«ЕЖЕГОДНЫЙ ОТЧЕТ 2004 ANNUAL REPORT 2004 Москва 2005 Министерство культуры Российской Федерации Правительство г. Москвы Комитет по культуре г. Москвы Московский государственный зоологический парк ЕЖЕГОДНЫЙ ОТЧЕТ 2004 ...»

В отделе зоогеографических экспозиций проведена реконструкция экс позиционного вольера ленивцев. Были сломаны все искусственные декорации, которые оказались неудобными для животных и обслуживания. Вместо искусст венных деревьев были установлены настоящие стволы лиственницы с корой, что дает животным возможность спускаться на пол и передвигаться по всей вольере.

Полностью заменено освещение, выполненное профессиональными инженера ми проектировщиками из фирмы Светосервис, занимающимися наружным осве щением Москвы. Отремонтированы стены, потолок, сделана новая канализация. В результате вольера приобрела очень хороший экспозиционный вид. Животные стали видны посетителям в любом месте вольера, в котором сейчас демонстриру ется смешанная группа из двупалых ленивцев Choloepus didactylus, щетинистых броненосцев Chaetophractus villosus и летучих лисиц Pteropus sp.. В этом году полу чен приплод от двупалых ленивцев Choloepus didactylus. Это четвертый детеныш, родившийся в Московском зоопарке.

Самка двупалого ленивца с детенышем.

Родились ошейниковые пекари Tayassu tajacu и кенгуру Беннета Macropus rufogriseus frutica. Птенцы эму Dromaius novaehollandiae были выращены в отделе орнитологии после инкубирования переданных туда яиц.

В отделе “Детский зоопарк” совместно с научно просветительным и дру гими отделами продолжалась работа по выполнению разработанной ранее кон цепции Детского зоопарка. Важным направлением работы остается улучшение маточного поголовья редких старорусских пород домашней птицы.

Занятия “Пони клуба” посещают около 100 юннатов и детей сотрудников зо опарка в возрасте 5–10 лет. Команда Клуба принимала участие во всероссийских соревнованиях 2004 года, выиграла все три отборочных тура и вышла в финал.

Выступала с показательной театрализованной программой в международном конном клубе “PRODAR” перед президентами России, Украины и Казахстана, на Центральном Московском ипподроме во время проведения скачек на “Приз Радио Монте Карло”, во время скачек на “Приз Президента России”, а также на “Рублев ском дерби” в усадьбе Архангельское и на конской выставке “Ленэкспо” в Санкт Петербурге. Участвовала в представлении новогодней сказки в спорткомплексе “Олимпийский”. На выставке “Эквирос 2004” в Сокольниках “Пони клубом” было Стенд, посвященный репетициям конных спектаклей “Пони нок Sekeetamys calurus. Большое клуба” Московского зоопарка.

внимание уделялось научно педагогической работе. Рекордного для Московского зоопарка значения (40) достигло число опубликованных за год научных работ.

Наиболее значимым событием было проведение заседания консультативной группы EAZA по мелким млекопитающим (59 участников из 8 стран). Продолжает пополняться фонотека, аудио и видеотека научного отдела. Начата работа по подготовке к изданию атласа кариотипов птиц.

В 2004 году исполнилось 80 лет со дня основания Кружка юных биологов зо опарка — КЮБЗа.

Работает детский юннатский кружок “Манулята”. В этом году в КЮБЗе прошла научная конференция, проведено торжественное заседание и встреча поколений, посвященная 80 летию кружка. Проведен Конкурс имени П.А.

Мантейфеля, на который было прислано 178 работ юннатов из 49 городов. Кюб зовцы принимали участие в Городской олимпиаде школьников по экологии, где заняли 1 е место.

Сотрудниками историко архивного отдела, несмотря на то, что заверше ны еще только проектные работы по музейному помещению, продолжено сохра нение и расширение коллекций музейного фонда по следующим направлениям:

полностью систематизирован фотофонд, отсканированы и сохранены на элек тронных носителях 1,5 тысячи фотографий, проведена паспортизация художест венных ценностей, подаренных и приобретенных зоопарком в разные годы, за полнена компьютерная база данных по ветеринарной картотеке за 20 летний пе риод. За счет выделенных из бюджета города средств для экспозиции музея в этом году куплены работы анималистов: А.В. Марца, В.А. Ватагина, В.М. Смирина, И.В. Трофимовой, В.В. Трофимова, А.С. Цветкова, С.А. Цветкова, В.А. Горбатова, И.П. Маковеевой, В.А. Фролова, С.Л. Набутовского, М.Г. Островской, Д.Я. Успенского, Д.С. Хайкина, И.М. Рукавишникова, Н.Г. Иванова. Приобретена коллекция книг и архивных документов (1858–1966), собранная В.К. Рахилиным, в составе кото рой — личный архив Д.М. Россинского и периодические издания и документы Им ператорского Русского общества акклиматизации животных и растений, Москов ского зоопарка, научно популярная литература и т.п. Началась работа по система тизации и паспортизации документального фонда Московского зоопарка в со трудничестве с Архивом Комитета по культуре г. Москвы и Центральным архивом литературы и искусства г. Москвы.

Следует отметить также, что в 2004 году вся работа с издательством “Эллис Лак 2000” по выпуску юбилейной книги о зоопарке была сделана сотрудниками этого отдела Л. Егоровой, И. Костиной и Т. Балуян, которым хочется сказать слова искренней благодарности от имени всего коллектива Московского зоопарка.

Научно методический отдел оказывал помощь зоопаркам России и стран СНГ в области проектирования и реконструкции, комплектования коллекций, со держания и кормления животных, просветительной работы. С целью повышения квалификации специалистов зоопарков в этом году проведена Международная школа семинар “Копытные в зоопарках и питомниках” и Второй международный семинар “Беспозвоночные в коллекциях зоопарков”, а также организовано учас тие сотрудников зоопарков региона в ряде международных конгрессов, симпози умов, семинаров, выставок и стажировок в Московском и других зоопарках.

В рамках Евроазиатской региональной ассоциации зоопарков и аквариумов (ЕАРАЗА) сотрудники отдела принимали участие в реализации комплексных Меж дународных научно производственных программ: “Горные копытные Централь ной Азии”, “Сохранение дрофиных птиц Евразии”, “Сохранение белоплечих орла нов”, в координации деятельности Рабочих групп ЕАРАЗА по хищным птицам и совам, по журавлям Палеарктики, по беспозвоночным животным, ветеринарным проблемам, научно просветительной работе. Кроме того в рамках ЕАРАЗА изданы:

23 й выпуск “Информационного сборника зоологических коллекций”, где поме щена информация о 95 зоопарках, аквариумах и других зоологических учрежде ниях из 15 стран региона СНГ, России, Балтии и Восточной Европы; “Вопросы прикладной приматологии” по материалам Международной школы семинара, со стоявшейся на базе Московского зоопарка; выпуски № 11 и № 12–13 ежегодника “Хищные птицы и совы в зоопарках и питомниках”; очередной номер Вестника информационного центра ЕАРАЗА “Проблемы содержания и разведения мелких млекопитающих”; второе (посмертное) издание книги профессора В.Е. Флинта “Стратегия сохранения редких видов в России: теория и практика”. Проведена очередная конференция ЕАРАЗА.

Продолжено пополнение электронной базы данных по действующему при родоохранному и экологическому законодательству, регламентирующему дея тельность зоопарков России.

Работа научно просветительного отдела велась по нескольким направле ниям. Учебная и образовательная, в рамках которой было проведено 2933 экскур сии (из них около 2 х тысяч учебных экскурсий для учащихся школ и студентов вузов), прочитаны 322 лекции, большинство из которых сопровождалось демон страцией прирученных животных. В том числе по заказам школ прочитаны учеб ные лекции на темы: “Многообразие амфибий и рептилий” (птиц, млекопитаю щих) и “Сезонные явления в жизни животных” по курсам зоологии и природове дения средней школы. Такая работа, как школьные абонементы для разных возра стных групп, пользовалась большим успехом у школ. Занятия знакомства с разны ми видами животных проходили в детских садах. Для школьных групп проводили экскурсии об истории зоопарка в ходе Дней культурного и исторического насле дия Москвы. Работа с детьми с отставанием в развитии, больными и инвалида ми. Сотрудники отдела приняли участие в комплексной программе Департамента социальной защиты населения Москвы “Социальная интеграция инвалидов горо да Москвы на 2004–2006 годы”. В рамках программы для 3000 детей инвалидов разных категорий (слабослышащие, глухонемые, слабовидящие, с нарушением функций опорно двигательного аппарата, с психическими отклонениями) прове дено 100 экскурсий и 20 занятий на выездах по программе “Зоотерапия” для детей в ряде лечебных и реабилитационных учреждений Москвы. фото Работа с одаренными детьми. Для учеников специализированных — физико биологичес ких, художественных, физико математических школ проведены занятия по спе циальным программам, в частности, в абонементе “Создай свой зоопарк”. Эколо гические и природоохранные акции и кампании и семейные программы. Особо следует отметить проведение акций в защиту амурского тигра и дальневосточно го леопарда и подготовку материалов для двух плакатов “Амурский леопард”, из данных Московским зоопарком и разосланных в зоопарки ЕАРАЗА и московские школы, участвующие в кампании. В ходе проведения тематических акций (сохра нение амурского тигра) и праздников (День Земли, День журавля, День тигра и др.) зоовикторины и другие мероприятия были рассчитаны на участие не только де тей, но и их родителей. В Детском зоопарке в беседах с посетителями использова лась демонстрация прирученных животных. В теплое время года сотрудники от дела проводили беседы для посетителей о разных видах животных и их охране не посредственно у экспозиций.

Сотрудниками отдела театрализованных представлений и творчес ких программ проведен 10 й юбилейный Фестиваль “Экология. Творчество. Де ти.”. На Фестиваль подали работы 2456 участников, 289 коллективов. Министерст На закрытии 10 го юбилейного фестиваля “Экология. Творчество. Дети.” заведующий отделом театрализован ных представлений А.А. Александров и заместитель директора по научно просветительной работе В.Е. Фролов.

вом природных ресурсов РФ награждены почетными грамотами: Т.А. Башакина (координатор Фестиваля), В.Л. Маслова (педагог школы интерната № 54 г. Моск вы), В.А. Вилков (директор Центра искусств и народных ремесел “Печатники” г.

Москвы) и Центр детского творчества “Импульс” г. Видное, Подростковый центр “Радуга” ЮАО г. Москвы, Дворец детского (юношеского) творчества г. Богородиц ка. Особо хочется отметить, что идеи Фестиваля стали близки зоопаркам — чле нам ЕАРАЗА, которые начали проводить местные конкурсы. Проведен 4 й Фести валь “Животные — герои сказок”. Возникли новые номинации: Литературные (ав торские) сказки о животных и спектакли по ним; Сказки народов мира о живот ных; Животные в сказках Г.Х. Андерсена, посвященная 200 летию со дня его рож дения. Общее количество участников — 103 человека.

В заключение хочется выразить большую благодарность дарителям:

М. Новинзону — за фотографии из личной коллекции, афиши, авторские разработки технических заданий;

В. Романовскому — за видеоматериалы 1960–1970 годов о Московском зо опарке из личной коллекции;

Т. Вершининой — за серию памятных конвертов зоопарков, открыток и фотографий разных лет;

Л. Хинштейн — за серию авторских художественных работ о Московском зоопарке;

а также организациям и частным лицам за опеку наших животных:

“Sun Microsystems”, ООО “Аист Ай Ти”, ЗАО “Айсбит”, ООО “Академстрой Маш”, Александровой Л.Ф., ООО ТК “Алиса”, ООО ИД “АФС”, ООО “Байерсдорф”, ООО “Виадук Тур”, “Балтурас”, ЗАО “Грунер+Яр ЗАО”, Зубову И.Н., ООО “Издатель ский дом “41”., Ильичеву Е.К., ООО “Имидж Ру”, ЗАО “Инвестфлот — Медиа”, АООТ “Ирбис”, ООО ИРК “Капитал Инвест”, Клименко И.Ф., ООО “Кока Кола Эйч Би Си Евразия”, ООО “Комус ОПТ”, “Корвус Интернейшнл”, Издательскому дому “Кроко дил”, ЗАО “Люкс дю Монд”, ООО “Металлес и К”, Клубу “Мир Морских Свинок”, Из дательскому дому “Мир Новостей”, НГУ Натальи Нестеровой, “Новая Газета”, ООО “Пеликан Авто”, Попкову Ю.В., ЗАО “Русский Банкирский Дом”, семье Раневых, ООО “Сервис теле”, ПБОЮЛ Сорокин П.А., ООО “Дом печати “Столичный бизнес”, ЗАО ТПК “Феликс”, ЗАО “Форт Технология”, Банк “Центрокредит”, Шеврон Нефте газ Инк., радиокомпании “Серебряный дождь”, Дмитрию Хиту, ООО Издательству “Добрая Книга”, Рыклиной В.А., “Торговый Дом “Вепрь и Ко”, Ивашкевичу Ю.Г.

1.1. Introduction

The “Book Review” of December 6, 2004 published a flattering review of it, which said, among other things, the following: “This is the most detailed history of the Moscow Zoo, from the founding in 1864 by the Royal Russian Society for Acclimatization of Animals of a “universally accessible zoological garden” to its present days. This is a rare occasion when what is actually a corporate publication with photographs of all the staff and the history of all departments has acquired a wide public significance. For the peo ple of Moscow the Zoo has always meant more than just a favorite place of recreation or an important scientific institution. Its whole history testifies to the fact that it is per ceived as an important landmark of the city, which is just as indispensable as the Red Square, the Moscow Ring Roads or the Kremlin. There are not very many places like that in Moscow, you can count them on the fingers of one hand, but if they are removed, Moscow will be nothing but a name”.

An anniversary medal depicting a false dwarf sturgeon was also issued to celebrate the 140 anniversary of the Moscow Zoo.

On the initiative of the Head Artist of the Moscow Zoo and the American Glass Artist Mark Eckstrand, a 20 day charity event for children from orphanages took place at the Moscow Zoo at the time of the celebration of its 140th Anniversary. During this event a dec orative glass panel was created in the exhibit hall of the Bird House, with participation by well known glass artists Mark Eckstrand, James Martell, Susan Paschal, Ryan Hawley, Kathe Batler from the USA, Kim Willis from England, Remigijus Kriukas from Lithuania and Yekaterina Ivanova Ostapenko, Zoya Kolyadova, Alexandra Mayorova, Artur Manukyan, Alexander Pakhomov, Irina Petruk, Irina Temnikova, Denis Tumov, Boris Fyodorov, Olga Chistyakova, Yelena Yaroshenko, Alexander Antonov, Natalia Zhelvakova, and Natalia Zabotina from Russia, who helped the children in their work and also provid ed their own works for the charity auction at the gallery “The Life of Glass”, the revenue from which was used to support orphanages which participated in the event. The inaugu ration was attended by First Deputy Mayor of Moscow Lyudmila Shvetsova, First Deputy Chairman of the Committee for Culture of the Moscow City Government Alexander Lazarev and the Cultural Attache of the Embassy of the United States in Russia Mr. Salazar.

An anniversary exhibition of photographs by Vladimir Romanovsky of the Public Relations Department “The Zoo — Fairy Tale and Reality” was held in the exhibition hall at the front entrance to the Zoo. 50 stands held several hundred photographs depicting the Zoo's animals, its staff, departments and visitors. Later the exhibition was moved to the Education Department as a permanent exhibit. Other exhibitions held during the year were an exhibition of famous animal artists Vadim Smirin and Semyon Loik, an exhibition of the best children's animal artwork, an exhibition of plants “Tropics in Winter” and an exhibition of animals “Live Tropical Insects and other Invertebrates”.

The interest of mass media towards the Zoo remains stable at the rate of 500 refer ences per year.

To celebrate the anniversary of the Moscow Zoo, an honorary medal “For Outstanding Service to the Moscow Zoo” was awarded to the leaders of the city Mayor Yuri Luzhkov, Vice Mayor Valery Shantsev, First Deputy Mayor Lyudmila Shvetsova, First Deputy Mayor Yuri Roslyak, First Deputy Mayor Vladimir Resin, Deputy Mayor Iosif Ordzhonikidze, Business Manager of the Moscow Mayor's Office Victor Korobchenko, and former Head Architect of the Moscow Research Institute for the Design of Cultural, Recreation, Sports and Health Facilities of the Moscow Culture Committee Anatoly Andreev.

Staff members of the Moscow Zoo who have made a large contribution to its devel opment and devoted many years to the improvement of its zoological collection, research, and education were also awarded the medal. They were Deputy Director of Education V.Y. Frolov, Deputy Director of Construction and Maintenance V.M.

Bogdanov; Department Heads L.V. Yegorova, S.V. Popov, S.V. Kudryavtsev, A.M. Kochetov, Y.S. Davydov, M.S. Novinzon, and employees of different zoo departments T.A.

Vershinina, N.I. Istratova, T.A. Arkhipova, V.I. Korneeva, N.R. Rubinshtein, S.V.

Ordzhonikidze, A.A. Pavlova, and O.A. Rozdina.

Zoo Director Vladimir Spitsin received the Government Award “Order of Friendship”, and Tatiana Vershinina was awarded the title “Honored Worker of Culture”.

The title of Honored Conservation Worker of Moscow was awarded to Sergei Popov, Varvara Meshik, and Natalia Rubinshtein.

A lot of work was done at the Zoo last year in order to improve the conditions for the animals. The examples are the heated banks of the outside pools of the Pinniped Complex and the platform for feeding walruses that ensures the safety of the keepers.

The moat pool in the Sloth Bear enclosure in the Animal Island was reconstructed, and a decorative stream was added. Enclosures for the Snow Leopards and Rocky Mountain Goats were also reconstructed. Reconstruction was completed in the outside enclosures of the veterinary hospital, and the waterproofing of the hospital building was repaired.

The edentate exhibit, the experimental vivarium and the shelters in the Nocturnal World exhibit were fully remodeled. The pools in the Bird House and the Indonesian Fauna Building were repaired, “pockets” were made for plants, and reconstruction of the cen tral exhibit was begun. The conditions in the Exotarium were considerably improved with the help of air conditioners, which allow to maintain the optimum temperature and climate in the rooms.

According to the Ordinance No. 352 of 13.05.97 of the Government of Moscow on the complex reconstruction of the facilities of the Moscow Zoo, in late November million rubles were allotted for completing the work on engineering communications at the Zoo Breeding Station.

Based on the Ordinance No. 1019 РП of 16.07.02 of the Government of Moscow, Оn Artificial Climate Installations, in December 2003 the installations started operating in the two inside pools of the Pinniped Complex. The surface area of the pools is 140 and 150 square meters respectively, and the total cost of the project was 73,134 million rubles.

Based on the Ordinance No. 2104 РП of 22.10.04 of the Government of Moscow, On the Design and Construction of the Building for Chinstrap and Humboldt's Penguins, within the framework of the investment program of the Moscow Government we devel oped the engineering concept for the building and submitted it for approval to the Moscow Government. The completion of the project is planned for the years 2007.

A lot of attention was given to behavioral enrichment and increasing the comfort for the animals. Training sessions were conducted with walruses, giraffes, Pallas' cats and other animals in order to facilitate animal management and decrease the level of stress.

Additional exhibits were set up on the zoo grounds. Among them were stands ded icated to the 140th anniversary of the Zoo and a series of posters with photographic por traits of animals. Some educational and interactive stands were set up, including ones on behavior and conservation of rare species and the history of hand rearing of a baby orangutan at the Moscow Zoo, and a screen for showing videos was installed at the Monkey House. A map of young biologist's travels was hung at the Children's Zoo, and a themed playground under the title Who can jump further, was constructed there.

Besides the book on the history of the Moscow Zoo, the following publications came out in 2004: the Annual Report for 2003, Information on the Work of the Moscow Zoo in 2003, The European Studbook for the Steller's Sea Eagle Haliaeetus pelagicus number 7, the European Studbook for the Pallas' cat Otocolobus manul number 5; the 23d Information Issue of the Eurasian Regional Association of Zoos and Aquariums; the 17th volume of the Zoo Research Proceedings; a collection of articles dedicated to the 10th anniversary of the Moscow Zoo Festival, Ecology. Creativity. Children, a booklet on the House of Birds and a booklet on the Primates of the Moscow Zoo.

Head of the International Department T. Arzhanova translated into Russian the ter minology for the new International Zoological Information Management System (ZIMS), as well as the ISIS News and summaries of the articles published by the Journal of Zoo and Wildlife Medicine.

The Zoo's web site was supported on the Internet throughout the year.

On January 1, 2005 the animal collection of the Moscow Zoo had species represented by 7682 specimens. The Department of Tropical Butterflies, headed by Y.Y. Tkacheva, was created at the Zoo for the first time in its his tory.

The main aspects of the activities of the Department of Entomology and Food Insects were improving the methods of breeding and increasing the production of food insects for the needs of the Zoo; the development and exhibition of the collection of tropical land and freshwater invertebrates; conducting research aimed at creating reserve laboratory populations of rare species of insects that are included in the Red Data Book of the Russian Federation.

For the first time at the Moscow Zoo breeding was achieved in the Atlas silk moths Attacus atlas, Rhinoceros Beetles Xylotrupes gideon, Flower mantids Creobroter sp. and Javan Locusts Valanga nigricornis from the island of Java, two new species of Bush Crickets Mecopoda spp. from the islands of Java and Sumatra, Sumatran Stick Insects Haaniella muelleri and cockroaches Panestia sp. from Sumatra, Stick Insects Phaenopharus herwaardeni and Dares sp. and Praying Mantids Tenodera aridifolia from Cambodia. Part of the laboratory population of the European Swallowtail was reintro duced into the grounds of the State Botanical Garden of the Russian Academy of Sciences. Department Head M. Berezin traveled to Indonesia in order to study the species of invertebrates that are suitable for husbandry at the Insectarium of the Moscow Zoo, and Zoologist Entomologist T. Kompantseva visited zoos in Germany to study the new methods of husbandry of some exotic invertebrates and food insects.

The exhibition Insectopia represents 40 species of land and freshwater inverte brates. It offers guided tours and is the venue for meetings of the Club of Live Insect Lovers. During the three summer months the exhibition Giant Insects was open in the Indonesian Fauna Building. It represented models of insects of the temperate zone of Russia, enlarged by 20 times. The models had been made by the artists from the studio “Ugol Zreniya” from the city of Samara.

The Department of Invertebrates and Marine Fish maintains 120 species of marine fish, 2 species of freshwater fish, 33 species of marine invertebrates and 2 species of marine algae. After quarantine, the following new species of fish were introduced into the established communities in exhibit aquariums: Gymnothorax favagineus, Pomacanthus imperator, Halichoeres chrysus, Halichoeres melanurus, Chaetodon semi larvatus, Chaetodon xanthurus, Lactoria cornuta, Nemateliotris magnifica and Dendrochirus zebra. The analysis of observations and information from literature allowed to create in one of the exhibit aquariums a stable community of seven species of butterfly fish. The viability of hatchlings in Amphiprion perideraion constituted 32% of the collected larvae. The department staff are preparing for exhibit a new eight ton aquarium. During his trip to Germany the Head of the Department established business contacts with the colleagues from the Lobbecke Museum and Aquazoo. A trip to Egypt was undertaken in order to look into the opportunity to catch and ship marine fish from the coastal areas of the northern part of the Red Sea.

The Department of Ichthyology is still located in a temporary facility outside the zoo grounds. Despite the lack of a real breeding facility, the staff have obtained and preserved offspring from 15 species of fish. Black forms have been documented in Leiocassis siamensis and Mastacembelus armatus, yellow and pink xanthorist forms in Morulius (Labeo) chrysophekadion, and semi albino forms in Apteronotus albifrons.

Experiments in studying polymorphism were continued in order to establish the most decorative lines in groups of hybrids that had been developed earlier. For the first time in the world offspring was received from Botia kubotai, Botia sp. sexlineata, Synodontis alberti, S. longicirris.

It should also be noted that Head of the Department A. Kochetov has been heavily involved in education work for many years. Only during the last year he published articles in the magazine Cat and Dog. Photographs by А. Kochetov are used by quite a few foreign publications.

Several significant events took place at the Herpetology Department. Breeding of some rare species and those reptiles whose husbandry in captivity presents significant problems should be mentioned in the first place, and among those especially notewor thy was the first breeding in the world of a rare New Guinea aspid snake, the Ikaheka Snake Micropechis ikaheka, which is not maintained at this time by any other Zoo in the world except the Moscow Zoo. Breeding was also achieved in rare pit vipers of America — the Red Diamond Rattlesnake Crotalus ruber, the Surinam Pit Viper Bothriopsis taeniata and the Black Faced Pit Viper Bothrops pauloensis.

Unfortunately, because of the lack of prospects for the construction of a new Reptile House in the nearest future, the herpetological collection continues to decline.

The reduction in the number of breeding species was also caused by the decreased abil ity of most zoos in Russia and the adjacent countries to purchase animals. The demand for young reptiles dwindled. The increased complexity of the permit application process for obtaining the necessary documentation required for the exportation and importa tion of animals has also caused a decrease in the number of imports. Last year the staff of the Herpetology Department participated in two business trips. D. Vassilyev attended the 7th International Symposium on the Pathology and Medicine of Reptiles and Amphibians. His presentation at the Symposium attracted the interest of zoo veterinari ans, as it dealt with a rare and problematic species, the Boelen's Python Python boeleni.

Department Head S. Kudryavtsev and Leading Zooingeneer S. Mamet visited several zoos in the Netherlands in order to get acquainted with the advanced methods of husbandry of rare and problematic reptile species.

A commercial exhibition of reptiles was organized last summer at the Zoo's Monkey House in cooperation with the Tula Zooexotarium. The exhibition represented over a hundred rare species and was a great success.

The work of the Ornithology Department is still dominated by three priorities — Anseriformes, large diurnal raptors and cranes. Among the most significant events in this department were the breeding of Rainbow Lories Trichoglossus haemato dus and Burrowing Parrots Cyanoliseus patagonus, as well as the stable breeding of Flamingoes Phoenicopherus ruber roseus and P. ruber ruber and Humboldt's Penguins Sphenicus humboldti. The waterfowl eggs that had been brought by department staff from the Arkhangelsk Region were incubated, and 18 Barnacle Goose chicks Branta leu copsis and six Bean Goose chicks Anser fabalus fabalus were successfully raised.

In summer attempts were undertaken to create mixed exhibits. A pair of young capybaras was introduced into the macaw enclosure with a pool and a waterfall. The experiment proved successful. The animals did not compete for either food or space, and the live plants in the enclosure also remained intact. In spring small tropical pigeons from the Bird House were released into the pheasant enclosures of the new Pheasant String. The pigeons settled in the upper levels and significantly enriched the exhibit.

The Moscow Zoo has continued its participation in international programs for the reintroduction of rare species of birds. N. Skuratov and O. Rozdina are members of inter national working groups on research and conservation of cranes and geese. Because of this the Moscow Zoo has participated in two international programs for the reintroduc tion of the Red crowned Crane Grus japonensis and the Swan Goose Anser cygnoides into their natural habitat. Within the framework of these programs preliminary work is being carried out with the Crane Breeding Station of the Oka State Reserve, with the Khingansky Reserve, with the Muravyovka National Park in the Khabarovsky Region, and with the Ripley Center in the USA. Department Head N. Skuratov participated in the expedition in the area of the city of Vorkuta that had been organized by the Union for the Conservation of Birds of Russia and the Working Group on Anseriformes of Northern Asia for surveying and banding birds.

Last year the Primate Department was giving special attention to behavioral enrichment for primates. A student of the Chair of Zooculture of the Agricultural Academy named after K.A. Timiryazev is preparing a graduation paper on various forms of behavioral enrichment and their influence on obsessive stereotyped movements in different species of primates. A student of the Chair of Vertebrate Zoology is preparing a course paper on the formation and functions of friendly unions in groups of Ring tailed Lemurs Lemur catta. The results of this study are going to be used for changing group composition. A research project was started in cooperation with the Research Department and the Chair of Biology of the Moscow State University. The goal of the project is visual evaluation of emotional states of partners in a group and their influence on other group members, which is necessary for monitoring the group structure.

Breeding of orangutans was continued. The female Bornean Orangutan Pongo pyg maeus pygmaeus, who is housed together with the male and her baby, stopped lactating and is pregnant at this time. In view of the fact that the female learned to handle her hand raised baby, chances are good that she will raise her next baby by herself. It appears that the eldest daughter in the group of Sumatran Orangutans Pongo pygmaeus abelii has begun to cycle. Her participation in the rearing of her sister allows to assume that she will develop normal maternal behavior in the future.

Offspring was received in 2005 from Lesser and Greater Bushbabies Galago sene galensis and Galago crassicaudatus, Saddle backed Tamarins Saguinus fuscicollus, Eastern Black and white Colobuses Colobus guereza and Mandrills Papio sphinx.

Head of the Primate Department V.A. Meshik completed a continued education course on homeopathic medicine for doctors in order to be able to use homeopathic medications for the treatment of primates and for correcting their behavior.

The Mammal Department carried out an introduction of a male and two female Asian Elephants Elephas maximus at the new Elephant House. Mating of the male with one of the females was observed. Offspring was received from two female California Sea Lions Zalophus californianus, from Snow Leopards Panthera uncia, Bobcats Felis rufus, Asiatic Black Bears Selenarctos thibetanus ussuricus, Markhors Capra falconeri, Pere David's Deer Elaphurus davidianus, and East Caucasian Turs Capra cylindricornis.

Physical examinations were given to Pallas Cats Felis manul manul. The animals were immobilized, examined, weighed, and dental work was performed. Blood samples were taken for testing for toxoplasmosis and for completing the clinical and biochemical bloodwork.

A lot of attention was paid to environmental enrichment and increasing the com fort in animal facilities. Training sessions with animals were conducted in order to facil itate animal management and reduce stress. The walruses were trained to be weighed regularly, to take medications and to receive injections, and the animals in the African Hoofstock Building were trained to follow commands by gesture and sound. The bongo and the male giraffe now have their hooves checked and trimmed regularly. It has become possible to x ray the injured foot in the male giraffe. A special mention should be made of the excellent work in that regard of department employees Y. Udalov and Y.

Morozova. Department employees provide consultations and training to the staff of the Zoo Breeding Station, and they participated actively in the Conference on the Problems in Ungulates that was held at the Moscow Zoo, where they made three presentations.

The Department of Zoogeographical Exhibits carried out the reconstruction of the sloth exhibit. All artificial decorations were taken down, as they had proved to be inconvenient for the animals and the keepers. Artificial trees were replaced with natural larch tree trunks with bark, which provide the animals with an opportunity to get down to the ground and move throughout the enclosure. The lighting was replaced complete ly by professional lighting designers and engineers from the company Svetoservis, which provides outside lighting for the city of Moscow. The walls and the ceiling were repaired, and new plumbing was installed. As a result the enclosure became a very good exhibit. It became possible for the visitors to see the animals in all areas of the enclosure, which now houses a mixed group of Two toed Sloths Choloepus didactylus, Hairy Armadillos Chaetophractus villosus and Flying Foxes Pteropus sp. Offspring was obtained last year from Two toed Sloths Choloepus didactylus. It was the fourth baby to have been born at the Moscow Zoo. Collared Peccaries Tayassu tajacu and Bennett's wallabies Macropus rufogriseus frutica were also born. Young emus Dromaius novaehollandiae were raised at the Ornithology Department after the incubation of the eggs that had been transferred there.

The staff of the Children's Zoo together with the Education and other depart ments continued working on implementing the concept of the Children's Zoo that had been developed earlier. Improving the founder stock of rare old Russian breeds of poul try remains an important aspect in the work of this department.

Classes at the Pony Club are being attended by about 100 young biologists and chil dren of zoo employees aged five to ten years old. The club team took part in all the all Russian competitions in 2004, it won all the three selection competitions and qualified for the finals. It staged a theatrical exhibition program at the International Horse Club PRODAR, which was attended by the Presidents of Russia, Ukraine and Kazakhstan, as well as at the Central Moscow Racetrack during the Monte Carlo Cup Races, at the Russian President Cup Races and the Rublev Derby at the Arkhangelskoye Estate and at the Horse exhibition Lenexpo in St. Petersburg. They took part in a New Year's Show at the Sports Complex Olympiysky. 18 horses and two carriages participated in the large horse show staged by the Pony Club at the exhibition Equiros 2004 in Sokolniki. At this exhibition two horses of the Altai Breed and two clippers from the Zoo were awarded gold medals and the titles of Champion of the Breed. The Zoo's Akhal Teke stallion Martin received a bronze medal and the honorary third place at an international exhibi tion.

The Zoo Team won prizes in the driving competitions in the pony class at the Moscow Championship in Peredelkino and in the competition for the city of Kovrov Cup.

The staff of the Research Department continued their planned long term research. For the first time at the Moscow Zoo offspring was received from Bushy tailed Gerbils Sekeetamys calurus. A lot of attention was given to education in research. research articles published by the department during the year became a record number for the Moscow Zoo. The most significant event was the meeting of the consulting group of EAZA on small mammals, which was attended by 59 participants from eight countries.

In 2004 the Young Biologists' Club of the Moscow Zoo became 80 years old. The Children's Biologists' Club Little Pallas Cats continued its activities. Last year the Young Biologists' Club held a scientific conference and a formal Meeting of Generations dedi cated to the 80th Anniversary of the Club. 178 papers by young biologists from 49 cities were presented for the P.A. Manteufel Competition. Members of the Young Biologists' Club took part in the City School Competition on Ecology, where they were awarded the first place.

Despite the fact that only the design stage of the museum project has just been completed, the staff of the Historical and Archives Department has continued to preserve and expand the collections of the museum fund. All the photographic materi al has been filed, and 1.5 thousand photos have been scanned and electronically pre served. Valuable art that had been acquired by the Zoo in various years has been described and recorded, and the veterinary card files for a 20 year period have been con verted into a computerized database. Funds provided by the city were used to purchase animalistic art for the museum exhibits from artists A.V. Marts, V.A. Vataghin, V.M. Smirin, I.V. Trofimova, V.V. Trofimov, A.S. Tsvetkov, S.A. Tsvetkov, V. Gorbatov, I.P. Makoveeva, V.A.

Frolov, S.L. Nabutovsky, M.G. Ostrovskaya, D.Y. Uspensky, D.S. Khaikin, I. Rukavishnikov, and N. Ivanov. Another acquisition was the collection of books and archives that had been assembled by V.K. Rakhilin (1858–1966), which contained the personal archives of D.M. Rossinsky and periodical publications and documents of the Royal Russian Society for the Acclimatization of Animals and Plants of the Moscow Zoo, popular science liter ature, and other items. Work was begun on recording and organizing the document files of the Moscow Zoo in cooperation with the Archives of the Culture Committee of Moscow and the Central Moscow Archives of Literature and Art.

It should also be noted that in 2004 all the work with the Ellis Luck 2000 Publishers on publishing the Anniversary Book about the Zoo was carried out by staff members of that department L. Yegorova, I. Kostina and T. Baluyan, who deserve sincere thanks on behalf of all the staff of the Moscow Zoo.

The Scientific and Methodological Department provided help to the Zoos of Russia and the CIS in the field of design and reconstruction, collection formation, animal husbandry and education. Within the framework of continued education for zoo staff, an International Workshop on Ungulates in Zoos and Breeding Stations was organized last year, as well as the Second International Seminar on Invertebrates in Zoo Collections. Staff from zoos of the region participated in a variety of international con gresses, symposia, seminars, exhibitions and internships at the Moscow and other zoos.

Within the framework of the Eurasian Regional Association of Zoological Parks and Aquariums (EARAZA) the staff of the department participated in the implementa tion of the International Research Program on Mountain Ungulates of Central Asia, the International Program on Breeding Bustards, and in the coordination of activities of the EARAZA Working Groups on Owls and Birds of Prey, on Palearctic Cranes, on Invertebrates, on Veterinary Problems and on Education. The following publications came out within the framework of EARAZA: the 23rd Information Issue on Zoological Collections, which listed information on 95 zoos, aquariums and other zoological insti tutions from 15 countries of the CIS, Russia, the Baltic Countries and Eastern Europe;

Aspects of Applied Primatology, based on the proceedings of the International Workshop hosted by the Moscow Zoo, No. 11; No 12–13 of the Yearbook on Owls and Birds of Prey in Zoos and Breeding Stations; the next issue of the Newsletter of the EAR AZA Information Center on the Husbandry of Small Mammals, and the second posthu mous edition of V.E. Flint's Book, The Strategy for the Conservation of Rare Species in Russia: Theory and Practice. EARAZA also held its scheduled Annual Conference.

Further contributions were made to the electronic database on the current legisla tion on conservation and ecology, which regulates the activities of Russian Zoos. New drafts were prepared for the proposed legislation, The Law on Zoos and the Resolution on Zoos of the Government of the Russian Federation.

The work of the Education Department was carried out in several directions.

2933 guided tours, including approximately two thousand educational tours for school children and college and university students, and 322 presentations, most of them with participation of tame animals, were held within the framework of education work.

Among them were educational presentations on the diversity of reptiles and amphib ians, birds, and mammals, and on seasonal phenomena in the lives of animals, which were requested by schools in order to complement the school courses on zoology and natural sciences. School subscriptions for different age groups were very popular and enjoyed a great success with schools. Presentations introducing animals of different species were held in kindergartens. Tours on the Zoo's history were conducted for school groups during the Days of Cultural and Historic Heritage of Moscow. Work with retarded, sick and disabled children. The staff of the department took part in the Program for the Social Integration of the Disabled in Moscow for 2004–2006 of the Department of Social Protection of the Population of Moscow. Within the framework of the Program 100 guided tours were conducted for 3000 disabled children with different types of dis abilities — hearing impaired, deaf mute, vision impaired, children with impeded func tioning of the musculoskeletal system and those with psychiatric disturbances. zootherapy sessions were organized for 1000 children at various medical and rehabilita tion institutions in Moscow. Work with gifted children. Special education classes, includ ing those under the subscription under the title Create Your Own Zoo, were conducted for students of specialized schools with expanded courses of physics, mathematics and biology, as well as art schools.

Ecological and conservation campaigns and family events. Especially noteworthy were conservation campaigns for the conservation of the Amur Tiger and Far Eastern Leopard and the preparation of two posters on the Far Eastern Leopard that were print ed by the Moscow Zoo and sent out to EARAZA Zoos and Moscow Schools that partici pated in the campaign. During the campaigns and special events, as the Earth Day, Day of the Crane, Day of the Tiger, etc., zoo quizzes and other activities encouraged not only the participation of children, but of their parents as well. Tame animals were demon strated to the visitors during the presentations at the Children's Zoo. During the warm time of the year the staff of the department organized talks for the visitors on various animal species and their conservation in front of the exhibits representing these species.

The staff of the Department of Theatrical Shows and Creative Programs organized the Tenth Anniversary Festival under the title Ecology. Creativity. Children.

2456 participants from 289 groups submitted their work to the Festival. The Ministry of Natural Resources of the Russian Federation awarded honorary certificates to the Coordinator of the Festival T.A. Bashakina, to the teacher of boarding school # 54 V.L.

Maslova, to the Director of the Pechatniki Arts and Folk Crafts Center in Moscow V.A.

Vilkov, as well as to the Impuls Children's Creative Work Center of the city of Vidnoye, the Raduga Teen Center of the Southern Moscow District and the Palace of Children's and Youth Creative Work of the city of Bogoroditsk. It should be noted that EARAZA member zoos have taken the ideas of the Festival to heart and started organizing local contests. The fourth Festival entitled Animal Characters in Fairy Tales was held, and new titles appeared, Literary (Author's) Animal Fairy Tales — shows based on author's tales and plays; Folk Tales about Animals from Around the World; and Animals in Fairy Tales by Hans Christian Andersen, dedicated to the 200th Anniversary of the writer. The total number or participants was 103.

Acknowledgements:

We would like to thank the following donors:

Michail Novinson — for photographs from his private collection, posters, per sonal drafts of engineering concepts;

Vladimir Romanovsky — for video footage on the Moscow Zoo from his private collection from the years 1960–1970;

Tatiana Vershinina — for a series of commemorative zoo envelopes, postcards and photographs from different years;

Liya Khinshtein — for a series of designer artwork on the Moscow Zoo.

We would like to thank the following companies and private individuals for adopting our animals:

Sun Microsystems, Corporation Aist I. T., ZAO Icebit, OOO Akademstroy Mash, L.F.

Aleksandrova, OOO ТК Alice, ООО ED AFS, OOO Bayersdorf, OOO Viaduk Tour, Balturas, ZAO Gruner+Yar ЗАО, I.N. Zubov, OOO Publishing House 41, Y.K. Ilyichev, ООО Image Ru, ZAO Investflot Media, АООТ Irbis, ООО ИРК Capital Invest, I.F. Klimenko, ООО Coca Cola HBC Eurasia, ООО Komus ОPT, Corvus International, Crocodile Publishing House, ZAO Lux Du Mond, ООО Metalles and Co, World of Guinea Pigs Club, Newsworld Publishing House, NGU of Natalia Nesterova, Novaya Gazeta, ООО Pelican Auto, Y.V. Popkov, ZAO Russian Bankers House, the Ranev family, ООО Service Tele, PBOUL Sorokin P.A., ООО Stolichny Business Publishing House, ZAO ТPК Felix, ZAO Fort Technology, Bank Centrocredit, Chevron Oil and Gas Inc., Silver Rain Radio, Dmitry Hit, ООО Dobraya Kniga Publishers, V.A. Ryklina, Trading House Vepr and Co, and Y.G.

Ivashkevich.

Corresponding Member of the Russian Academy of Natural Sciences Special medals were awarded to a number of Moscow Zoo staff members who have been working at the Zoo during 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40 years.

Награждены памятными медалями и значками за выслугу лет Егорова Людмила Вячеславовна Спицин Владимир Владимирович Самыкина Ольга Сергеевна Истратова Наталья Ивановна Родюкова Ольга Алексеевна Нечаева Антонина Михайловна Кузьмина Лариса Васильевна Перешкольник Соломон Львович Виноградов Сергей Иванович Попов Сергей Владиленович Вахрушева Галина Владимировна Павлова Анна Аркадьевна Разумовская Татьяна Ивановна Нестеренко Ольга Николаевна Зубчанинова Екатерина Владимировна Володин Илья Александрович Гершова Елена Викторовна Сербинова Ирина Аркадьевна Мешик Варвара Александровна Володина Елена Владимировна Аперьян Ольга Владимировна Сикидина Татьяна Сергеевна Юрченко Николай Васильевич Врубель Лариса Анатольевна Коршунова Людмила Евгеньевна Альшинецкий Михаил Валерьевич Музыченко Игорь Владимирович Кобецкая Елена Борисовна Каширина Елена Андреевна Селезнева Ольга Германовна Федин Владимир Владимирович Комиссарова Ия Валентиновна Требунская Татьяна Ивановна Шерстнева Татьяна Сергеевна Колобков Александр Николаевич Старостин Валентин Васильевич Басов Михаил Вячеславович Усачева Эльвира Игоревна Кузнецов Анатолий Васильевич Жмакина Ольга Владимировна Маркова Татьяна Александровна Самарин Валерий Александрович Андреева Галина Сергеевна Алексеева Марина Юрьевна Симкина Светлана Юрьевна Лебедева Вера Николаевна Монахова Татьяна Викторовна Кобзева Ираида Федоровна Стуколина Лариса Игоревна Олешева Маргарита Алексеевна Федоренко Валентина Рифатовна Ежлов Борис Васильевич Стальмашевский Игорь Ростиславович Медведев Борис Васильевич Ляхова Екатерина Петровна Данина Людмила Владимировна Шаповалова Ирина Олеговна Шмелева Наталья Юрьевна Чернышева Светлана Игоревна Косолапова Антонина Васильевна Махов Алексей Алексеевич Андрианова Светлана Юрьевна Мареев Алексей Валентинович Площадь зоопарка — 21.4676 га (Territory of the Zoo — 21.4676 hts.) Площадь зоопитомника — 198.3 га (Territory of the Breeding Station — 198.3 hts.) Количество посетителей — 1451547 чел. (Attendance — 1451547) Посетители, отнесенные к льготным категориям, проходят бесплатно и в общем количестве не учитываются. (For all the visitors included in specific categories (e.g. dis abled, pensioners, children, etc.) the admission is free and their numbers are not included in the estimate of the annual attendance.) Доходы, всего — 319 271.3 тыс. рублей (Total income 319271.3 thousand roubles).

В том числе из бюджета — 154 686.7 тыс. рублей (Including from culture development funds — 154 686.7 thousand roubles) Расходы, всего — 316 852.7 тыс. рублей (Total expenses — 316 852.7 thousand roubles) Штат — 1021 человек (Staff — 1021) (Revenues and Expenditures in 2004 [in thousand roubles]) Доходы — всего (Total revenues)

Продажа входных билетов (Admission)

Продажа животных (Animal sales)

Благотворительность (Charitable donations)

Прочие доходы от предпринимательской деятельности (income from commercial activity)

Из бюджета города Москвы (City's financing)

Расходы всего (Total expenditures)

Оплата труда (Salaries and wages)

Начисления на оплату труда (Charges on salaries and wages)

Корма, биодобавки, медикаменты (Animal food, supplements, medications)....43,240. Содержание помещений, зданий [уборка территории, дератизация, дезинфекция, дезинсекция] (Maintenance of premises and buildings [cleaning, disinfection, etc.])

Коммунальные услуги — всего (Public utilities in total)

(в том числе: отопление — [including: heating]

потребление электроэнергии [electricity]

водоснабжение [water supply]

Командировки и служебные разъезды (Business trips in total)

Текущий ремонт оборудования и инвентаря (Routine repairs of equipment and instruments)

Текущий ремонт зданий и сооружений (Routine repairs of buildings and premises)

Прочие текущие расходы (Other routine expenses)

Приобретение основных фондов (Acquisition of capital assets)

Горюче смазочные материалы (Fuel and oils)

Транспортные услуги (Transport)

Прочие расходные материалы и предметы снабжения (Other articles of consumption)

Услуги связи (Communication)

Аренда помещений (Lease of premises)

Сравнительные данные по систематическим группам:

2.3. Список руководителей отделов и служб зоопарка Фамилия, имя, отчество, степень, звание Работа в Московском Зоопарке Спицин Владимир Владимирович Директор Московского Заслуженный работник культуры Зоопарка, 1974 год РСФСР Член корреспондент Российской Академии Естественных наук

Пресняков Андрей Павлович Первый заместитель директора Аржанова Татьяна Давидовна Помощник директора, Горваль Валентин Николаевич Заместитель директора кандидат сельскохозяйственных наук по зооветчасти, 1992 год Курилович Любовь Ярославовна Зав. отделом по учету Музыченко Игорь Владимирович Заместитель директора Кашинин Владимир Валентинович Главный зоолог Богданов Вячеслав Михайлович Заместитель директора Петрусь Анастасия Андреевна Главный бухгалтер, 2001 год Андреева Татьяна Федоровна Зав. научно методическим Мигунова Елена Яковлевна Зав. научно просветительным кандидат биологических наук отделом, 1997 год кандидат биологических наук исследований, 1979 год Мендоса Истратова Елена Владимировна Зав. отделом по связям Егорова Людмила Вячеславовна Зав. историко архивным Попонов Сергей Юрьевич Зав. отделом беспозвоночных кандидат биологических наук животных и морских рыб, Березин Михаил Вячеславович Зав. отделом энтомологии Кочетов Александр Михайлович Зав. отделом ихтиологии, Кудрявцев Сергей Васильевич Зав. отделом герпетологии, Скуратов Николай Игоревич Зав. отделом орнитологии, Мешик Варвара Александровна Зав. отделом приматов, 1984 год кандидат биологических наук Давыдов Евгений Степанович Зав. отделом млекопитающих, Новинзон Михаил Семенович Зав. отделом зоогеографических Майкова Ольга Николаевна Зав. отделом Детский Ткачёва Елена Юрьевна Зав. отделом тропических Альшинецкий Михаил Валерьевич Зав. ветеринарным Александров Анатолий Афанасьевич Зав. отделом театрализованных Илюхина Наталья Игоревна Зав. отделом первичной Викулин Сергей Алексеевич Зав. отделом маркетинга Хафизов Вафа Сафинович Начальник транспортного Рожин Юрий Николаевич Начальник отдела Николаева Татьяна Владимировна Начальник отдела Колобков Александр Николаевич Зав. службой безопасности, Ксенофонтова Валентина Васильевна Зав. садово парковым отделом, Сорокина Ирина Тихоновна Зав. имущественно правововым Борисенко Лидия Никитична Начальник планово Шерстнева Татьяна Сергеевна Начальник отдела кадров, Методическая, просветительная и научная работа 3.1. Работа научно методического отдела абота научно методического отдела направлена на оказание методической и консультативной помощи зоопаркам России и стран СНГ в области проекти рования и реконструкции зоопарков, содержания, выращивания и кормле ния животных, комплектования коллекций животных, просветительной работы, повышения квалификации специалистов зоопарков, обмена опытом работы. Со трудниками отдела опубликовано более 30 печатных работ. Подготовлено и от правлено на места 8 писем по положению дел и совершенствованию деятельнос ти зоопарков в муниципальные и правительственные органы России и субъектов Федерации. Консультационную помощь получили 247 сотрудников зоопарков и представителей других учреждений и частных лиц.

По многим темам работа проводилась в рамках Евроазиатской региональ ной ассоциации зоопарков и аквариумов (ЕАРАЗА). В результате обработки систе матических списков коллекций зоопарков и других профильных зоологических учреждений составлена картотека содержащихся в них видов животных на 1.01.2004 года. Очередной 23 й выпуск “Информационного сборника Евроазиат ской региональной ассоциации зоопарков и аквариумов”, где помещена инфор мация о 95 зоопарках, аквариумах и других зоологических учреждениях из стран региона СНГ, России, Балтии и Восточной Европы, был направлен зоопар кам членам ЕАРАЗА, другим зоопаркам и зоологическим учреждениям, и 20 эк земпляров отправлено в Книжную палату России для передачи их в центральные и региональные библиотеки.

Информация о 47 видах редких животных получена из 54 зоопарков России, стран СНГ и Балтии и отправлена кураторам Международных племенных книг.

Всего в семинарах и конференциях по обмену опытом и повышению квали фикации, организованных и проведенных сотрудниками отдела, приняли участие 196 человек из 34 зоопарков России, Чехии, стран Балтии и СНГ.

Продолжено редактирование и распространение отдельных глав книги В.

Пушмана “Дикие животные в руках человека” по основам питания животных. Про должена работа по информированию зоопарков региона о новых печатных изда ниях.

Проведен Зоосовет по теме “Стратегия формирования и тактика содержания коллекции птиц в отделе орнитологии и Зоопитомнике”.

аучно просветительная работа в 2004 году была направлена на дальнейшее совершенствование форм работы с посетителями (экскурсии и лекции по традиционным и новым темам, занятия с абонементными группами и т. д.), на написание буклетов по отдельным частям экспозиции. Уделялось большое вни мание оформлению территории зоопарка. Большинство праздников и тематиче ских акций проходило при активном участии сотрудников отдела. Были подго товлены материалы для двух плакатов “Амурский леопард”, изданных Московским зоопарком (макет Е. Остапенко) и разосланных в зоопарки ЕАРАЗА и московские школы, участвующие в кампании. Отдел принял участие в проведении общегород ских Дней культурного и исторического наследия Москвы, во время которых бы ли проведены 20 экскурсий по территории на тему “Наш зоопарк и его история”, и в работе проводимого Правительством Москвы “Педагогического марафона” для работников дошкольных учреждений. В процессе реализации комплексной целевой программы Департамента социальной защиты населения проведено око ло 100 экскурсий для групп детей инвалидов. По программе “Зоотерапия” — выездных лекций. Сотрудники отдела регулярно принимают участие в передачах “В мире животных”, “Апокриф”, “Эхо Москвы” и др.

Выполнение экскурсионно лекционного плана. Проведено 2933 — экс курсии, из них 1955 учебных и 978 — общих (за проведение экскурсий получены многочисленные благодарности от различных организаций); прочитано 322 лек ции, в том числе: 130 выездных лекций с демонстрацией прирученных животных (из них 52 шефских) в больницах, школах, парках, детских садах и т.д.; 192 лекции с демонстрацией животных и видеофильмов в зале Образовательного центра и на других площадках на территории зоопарка. Проведено 33 интерактивных заня тия по теме “Познакомься с животным” (рассказ о животном, контакт, двигатель ные упражнения — имитация движений животного, рисование животных с нату ры) и 64 зоовикторины. В консультационном пункте павильона Слоны ежедневно в холодное время года работали сотрудники отдела и был оборудован лекцион ный зал, где проводились занятия, включающие беседы “Гиганты суши” и “Слоны Азии и Африки” и демонстрацию видеофильма.

Методическая работа. К началу учебного года распространены по шко лам абонементы: “Знакомство с зоопарком” — начальная школа, “Животный мир Земли” — 5–6 класс, “Уроки зоологии в зоопарке” — 7–8 класс. Проведено 2 семи нара и 3 установочные экскурсии для учителей по обучению их самостоятельной работе с классом на территории зоопарка. Сотрудники отдела участвовали в вы ставке (стенд Московского зоопарка и выступление на площадках) и конферен ции “Интермузей” в Москве. В числе 12 музеев зоопарк был номинирован на Гран при.

Проведено 24 методических совещания. Особо можно выделить совещание на тему “Введение в активные методы природоохранного образования”, прове денное преподавателем кафедры высших растений биофака МГУ, редактором ря да природоохранных изданий А. Щербаковым. Оказана помощь в создании учеб ных фильмов по профориентации Московскому институту открытого образова ния. Подготовлено продолжение дополнительной экспозиции в павильоне Обе зьяны: поведение, охрана, история детеныша, интерактивные стенды (вопросы ответы, ладони у разных видов).

3.3. Работа отдела театрализованных представлений раздники и творческие программы. Проведен 10 й юбилейный Фести валь “Экология. Творчество. Дети”. На Фестиваль подали работы 2456 участ ников, 289 коллективов, из них 231 — из городов и 58 из сельской местно сти. В литературном конкурсе участвовало 360 работ (стихи, рассказы, пьесы, сце нарии), театральном конкурсе — 12 коллективов, конкурсе изобразительного и прикладного творчества — 1853 работы, краеведческом конкурсе — 179 работ, конкурсе видеофильмов — 21 работа.

В этом году к 140 летию зоопарка Оргкомитет ввел новую номинацию “Мой зоопарк”, на который были представлены фильмы о зоопарках и сюжеты о до машних питомцах. Министерством природных ресурсов РФ награждены почет ными грамотами: Т.А. Башакина (координатор Фестиваля), В.Л. Маслова (педагог школы интерната № 54 г. Москвы), В.А. Вилков (директор Центра искусств и на родных ремесел “Печатники” г. Москвы) и Центр детского творчества “Импульс” г.

Видное, Подростковый центр “Радуга” ЮАО г. Москвы, Дворец детского (юношес кого) творчества г. Богородицка. Особо хочется отметить, что идеи Фестиваля ста ли близки зоопаркам — членам ЕАРАЗА, которые начали проводить местные кон курсы. Проведен 4 й Фестиваль “Животные — герои сказок”. Возникли новые но минации: Литературные (авторские) сказки о животных и спектакли по ним; Сказ ки народов мира о животных; Животные в сказках Г.Х. Андерсена, посвященная 200 летию со дня его рождения. Общее количество участников — 103 человека.

Совместно с научно просветительным отделом проведены праздники: День птиц, День Земли, День тигра, День леопарда, День журавля; принимали участие в общегородских праздниках в День исторического и культурного наследия Моск вы и в День музеев. Как и в прошлые годы на Летней эстраде давались по 2 спектак ля 3 раза в неделю. Вместимость зрительного зала значительно увеличил постро енный амфитеатр. Театр “Тик Так” играл свои спектакли для детей Детских домов и интернатов.

3.4. Работа отдела по связям с общественностью абота со средствами массовой информации. Зарегистрировано обращений СМИ к теме: Московский зоопарк. Работа с телевидением. Заре гистрировано 252 обращения. Продолжается регулярное сотрудничество с РТР “Вести Москва”, ТВЦ “События. Время Московское”, “Московская мозаика”, те леканал “М 1”, агентствами REUTERS, ITN, ВВС. Работа с газетами и журналами — 200 обращений. Тесное сотрудничество продолжается с газетами: “Московский комсомолец”, “Вечерняя Москва”, “Труд”, “Трибуна”. Работа с радио. Было 7 выступ лений на радио. Продолжается сотрудничество с радиостанциями “Говорит Моск ва”, “Маяк”, “Эхо Москвы”.

Программы о зоопарке. Начата работа над материалами для фильма о зоо парке. Работа с компаниями производящими рекламные и художественные филь мы: снят эпизод фильма “Москва. Центральный округ” и “Мой личный враг” и для киножурнала “Ералаш”. Фото и видеосъемки. Сделано 200 слайдов, 15 120 фото снимков, отснято 15 кассет Hi 8, 17 — Mini DV, записано 10 кассет VHS по матери алам зоопарка. Фотоработы А. Авалова украшают служебные помещения, календа ри и плакаты. Видеоматериалы В. Романовского использовались при работе с раз личными программами телевидения. Выставка В. Романовского, прошедшая на Главном входе и сопровождавшаяся выставкой его работ в пилонах на террито рии, очень понравилась публике и переведена в помещение Образовательного центра зоопарка.

Работа по опеке животных. В этом году опеку над животными взяли различные организации и частные лица, узнавшие о программе из табличек в зо опарке и сайта. Многие из благотворителей не первый год принимают участие в этой программе.

родолжена обработка книг из библиотеки. Фонд библиотеки составляет 14 189 единиц хранения и насчитывает 128 читателей. Получен новый мощный компьютер. Начато освоение специальной библиотечной про граммы.

одготовлена к изданию и получен тираж (5 тыс. экз.) книги “Московский зоологический парк. К 140 летию основания. Страницы истории”. Издан сборник информационно справочных материалов о работе Московского зоопарка в 2003 году “Ежегодный отчет 2003”, в который включены полные текс ты истории отделов: инсектария, экзотариума и аквариума Московского зоопарка.

Подобраны и переданы главному художнику зоопарка иллюстрации и текст для буклета “140 летие Московского зоопарка”.

Несмотря на то, что в здании музея сделан пока только ремонт фасада, про должалась работа по сохранению и расширению коллекций музейного фонда по следующим направлениям: 1) описание существующих коллекций — полностью систематизирован фотофонд и создана структура фонда, все фотографии разло жены по папкам. В течение года отсканировано 1,5 тыс. фотографий, информация о которых занесена в созданную для этого компьютерную базу данных и перене сена на CD и DVD носители; 2) проведена паспортизация художественных ценно стей, подаренных и приобретенных зоопарком в разные годы. Произведено опи сание всех предметов (249 экз.) с занесением информации в базу данных; 3) за полнена компьютерная база данных по ветеринарной картотеке за 20 летний пе риод; 4) значительно пополнены фонды коллекции анималистического искусст ва. При активной помощи экспозиционера С.И. Чернышовой и главного бухгалте ра А.А. Петрусь и за счет выделенных в 3 м квартале бюджетных средств были за куплены работы: А.В. Марца, В.А. Ватагина, В.М. Смирина, И.В. Трофимовой, В.В.

Трофимова, А.С. Цветкова, С.А. Цветкова, В.А. Горбатова, И.П. Маковеевой, В.А. Фро лова, С.Л. Набутовского, М.Г. Островской, Д.Я. Успенского, Д.С. Хайкина, И.М. Рука вишникова, Н.Г. Иванова.

При содействии Н.Р. Рубинштейн и Т.В. Ворониной приобретена коллекция книг и архивных документов (1858—1966), собранная В.К. Рахилиным, в составе которой — личный архив Д.М. Россинского и периодические издания и документы Императорского Русского общества акклиматизации животных и растений, Мос ковского зоопарка, научно популярная литература и т.п. Собраны материалы по истории Московского зоопарка в музее истории зоопарка Ростова на Дону. Про должена поисковая работа. По просьбе родственников сотрудницы террариума М.М. Морозкиной им были высланы ее фотографии имеющиеся в фондах архива.

В IV квартале сотрудники отдела начали работу по систематизации и паспор тизации документального фонда Московского зоопарка. Особое внимание уделе но выявлению видов документов, характерных для зоопарковской деятельности.

Одновременно даны рекомендации сотрудникам отделов по некоторым вопро сам сохранности документации. Учитывая интерес многих зоопарков к пробле мам документационного обеспечения их деятельности, более подробная инфор мация об этой работе будет опубликована в ежегодном сборнике ЕАРАЗа. Вся ра бота ведется в тесном сотрудничестве с Архивом Комитета по культуре г.Москвы и Центральным архивом литературы и искусства г.Москвы. Для приобретения опы та в деле хранения музейных предметов Л.В. Егорова, И.Л. Костина, Т.Э. Балуян по сетили фондохранилища Государственного Дарвиновского музея и Государствен ного биологического музея им. К.А. Тимирязева. Т.Э. Балуян прошла 36 часовую стажировку в Отраслевом центре повышения квалификации по архивному делу и документационному обеспечению управления ВНИИДАД по теме “Экспертиза ценности документов и комплектование архивов”.

3.7. Работа Кружка юных биологов зоопарка (КЮБЗа) етский кружок “Манулята”. В кружке занимается 32 юнната. Проведено 19 занятий, 7 выездов в лес, 5 экскурсий. Летом состоялась экспедиция и лет няя практика в Подмосковье. Сданы 7 работ по наблюдениям в природе и подготовлены 75 сообщений. В лесу проведена “зеленая олимпиада” и викторина по проверке знаний.

КЮБЗ. Прошла встреча поколений, торжественное заседание и научная кон ференция, посвященные 80 летию кружка.

В КЮБЗе занимается 14 действительных членов кружка, 9 кандидатов в чле ны кружка и свыше 20 поступающих в кружок. Юннатами представлено 4 годовых работы по результатам наблюдений в зоопарке. По материалам специальной ли тературы и собственных наблюдений сделано 10 докладов. Проведено 27 учебных занятия. Состоялось 18 выездов в природу, в том числе 3 длительных. В городской олимпиаде школьников по экологии Кружок занял 1 е место.

Проведен конкурс имени П.А. Мантейфеля и объявлен очередной конкурс на 2005 год. На конкурс было представлено 178 работ юннатов из 49 городов, 2 стран СНГ. 118 работ заняли призовые места, из них 5 заняли кюбзовцы. КЮБЗ принял участие в биологической олимпиаде МГУ.

пециалисты всех отделов оказывали консультативную и практическую по мощь по различным аспектам и направлениям работы зоопарка представи телям профильных организаций, зоопарков и частным лицам; проводили занятия, экскурсии, читали лекции для студентов и школьников биологических школ; руководили курсовыми и дипломными работами студентов.

Опубликованы в 2004 году:

1. “Московский зоологический парк. К 140 летию со дня основания. Страни цы истории”, М., “Эллис Лак 2000”, 2004.

2. В.Е Флинт “Стратегия сохранения редких видов в России: теория и практи ка”, М., Московский зоопарк, 2004 (переиздание).

3. Сборник “Ежегодный отчет 2003”. Информационно справочный материал о работе Московского зоопарка в 2003 году, М., “Эллис Лак 2000”, 2003.

4. Очередной выпуск “Информационный сборник Евроазиатской региональ ной ассоциации зоопарков и аквариумов” выпуск 23, 2004.

5. "Вестник информационного центра ЕАРАЗА” (ZIC EARAZA).

6. Сборник “Научные исследования в зоологических парках”, выпуск 17, М., 2004.

7. Сборник “Вопросы прикладной приматологии”, М., 2004.

8. Ежегодник “Хищные птицы и совы в зоопарках и питомниках”, № 11, М., 2003.

9. Ежегодник “Хищные птицы и совы в зоопарках и питомниках”, № 12–13, 2004.

10. Сборник “Фестиваль “Экология. Творчество. Дети.” 10 лет в Московском зоопарке”, 2004.

11. Племенные книги: “European studbook Steller,s Sea Eagle Haliaeetus pelagi cus”, Number 7, “European studbook Pallas, cat Otocolobus manul” Number 5.

нига “Московский зоологический парк. К 140 летию со дня основа ния. Страницы истории”, М., “Эллис Лак 2000”, 2004.— 304с., ил. Пре дисловие — К читателям. Мэр Москвы Ю.М. Лужков.

1. В.В. Спицин, И.Л. Костина, Т.Э. Балуян. История Пресненских прудов.

Общество акклиматизации.// Рождение зоологического сада. Первые успехи.// Трудные годы. Зоосад на грани гибели.// Спасение зоосада. Помощь жертвовате лей.// Зоосад на рубеже веков. Владислав Андреевич Погоржельский.// Испытание революцией. Александр Федорович Котс.// Передача зоосада Моссовету. Михаил Михайлович Завадовский.// 1927–1935 годы: время неосуществленных планов.// Зоопарк строится и развивается. Лев Владимирович Островский.// Зоопарк в годы войны. Трофим Ермолаевич Бурделев.// Послевоенные годы. Восстановление зоо парка.// Зоопарк становится методическим центром. Игорь Петрович Соснов ский.// Подготовка к юбилею. Зоопарку сто лет.// Головной зоопарк страны. Рас ширение внешних связей.// Начало перемен. Сотрудничество с зоопарками ми ра.// Новая жизнь старого зоопарка. Долгожданная реконструкция.

2. М.В. Березин. История отдела энтомологии (Инсектария).

3. С.Ю. Попонов, Д.А. Астахов, В.Ю. Попонова. История отдела беспозво ночных животных и морских рыб (Экзотариума).

4. А.М. Кочетов. История отдела ихтиологии (Аквариума).

5. С.В. Кудрявцев. История отдела герпетологии (Террариума).

6. Т.В. Воронина, Л.В. Егорова, Н.И. Скуратов. История отдела орнитологии.

7. В.А. Мешик, Е.Е. Макарова, М.А. Тарханова. История отдела приматов.

8.Е.С. Давыдов, И.А. Алексеичева, Е.А. Лысогорская. История отдела мле копитающих.

9. В.И. Корнеева, Н.В. Карпов. История ветеринарного отдела.

10. С.В. Попов. История отдела научных исследований.

11. Е.Я. Мигунова. История научно просветительного отдела.

В.В. Спицин. Послесловие.

Сборник “Ежегодный отчет 2003” Информационно справочный ма териал о работе Московского зоопарка в 2003 году, Москва, “Эллис Лак 2000”, 2004.

1. М.В. Березин. Материалы к истории Инсектария Московского зоопарка.

2. С.Ю. Попонов, Д.А. Астахов, В.Р. Попонова. Материалы к истории отде ла беспозвоночных животных и морских рыб.

3. А.М. Кочетов. Материалы к истории отдела ихтиологии.

Сборник “Научные исследования в зоологических парках”, выпуск 17, Москва, 2004.

Вопросы содержания, разведения и поведения животных в неволе.