WWW.DISS.SELUK.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА
(Авторефераты, диссертации, методички, учебные программы, монографии)

 

Английский язык

в вашем учебном заведении

Успех не приходит сам –

Вы идёте к нему с «Оксбридж»

Москва, РЕЛОД, 2014 г.

Акция «Сезонный заказ»: учебники в срок и со скидками!

Уважаемые руководители и преподаватели учебных заведений!

Спешите запастись учебниками на будущий учебный год заранее! Вовремя. Удобно. Выгодно.

Успейте воспользоваться привлекательными условиями на приобретение учебной литературы по английскому, французскому и испанскому языкам! Наши учебные пособия – отличные результаты обучения иностранному языку в вашей языковой школе!

Сезонный заказ – это:

New! Методические материалы в подарок;

большие скидки для учебных заведений; экономия средств и времени учебного заведения;

гарантия фиксированной цены при своевременной оплате; подарки от издательств РЕЛОД и Oxford University Press!

Сроки действия акции: с 1 марта по 15 июня 2014 г.

Сезонный заказ для учебных заведений Москвы и Московской области Для участия в акции, до 15.06.2014 г. закажите 20 и более комплектов (Student’s Book + Workbook) одного наименования или разные наименования на общую сумму не менее 28000 рублей, оплатите заказ с 1 марта по 30 июня 2014 г. включительно и получите скидки и подарки!

Скидки, предоставляемые в рамках Сезонного заказа:

1. Oxford University Press (ELT) – 30 % 6. OXED (остальная продукция / не словари) – 20 % 2. CLE International, En CLAVE-ELE – 30 % 7. Longman – 20 % 3. Oxford University Press (non ELT) словари – 30 % 8. Black Cat – CIDEB – 20 % 4. Cambridge University Press (ELT) – 30 % 9. Macmillan – 20 % 5. OXED (словари) – 25 % 10. Express Publishing – 30 % При заказе с 1 марта по 15 июня и оплате заказа с 1 марта по 30 июня 2014 г. заказ может быть отгружен с 5 мая по 15 сентября 2014 г.

Подробнее об условиях акции:

Отдел по работе с корпоративными клиентами, телефон:

+7 (495) 956-37-19, доб. 123, 124, [email protected] Отдел заказов, телефон: +7 (495) 956-37-19, доб. 127, 128, [email protected] Чтобы получить скидки и подарки:

1. Выберите учебно-методическую литературу в магазинах РЕЛОД, на сайте www.relod.ru, на сайтах или по каталогам издательств.

20 = 2. Если у вас появились вопросы, проконсультируйтесь по телефону: +7 (495) * 956-37-19, доб. 123, 124, [email protected] или оставьте заявку на консультацию менеджера на сайте www.relod.ru 3. Скачайте бланк заказа на сайте www.relod.ru, заполните и отправьте бланк заказа по электронной почте: [email protected] или по факсу: +7 (495) 956-37-19, доб. 135. Бланк заказа вы также найдете на обороте брошюры.

Бланк заказа – на обороте брошюры.

Участвуйте в нашей акции – получайте скидки и подарки!

* С учетом скидок и подарков в рамках акции «Сезонный заказ».

Успех не приходит сам – Вы идёте к нему с «Оксбридж»

Программа «Оксбридж» разработана на основе компетентностного подхода к изучению английского языка и отвечает всем современным требованиям к результатам обучения. Обеспечивает непрерывность обучения, его соответствие международным стандартам образования.

Программа «Оксбридж» – это целая методическая система, все компоненты которой связаны между собой и охватывают все стороны образовательного процесса.

Программа «Оксбридж» в вашем учебном заведении – это:

преподавание английского языкам по лучшим методикам, предлагаемым авторами учебных пособий издательства Oxford University Press;

система независимого мониторинга качества владения английским языком и подготовки учащихся к ОГЭ, ЕГЭ и международным экзаменам:

тестирование SELT и OxfordEnglishTesting.com;

участие в Международных конкурсах, проводимых компанией РЕЛОД совместно с издательством Оксфордского университета, для учащихся, студентов и преподавателей;

развитие международных образовательных программ: стажировки для учителей, образовательные поездки для учащихся и студентов в Оксфорде, Лондоне, Брайтоне, Борнмуте;

повышение квалификации учителей и участие в разработке программ повышения квалификации.

Присоединяйтесь к программе «Оксбридж» – будьте успешными!

Специальное предложение для языковых школ – Договор о методическом сопровождении: всё включено!

Уважаемые коллеги!

Предлагаем вашему вниманию Договор о методическом сопровождении. Совместная работа в рамках данного договора дает вам ряд преимуществ, позволяющих повысить эффективность и качество преподавания английского языка в вашей языковой школе.

Договор о методическом сопровождении незаменим, если вы хотите получить:

пакет методических материалов для организации учебного процесса;

комплект учебных пособий для ознакомления на сумму до 7000 рублей;

мобильную библиотеку;

11 наименований на выбор для апробации в группе студентов;

помощь по внедрению международных образовательных программ;

бесплатное участие в Международных конкурсах по иностранным языкам;

специальные мероприятия для вашего учебного заведения;

индивидуальные рассылки о мероприятиях для преподавателей, проводимых нами и нашими партнерами.

Стоимость услуг в рамках данного договора: 25000 рублей.

1. Пакет методических материалов по организации учебного процесса (приложение 1А договора о методическом сопровождении) Все методические материалы разработаны и апробированы в рамках экспериментально-инновационной деятельности, в результате которой появилась программа «Английский язык. Инновационная интегративная уровневая образовательная программа». При реализации данной программы может вестись разноуровневое обучение студентов, в зависимости от их потребностей. Содержание обучения по программе построено на принципах уровневости и непрерывности, представлено как по этапам и годам обучения, так и с точки зрения уровней Совета Европы (А1, А2, B1, B2).



Для вас:

«Английский язык. Инновационная интегративная уровневая образовательная программа для начальной, средней и старшей школы.

Рабочая программа»;

внутренний мониторинг и внешний аудит качества образования в области английского языка. Примеры заданий;

проектная деятельность и воспитательная работа;

рекомендации по проведению конкурсов для студентов;

пояснительные записки и поурочные планирования к УМК.

2. Комплект учебных пособий для ознакомления на сумму до 7000 рублей На выбор предоставляются наименования (приложение 2А договора о методическом сопровождении):

УМК ‘’Cookie and Friends‘’ и ‘’Playtime‘’ – курсы английского языка для дошкольников.

Книги для чтения серий ‘’Dominoes», ‘’Oxford Bookworms Library‘’ и др.

Пособия по грамматике: ‘’Grammar Friends‘’, ‘’Oxford Living Grammar‘’; словари.

‘’Oxford Exam Excellence” – пособие для подготовки к ЕГЭ.

УМК ‘’English for Academic Purposes’’ – курс, формирующий навыки академического английского языка.

УМК ‘’Headway Academic Skills’’ – дополнительный курс, формирующий навыки академического английского языка.

УМК ‘’Q: Skills for Success’’ – курс для студентов, обучающихся на английском (AmE).

УМК ‘’Business Result’’ – бизнес-английский для профессионалов и тех, кто только получает профессиональное образование.

УМК ‘’IELTS Masterclass’’ – подготовка к международному экзамену IELTS Academic.

‘’English for Presentations’’ – курс для подготовки и проведения презентаций на английском языке.

3. Мобильная библиотека для ознакомления с учебниками Предлагаем вам уникальную возможность ознакомиться с учебной литературой Oxford University Press, не приобретая ее.

Мы бесплатно предоставляем вам для ознакомления на согласованный промежуток времени (не более одного месяца) учебные пособия – по 1 экземпляру выбранного наименования.

4. Апробация учебно-методических пособий в группе студентов Предлагаем вам возможность апробировать учебные пособия в группе студентов.

По заявке, мы предоставляем вам экземпляры запрошенных пособий в необходимом количестве на согласованный промежуток времени (не более одного месяца). Вы можете выбрать пособия из списка, включающего 11 наименований, на апробацию в группе студентов.

5. Материалы для тестирования учащихся при подготовке к ЕГЭ и международным экзаменам Вы получаете демоверсии тестов SELT (Standardized English Language Tests). Тесты разработаны в соответствии со стандартами РФ и форматом ЕГЭ. Регулярное тестирование обеспечивает систематический контроль качества подготовки учащихся к ЕГЭ, что является залогом отличной подготовки к экзамену и обеспечивает тренировку умений и навыков выполнения заданий, а также психологическую подготовку учащихся.

Бесплатные коды доступа к онлайн Placement Tests (for adults and young learners) для определения уровня английского языка по общеевропейской шкале CEFR (Common European Framework of Reference) и Practice Tests для подготовки учащихся к сдаче международных экзаменов.

Вы получаете 5 бесплатных кодов доступа к онлайн Placement Tests: Oxford Online Placement Test. www.oxfordenglishtesting.com Вы также можете зайти на сайт www.oxfordenglishtesting.com в раздел Practice Tests – Try free Samples (Free Trial Account) и получить доступ к тестовому режиму LMS для апробации Sample Tests в группах до 20 человек.

Вы можете выбрать пять наименований из размещенных в таблице. Для каждого выбранного Sample Test вы получаете по 20 кодов доступа.

6. Помощь по внедрению международных образовательных программ Вы получаете бесплатные консультации по внедрению международных образовательных программ (в виде семинаров и вебинаров).

7. Бесплатное участие в Международных конкурсах по иностранным языкам Вы можете бесплатно участвовать в Международных конкурсах по иностранным языкам, проводимых образовательной компанией «РЕЛОД»

совместно с издательством Оксфордского университета (отделение ELT).

8. Специальные мероприятия для вашего учебного заведения Вы можете заказать проведение 2-х любых бесплатных мероприятий (методических вебинаров или семинаров по учебным пособиям) специально для вашего учебного заведения. При участии в вебинаре или семинаре, организованном специально для вас, вы получаете именной электронный сертификат и по запросу – именной бумажный сертификат. Мы также организуем для вас ежемесячные собрания, в рамках которых рассматриваются основные вопросы организации учебного процесса.

9. Индивидуальное информирование Вы получаете индивидуальные информационные рассылки – о мероприятиях для преподавателей иностранных языков, проводимых нами и нашими партнерами.

К кому обратиться Заключение договора о методическом сопровождении Повышение квалификации преподавателей Креативные идеи, эффективные методы, современные технологии, лучшие авторы Английский язык для дошкольников Playtime A unique multimedia story-based approach with a real-world feel.

Уникальный трехуровневый курс, основанный на историях, рассказанных четырьмя главными героями – Rocket, Twig, Star и Melody. Играя с героями, слушая песни и истории, рассказанные кукольной обезьянкой, дети узнают об окружающем их мире.

Ключевые характеристики:

Весёлая игровая форма, забавные герои;

Набор необходимой лексики: цвета, части тела, моя семья, предметы одежды, еда и напитки, домашние животные и птицы, музыкальные инструменты и др.;

Отрывные страницы с упражнениями;

Познание окружающего мира через английский язык;

Видеоклипы с зарисовками из жизни главных героев;

Big Story Books, мультфильмы, песни на DVD и Audio CD, карманный постер, оценочные стикеры, флешкарты, кукольная обезьянка;

Материалы учебника нацелены на формирование правильного поведения и привычек;

Рабочая тетрадь дает возможность дополнительной практики полученных знаний.

iTools позволяет вывести содержание учебника с аудиосопровождением и флешкартами на экран;

Материалы на сайте позволяют родителям проигрывать различные тематические ситуации со своими детьми дома;

Twig’s picture dictionary; Melody’s songs (Can you see the honey bee? и др.), Rocket’s games, Star’s activity sheets (Colouring, Join the dots, Mazes и др.);

Универсальный курс для детей со всеми типами восприятия: аудиальным, визуальным и кинестетическим.

Английский язык для начальной школы Incredible English Second Edition Ключевые характеристики:

УМК написан ведущими авторами в области обучения младших школьников.

Задания направлены на развитие критического мышления.

Раздел интегрированного обучения CLIL позволяет познакомиться с другими предметами через английский язык и расширить кругозор.

Постеры CLIL для уровней 3-6 расширяют темы соответствующих уроков.

Ресурсный пакет включает в себя игрушку-птицу Нортон, флешкарты, ксерокопируемые материалы.

Имеется раздел для подготовки к Cambridge English: Young Learners tests.

Уникальный постер Fixit Game делает процесс обучения увлекательным.

Английский язык для средней и старшей школы Solutions Second edition Ключевые характеристики:

Подготовка учащихся в соответствии с новыми требованиями к «экзаменационным» умениям и тематике;

Всестороннее развитие коммуникативной компетенции на основе тем, интересующих подростков;

Комплексное и последовательное развитие речевых и языковых, общих и специальных учебных навыков, а также умений, необходимых для социализации;

Четко обозначенные учебные цели и задачи, ориентированность на конкретный результат каждого урока и всего курса;

Активное использование самостоятельной работы с материалами учебника и CD-ROM при формировании познавательной деятельности учащихся;

Социокультурный подход в обучении.

Insight Литературные экскурсы знакомят студентов с классической английской литературой (Workbook);

Скоро! Разделы руководства по письму (writing guides) развивают письменные навыки;

Задания текущего контроля (progress check) помогают студентам анализировать уровень полученных Разделы с заданиями на расширение словарного запаса (vocabulary insight) способствуют более глубокому Workbook Английский язык для студентов и взрослых New Headway Fourth Edition Ключевые характеристики:

Новые тексты и темы уроков;

Комплексный подход к работе с языковыми навыками;

Коммуникативная программа курса с акцентом на изучение грамматики;

Четкая система подбора лексического материала;

Широкий диапазон видов учебной деятельности с использованием цифровых ресурсов (iTutor, iChecker, iTools);

iTools позволяют выводить содержание учебника, рабочей тетради и дополнительных материалов для преподавателя на доску: можно читать, слушать и выполнять интерактивные упражнения;

iTutor – новый интереактивный диск, прилагаемый к учебнику, включает видео- и аудиоматериалы, интерактивные упражнения с акцентом на тренировку грамматических навыков (Grammar Tutor);

iChecker – новый цифровой компонент, содержащий тесты и аудиоматериалы для проверки полученных знаний и работы над ошибками;

Материалы для преподавателей, доступные online на сайте www.oup.com/elt/teacher/headway Материалы для студентов, доступные online на сайте www.oup.com/elt/student/headway Oxford Online Skills Program – универсальная программа для всех курсов английского языка для взрослых.

Student’s Book and iTutor Pack Student’s Book with iTutor and Oxford Online Skills Student’s Book A English File Third Edition В новом English File студенты и преподаватели найдут неоценимые дополнительные ресурсы. В книге для преподавателя предлагается более 100 страниц раздаточных материалов и дополнительные советы по проведению занятий.

Ключевые характеристики:

New! Уровень Intermediate Plus – дополнительный уровень для закрепления знаний на уровне Intermediate;

12 файлов на начальных уровнях, 10 файлов – начиная с уровня Intermediate;

Обновленные тексты, вдохновляющие студентов на интересные беседы;

Английский, на котором говорят сегодня;

70-90 минут нового видео;

iTools позволяют выводить содержание учебника, рабочей тетради и дополнительных материалов для преподавателя на доску: можно читать, слушать и выполнять интерактивные упражнения;

Note! iTutor позволит повторить, понять, наверстать пропущенный материал, пользуясь видео-, аудио-, грамматическими и лексическими материалами, упражнениями для работы над произношением, а также текстами для чтения и прослушивания;

iChecker – новый цифровой компонент, прилагающийся к рабочей тетради; содержит тесты и аудиоматериалы, которые помогают студентам выявить собственные ошибки и провести работу над ними, получив необходимые рекомендации;

iTutor и iChecker на начальных уровнях, 2 в 1 – начиная с уровня Intermediate;

Oxford Online Skills Program – универсальная программа для всех курсов английского языка для взрослых.

Student’s Book with iTutor and Oxford MultiPACK B with iTutor and Oxford CD-ROM Подготовка к экзаменам Exams Result Exams Result gives you total support for the revised exams.

Серия Exams Result с обновлёнными экзаменационными материалами, удачным сочетанием бумажных и цифровых компонентов позволяет преподавателям и студентам наилучшим образом подготовиться к Кембриджским экзаменам.

Ключевые характеристики:

Пошаговая отработка всех экзаменационных навыков;

Сочетание печатных и интерактивных материалов;

Учебники содержат код доступа к сайту упражнений для самостоятельной работы Online Skills Practice или к рабочей тетради онлайн;

Код доступа можно приобрести отдельно;

Сайт Online Skills Practice содержит более 100 интерактивных упражнений для каждого учебника;

Доступ к системе LMS (система управления процессом обучения английскому языку в режиме online) для оценки работы студентов в режиме online;

iTools с расширенными материалами для работы в классе с использованием интерактивной доски;

Сайт для преподавателя с богатыми учебными ресурсами и ценными идеями для проведения занятий;

Сайт для студента с дополнительными заданиями.

Student’s Book with/without Online Skills Practice Online Skills Practice Pack and access to one online practice test IELTS Masterclass Автор: Simon Haines, Peter May Уровни: Уровни: B2 – C Кол-во уровней: Для кого: студенты и взрослые Ключевые характеристики:

При работе в группе, студенты не только тренируются выполнять упражнения в формате экзамена, но и развивают академические и языковые навыки, полезные для дальнейшей жизни, а также лучше знакомятся с предстоящим экзаменом;

Работа с большими текстами в учебнике и использование эффективных стратегий чтения позволяют демонстрировать прекрасные результаты во второй части экзамена (Academic Reading);

Раздел “Help yourself” помогает студентам лучше распределять время подготовки к экзамену;

В новом выпуске учебника – код доступа к сайту упражнений для самостоятельной работы Online Skills Practice;

Автоматический выход в систему Learning Management System (LMS) – систему управления процессом обучения английскому языку в режиме online, которая позволяет осуществлять контроль над работой студентов в режиме online;

Дополнительные материалы на сайте для студента (http://elt.oup.com/student/ielts/masterclass/) содержат тренировочные тесты, примеры ответов на письменные задания экзамена с комментариями экзаменаторов, дополнительные задания из раздела “Help yourself” и ссылки на справочные материалы.

Student’s Book with Online Skills Practice Pack and access to Online Skills Practice one online practice test Деловой английский язык Business Result Авторы: Kate Baade, Michael Duckworth, David Grant, Christopher Holloway, Jane Hudson, John Hughes, программе, направленной на развитие коммуникативных навыков на английском языке, Ключевые характеристики:

Программа обеспечивает владение навыками делового общения в режиме «узнай и используй»;

Обучение английскому языку с уровня Starter;

Случаи из деловой практики дают возможность аутентичного погружения в реалии делового англоязычного мира;

«Мнение эксперта» от Крэнфилдской школы менеджмента предлагает авторитетный деловой комментарий по каждому случаю из практики;

Интерактивная рабочая тетрадь на CD-ROM представляет собой ресурс для самостоятельной работы студентов;

DVD в комплекте с книгой для преподавателя показывает фрагменты уроков, содержит комментарии авторов и охватывает различные аспекты преподавания (три темы для каждого уровня);

Skills for Business Studies Pack предлагается как академическое приложение к основному учебнику с развернутыми текстами для чтения и анализа, а также упражнениями, которые обучают написанию эссе, рефератов, докладов, презентаций;

Online Workbook;

Содержит дополнительные материалы для преподавателя, не имеющего опыта преподавания делового английского языка в данной профессиональной сфере.

Student’s Book with DVD-ROM and Online Workbook Pack Class Audio CDs Для дополнительной работы над формированием и развитием навыков чтения и письма рекомендуется использовать Skills for Business Studies.

Skills for Business Studies Маркетинг, Менеджмент, направлен на развитие академических навыков: обучает написанию Являясь частью курса Business Result, Skills for Business Studies может использоваться вместе Деловой английский язык Express Series A range of short, specialist English courses for different work skills, industries, and professions.

Express Series – серия курсов английского языка для специалистов, которая обучает профессиональной лексике и делится на три категории: «Навыки» (переписка, телефонные беседы, деловые встречи, создание презентаций), «Индустрии» и «Профессии». Категория «Индустрии» включает в себя автомобильную и энергетическую промышленность, авиацию и деятельность экипажа, логистику, телеком, фармацевтику. Выбрать гид по вашей специальности вам поможет категория «Профессии». Выпуск представлен английским для бухгалтеров, HRменеджеров, юристов, маркетологов, рекламистов, менеджеров по работе с клиентами, а также по закупкам и продажам.

Ключевые характеристики:

Современная профессиональная лексика;

Интересные темы, ролевые игры, упражнения, создающие основу для каждого курса;

MultiROM c интерактивными заданиями, важными для индивидуальных дополнительных занятий; диск можно проигрывать как на аудиоплеере, так и на компьютере.

Компоненты:

Student’s Book and MultiROM Learning Management System (LMS) Система управления процессом обучения английскому языку в режиме online Система LMS позволяет:

cоздавать классы и добавлять студентов;

назначать преподавателей для каждого класса;

назначать студентам задания;

Получите бесплатный доступ к системе:

1. Зарегистрируйтесь на сайте www.oxfordlearn.com либо войдите со своей учетной записью Oxford Teacher’s Club;

2. Нажмите на ссылку «Teacher tools» в правом верхнем углу сайта;

3. Заполните и отправьте заявку на предоставление доступа, используя кнопку Request Teacher Account;

4. Доступ вам будет предоставлен в течение двух суток.

Подробная информация по телефону: +7 (495) 956 37 19, доб. 117, [email protected], Сергей Кудрявцев, руководитель отдела цифровых продуктов и решений образовательной компании РЕЛОД.

e-Books для образовательных учреждений Обеспечьте ваших студентов учебниками для работы в интерактивном режиме, которые устанавливаются на планшеты на базе iOS и Android.

e-Books: Solutions, English Plus, Incredible English, English File, Express Series, Headway Academic Skills Ключевые особенности:

Просмотр на планшете полного содержания SB (Student’s Book) и WB (Workbook);

Автоматическая проверка выполненных заданий (не во всех наименованиях e-books);

Возможность одновременно просматривать видео и делать заметки;

Возможность прослушивания текстов в обычном и замедленном темпе;

Возможность записать и прослушать свою речь «Повторяю, записываю и сравниваю» для работы над произношением;

Возможность отправить выполненное домашнее задание преподавателю;

Весь контент (видео, аудио и др.) доступен в режиме офлайн.

e-Books: книги для чтения Oxford Bookworms Library, Read and Discover, Classic Tales Приобретайте популярные классические сказки Classic Tales и научно-популярные рассказы из серии Read and Discover в формате электронных книг на адаптированном английском языке. Эти электронные книги превратят чтение в интересный процесс познания с использованием аудио и других интерактивных средств.

Ключевые особенности:

Возможность записать и прослушать свою речь «Повторяю, записываю и сравниваю» для работы над произношением;

Интерактивные викторины, глоссарии и словари с картинками и с аудио способствуют лучшему пониманию содержания и расширяют словарный запас.

Возможность прослушивания текстов в обычном и замедленном темпе.

Видео в серии Read and Discover оживляют материалы на страницах.

Выбор режима просмотра книги – традиционный вид две страницы или увеличенный до одной страницы на экран просмотра.

Словари и грамматика на вашем смартфоне Cловари и грамматика Новые слова – найти, прослушать, использовать! Oxford Advanced Learner’s Dictionary, Practical English Usage, Oxford Picture Dictionary. Изучайте грамматику на наших приложениях для планшетов и смартфонов!

Ключевые особенности:

Полный доступ к содержанию словаря с мобильного устройства в режиме офлайн;

Возможность услышать слово в версии словаря, которую вы скачали;

Возможность поиска синонимов и антонимов;

Доступные объяснения помогут вам понять значения слов и узнать тонкости их использования (183,500 слов в OALD 8th edition) Используйте список «Оксфорд 3000» для изучения наиболее важных слов на английском языке.

Прослушайте британский и американский вариант произношения слов (живой звук).

Создайте собственный список любимых слов.

Узнайте больше! Звоните!

Подробная информация по телефону: +7 (495) 956 37 19, доб. 117, [email protected], Сергей Кудрявцев, руководитель отдела цифровых продуктов и решений образовательной компании РЕЛОД.

Независимое тестирование SELT – Используйте SELT для повышения качества обучения английскому!

С целью независимого мониторинга качества владения учащимися английским языком и подготовки учащихся к ОГЭ и ЕГЭ, предлагаем вам независимое тестирование SELT для 3-11 классов.

Преимущества SELT:

Структура и содержание тестов готовит к прохождению итоговой аттестации учащихся в форме ОГЭ и ЕГЭ. Форма тестов соответствует формату ЕГЭ.

Содержание тестов соответствует стандартам РФ начального и среднего (полного) общего образования по иностранным языкам. Уровни тестов SELT соотносятся с общеевропейской системой уровней владения иностранными языками (CEF).

Диагностический анализ общих ошибок и индивидуальных результатов тестирования позволяет преподавателям вносить в процесс обучения коррективы, необходимые для повышения его эффективности.

Тестирование соответствует материалу учебников, в т.ч. «Английский язык. Семья и друзья», «Английский язык. Новая Матрица».

Проведение тестирования Тестирование проводится на базе учебного заведения с участием преподавателей, сертифицированных РЕЛОД.

Длительность тестирования: 45 мин. – 2 ч. 45 мин., в зависимости от уровня.

Каждый тест содержит четыре раздела: «Аудирование», «Практическое применение английского языка», «Чтение», «Письмо».

Оценка результатов теста проводится специалистами экзаменационного центра РЕЛОД.

По желанию, прошедшим тестирование выдается сертификат с указанием результата и количества набранных баллов.

Учебному заведению выдаются общие результаты тестирования учащихся и таблица анализа результатов отдельно по всем разделам теста на каждого учащегося.

Независимое тестирование OxfordEnglishTesting.com Определите уровень английского студентов и подготовьте их к международным экзаменам с Oxford English Testing!

Новая система независимого онлайн тестирования от издательства Оксфордского университета включает в себя два типа тестов: Oxford Online Placement Test и Oxford Online Practice Tests, а также возможность использовать Learning Management System (LMS) – систему управления процессом обучения английскому языку в режиме online, которая позволяет осуществлять контроль над работой студентов в режиме online.

Данный тест предназначен для определения уровня владения английским языком и распределения студентов на группы.

Особенности Placement Test:

Позволяет централизованно и быстро проводить отборочное тестирование студентов Уровень владения определяется по общеевропейской шкале CEFR отдельно по разделу «Use of English», где необходимо продемонстрировать знание грамматики и других языковых единиц, умение их использовать, и «Listening», т. е. пониманию устной речи.

Тест дает точные результаты, т.к. каждый вопрос был апробирован и проверен большое количество раз еще до запуска системы.

Проверка тестов осуществляется автоматически, без участия преподавателя, что делает результаты тестов объективными и независимыми.

Oxford Online Practice Tests Данный раздел включает в себя тренировочные тесты к международным экзаменам, таким как IELTS, TOEFL,Cambridge ESOL и др.

Основные особенности:

Возможность в течение длительного периода готовиться к выбранному экзамену, получая от системы подсказки и объяснения по каждому типу вопросов.

Возможность попробовать свои силы и пройти тест в режиме реального экзамена.

Стоимость теста несравнимо меньше стоимости сдачи реального экзамена.

Результаты теста, получаемые также автоматическим путем, приводятся в шкале выбранной системы тестирования.

С помощью LMS возможно давать студентам упражнения по отработке языковых навыков, части практических тестов с разъяснениями, в т.ч.

для самостоятельного выполнения дома.

Задания проверяются автоматически, а результаты заносятся в электронную ведомость.

Для детального знакомства с системой OxfordEnglishTesting.com предлагаем вам бесплатно получить пробные версии предлагаемых тестов и доступ к системе LMS.

Oxford Young Learners Placement Test для детей 7-12 лет Тест проверяет знание лексики, грамматики и умение применять Вы можете определить уровень в соответствии с CEFR английский на практике. В разделе «Listening» оценивается или получить оценку в баллах. Отдельные оценки за аудирование понимание общего содержания и отдельных подробностей. и применение языка помогают выстроить преподавание Чем интересен?

Каждый ребенок поощряется и видит свои успехи!

Детям предлагается стать участниками четырех клубов, в зависимости от уровня знания языка. Самый желанный клуб – «Орбита» (уровень B1). Раскрашивая анкету, ребенок сам определяет свой клуб, одновременно информируя учителей и родителей о своих достижениях.

Звоните! Мы с удовольствием ответим на ваши вопросы!

(495) 956-37-19, доб. 133, e-mail: [email protected], Елена Августинская, специалист по тестированию компании РЕЛОД Oxford Online Placement Test – безошибочное средство определения уровня знания английского!

Стажировки для студентов и преподавателей в Великобритании Программа обучения для детей 9-17 лет «Летний лагерь в Ardingly College»

15 часов английского языка в неделю Размещение в резиденции на территории школы Питание: полный пансион Экскурсии в Лондон, Брайтон, Кентербери, Кембридж, Гринвич и др.

Спорт, творчество, прогулки, дискотеки, показы мод, викторины Стоимость: 1680 – 2 недели.

По окончании курса выдаются сертификаты RELOD и British Study Centres. Дополнительно оплачиваются: виза (10300 рублей), Программа обучения для детей 9-17 лет «Летний лагерь в Oxford Brookes University»

20 часов английского языка в неделю Размещение в резиденции на территории университета Питание: полный пансион Экскурсии в Лондон, Стратфорд-на-Эйвоне, Виндзор, Бистер Вилидж Дополнительные экскурсионные программы: «Музей Мадам Тюссо», «Мир приключений Чессинтон», «Бат», «Бристоль» Стоимость: 1650 – 2 недели; 800 – дополнительная неделя.

Гольф и верховая езда (оплачиваются отдельно) Дополнительно оплачиваются: виза (10300 рублей), авиаперелет, По окончании курса выдаются сертификаты RELOD и British Study Centres. медицинская страховка, регистрационный сбор (3000 рублей), трансфер.

Семейная программа обучения в Великобритании «Лето в Luckley-Oakfield School»

23 часа английского языка в неделю Знакомство с культурой и традициями Великобритании Active English: бизнес и маркетинг, ораторское искусство, танцы, драма, творческие мастер-классы Совместное проживание детей и родителей, с питанием Стоимость: 1450 – 2 недели с обучением для ребенка; 1150 – Четыре экскурсии (Лондон, Вокингхэм и др.), дополнительные До начала курса – тестирование, по окончании курса – сертификат.

При наборе группы от 10 человек сопровождающему предоставляется бесплатное место на участие в программе.

Семейная программа обучения в Великобритании «Лето в Wycliffe College»

20 уроков английского языка в неделю Размещение в резиденции на территории школы Питание: полный пансион (шведский стол) Экскурсии в Лондон, Брайтон, Кентербери, Кембридж, Большой теннис и верховая езда (оплачиваются Период проведения: со 2 июля по 6 августа 2014 г.

отдельно) Творчество, прогулки, дискотеки, показы мод, викторины родителей.

Программа для детей 12-17 лет «Лето в University of Brighton»

15 часов английского языка в неделю Размещение в резиденции Питание – полный пансион Культурно-развлекательные мероприятия и экскурсии (2 в неделю) Спортивные поля и площадки, спортзал, теннисный корт, крытый бассейн с подогревом Тестирование до начала курса, по окончании курса – сертификат.

Языковые курсы в Эдинбурге для детей 12-17 лет 15 часов общего английского в неделю, занятия по утрам Проживание в школе-пансионе по двое в номере, полный пансион Проездной билет (unlimited buss pass) Экскурсии на полный день + Orientation tour (1 раз в неделю). На выбор: Glasgow, Perth, Stirling, St.Andrews, Borders, Trossachs Countrypark, LochLomond Три экскурсии в неделю на полдня: Ботанический сад, Шотландский Парламент, Национальный музей, Музей детства, Шотландская библиотека поэзии, Георгианский дом, Портретная галерея и Национальная галерея искусств, Королевская Миля, Карлтон Хилл Трансфер, бесплатная страховка, бесплатная сим-карта каждому ученику и Дополнительно оплачиваются: виза ( Тестирование до начала курса По окончании курса – сертификат.

Языковые курсы для взрослых Звоните! Мы с удовольствием ответим на ваши вопросы!

(495) 956-37-19, доб. 133, e-mail: [email protected] Оксана Кияшева, менеджер направления образовательного туризма компании РЕЛОД Внимание: документы на британскую визу необходимо предоставить не позднее чем за месяц до даты выезда.

Международные конкурсы по иностранным языкам – к новым успехам в учёбе!

Организатор: образовательная компания РЕЛОД.

Партнеры: Музеи Московского Кремля, Российско-Британская торговая палата, издательство Оксфордского университета, British Airways, ISIC, Международный языковой центр Language Link, журнал English ИД «Первое сентября», журнал «Учитель».

Ежегодно образовательная компания РЕЛОД совместно с издательством Оксфордского университета проводит конкурсы по иностранным языкам для учащихся, студентов и преподавателей.

Международные конкурсы проводятся с целью предоставления новому поколению возможностей реализовать себя и направлены на совершенствование знания языков, развитие универсальных учебных действий, а также навыков написания эссе и рецензий, публичного выступления, составления презентаций и портфолио.

New! В этом году – новые номинации! Авторы лучших работ получат звание лауреата.

Конкурсы по английскому языку для школьников Speaking World. Time for equal opportunities – Командный конкурс отзывов о произведениях английской «Единство в различии: Россия и англоговорящий мир. Время равных возможностей».

Индивидуальный и командный конкурсы эссе для учащихМу English Portfolio” – «Мое английское ся 8-11 классов и студентов 1-3 курсов, заочные.

Главный приз индивидуального конкурса – обучение в одной “The Best English of All Englishes“ – «Самый английский английский»

Командный конкурс театральных постановок для учаИндивидуальный конкурс поделок и рисунков для учащихщихся 1-4 классов; 1-й тур заочный – видеоролики, 2-й тур очный – финал с 5-ю лучшими командами.

Конкурс для преподавателей английского языка 1 “The Most Competent Lesson” – «Самый компетентностный урок»

Конкурс открытых уроков английского языка, заочный Конкурсы по французскому языку для школьников и студентов francophone “ – «Единство в различии: Рос- Командный конкурс отзывов о произведениях французской литературы для учащихся 6-9 классов; 1-й тур сия и франкоговорящий мир»

Командный конкурс эссе для учащихся 8-11 классов и студентов 1-3 курсов, заочный.

Вниманию конкурсантов! Пожалуйста, внимательно знакомьтесь с положениями конкурсов, так как из-за несоответствия им могут быть снижены баллы при оценке работ. Будьте внимательны при заполнении формы регистрации на участие в конкурсах. Грамоты и дипломы выдаются строго в соответствии с заполненными данными.

Звоните! Мы с удовольствием ответим на ваши вопросы!

8 (495) 956-37-19, доб. 113, 115, e-mail: [email protected], Ольга Борисова, менеджер по организации мероприятий компании РЕЛОД. Подробная информация на сайте www.relod.ru в разделе «Методическая поддержка» в подразделе «Конкурсы».

Гибкие условия сотрудничества Почему стоит работать именно с нами Наши неоспоримые преимущества:

колоссальный ассортимент, соблюдение сроков, гибкие условия, индивидуальный подход грамотное пред- и постпродажное обслуживание эффективные учебные пособия, грамматические справочники, словари, методическая литература для преподавателей, книги для чтения 1. Если вы учебное заведение Обращаясь к нам как учебное заведение (юридическое лицо) в отдел по работе с корпоративными клиентами и заказывая продукцию в отделе заказов, вы получаете следующие преимущества:

оплата наличными или по безналичному расчету доставка книг в ваше учебное заведение в короткие сроки гибкая система скидок подарки для учебных заведений и преподавателей персональный менеджер рекомендации по документальному оформлению процедуры приобретения учебных материалов в вашем учебном заведении Как оформить заказ:

1. Выберите учебно-методическую литературу:

- на сайте www.relod.ru - на сайтах издательств - по каталогам издательств - проконсультируйтесь с менеджерами отдела по работе с корпоративными клиентами по тел.: (495) 956-37-19, доб. 123, 124, e-mail: [email protected] 2. Заполните бланк заказа и направьте его в отдел заказов компании или 3. Оформите заказ в отделе заказов: м. «Сухаревская», Б. Головин пер, д. 13, тел.: (495) 956-37-19, доб.127, 128, факс: доб.135, e-mail: [email protected] 2. Если вы частное лицо, преподаватель Обращаясь к нам в качестве преподавателя (физическое лицо) и приобретая продукцию в наших фирменных магазинах, вы получаете следующие преимущества:

оплата наличными книги в тот же момент скидки по акциям скидки по дисконтным картам Наши магазины:

Магазин «Академкнига+» Магазин «РЕЛОД»:

ст. м. «Пушкинская», «Чеховская» 107045, г. Москва, ул. Б. Дмитровка, д. 23/8 Тел.: +7 (495) 787-17- Тел.: +7 (495) 694-25-44 E-mail: [email protected] +7 (495) 692-81- E-mail: [email protected] www.relod.ru Учебное заведение Телефон/факс Ф.И.О. лица, ответственного за заказ www.relod.ru



Похожие работы:

«С. А. АХМЕТОВ ЛЕКЦИИ ПО ТЕХНОЛОГИИ ГЛУБОКОЙ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ В МОТОРНЫЕ ТОПЛИВА Допущено учебно-методическим объединением вузов Российской Федерации в качестве учебного пособия для подготовки специалистов по специальностям 130606 Оборудование нефтегазопереработки и 240403 Химическая технология природных энергоносителей и углеродных материалов Санкт-Петербург • Недра • 2007 УДК 665:63.048 ББК 35.514 А95 Рецензенты: Академик АН РБ, доктор технических наук, профессор Р. Н. Гимаев Заведующий...»

«Министерство образования Республики Беларусь УО ПОЛОЦКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ Кафедра уголовного права и криминалистики МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ к практической подготовке студентов заочной формы обучения по дисциплине Квалификация преступлений для специальности 24-01-02 Правоведение г. Новополоцк, 2013 Рассмотрены и рекомендованы к утверждению на заседании кафедры уголовного права и криминалистики Протокол № 3 от 5 марта 2013 г. Заведующий кафедрой_ И.В. Вегера Составитель: старший...»

«КОМИТЕТ ПО ОБРАЗОВАНИЮ ПРАВИТЕЛЬСТВА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА Государственное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования (повышения квалификации) специалистов Санкт-Петербургская академия постдипломного педагогического образования Формирование антикоррупционного мировоззрения школьников Методические рекомендации Санкт-Петербург 2009 1 ББК 74. 200.518 Ф79 Печатается по решению Редакционно-издательского совета СПбАППО Рекомендовано Региональным экспертным советом Комитета по...»

«Приложение 7 Раздел 2. Обеспечение образовательного процесса учебной и учебно-методической литературой по образовательной программе 261700.62 Технология полиграфического и упаковочного производства Уровень, ступень образования, вид образовательЧисло обучаюной программы (основная / щихся, воспитандополнительная), направников, одновреКоличество № ление подготовки, специ- Автор, название, место издания, издательство, менно изучаюп/п альность, профессия, год издания учебной и учебно-методической...»

«Список рекомендуемой литературы для курсовых и дипломных работ: 1. О.Г. Лунин Курсовое и дипломное проектирование технологического оборудования пищевых производств. М.: Агропромиздат. 1990г. – 269с. 2. Г.В. Калашников, А.Н. Остриков Ресурсосберегающие технологии пищевых концентратов Воронеж, 2001г. – 356с. 3. Н.К. Ростроса, П.В. Мордвинцева Курсовое и дипломное проектирование предприятий молочной промышленности М.: Агропромиздат. 1989г. – 303с. 4. С.Т. Антипов, И.Т. Кретов, А.Н. Остриков Машины...»

«Национальный фонд подготовки кадров Подготовлено при финансовом содействии Национального фонда подготовки финансовых и управленческих кадров в рамках его Программы поддержки академических инициатив в области социально-экономических наук ФИНАНСОВАЯ АКАДЕМИЯ АКАДЕМИЯ ПРИ МЕНЕДЖМЕНТА ПРАВИТЕЛЬСТВЕ РФ И РЫНКА ИНСТИТУТ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ОЦЕНКИ В рамках инновационного проекта развития образования, программы поддержки развития академических инициатив в области социально экономических наук разработан...»

«СОДЕРЖАНИЕ Пленарное заседание А.О. Голубок, В.А. Быков, О.М. Горбенко, А.В. Дворецких,Б.С. Пригожин, И.Д. Сапожников, М.П. Фельштын, Т.В. Шаров Научно-образовательный класс по нанотехнологии на базе СЗМ “Nanoeducator”: настоящее и будущее.10 Секция 1 Преподавание практических навыков в сфере нанотехнологий в системе средних общеобразовательных и средних специальных учебных заведений В.В. Беляев О подготовке учителей и учебных курсов для преподавания основ нанотехнологий в школах Московской...»

«МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ УКРАИНЫ ЧЕРНИГОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ Кафедра гуманитарных наук Секция экономической теории и предпринимательства по дисциплине: “Основы бизнеса” на тему: “Бизнес-план предприятия ОАО “ Житомирский молокозавод”” Выполнил: ст. гр. ОА-981 зачетная книжка № 980306 Проверил: Чернигов 2001 ЧЕРНИГОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ Кафедра гуманитарных наук _ Секция экономической теории и предпринимательства Дисциплина Основы...»

«МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РФ Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Томский государственный университет систем управления и радиоэлектроники (ТУСУР) Кафедра автоматизированных систем управления (АСУ) Структуры и алгоритмы обработки данных в ЭВМ Методические указания по выполнению лабораторных работ студентов всех форм обучения для направления подготовки 230100.62 Информатика и вычислительная техника 2011 г. 2 Горитов А.Н....»

«КУРС СБОР И ПОДГОТОВКА НЕФТИ, ГАЗА И ВОДЫ СамГТУ НТФ САМАРА 2008г Для ФДО и ЗО Курс Сбор и подготовка нефти, газа и воды Состав курса: 1. Лекции; 2. Практические занятия; 3. Лабораторные работы; 4. Курсовой проект; 5. Экзамен. ЛЕКЦИИ Полный курс лекций в электронном виде имеется: - в каждом представительстве; - в деканате ФДО; - у преподавателя. Часть лекционного курса читается во время сессии в г. Самара....»

«Московский институт экономики, менеджмента и права Кафедра менеджмента и маркетинга М.В. Балашова МАРКЕТИНГ В ТЕЛЕКОММУНИКАЦИЯХ Учебно-методические материалы Москва 2007 1 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com УДК 339.138(075.8) ББК 65.290-2М26 Автор-составитель – кандидат экономических наук, доцент М.В. Балашова Балашова М.В. Маркетинг в телекоммуникациях: Учебно-методические материалы / Сост. М.В. Балашова – М.: МИЭМП, 2007. – 32 с. Учебно-методические материалы по...»

«Рассмотрено и принято Утверждаю Ученым Советом НУОВППО ТМУ Ректор НУОВППО ТМУ (протокол № _ от года) профессор Соколов В.М. Инструкция по использованию интерактивных форм обучения в негосударственном учреждении-организации высшего профессионального и послевузовского образования Тираспольский межрегиональный университет Введено в действие Приказом ректора НУОВППО ТМУ № от __ 20_ года Настоящая инструкция разработана в соответствии с действующим законодательством Приднестровской Молдавской...»

«Федеральное агентство Российской Федерации по атомной энергии Северская государственная технологическая академия УТВЕРЖДАЮ Зав. кафедрой ГиСН доцент О. И. Кирсанов _15_мая2007 г. АНАЛИТИКО-СИНТЕТИЧЕСКАЯ ПЕРЕРАБОТКА ИНФОРМАЦИИ В ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ И НАУЧНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СТУДЕНТОВ. БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ Учебное пособие Северск 2007 УДК 02 Рег. № 07/36 от 08.06.2007 Утверждено НМС _2007 г. Аналитико-синтетическая переработка информации в образовательной и научной деятельности студентов....»

«ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ КАРТА №1 самостоятельного изучения теоретического материала по общей иммунологи для студентов 4 курса медико-биологического факультета ВолгГМУ в 2012/13 уч.г. 1. Тема: Введение в иммунологию. Строение и функциональная организация иммунной системы. 2. Основные вопросы для изучения: 2.1. История развития иммунологии как науки. 2.2. Предмет и задачи иммунологии. 2.3. Достижения иммунологии 2.4. Строение и роль костного мозга в деятельности иммунной системы. 2.5. Строение и роль...»

«ФИНАНСОВАЯ АКАДЕМИЯ ПРИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ СЮ. БУЕБИЧ, О.Г. КОРОЛЁВ АНАЛИЗ ФИНАНСОВЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ БАНКОВСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ Издание второе Рекомендовано УМО по образованию в области финансов, учета и мировой экономики в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений 10РК МОСКВА 2005 УДК 336.7 ББК 65.262.1я73 Б90 Рецензенты: Л.Т. Гиляровская, доктор экономических наук, профессор. Всероссийский заочный финансовый институт, кафедра бухгалтерского учета и аудита....»

«МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ (МАМИ) УНИВЕРСИТЕТ МАШИНОСТРОЕНИЯ Кафедра Стандартизация, метрология и сертификация В.И. Колчков МЕТРОЛОГИЯ, СТАНДАРТИЗАЦИЯ И СЕРТИФИКАЦИЯ Учебное пособие Москва 2013 Учебник предназначен для студентов среднего профессионального образования, обучающихся по специальностям технического профиля, ориентированных на обеспечение производства промышленной продукции. Автор учебника в течение длительного времени формировал курс лекций из...»

«Содержание Введение Глава 1 История организации Глава 2 Анализ объекта иследования 2.1 Внутренняя среда организации 2.2 Внешняя среда организации 2.3 Анализ планово-экономической работы организации Глава 3 Рекомендации по усовершенствованию работы организации в области продвижения банковских карт Заключение Список использованной литературы 2 Введение Во время прохождения экономической практики основными целями для нас будут являться: • осуществление целенаправленной подготовки к будущей...»

«Раздел 5. Структурные подразделения Филиала Хакасский филиал КрасГАУ От истоков до современности Структура Филиала Филиал имеет эффективную структуру, которая включает в себя следующие подразделения: учебно-методический отдел, отдел кадров, административно-хозяйственный отдел, библиотеку, бухгалтерию, информационно-консультационный центр, центр информационных технологий, четыре кафедры, три из которых выпускающие, канцелярию, архив; ведущего юрисконсульта, специалиста по охране труда и...»

«Министерство образования Республики Беларусь Учреждение образования Полоцкий государственный университет МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОДГОТОВКЕ К ЭКЗАМЕНУ (ЗАЧЕТУ) по курсу Культурология для студентов заочников всех специальностей Новополоцк 2007 1 УДК 168.522 (075.8) ББК 71 (я73) Одобрено и рекомендовано к изданию кафедрой социально-гуманитарных дисциплин Составитель С.М. Сороко, кандидат филологических наук, доцент Рецензенты Л.В.Янковская, кандидат философских наук, доцент. А.В. Коротких,...»

«Основные монографии, учебники, учебные пособия, лабораторные практикуму, и лабораторные работы изданные кафедрой ЭиБТ за 5 лет Для обеспечения высокого качества учебного процесса на кафедре ЭиБТ изданы монографии учебники и учебные пособия, лабораторные практикумы, разработаны учебно-методические комплексы по преподаваемым дисциплинам. Монографии: Нугаев И.Ф. и др. / под реакцией С.Т. Кусимова, Б.Г. Ильясова, В.И. Васильева. Информационно-управляющие системы в нефтегазодобывающий...»






 
2014 www.av.disus.ru - «Бесплатная электронная библиотека - Авторефераты, Диссертации, Монографии, Программы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.