КОРПОРАТИВНОЕ ПРОЕКТ

ДИНАМИКА И РАЗВИТИЕ

2

ИЗДАНИЕ МИРОВОГО

УРОВНЯ

ОТ ЯВЫ

ДО КОРДИЛЬЕР

ТЕНГИЗ:

ИСТОРИЯ

И СОВРЕМЕННОСТЬ

30/04/2008 № 12 (151) ГЛАВНОЕ | Григорий Волчек КОЛУМБИЯ | Сергей Березин Долгосрочное эффективное Шесть скважин на Медине сотрудничество «ЛУКОЙЛ ОВЕРСИЗ» В РАМКАХ

РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА «КОНДОР» НАЧАЛ РАБОТЫ ПО ОБУСТРОЙСТВУ ПРОИЗВОДСТВЕНАПРЕЛЯ В ТАШКЕНТЕ СОСТОЯЛОСЬ ЗАСЕДАНИЕ СОВЕТА ДИРЕКТОРОВ ЛУКОЙЛА, НА НЫХ ПЛОЩАДОК ДЛЯ НАЧАЛА

КОТОРОМ БЫЛИ ПРИНЯТЫ РЕШЕНИЯ, СВЯЗАННЫЕ С ПРОВЕДЕНИЕМ ГОДОВОГО ОБЩЕ- БУРЕНИЯ ШЕСТИ ДОБЫВАЮЩИХ

СКВАЖИН НА МЕСТОРОЖДЕНИИ

ГО СОБРАНИЯ АКЦИОНЕРОВ. МЕДИНА (ШТАТ БОЙАКА, КОЛУМБИЯ).

Одновременно возобновилось техническое обслуживание подъездной дороги. Согласно плану разработки месторождения бурение двух скважин начнется в августе 2008 года, бурение следующих четырех скважин предусмотрено в 2009 году. Разработана предварительная схема сбора и транспортировки нефти, подготовлены проекты строительства новой подъездной дороги и необходимых производственных мощностей.

Месторождение Медина с промышленными запасами нефти было открыто в начале 2007 года по итогам бурения глубокой разведочной скваПеред началом заседания вице-пре- метил, сотрудничество в сфере ТЭК с бекнефтегаз» введен в эксплуатацию жины «Кондор-1».

мьер Республики Узбекистан Эргаш ведущими зарубежными компании первый пусковой комплекс Хаузак...

Шоисматов зачитал приветствие пре- осуществляется «на принципах взаим- Большие перспективы имеет проект зидента страны Ислама Каримова, что ной выгоды и учета интересов сторон». проведения геологоразведочных работ стало приятным сюрпризом для всех Далее подчеркивается: "В Узбекиста- и освоения новых углеводородных меучастников мероприятия. В привет- не придают важное значение развитию сторождений в акватории Аральского ствии, в частности, говорится: "Прове- долгосрочного эффективного сотруд- моря международным консорциумом, дение этого важного мероприятия в ничества с признанной во всем мире в котором ЛУКОЙЛ играет важную столице Узбекистана — городе Таш- российской компанией ОАО «ЛУ- роль, а также начало освоения вашей кенте подчеркивает растущие масшта- КОЙЛ», реализации в полном объеме компанией нефтяных и газовых местобы сотрудничества компании «ЛУ- совместной программы. Хочу с удовле- рождений в южной части Узбекистана КОЙЛ» с нашей страной, обладающей творением отметить, что в 2007 году в на территории Кашкадарьинской облаогромными запасами углеводородного рамках соглашения о разделе продук- сти.

сырья и развитой индустрией по его ции между ОАО «ЛУКОЙЛ» и НациоОкончание на стр. добыче и переработке». Президент от- нальной холдинговой компанией «УзВЫСТАВКА | Александр Сканави Миссия в Тегеране В ТЕГЕРАНЕ СОСТОЯЛАСЬ 13-АЯ МЕЖПроект «Кондор» реализуется «ЛУДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА ПО НЕФТИ, КОЙЛ Оверсиз» (70%) и НациональГАЗУ И НЕФТЕХИМИИ IRAN OIL SHOWной нефтяной компанией Ecopetrol 2008.

(30%). Договор по проекту подписан В работе выставки приняли участие 800 7 апреля 2002 года. Документ предусиранских и более 500 зарубежных фирм из матривает проведение геологоразвестран, в том числе и ЛУКОЙЛ. Они дочных работ на блоке Кондор в тепредставляют такие сферы деятельности, чение 6 лет и, в случае коммерческого как добыча углеводородного сырья, сер- открытия углеводородов, их разрависные услуги, производство оборудова- ботку в течение 22 лет. Блок Кондор ния, информационные технологии, про- площадью 3089 кв. км расположен в фессиональная подготовка и научные ис- предгорьях Восточных Кордильер в следования, переработка нефти и газа, оп- пределах нефтегазоносного бассейна тимизация потребления нефтепродуктов, Льянос и является одним из крупнейа также охрана окружающей среды. ших геологоразведочных блоков в Колумбии. Оператор проекта — «ЛУПодробности об этом мероприятии — КОЙЛ Оверсиз Коломбия Лтд.» с в следующем номере газеты. офисом в Боготе, столице Колумбии.

www.neftevedomosti.ru 2 30/04/2008 № 12 (151) ГЕОЛОГИЯ | Александр Сканави Проект мирового уровня ном оборудовании, включая В «ЛУКОЙЛ ОВЕРСИЗ» ЗАВЕРШИЛОСЬ ОБУЧЕНИЕ ПОЛЬЗОВАленточную роботизированную

ТЕЛЕЙ ГЕОЛОГИЧЕСКОЙ СЛУЖБЫ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ

библиотеку, а также в специалиИНФОРМАЦИОННЫМИ РЕСУРСАМИ (СУИР), А САМА СИСТЕзированных бумажном и элекМА ВВЕДЕНА В ПРОМЫШЛЕННУЮ ЭКСПЛУАТАЦИЮ.

тронном архивах в корпоративРабота по созданию СУИР разведочным и добычным ном центре и региональных диведется Управлением монито- проектам «ЛУКОЙЛ Оверсиз» с рекциях. Система использует ринга моделей месторождений возможностью быстрого и удоб- модель распределенного резери управления данными «ЛУ- ного доступа к информации для вируемого хранения данных.

КОЙЛ Оверсиз» с 2005 года. «У пользователей через современ- Доступ к СУИР возможен из люнас накоплены уже десятки те- ный картографический интер- бого офиса «ЛУКОЙЛ Оверсиз»

рабайт информации, а ее стои- фейс. Система обеспечивает при наличии соответствующих мость по экспертной оценке со- хранение и накопление инфор- пользовательских прав. пощупать пробуренные сква- прямую и впредь будет династавляет сотни миллионов до- мации по геологии, геофизике, СУИР непосредственно свя- жины, увидеть разрабатывае- мично развиваться. Система лларов. Все это прямо влияет сейсмике, добыче и разработке зана с единой сетью центров мый блок в разрезе. буквально в геометрической на капитализацию компании», со всех континентов по дей- поддержки принятия решений — СУИР и ЕС ЦППР — это прогрессии пополняется новыговорит начальник управле- ствующим проектам компании, (ЦППР). Оснащенные по по- уникальные проекты, — расска- ми данными, объем информания Галина Шевелова. а также информации, получае- следнему слову техники ЦППР зывает Галина Шевелова. — Об- ции постоянно растет. Недавно Возможности, которые си- мой из открытых или коммер- в московском офисе и регио- мен опытом с коллегами из для СУИР выделено дополнистема открывает для развития ческих источников, в частности нальных дирекциях позволяют крупных иностранных и россий- тельное помещение для создакомпании, поистине безгранич- приобретаемой у швейцарской организовывать проведение ви- ских нефтяных компаний пока- ния резервного хранилища инны. Любой сотрудник компа- компании IHSE. Этот банк дан- деоконференций с использова- зывает, что мы работаем в пра- формации в новом офисе на нии, имеющий авторизован- ных, оперативно пополняемый нием и визуализацией разно- вильном направлении и являем- Дербеневской набережной. Там ный доступ к системе, всего и обновляемый, обеспечивает родного геолого-геофизическо- ся лидерами в данной области. разместится резервная копия лишь несколько раз щелкнув компанию всеми необходимы- го и промыслового материала. Весь прошлый год система информации, в частности, кокнопкой мыши, может полу- ми сведениями при принятии Используемый в ЦППР в Мо- находилась в стадии опытно- пии документов, которые сейчить доступ к необходимой ему решения о покупке и разработ- скве программно-технический промышленной эксплуатации, час представлены в бумажном в данный момент геологиче- ке того или иного актива. комплекс виртуальной реаль- собирались замечания и поже- виде. Это позволит снизить ской информации. Исходная информация хра- ности, основанный на стерео- лания пользователей. Сейчас, риск их утраты и обеспечит восСУИР представляет собой нится в СУИР в электронном ви- изображении, позволяет как бы когда завершилось обучение, становление данных в чрезвыбанк данных по всем геолого- де на современном файл-сервер- побывать на месторождении, проект вышел на финишную чайных обстоятельствах.

КАДРЫ | Алексей Кондаков Инженер, организатор, проектировщик Карачаганакского перерабатывающего ности проектирования и разработан инЛУКОЙЛ ОВЕРСИЗ» ПРЕДСТАВИЛ комплекса. Участвовал в пуско-наладке терфейс. Сегодня под руководством ТиНА КОНКУРС «ЛУЧШИЕ РАБОТНИи запуске уникальной системы обрат- мофея Альбертовича обеспечивается неКИ И ОРГАНИЗАЦИИ ЛУКОЙЛА» НАной закачки кислого газа в пласт на ГП- прерывный контроль за выполнением ЧАЛЬНИКА ОТДЕЛА КИПИА И МЕДанная система по ряду показателей строительно-монтажных и пуско-налаТРОЛОГИИ «ЛУКОЙЛ УЗБЕКИСТАН ОПЕРЕЙТИНГ КОМПАНИИ» ТИМОкой концентрации сероводорода) уни- Хаузаке, сформулированы технические ФЕЯ ЛЯШЕНКО.

прошёл путь от слесаря 5-го разряда до его непосредственном участии в сжатые здания «ЛУКОЙЛ Узбекистан» в Ташкенначальника технического отдела. Неод- Оперейтинг» Б.В. аналитиком техниче- сроки оптимизирован проект АСУ ТП те и АЗС на Хаузаке.

нократно принимал участие в конкур- ского обслуживании и супервайзером участка Хаузак, в результате чего достиг- В прошлом году Тимофей Ляшенко сах молодых специалистов «Лангепас- КИПиА, принимал непосредственное нуто повышение надёжности и безотказ- получил Почетную грамоту и благодарнефтегаза», занимая призовые места. С участие в реконструкции установки ности системы автоматической проти- ственное письмо президента «ЛУКОЙЛ 1999 работал в «Карачаганак Петролеум подготовки газа ГП-3 и пуско-наладке воаварийной защиты, устранены неточ- Оверсиз».

КТК расширят СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ КАСПИЙСКОГО ТРУБОПРОВОДНОменение ингибиторов начнется ГО КОНСОРЦИУМА (КТК) ОДОБРИЛИ ЧАСТИЧНУЮ АК- ВР AZERBAIJAN, ОПЕРАТОР НЕФТЕПРОВОДА БАКУ-ТБИЛИСИуже в этом году. Стоимость ТУАЛИЗАЦИЮ ТЕХНИКО-ЭКОНОМИЧЕСКОГО ОБОСНО- ДЖЕЙХАН (BTC), НАЧАЛА РАСШИРЕНИЕ ПРОПУСКНОЙ СПОстроительных работ и дополВАНИЯ (ТЭО) РАСШИРЕНИЯ СИСТЕМЫ. СОБНОСТИ ТРУБОПРОВОДА С 1 ДО 1,2 МЛН БАРРЕЛЕЙ НЕФТИ до двух лет. Стоимость разработки ТЭО — 20 млн долларов. сосная станция BTC, началось вляться СП Azfen, которое так- месторождении было добыто «Транснефть» предложила рассмотреть возможность фина- строительство установки по за- же построит аналогичные уста- 1,6 млрд кубометров газа, в нсирования актуализации ТЭО за счет временного увеличе- качке в трубопровод ингибито- новки на двух насосных стан- году прогнозируется около ния тарифа на транспортировку нефти по КТК на 1,1 дол- ров (химических реагентов), с циях в Грузии. Одновременно млрд кубометров с дальнейшим КОМПАНИЯ | Павел Мишин Новости «большого ЛУКОЙЛа»

ПРЕЗИДЕНТ ЛУКОЙЛА ВАГИТ АЛЕКвыступают банки ABN Amro, BNP PariПЕРОВ ПОСЕТИЛ ЛИВИЮ В РАМКАХ ВИЗИТА ТУДА ВЛАДИМИРА ПУТИGroep, Mizuho, Tokyo-Mitsubishi UFJ и шим Ливию с визитом, был председатель

БУДУТ РАЗЛИВАТЬСЯ В КАНИСТРЫ

млн баррелей в сутки. По разведанным хлынули иностранные инвесторы. тонн в месяц, из Волгограда — до 900 Комплекс «Новая формула» создает на НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОЙ ПРАВОВУЮ В ходе визита состоялось подписание тыс. тонн в месяц, на терминал «Вы- внутренних поверхностях двигателя ОХРАНУ ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ LUполитической декларации об укрепле- соцк» — до 14 млн тонн в год. ОАО «ЛУ- стабильную и упругую пленку, обеспе- XOIL И ЛЮКСОЙЛ.

нии дружбы и сотрудничества, деклара- КОЙЛ» и ОАО «РЖД» также договори- чивая надежную защиту от износа при ция по развитию многоотраслевого со- лись внедрить систему оптико-волокон- любых условиях эксплуатации. Испы- Кроме этого, Высший арбитражный трудничества, соглашения о поощрении ной передачи данных между заводами- тания на двигателях зарубежного про- суд России установил, что товарный и взаимной защите капиталовложений, производителями и железнодорожными изводства показали, что упругость за- знак LUXOIL ассоциируется потребитео защите секретной информации, о тор- станциями Осенцы (Пермь) и Татьянка щитного слоя масла выросла почти в 2 лями в целом с товарными знаками, загово-экономических и финансовых от- (Волгоград). раза, а коэффициент трения в двигате- регистрированными на имя ЛУКОЙЛа

ПРАВЛЕНИЕ ЛУКОЙЛА УТВЕРДИЛО

мерениях активно работать в Ливии. Общий объем выделяемых средств в 1,4 и 5-литровых канистрах нового Компания планирует участвовать в тен- составляет около 3,15 млрд рублей, из дизайна будут выпускаться только на дерах на разведку и разработку углево- которых около 85% приходится на ра- заводе «ЛУКОЙЛ-Пермнефтеоргсиндородных запасов Ливии. боты в области геологоразведки и до- тез», на котором введена в эксплуатабычи. Программа включает более тыся- цию новая линия по производству фачи тем, распределенных по четырем сованных масел мощностью 148 тыс.

ПРЕЗИДЕНТ ЛУКОЙЛА ВАГИТ АЛЕКв области разработки месторождений, Канистра нового дизайна изготовлеПЕРОВ И ПРЕЗИДЕНТ ОАО «РОССИЙработы по геологоразведке и научно- на из современных материалов с учетом СКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ» ВЛАДИтехнические услуги. эргономики и имеет несколько степеней МИР ЯКУНИН ПОДПИСАЛИ ПРОТОзащиты от копирования. Стенки каниКОЛ ПО ВЗАИМОДЕЙСТВИЮ НА

НАЧАЛАСЬ СИНДИКАЦИЯ КРЕДИТА

КАЗАХСТАН | Марат Камалов Проблемы Карачаганака

ЗАПАДНО-КАЗАХСТАНСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ПОТРЕБОВАЛО ОТ KA- НА ЭКСПОРТНОМ ТРУБОПРОВОДЕ КАРАЧАГАRACHAGANAK PETROLEUM OPERATING (KPO) В НАК-АТЫРАУ НЕ ПРЕКРАЩАЮТСЯ НЕСАНКЦИОПЕРВОМ ПОЛУГОДИИ 2010 ГОДА ВВЕСТИ В ДЕЙ- НИРОВАННЫЕ ВРЕЗКИ И КРАЖИ НЕФТИ.

СТВИЕ ПОЛИГОН ЗАХОРОНЕНИЯ ПРОИЗВОДСТНефтепровод протяженностью 635 км проходит по ВЕННЫХ ОТХОДОВ С УСТАНОВКОЙ ОЧИСТКИ БУтерритории трех районов Западно-Казахстанской обРОВОГО РАСТВОРА И ЖИДКИХ ОТХОДОВ БУРЕласти и уходит в Атыраускую область. Сначала неНИЯ.

ботчиков Карачаганака в 2010 году ввести в действие объект на всем протяжении охраняется Уральским фипечь для обезвреживания бытовых и медицинских от- лиалом АО "Семсер". Несмотря на это, по данным два из них с разливом нефти. Районными прокурораходов методом высокотемпературного сжигания. Кро- Уральской транспортной прокуратуры, на трубопро- ми возбуждены уголовные дела, но виновные пока не ме того, KPO должен при сжигании различных видов воде регулярно отмечаются факты кражи нефти. найдены. Учитывая специфику работы нефтепровода, топлива в котлах электростанций обеспечить соответ- В 2007 году на трубопроводе было зафиксировано врезки в него осуществляют группы высококвалифиствие тепловой эмиссии утвержденным нормативам. шесть фактов несанкционированной врезки, причем цированных специалистов.

ГЛАВНОЕ | Григорий Волчек Долгосрочное эффективное сотрудничество нии в Узбекистане в среднесрочной газового конденсата, к концу текущего добыча нефти). СРП также предполагаУверен, что накопленный позитив- перспективе может превысить отметку года промысел достигнет максимальной ет проведение геологоразведки, вклюный опыт партнерства и наше взаимо- в 16 млрд кубометров в год. Накоплен- производительности — около 300 млн чая поисково-оценочные работы на Кадействие, направленное на эффектив- ная добыча газа за период с 2007 по 2039 кубометров газа в месяц. раумбетском и Шуманайском инвестиный поиск и освоение энергетических год должна составить более 300 млрд ку- СРП по проекту «Арал» подписано 30 ционных блоках Центрального Устюрресурсов, будут служить долгосрочным та (Республика Каракалпакстан) и ректоров рекомендует КПМГ). ставит более 500 тыс. тонн в год, за весь ния являются Республика Узбекистан и На заседании Совета директоров так- период разработки — около 7 млн тонн. консорциум инвесторов с равным учаже был заслушан отчет «ЛУКОЙЛ Овер- В рамках действующих проектов ЛУ- стием в составе «Узбекнефтегаз», «ЛУсиз» о результатах и перспективах реа- КОЙЛ уже инвестировал около 500 млн КОЙЛ Оверсиз», Petronas Carigali Overлизации проектов в Узбекистане. Высо- долларов в экономику Узбекистана. В seas (Малайзия), KNOC Aral (Республикая оценка этой работы президентом соответствии со сценарными условиями ка Корея) и CNPC International (КНР).

страны приведена выше. Фактическая общий объем инвестиций за период реа- СРП предусматривает проведение геосторона дела такова. В настоящее время лизации проектов составит около 5,5 логоразведочных работ с последующей ЛУКОЙЛ участвует в реализации трех млрд долларов, что делает компанию разработкой вновь открываемых местопроектов на территории страны — крупнейшим иностранным инвестором рождений углеводородов в узбекской «Юго-Западный Гиссар/Центральный СРП в отношении участков Кандым- года оператор проекта — Aral Sea OpeУстюрт» и «Арал». Максимальный уро- ской группы, Хаузак, Шады и Кунград rating Company — приступил к реализации первого этапа работ, рассчитанных ТРАНСПОРТ | Михаил Новиков СП есть, труба будет НАЦИОНАЛЬНАЯ ХОЛДИНГОВАЯ КОМПАНИЯ «УЗБЕКНЕФТЕкомпрессорных станций.

ГАЗ» И КИТАЙСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ НЕФТЕГАЗОВАЯ КОРСтроительство газопровода ПОРАЦИЯ CNPC СОЗДАЛИ СП ASIA TRANS GAS ДЛЯ ПРОЕКТИпланируется начать от Алата РОВАНИЯ, СТРОИТЕЛЬСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИИ ГАЗОПРОВОкм от границы с ТуркмениДА «УЗБЕКИСТАН-КИТАЙ».

ей), при этом будут задействоСП, созданное на паритет- тендеры на поставку технологи- ваны действующие участки маных началах, будет являться за- ческого оборудования для газо- гистрального газопровода «Буказчиком и финансирующим провода. ТЭО проекта планиру- хара-Урал». Далее нитка пойдет органом по реализации проек- ется утвердить в июне, осуще- через территорию республики с та. Постановлением президента ствить первую сварочную сты- выходом на проектируемый гаУзбекистана Ислама Каримова ковку — в июле. До 31 декабря зопровод «Казахстан-Китай».

утвержден график подготовки 2009 года намечено завершить Финансирование проекта будет и реализации проекта строи- строительство первой нитки га- осуществляться за счет средств вода, намечено до конца пер- 30 млрд кубометров и протятельства газопровода. В соо- зопровода и компрессорной учредителей СП и привлекае- вой половины текущего года. женностью 530 км для транзита тветствии с графиком до сере- станции с вводом их в эксплуа- мых зарубежных кредитов. Межправительственное сог- туркменского газа подписано в дины мая текущего года плани- тацию в январе 2010 года. До 31 Определить источники фина- лашение по строительству и мае 2007 года. Экспорт узбексруется утвердить трассу газо- декабря 2011 года намечено за- нсирования, и открыть креди- эксплуатации газопровода «Уз- кого газа по данному маршрупровода, а также объявить вершить строительство второй тование строительства газопро- бекистан-Китай» мощностью ту не запланирован.

Сверхприбыль —

ПРЕЗИДЕНТ ВЕНЕСУЭЛЫ УГО ЧАВЕС ПЛАТФОРМ НА ГЛУБОКОВОДНОЙ

ЦИОНАЛЬНОЙ АССАМБЛЕЕЙ (ПАР- ШЛИ.

ДЕННУЮ ПРИБЫЛЬ ДЛЯ НЕФТЯНЫХ

КОМПАНИЙ.

ный налог не скажется на рентабельно- Южная Румейла, Западная Курна, Зусти нефтедобычи и не приведет к уходу баир, Киркук и Акказ. Соответствую- сторождений будет открыта для иноиностранных компаний из Венесуэлы. щие тендеры пройдут в самое бли- странного капитала. При этом проЕстественно, компании с таким подхо- жайшее время. Министр также сооб- изойдет и новый отбор кампаний, кодом не согласны, но судя по всему, бу- щил, что в 2009 году новая группа ме- торые захотят работать в Ираке.

Нефть, газ и деньги

ПРЕЗИДЕНТ ГУРБАНГУЛЫ

СТАВКУ НА ШИРОКОЕ ЦИОНАЛЬНОЙ ДЕНЕЖНОЙ

ИНВЕСТОРОВ В ОСВОЕНИИ НА. ТНК-ВР НАЧАЛА ДОБЫЧУ

СУШИ ОСТАНУТСЯ ПРЕРОкомпаниям участвовать лишь циональной валюты. Один ма- месторождений Ямала. В наГАТИВОЙ ОТЕЧЕСТВЕНна условиях сервиса, включая нат нового образца равен 1000 стоящее время там пробурены НЫХ ДОБЫВАЮЩИХ КОНбуровые работы, строитель- манатам старого образца. За- две горизонтальные скважины с ЦЕРНОВ.

ство компрессорных станций мена старых образцов нацио- дебитом 150 тонн нефти в сутОб этом заявил министр не- и трубопроводов, установок нальной валюты на новые бу- ки. Ведется проходка третьей гофтегазовой промышленности по подготовки и очистки газа, дет производиться с 1 января ризонтальной эксплуатационТуркменистана Баймурад Ход- поставка различного оборудо- по 31 декабря 2009 года без ной скважины и еще одной разжамухаммедов. «На условиях вания и техники». По словам ограничений. В этот период в ведочной. Извлекаемые запасы соглашения о разделе продук- министра, «первым и единст- качестве платежного средства месторождения составляют ции (СРП) Туркменистан венным оператором СРП на будут одновременно исполь- млн тонн нефти. Компания вепредлагает освоение 32 лицен- суше Туркмении остается Ки- зоваться как старые, так и но- дет консультации по поставкам зионных блока на Каспии, — тайская национальная нефте- вые манаты. В связи с перехо- вязкой нефти месторождения в ная особенность месторождения отметил министр. — Ресурсы газовая корпорация, которой дом на новые образцы нацио- систему «Транснефти». — ценная высоковязкая нефть, туркменского сектора соста- летом 2007 года было предо- нальной валюты президентом Русское нефтегазоконденсат- из которой можно получать вляют 11 млрд тонн нефти и ставлено это право в связи с страны даны конкретные ука- ное месторождение было откры- низкотемпературные масла, ратрлн. кубометров газа». По началом строительства газо- зания соответствующим ми- то в 1968 году. Его геологическое кетное топливо, и специальный СОТРУДНИЧЕСТВО | Михаил Новиков 40 лет успеха — не предел

В ВЕНЕ СОСТОЯЛИСЬ ТОРЖЕСТВЕННЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ, ПРИУРОЧЕННЫЕ К

ПРАЗДНОВАНИЮ 40-ЛЕТИЯ ПОСТАВОК ПРИРОДНОГО ГАЗА ИЗ РОССИИ.

группа OMV заключила долгосрочный воду West Austria Gasleitung. Срок дей- соответствии с которым «Газпром» полуконтракт на закупку природного газа из ствия соглашения — 20 лет (по 2027 год). чит 50% долю в Центральноевропейском СССР. По сей день эта компания явля- В соответствии с документом, ОМV еже- газовом узле, расположенном в Баумгарется основным партнером «Газпрома» в годно будет транспортировать в среднем тене. В документе также зафиксирована Австрии. Государству принадлежат около 4,4 млрд кубометров российского договоренность о реализации компанияакций OMV. газа. В сентябре 2006 года «Газпром» и ми совместных проектов в сфере подземВ мае 2005 года «Газпром» и OMV до- группа австрийских компаний подписа- ного хранения газа как в Австрии, так и в говорились о транспортировке природ- ли долгосрочные контракты на поставку соседних с ней странах.

Почетное пятое место Как считают специалисты, Китай сможет сохранить ныне- чили контрольный пакет в WSR. Выпущенные Волго-Уральском регионе), переработка — шний уровень производства нефти в течение всего лишь не- в пользу акционеров «Альянса» почти 1,8 млрд тыс. баррелей в сутки (Хабаровский НПЗ). Кроскольких ближайших лет. Однако правительство КНР считает, акций в виде шведских депозитарных расписок ме того, компании будет принадлежать сеть из что Китай способен производить в год 200 млн тонн нефти, по начали торговаться на Стокгольмской бирже 255 АЗС и 24 нефтебаз на российском Дальнем ГЕОЛОГОРАЗВЕДКА | Дмитрий Соболев От Явы до Кордильер LEUM INVESTMENTS ИЗ ОАЭ LEUM ОБЪЯВИЛА, ЧТО В РЕрасположенной на месторождеСООБЩИЛА ОБ ОБНАРУЖЕ- ЗУЛЬТАТЕ ИСПЫТАНИЙ

НОГО ГАЗА НА ОФФШОР- ЛУЧЕН ПРИТОК ГАЗА ОБНОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ ЩИМ ДЕБИТОМ В 377 ТЫС.

УЧАСТКЕ БУЛУ ПЛО- КУБОМЕТРОВ В СУТКИ.

ЛЕЙМАН РАЗВЕДАНО НО- ЛОЖЕННОГО В ПРЕДЕЛАХ

ДЕНИЕ. СТЫНЕ САХАРА.

ОБНАРУЖЕНИИ ЗАПАСОВ С

ПРИРОДНОГО ГАЗА В БАСчас. Третье и четвертое откры- Тупи.

СЕЙНЕ МАЛАЙ НА ЮГО-ЗАтия сделаны госкомпанией саПАДЕ СТРАНЫ.

КОЛУМБИЯ

млрд куб. футов. Таким обра- чившее название Бир Себа, смо- востоку от берега штата Луизиазом, геологоразведочные рабо- жет обеспечить ежесуточную на. Глубина воды на участке соты на геологических пластах к добычу более 5 тыс. баррелей ставляет 1500 м. Глубина сква- КАНАДСКАЯ КОМПАНИЯ

ВИЛА О ЧЕТЫРЕХ НОВЫХ НЕФТИ В ОБЪЕМЕ 2,5 ТЫС.

НОРВЕГИЯ ОТКРЫТИЯХ ЗАЛЕЖЕЙ УГ- БАРРЕЛЕЙ В СУТКИ.

БРАЗИЛИЯ

СЕЙНЕ САНТУШ.

КОМПАНИЯ | Марат Камалов Тенгиз: история и современность СОВМЕСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ «ТЕНГИЗШЕВРОЙЛ» (ТШО), РАЗгоду в Миннефтепроме оценка потерь составляет РАБАТЫВАЮЩЕЕ ТЕНГИЗСКОЕ И КОРОЛЕВСКОЕ МЕСТОРОЖСССР из трех предлагаемых не- млрд долларов.

ДЕНИЯ В АТЫРАУСКОЙ ОБЛАСТИ КАЗАХСТАНА, ОТМЕТИЛО

СВОЕ 15-ЛЕТИЕ.

вскрыла продуктивный гори- уже через год привлечь каза- вание технологий и последовазонт в каменноугольных отло- хстанские власти в качестве тельное наращиванием мощножениях в интервале 4051-4081 стороны на переговорах с аме- стей с одновременным снижем. 18 декабря 1979 года было риканцами. Тогда-то и произо- нием уровня воздействия на произведено кратковременное шло увеличение масштаба бу- окружающую среду. Самый яриспытание объекта. Дебит неф- дущей сделки: в сферу интере- кий пример здесь — реализати составил 475 кубометров в сов Chevron, наряду с Королев- ция т.н. «проекта второго покосутки. Испытание подтвердило ским, попал и Тенгиз. В ления». ТШО сегодня работает

ПЛАНЫ НА БУДУЩЕЕ

тысячекилометровому трубо- жальская экспедиция сверхглу- месторождения нефти в Запад- давление в 620 бар. Кстати скапроводу КТК до Новороссий- бокого бурения, нацеленная на ном Казахстане. Достаточно Концепция дальнейшего зать, подобной установки в миска, построенному в 2001 году. поиски нефти в подсолевых па- сказать, что толщина нефте- развития предприятия — вы- ре больше нет.

В 2007 году ТШО продало ре- леозойских отложениях. Затем носного пласта Тенгиза соста- ход на рубеж добычи 32 млн В комплексе с этим проектом большому увеличению объе- нятий называлось по фамилиям Визит Нурсултана Назарбаева мов добычи нефти и денежно- покорителей космоса — Корого потока. левское, Терешковское, НиколаК ТШО неоднократно предъя- евское. Но наиболее перспек- Мобилизующую роль в развлялись претензии со стороны тивное поднятие из этой груп- витии Тенгиза сыграло совказахстанских властей. Основ- пы структур было Тенгизское местное постановление ЦК ные упреки в адрес предприятия (от казахского «теньиз» — «мо- КПСС и Совета Министров были связаны с сжиганием по- ре»). Такое название было вы- СССР от 4 июня 1981 года «О путного газа на факелах и от- брано из-за территориальной мерах по усилению геологоразведочных работ и развитию ОТДЫХ | Иван Волгин Путешествие в Зазеркалье…

ПРОФСОЮЗНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ МОСКОВСКОГО ОФИСА «ЛУКОЙЛ ОВЕРСИЗ»

ОРГАНИЗОВАЛА ДЛЯ ДЕТЕЙ СОТРУДНИКОВ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА И ИХ РОДИТЕЛЕЙ ПОСЕЩЕНИЕ СПЕКТАКЛЯ «АЛИСА В ЗАЗЕРКАЛЬЕ» В ТЕАТРЕ «ВЕРНАДСКОГО, 13».

…И загадочный город

ГРУППА СОТРУДНИКОВ МОСКОВСКОГО ОФИСА, КОТОРЫЕ

РИСКНУЛИ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В ВЕЧЕРНЕЙ ЭКСКУРСИИ «ПО

СЛЕДАМ МОСКОВСКИХ ПРИВИДЕНИЙ», ОРГАНИЗОВАННОЙ

ПРОФСОЮЗОМ, ОКУНУЛАСЬ В АТМОСФЕРУ ТАИНСТВЕННЫХ

МОСКОВСКИХ ПРЕДАНИЙ И ЛЕГЕНД, ЗАГАДОЧНЫХ ФЕНОМЕНОВ И НЕОБЪЯСНИМЫХ ЯВЛЕНИЙ.

Корпоративное издание «НЕФТЯНЫЕ ВЕДОМОСТИ». Пресс секретарь, руководитель проекта — Электронная версия: http://www.neftevedomosti.ru При подготовке номера использо- Производство — Студия «ЗёБРА».

Свидетельство о регистрации ПИ № 77 16864. Адрес редакции: 115035, Москва, ул. Большая Ордынка, 1. http://eng.neftevedomosti.ru аналитического отдела «ЛУКОЙЛ Тел. (342) 239-08-39. www.xebra.ru Учредитель и издатель «ЛУКОЙЛ Оверсиз Сервис Лтд». Тел. (495) 933-17-00, факс (495) 933-18-00. Редактор электронной версии — Александр Бырихин. Оверсиз». Тираж 2000 экземпляров. Заказ № 0733.