Умные и безопасные продукты Seagate для

видеонаблюдения

Условия участия в программе продвижения

продукции

Программы продвижения продуктов Seagate для видеонаблюдения доступны только

для партнеров уровня «стандарт» партнерской программы (SPP), которые являются

резидентами в странах, указанных в приложении A, приведенном ниже, и которые

достаточное количество лет находятся в этой юрисдикции. Страны, где подобная

деятельность запрещена, также определены в приложении А.

Сотрудники (и их ближайшие родственники — родители, дети, супруги, братья и сестры, другие родственники, независимо от того, где они проживают, а также лица, проживающие в их доме, но не являющиеся родственниками) Seagate Technology UK Limited (далее Seagate), Hawkeye Communications, Inc., ее филиалов, материнских или дочерних компаний, сотрудники рекламных агентств, а также лица, занятые в продвижении и осуществляющие разработку, производство или распространение материалов для данной программы, не могут участвовать в программе или получать наградные баллы. Все участники партнерской программы принимают условия данного соглашения, а также все изменения, которые компания Seagate может вносить в рамках продвижения партнерской программы.

Под наименованием «партнер уровня “стандарт”» подразумевается зарегистрированный член программы SPP, который не обладает статусом «элит» или «премьер». Авторизованные дистрибьюторы компании Seagate, а также партнеры уровня «элит» и «премьер» программы SPP не могут участвовать в описываемой программе. Если реселлеры не являются членами SPP, то они могут зарегистрироваться на сайте http://www.seagate.com/partners/ для участия в данной программе продвижения.

Важная информация: участники несут ответственность за непредоставление информации о невозможности участия в подобных акциях или действующих ограничениях на такое участие, которые накладывает их компания. Участие и получение премиальных баллов определяется политикой компании. Если в связи с политикой компании или по какой-либо другой причине участник не сможет получить премиальные баллы, то премия аннулируется и компания Seagate не несет никаких обязательств перед участником.

Как принять участие в программе продвижения. Если вы приобретаете пять или более выделенных продуктов (указанных в разделе B приложения, приведенного ниже) от авторизованных дистрибьюторов Seagate в течение времени действия акции (с апреля 2014 года по 27 июня 2014 года), то вы получаете 1600 премиальных очков на ваш аккаунт Seagate RewardsPLUS. Все покупки должны быть совершены во время действия акции. Для зачисления премиальных баллов ваш аккаунт RewardsPLUS должен быть настроен и активирован до совершения покупок. Для проверки состояния или активации аккаунта Seagate RewardsPlus посетите страницу https://www.spprewardsplus.com. Продукция, приобретение которой не соответствует условиям партнерской программы продвижения, не учитывается. Премиальные очки будут автоматически начислены на аккаунт Seagate RewardsPLUS всем участникам акции в течение трех недель после окончания партнерской программы. Участники программы могут получить только одно вознаграждение в объеме 1600 премиальных баллов за успешное участие в программе продвижения вне зависимости от числа приобретенных продуктов (которое должно превышать минимальное количество, необходимое для участия в программе).

Условия, накладываемые на получателей премиальных баллов. Получатели премиальных баллов отвечают за выплату всех обязательных федеральных, государственных, муниципальных и местных налогов (включая налоги на доход и другие налоги), а также других издержек и расходов, связанных с получением NY1266792. 208576- премиальных баллов и их использованием. Премиальные баллы могут быть использованы для получения любого товара, указанного в каталоге Seagate RewardsPLUS, доступного всем членам SPP по адресу https://www.spprewardsplus.com.

Использование и получение премиальных баллов должно соответствовать условиям программы Seagate RewardsPLUS, а также другим условиям, приведенным на https://www.spprewardsplus.com/terms. Получатели премиальных баллов не могут обменять их на наличные деньги или передать третьим лицам; компания Seagate оставляет за собой право заменить премиальные баллы (или их часть) на какой-либо продукт сравнимой или даже большей стоимости. Любой из приобретенных продуктов может быть возвращен, любые премиальные баллы могут быть пересмотрены.

Персональные данные участников. Принимая участие в этой акции, пользователи соглашаются предоставить свои персональные данные компании Seagate для проведения партнерской программы. Если участники заинтересованы в дальнейшем сотрудничестве, их личные данные будут использоваться для предоставления информации о продукции компании Seagate, ее сервисах и деталях будущих промоакций. Участники программы могут изменять и удалять личные данные. Чтобы воспользоваться этим правом, участники программы могут написать письмо в Seagate Database Team по адресу 1973 Ltd, Prospect House, Crendon Street, High Wycombe, Bucks HP13 6LA, United Kingdom. Чтобы ознакомиться с политикой конфиденциальности Seagate, посетите сайт https://www.seagate.com/www/engb/about/corporate_information/legal/privacy_statement. В случае несоответствий описанных условий и политики конфиденциальности Seagate, именно настоящие условия являются приоритетными.

Освобождение от ответственности. Стороны (как определено ниже) не несут ответственности за потерю или несвоевременное, неполное, неточное или искаженное предоставление информации о регистрации в программе SPP, начислении премиальных баллов, приобретении продвигаемых продуктов, произошедшие при обработке или подведении итогов, из-за нарушения работы или отказа сервера, сети Интернет-провайдера, Интернет-сайта или других систем связи, из-за ошибок компьютера, спутникового, телефонного или иных каналов связи, из-за технического сбоя, задержек, некорректной работы или сбоя в работе компьютерного оборудования или программного обеспечения, а также из-за любых других отказов и сложностей, которые могут произойти в результате человеческой или компьютерной ошибки, ошибки сети, включая ошибки или сложности, которые могут возникнуть в связи с работой программы продвижения, ведением системы поощрений, обработкой таблиц покупок приобретаемых продуктов, распределением премиальных баллов или любых других материалов, связанных с программой продвижения. Все участвующие в процессе не несут ответственности за любую неправильную или некорректную информацию, вызванную пользователями сайта, повреждениями, хакерскими атаками или сбоем в оборудовании или ПО, участвующем в акции. Стороны не несут ответственности за повреждения или другие дефекты компьютера участника программы.

Общие условия. Участники программы соглашаются, что Seagate, Hawkeye Communications, Inc. и их дочерние и аффилированные компании, а также рекламные агентства и агентства по продвижению продукции, все их сотрудники, представители и агенты (все вместе — освобожденные стороны), за исключением случаев, определяемых местными законами, не будут нести ответственности целиком или частично, непосредственно или опосредованно перед участниками за любые повреждения, потери, ущерб собственности и причинение вреда людям в связи с получением, владением и неправильным использованием любых вознаграждений, полученных при начислении премиальных баллов или в связи с участием в этой акции.

Лица, злоупотребляющие правами участия в программе продвижения или препятствующие правильному функционированию Интернет-сайта, а также те, кто нарушил условия соглашения, которые определяет Seagate, могут лишиться своих премиальных баллов или даже своего аккаунта Seagate RewardsPLUS. Реализация программы продвижения происходит в соответствии с законами штата Калифорния (США) и не должна нарушать все федеральные, муниципальные и местные законы. Все NY1266792. 208576- вопросы или претензии, возникающие в процессе реализации программы, должны рассматриваться в судах соответствующей юрисдикции в Калифорнии (США).

Правила расторжения. Если какая-то часть программы продвижения запрещена какими-либо законами в странах / на территориях или, по мнению компании Seagate, может быть нарушена из-за воздействия вируса, компьютерного червя, каких-либо компьютерных ошибок, неавторизованного доступа или по другим причинам, которые, по мнению компании Seagate, нарушают управление акцией или делают его неадекватным, а также нарушают безопасность и прозрачность проведения акции, компания Seagate оставляет за собой право приостановить, изменить или даже прекратить действие акции.

Программа продвижения предлагает. Seagate Technology UK Limited. 1000 New Bridge Street, London, EC4V 6JA.

Участники, желающие получить более подробную информацию или задать вопросы по поводу программы продвижения, могут связаться с организаторами по почте [email protected].

NY1266792. 208576- Приложение A. Страны и территории, участвующие в акции: Аландские острова, Албания, Алжир, Андорра, Ангола, Армения, Австрия, Азербайджан, Бахрейн, Беларусь, Бельгия, Босния и Герцеговина, Ботсвана, Болгария, Буркина-Фасо, Камерун, Коморские острова, Конго, Берег Слоновой Кости, Хорватия, Кипр, Чехия, Дания, Египет, Эстония, Эфиопия, Фарерские острова, Финляндия, Франция, Французская Гвиана, Французская Полинезия, Французские Южные территории, Габон, Грузия, Германия, Гана, Гибралтар, Греция, Гренландия, Гваделупа, острова Гернси, Венгрия, Исландия, Ирак, Ирландия, Израиль, Италия, Джерси, Иордания, Казахстан, Кения, Кувейт, Киргизия, Латвия, Ливан, Лесото, Ливия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Македония, Мадагаскар, Малави, Мали, Мальта, Мартиника, Мавритания, Маврикий, Молдова, Монако, Монтенегро, Марокко, Мозамбик, Намибия, Нидерланды, Новая Каледония, Нигер, Нигерия, Норвегия, Оман, Палестинские территории, Польша, Португалия, Катар, Реюньон, Румыния, Российская Федерация, Руанда, Санкт-Галлен, Сан-Марино, Саудовская Аравия, Сенегал, Сербия, Словакия, Словения, Сомали, Южная Африка, Испания, Сен-Пьер и Микелон, Свазиленд, Швеция, Швейцария, Таджикистан, Танзания, Того, Тунис, Турция, Туркменистан, Уганда, Украина, Объединенные Арабские Эмираты, Великобритания, Узбекистан, Виргинские острова, Йемен, Замбия, Зимбабве.

B. Приобретаемый продукт компании Seagate — SURVEILLANCE HDD 4TB. Номер модели: ST4000VX NY1266792. 208576-