокомбинат Фрувела (Fruvela) специализируется на производстве свежих и глубокозамороженных фруктов.

Хладокомбинат размещен в экологически чистом месте, в 50 км от Белграда, при этом сравнительно недалеко от крупных магистралей. Вместимостью около 6.500 тонн и производственной мощностью морозильной камеры более 10 тонн/час, Фрувела является одним из ведущих хладокомбинатов в Сербии. Фрувела производит и перерабатывает все фрукты на территории Сербии. Его основные виды продукции:

свежая и глубокозамороженная клубника глубокозамороженная малина глубокозамороженная ежевика свежая и глубокозамороженная вишня с и без косточки свежая и глубокозамороженная слива с и без косточки свежий и глубокозамороженный абрикос с и без косточки Свою продукцию Фрувела поставляет на рынки России, бывших советских республик, на рынки Западной Европы – прежде всего Германии, Австрии, Италии, Франции и Бельгии, а также в страны Скандинавии. Вся продуукция проходит контроль качевства ISO 9001:2008 и HACCP стандарта, что обеспечивает гарантию натуральности и качественности продуктов.

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ФРУВЕЛУ,

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ

В ДОМ ЗДОРОВОЙ ПИЩИ!

PRODUCT OF SERBIA

VOAR KOPAONIK

OOO ВОЧАР КОПАОНИК в г. Брус – это семейное которая по окончании брожения перегоняется в медных предприятие, которое находится на восточном склоне казанах. Используя этот технологический процесс, достигается Копаоника. Предприятие занимается выращиванием высокое качество фруктовых ракий с исключительно фруктовых деревьев, сбором и переработкой плодов, приятным вкусом фруктов.

производством фруктовой ракии. Традиция и опыт более Подтверждением высокого качества фруктовых вековой давности, накопленные несколькими поколениями ракий являются многочисленные признания и медали, владельцев предприятия в области производства ракии, полученные на международных выставках (Нови Сад, находят свое применение в производстве этого продукта Белград, Лесковац и Брюссель). Начиная с 2001 года, на Фруктовые ракии исключительно природные, без золотыми и 13 серебряными наградами. Предприятие применения искусственных добавок, что гарантирует имеет стандарты ISO 9001:2008 и HACCP. В соответствии с владелец предприятия Драган Раичевич. докладом организации потребителей Сербии и Генерального Фрукты, в основном, из этого региона, собираются вручную, внимательно выбирается, из фруктовых плодов вынимаются косточки, семена и перерабатываются во фруктовую кашу, Ракии, которые являются предметом производства предприятия OOO ВОЧАР КОПАОНИК хрустально чистые и бесцветные, что способствует ее общей визуальной причудливости. Запах этих ракий ярко выраженный, развитый и типичный для этого вида напитков, создающих импрессию приятного букета.

Вкус, конечно, является самым главным параметром качества этих фруктовых ракий. Более сильную импрессию можно получить во время дегустации, которые подчеркнуто гармоничны, приятны с узнаваемым вкусом фруктов.

OOO ВОЧАР КОПАОНИК

Мике Ђорђевића 37220 Брус, Сербия тел. +381(0)37 факс +381(0)37 э-почта: [email protected] www.vocarkopaonik.com ТИМОМЕД, основанный в 1989 году и предлагается на отечественном и пчелопродукции. Например, в торговой как Основная кооперативная организация, иностранном рынках. Особенно мы хотим сети по всей стране можно купить стабильно и успешно проработав 22 выделить МЕД С СЕЛЕНОМ и КАРДИО PROPOLIS капли, POLEN, DIJETMEL года, вырос в Общество с ограниченной MEД. Мед производимый компанией (продукты, которые представляют сабой ответственностью. Находится в городе ТИМОМЕД с органически связанным сахарозаменители), DIJETBET мед с хромом Княжевац (Восточная Сербия) у подножия селеном - это диетический продукт, и DIJETBET 2 (для диабетиков), EFERMED Старой горы. Экологически чистая который идеально сбалансирован между и EFERMEL (диетические продукты, окружающая среда и биоразнообразие необходимым потреблением селена обогащенные органически связанным этого района являются идеальными и всеми веществами, находящимися железом). Из производительной условиями для пасеки и источником в меде. КАРДИО мед является программы твердой пищи для пчел мы МЕД в производственной программе качественного меда и лучшего экстракта APITIM S.

следующим образом: лесной, полевой, Кроме меда, который является знаком здоровой пищи «Зеленое цветочный, липовый и мед акации. основным продуктом, ТИМОМЕД яблоко». Наш бизнес основан на Расфасован по 25 г, 250 г, 450 г, 950 г предлагает на рынке и другие изделия принципе FSMS ISO 22000:2007.

НАГРАДЫ

ТИМОМЕД много раз награжден за ассортимент и качество пчелопродукции, а чемпион по качеству на Новосадской ярмарке с 2000 года до сегодняшнего дня, то есть уже лет подряд. В этом году ТИМОМЕД получил Кубок чемпиона на 78-ой Международной сельскохозяйственной ярмарке в городе Нови Сад, Сербия, имеет 2 золотые и 15 больших золотых медалей, а также 2 раза был чемпионом по качеству в группе изделий:

1. Кардио мед – чемпион по качеству в группе изделий мед с добавками, 2. Прополис спрей с арникой – чемпион по качеству в группе вспомогательные лекарственные средства.

Среди многочисленных наград, Тимомед и м е е т и Д и п л о м с г р а м о т о й То р г о в о промышленной палаты Сербии за 2002 год за достигнутые результаты в развитии и улучшении экономики.

ООО ТИМОМЕД

Кеј Вељка Влаховића 7a моб: +381 64 88 15 636 [email protected]

ПРОИЗВОДСТВО МНОГОСЛОЙНЫХ

ОБОЛОЧЕК И ВЫСОКОБАРЬЕРНЫХ

ТЕРМОУСАДОЧНЫХ ПЛЁНОК И ПАКЕТОВ

THINK GREENER

СЕРБСКИЕ КОМПАНИИ В СФЕРЕ

ОСНАЩЕНИЯ ОБЪЕКТОВ

ПРЕДЛАГАЮТ

Необходимую информацию по оборудовавнию бизнес – гостиничного интерьера можете получить на сайте:

www.simpo-line.com Информация о производственной программе СИМПО Группы: www.simpo.rs

APARTMAN

www.apartman.co.rs

КУХНИ ДЕТСКИЕ КОМНАТЫ СТОЛОВЫЕ

КОРИДОРЫ И ПРИХОЖИЕ СПАЛЬНИ ГОСТИНЫЕ

Предприятие ИНБ Баймок основано в 1958 году и в самом начале занималось производством строительных материалов и художественными столярными работами. Начиная с 1963 года, из производственной программы выделяются, в качестве несущего элемента - стулья, столы и клубные столы, которым сейчас отдается предпочтение.

Традиции в производстве стульев и столов сохранились до сегодняшнего дня. Кроме этого мы широко известны ремонтом и реставрацией старой мебели, производством винтажной мебели. Высокая репутация завоевана нами в оснащении ресторанов и гостиниц, больниц, жилых, административных и прочих объектов.

Ассортимент изделий разделен на две основные линии:

• Линия современной мебели • Линия винтажной мебели Наши изделия выполняются из букового массива, шпонированного МДФ и ДСП, а покупатели при заказе имеют возможность выбора цвета дерева и интенсивности лака и блеска. Наш ассортимент богат выбором материалов.

30% нашей продукции экспортируется в страны бывшей СФРЮ, а остальная продукция реализуется на отечественном рынке через оптовые сети.

Все товары протестированы на Факультете лесного хозяйства в Белграде и на все изделия есть Сертификат качества.

Штросмајерова 24210 Баймок, Сербия Тел/факс: +381(24)762568, 762490, [email protected] www.inbajmok.com S-DREAM DOO, o [email protected] www.s-dream.rs