МЕЖДУНАРОДНОЕ БЮРО ТРУДА

Административный совет

317-я сессия, Женева, 6-28 марта 2013 г. GB.317(Rev.1)

Повестка дня и программа

INS

Секция по институциональным вопросам

Повестка дня

Утверждение протоколов 316-й сессии Административного совета.

1.

Повестка дня Международной конференции труда:

2.

Предложения 103-й сессии (2014 г.) Международной конференции труда.

Рассмотрение ежегодных докладов, подготавливаемых в рамках механизма 3.

реализации Декларации МОТ об основополагающих принципах и правах в сфере труда.

Вопросы, возникающие в связи с работой Международной конференции труда:

4.

Последующие меры по реализации решения, принятого Международной конференцией труда по отдельным вопросам, возникающим в связи с докладом Комитета по применению норм.

Последующие действия по резолюции, касающейся мер в отношении Мьянмы, принятых в соответствии со статьей 33 Устава МОТ, принятой Конференцией на ее 101-й сессии (2012 г.).

[5. Новая стратегия МОТ в области государственно-частных партнерств (ГЧП).] Жалоба о несоблюдении Мьянмой Конвенции 1948 года о свободе ассоциации и 6.

защите права на организацию (87), поданная делегатами 101-й сессии (2012 г.) Международной конференции труда в соответствии со статьей 26 Устава МОТ.

Последующие действия по резолюции о положении профсоюзов на Фиджи, 7.

принятой Административным советом на его 316-й сессии в ноябре 2012 года.

Доклады Комитета по свободе объединения.

8.

Доклад Правления Международного института социально-трудовых исследований.

9.

10. Доклад Рабочей группы по вопросам, касающимся функционирования Административного совета и Международной конференции труда.

11. Доклад Рабочей группы по социальным аспектам глобализации.

12. Доклад Генерального директора:

Дополнительный доклад: Измерение достойного труда.

Дополнительный доклад: Промежуточный доклад, касающийся внутренней реформы.

Настоящий документ Административного совета напечатан в ограниченном количестве экземпляров в целях сведения к минимуму воздействия на окружающую среду деятельности и процессов МОТ, содействия климатической нейтральности Организации и повышения ее эффективности. Членов Административного совета и наблюдателей убедительно просят приносить на заседания свои экземпляры документов и воздерживаться от требований дополнительных копий. Все документы Административного совета доступны в сети Интернет по адресу: www.ilo.org.

GB.317(Rev.1) Дополнительный доклад: Среднесрочный критический анализ выполнения Плана действий МОТ по гендерному равенству в 2010-15 годах.

Дополнительный доклад: документы, вносимые лишь в целях информации.

Дополнительный доклад: меры по реализации решений Административного совета.

Другие вопросы.

13. Доклады должностных лиц Административного совета:

Жалоба о несоблюдении Бахрейном Конвенции 1958 года о дискриминации в области труда и занятий (111), поданная делегатами 100-й сессии (2011 г.) Международной конференции труда в соответствии со статьей 26 Устава МОТ.

Мероприятия по подготовке трехстороннего совещания по вопросам трудовой миграции.

Другие вопросы.

14. Состав и повестка дня постоянных органов и совещаний.

POL Секция по вопросам формирования политики Повестка дня Сегмент по вопросам занятости и социальной защиты Периодическое обсуждение доклада о занятости (2014 г.).

1.

Торговля и занятость.

2.

Предотвращение профессиональных заболеваний.

3.

Сегмент по вопросам социального диалога Программа отраслевой деятельности на 2012-13 годы.

4.

Объединенный комитет экспертов МОТ/ЮНЕСКО по применению рекомендаций о положении учителей (CEAPT): Доклад 11-й сессии (2012 г.), который будет представлен Международной конференции труда.

Программа отраслевой деятельности: предложения на 2014-15 годы.

5.

Сегмент по вопросам технического сотрудничества Подходы к техническому сотрудничеству и наращивание потенциальных возможностей трехсторонних участников.

Региональные перспективы технического сотрудничества: Азиатско-Тихоокеанский Сегмент по вопросам многонациональных корпораций Трехсторонняя декларация принципов, касающихся многонациональных корпораций и социальной политики (Декларация МНК): Оперативный план информационнопропагандистской деятельности и предложение относительно проведения нового Секция по правовым вопросам и международным трудовым нормам Повестка дня Сегмент по правовым вопросам Правовая защита МОТ в ее государствах-членах, включая положения в области привилегий и иммунитетов: новая информация.

Содействие ратификации Акта о поправке к Уставу Международной организации Сегмент по вопросам международных трудовых норм и прав человека Отбор конвенций и рекомендаций, по которым согласно статье 19 Устава в Секция по программе, финансовым и административным вопросам Повестка дня Сегмент по программе, финансовым и административным вопросам Предложения по Программе и бюджету на 2014-15 годы.

Вопросы, касающиеся здания: Проект ремонтно-восстановительных работ в штабквартире.

Делегирование полномочий в соответствии со статьей 18 Регламента Международной конференции труда.

Координация и общее обслуживание в рамках системы ООН: Финансовые Сегмент по вопросам аудита и контроля Дальнейшие меры по отчету главного внутреннего аудитора за год, окончившийся Отчет главного внутреннего аудитора за год, окончившийся 31 декабря 2012 года.

Доклад Независимого консультативного комитета по контролю (НККК).

Сегмент по кадровым вопросам Заявление представителя персонала.

10. Поправки к Положениям о персонале: Обзор процедур подбора и набора кадров.

11. Пенсионные вопросы: Доклад Правления Фонда специальных платежей.

GB317-Agenda(Rev.1)_[RELOF-121207-1]-Ru.docx GB.317(Rev.1) 12. Вопросы, связанные с Административным трибуналом МОТ.

13. Другие кадровые вопросы.

Секция высокого уровня Повестка дня Рабочая группа по социальным аспектам глобализации Программа устойчивого развития на период после 2015 года. Решение проблем, связанных с глобальным экономическим кризисом и кризисом в Рабочая группа по вопросам, касающимся функционирования Административного совета и Международной конференции труда Повестка дня Совершенствование функционирования Международной конференции труда и региональных совещаний.

В случае если члены Административного совета сочтут, что необходимо принять решение по этому пункту, этот вопрос должен быть представлен на рассмотрение пленарного заседания в рамках Сегмента по вопросам стратегической политики или Секции по институциональным вопросам.

Подробная программа GB317-Agenda(Rev.1)_[RELOF-121207-1]-Ru.docx GB.317(Rev.1) GB317-Agenda(Rev.1)_[RELOF-121207-1]-Ru.docx

ОРИЕНТИРОВОЧНЫЙ ПЛАН РАБОТЫ

PFA DG G GMA

GB.317(Rev.1) Перечень вопросов, предлагаемых лишь в целях информации Секция по институциональным вопросам 1. Доклад Комитета экспертов по применению конвенций и рекомендаций (GB.317/INS/INF/1).

2. Новая информация, касающаяся трехсторонней миссии высокого уровня в Боливарианскую Республику Венесуэла (GB.317/INS/INF/2).

3. Доклад и заключения Трехстороннего совещания экспертов по принудительному труду и торговле людьми в целях трудовой эксплуатации (GB.317/INS/INF/3).

Секция по вопросам формирования политики 1. Краткий обзор некоторых ключевых направлений отраслевой деятельности, осуществленной в первой половине 2012 года (GB.317/POL/INF/1).

Секция по программе, финансовым и административным вопросам (PFA) 1. Программа и бюджет на 2012-13 годы:

Состояние счетов на 31 декабря 2012 года (GB.317/PFA/INF/1/1).

Сбор взносов на 1 января 2013 года (GB.317/PFA/INF/1/2).

2. Состав и структура персонала (GB.317/PFA/INF/2).

3. Решения Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций по докладу Комиссии по международной гражданской службе (GB.317/PFA/INF/3).

4. Пенсионные вопросы: Решения Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций по докладу Правления Объединенного пенсионного фонда Организации Объединенных Наций (GB.317/PFA/INF/4).

5. Информация о результативности деятельности МОТ: повышение качества отчетности о результатах (GB.317/PFA/INF/5).