«Добавления СОДЕРЖАНИЕ A. Оперативные статистические данные B. Утвержденные проекты по добровольным взносам C. Техническое сотрудничество с наименее развитыми странами (НРС) D. Регулярная программа технического ...»

Добавления

СОДЕРЖАНИЕ

A. Оперативные статистические данные

B. Утвержденные проекты по добровольным взносам

C. Техническое сотрудничество с наименее развитыми странами (НРС)

D. Регулярная программа технического сотрудничества

E. Назначение экспертов по спискам государств

F. Соглашения и другие договоренности, заключенные в 2011 году

G. Мероприятия по представлению стран/семинары, организованные ОСИТ H. Закупки I. Представительство на местах J. Состав персонала ЮНИДО в Центральных учреждениях и других действующих отделениях K. Повышение квалификации персонала L. Промышленная статистика M. Перечень мероприятий в области технического сотрудничества Настоящий документ официального не редактировался Организацией Объединенных Наций.

Употребляемые обозначения и изложение материала в настоящем документе не означают выражения со стороны Секретариата Организации Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО) какого бы то ни было мнения относительно правового статуса какой-либо страны, территории, города или района, или их властей, или относительно делимитации их границ, либо их экономической системы или степени развития. Такие обозначения, как "развитые", "промышленно развитые" и "развивающиеся", используются лишь в статистических целях и не обязательно отражают оценку стадии в процессе развития, достигнутой какой-либо конкретной страной или районом. Упоминание названий фирм или коммерческих продуктов не означает какого-либо одобрения со стороны ЮНИДО.

ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД ДОБАВЛЕНИЕ А

ДОБАВЛЕНИЕ A

ОПЕРАТИВНЫЕ СТАТИСТИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Перечень таблиц 1А. Расходы, 2008-2011 годы 1В. Расходы в 2011 году, в разбивке по донорам 2. Программы технического сотрудничества: утвержденные бюджетные ассигнования и расходы по проектам, 2008-2011 годы 3А. Деятельность в области технического сотрудничества: проекты, утвержденные в 2010 и 2011 годах, по источникам финансирования 3В. Деятельность в области технического сотрудничества: стоимость чистых утвержденных ассигнований по проектам в 2011 году, по регионам и источникам финансирования 4. Расходы на деятельность в области технического сотрудничества в 2010 и 2011 годах, по источникам финансирования и компонентам проектов 5. Расходы на деятельность в области технического сотрудничества в 2011 году, по тематическим областям и географическим регионам 6. Расходы на деятельность в области технического сотрудничества, по географическим регионам, 2008-2011 годы 7. Деятельность в области технического сотрудничества: расходы по проектам в 2011 году, по географическим регионам 8. Расходы по регулярному и оперативному бюджетам, в разбивке по программам и статьям расходов в 2011 году N=

ДОБАВЛЕНИЕ А ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД

Таблица 1А Расходы, 2008-2011 годы 2011 год f 2008 год 2009 год 2010 год (В млн. долл. США) а Программы технического сотрудничества Регулярный бюджет ЮНИДОb 7,1 4,3 5, ПРООН (основные средства и целевые фонды Целевые фонды, финансируемые третьими Центральные учреждения (исключая техническое сотрудничество) Расходы на оперативно-функциональное обслуживание программ Общий объем расходов в 2011 году составляет 172,3 млн. долл. США, включая специальные ресурсы для Регулярная программа технического сотрудничества.

Объединены все средства ПРООН, включая целевые фонды, управляемые ПРООН, и исключая мероприятия ГЭФ, финансируемые ПРООН.

Включая проекты, финансируемые за счет средств других учреждений и фондов Организации Объединенных Наций, Фонд Испании для достижения ЦРДТ, Общий фонд для сырьевых товаров (ОФСТ), мероприятия, финансируемые совместно со службами по содействию инвестированию (ССИ), и пр.

Начиная с 2002 года программа и бюджеты ЮНИДО исчисляются в евро.

В том числе исчисляемые в евро расходы по проектам в объеме 3,9 млн. евро по регулярному бюджету ЮНИДО, 5,5 млн. евро по ФПР, 14,7 млн. евро по целевым фондам, финансируемым третьими сторонами, 0,3 млн. евро по другим целевым фондам и 13,6 млн. евро по фонду ЕС.

ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД ДОБАВЛЕНИЕ А

ФПР, специальное назначение Самофинансирующиеся целевые фонды

ДОБАВЛЕНИЕ А ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД

Целевые фонды (в конвертируемой валюте) Целевые фонды (в неконвертируемой валюте) Программы технического сотрудничества: утвержденные бюджетные ассигнования и расходы по проектам, 2008-2011 годы Объем проектных смет, утвержденных в указанном году (чистый) Общий объем утвержденных проектов в стадии осуществления Остаточная стоимость перенесенных проектов Объем проектных смет, утвержденных в указанном году (чистый) Общий объем утвержденных проектов в стадии осуществления Расходы Остаточная стоимость переносимых проектов Остаточная стоимость перенесенных проектов Объем проектных смет, утвержденных в указанном году (чистый) Общий объем утвержденных проектов в стадии осуществления Расходы Остаточная стоимость переносимых проектов Объединены все средства ПРООН, исключая мероприятия ГЭФ, финансируемые ПРООН.

Включая все средства, связанные с ГЭФ.

Включая, проекты, финансируемые за счет средств других учреждений и фондов Организации Объединенных Наций, фондов в рамках инициативы "Единая Организация Объединенных Наций", Фонда Испании для достижения ЦРДТ, мероприятия, финансируемые совместно со службами по содействию инвестированию (ССИ), Общий фонд для сырьевых товаров (ОФСТ) и пр.

Перенесенная остаточная сумма незначительно скорректирована с учетом колебаний валютного курса.

ДОБАВЛЕНИЕ A

Деятельность в области технического сотрудничества: проекты, утвержденные в 2010 и 2011 годах,

ДОБАВЛЕНИЕ А

Целевые фонды, финансируемые третьими Целевые фонды, финансируемые третьими Объединены все средства ПРООН, исключая мероприятия ГЭФ, финансируемые ПРООН.

Включая проекты, финансируемые за счет средств других учреждений и фондов Организации Объединенных Наций, фонды в рамках инициативы "Единая Организация Объединенных Наций", Фонда Испании для достижения ЦРДТ, Общий фонд для сырьевых товаров (ОФСТ) и пр.

Изменения в сторону сокращения (в скобках) объясняются закрытием проектов.

Деятельность в области технического сотрудничества: стоимость чистых утвержденных ассигнований Фонд промышленного развития Самофинансирующиеся целевые Целевые фонды, финансируемые третьими сторонами Глобальный экологический фонд Объединены все средства ПРООН, исключая мероприятия ГЭФ, финансируемые ПРООН.

Включая проекты, финансируемые за счет средств других учреждений и фондов Организации Объединенных Наций, фонды в рамках инициативы "Единая Организация Объединенных Наций", Фонд Испании для достижения ЦРДТ, Общий фонд для сырьевых товаров (ОФСТ) и пр.

Изменения в сторону сокращения (в скобках) объясняются закрытием проектов.

ДОБАВЛЕНИЕ A

Расходы на деятельность в области технического сотрудничества в 2010 и 2011 годах,

ДОБАВЛЕНИЕ А

Целевые фонды, финансируемые третьими Целевые фонды, финансируемые третьими Объединены все средства ПРООН, исключая мероприятия ГЭФ, финансируемые ПРООН.

Включая проекты, финансируемые за счет средств других учреждений и фондов Организации Объединенных Наций, фонды в рамках инициативы "Единая Организация Объединенных Наций", Фонд Испании для достижения ЦРДТ, Общий фонд для сырьевых товаров (ОФСТ), мероприятия, финансируемые совместно со службами по содействию инвестированию (ССИ) и пр.

Расходы на деятельность в области технического сотрудничества в 2011 году, по тематическим областям Борьба с нищетой на основе

ДОБАВЛЕНИЕ A

Расходы на деятельность в области технического сотрудничества, по географическим регионам,

ДОБАВЛЕНИЕ А

Африка (исключая арабские государства Африки) Азия и район Тихого океана (исключая арабские государства Западной Азии) Латинская Америка и Карибский бассейн Деятельность в области технического сотрудничества: расходы по проектам в 2011 году, по географическим регионам Регулярный бюджет ЮНИДО Средства ПРООНa Фонд промышленного развития Монреальский протокол Самофинансирующиеся целевые Целевые фонды, финансируемые третьими сторонами Глобальный экологический фонд Другие целевые фондыb Европейский союз Персонал по проектам Субподряды Стипендии и подготовка кадров Оборудование Прочие расходы Объединены все средства ПРООН, исключая мероприятия ГЭФ, финансируемые ПРООН.

Включая проекты, финансируемые за счет средств других учреждений и фондов Организации Объединенных Наций, фонды в рамках инициативы "Единая Организация Объединенных Наций", Фонд Испании для достижения ЦРДТ, Общий фонд для сырьевых товаров (ОФСТ), мероприятия, финансируемые совместно со службами по содействию инвестированию (ССИ), и пр.

ДОБАВЛЕНИЕ A

ДОБАВЛЕНИЕ A ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД

Расходы по регулярному и оперативному бюджетам в 2011 году Расходы

А ДИРЕКТИВНЫЕ ОРГАНЫ

А.2 Секретариат директивных органов

В ИСПОЛНИТЕЛЬНОЕ

РУКОВОДСТВО

И СТРАТЕГИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ

B.1 Исполнительное руководство и стратегическое управление

С БОРЬБА С НИЩЕТОЙ НА ОСНОВЕ

ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

С.1 Борьба с нищетой на основе производственной деятельности

D СОЗДАНИЕ ТОРГОВОГО ПОТЕНЦИАЛА

Е ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И ЭНЕРГЕТИКА

F МЕЖСЕКТОРАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ И СОГЛАСОВАННОСТЬ

ДЕЯТЕЛЬНОСТИ НА СТРАНОВОМ И РЕГИОНАЛЬНОМ УРОВНЯХ

F.1 Промышленные исследования и статистика F.3 Согласованность мероприятий на страновом и региональном уровнях F.4 Поддержка оперативной деятельности на местах

G ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРОГРАММ

G.3 Cлужбы закупок и материальнотехнического обеспечения G.4 Управление информационнокоммуникационными технологиями NO=

ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД ДОБАВЛЕНИЕ A

Поступления F.4 Взносы правительств на покрытие расходов отделений на местах

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЗДАНИЙ

Расходы

H ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЗДАНИЙ

Просьба принять к сведению, что общие расходы на Службу эксплуатации зданий распределяются между всеми пользователями и указанные выше расходы полностью возмещаются. Чистая доля расходов ЮНИДО указана выше в рамках программы H.

Отчет составлен с использованием данных второй проверки, проведенной системой контроля за финансовой деятельностью (СКФД-Agresso) по периоду 2010-2013 годов.

Включая все ассигнования на 2011 год, переведенные на специальный счет для регулярной программы технического сорудничества (РПТС).

ДОБАВЛЕНИЕ В

УТВЕРЖДЕННЫЕ ПРОЕКТЫ ПО ДОБРОВОЛЬНЫМ ВЗНОСАМ

Взносы правительств: чистая стоимость утвержденных проектов в 2011 году(исключая расходы на оперативнофункциональное обслуживание программ)

ДОБАВЛЕНИЕ В

Включая проекты, финансируемые за счет средств Общего фонда для сырьевых товаров, Европейского союза, самофиансирующихся целевых фондов и целевых фондов, финансируемых третьими сторонами, а также других учреждений и фондов Организации Объединенных Наций и программы ассоциированных экспертов/младших сотрудников категории специалистов (МСКС) (569 756 долл. США).

Тема "прочие" охватывает главным образом средства, выделенные на публикации, межсекторальную деятельность, мероприятия в области оценки и поддержку отделений ЮНИДО на местах.

ДОБАВЛЕНИЕ C

ТЕХНИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО С НАИМЕНЕЕ РАЗВИТЫМИ СТРАНАМИ (НРС)

Таблица 1: Объем деятельности с разбивкой по странам и источникам финансирования в 2011 годуa Центральноафриканская Демократическая Республика

ДОБАВЛЕНИЕ C

ДОБАВЛЕНИЕ C

Объединенная Республика Азия и район тихого океана Латинская Америка и Карибский бассейн Арабские государства Африки Арабские государства Западной Азии В таблицу не включены региональные, межрегиональные и глобальные проекты, а также отдельные программы стипендий и групповой подготовки кадров, в которых НРС принимают участие вместе с другими развивающимися странами.

Включая проекты, финансируемые за счет средств других учреждений и фондов Организации Объединенных Наций, Фонды в рамках инициативы "Единая Организация Объединенных Наций", Фонд Испании для достижения ЦРДТ и пр.

ДОБАВЛЕНИЕ C

Таблица 2: Общий объем чистых утвержденных ассигнований по проектам с разбивкой по странам

ДОБАВЛЕНИЕ C

Центральноафриканская Демократическая Республика Объединенная Республика Азия и район Тихого океана

ДОБАВЛЕНИЕ C

ДОБАВЛЕНИЕ C

Латинская Америка и Карибский бассейн Арабские государства Африки Арабские государства Западной Азии В таблицу не включены региональные, межрегиональные и глобальные проекты, а также отдельные программы стипендий и групповой подготовки кадров, в которых НРС принимают участие вместе с другими развивающимися странами.

Включая проекты, финансируемые за счет средств других учреждений и фондов Организации Объединенных Наций, Фонды в рамках инициативы "Единая Организация Объединенных Наций", Фонд Испании для достижения ЦРДТ и пр.

ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД ДОБАВЛЕНИЕ D

ДОБАВЛЕНИЕ D

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОГРАММА ТЕХНИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА

Объем деятельности по тематическим областям, 2010-2011 годы Борьба с нищетой на основе производственной деятельности (БНПД) Создание торгового потенциала (СТП) Окружающая среда и энергетика (ОСЭ)

ДОБАВЛЕНИЕ E ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД

ДОБАВЛЕНИЕ Е

НАЗНАЧЕНИЕ ЭКСПЕРТОВ ПО СПИСКАМ ГОСУДАРСТВ

Назначения, произведенные в 2011 году: 3 731, включая 2 013 национальных экспертов В 2011 году ЮНИДО назначила на 382 консультанта и эксперта (3 731) больше, чем в 2010 году (3 349), т.е. увеличение составило в целом 11 процентов, что соответствует нормальной тенденции между первым и вторым годом двухгодичного периода. С другой стороны, это число также выше числа экспертов ЮНИДО, привлеченных для работы в 2009 году, т.е. во второй год предшествующего двухгодичного периода (3 507), что отчасти обусловлено продолжающимся ростом числа национальных экспертов (2 013 назначений в 2011 году по сравнению с 1 717 в 2010 году и 1 692 в 2009 году) и отчасти увеличением числа международных экспертов. В целом увеличение числа внешних экспертов в 2011 году соответствует неизменному росту объема оказываемой ЮНИДО технической помощи, который по сравнению с 2010 годом увеличился в 2011 году на 8,6 процента и составил почти 167 млн. долларов США.

Следует также отметить, что ЮНИДО по-прежнему привлекала к работе в основном консультантов и экспертов из государств-членов, включенных в списки А и С. В 2011 году доля экспертов из государств, включенных в эти списки, увеличилась на два процента и составила 62 процента при одновременном уменьшении на один процент доли экспертов из государств, включенных в список В и категорию "Прочие".

ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД ДОБАВЛЕНИЕ E

Объединенная Республика Соединенные Штаты * Данные приведены по состоянию на 6 февраля 2012 года.

ДОБАВЛЕНИЕ F ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД

ДОБАВЛЕНИЕ F

СОГЛАШЕНИЕ И ДРУГИЕ ДОГОВОРЕННОСТИ, ЗАКЛЮЧЕННЫЕ

Бахрейн Обмен письмами о продлении соглашения между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и правительством Королевства Бахрейн о финансировании деятельности отделения ЮНИДО по содействию инвестированию и передаче технологий (ОСИД) в Бахрейне до 2013 года, подписаны 17 декабря 2010 года и 10 февраля 2011 года.

Боливия (Многонациональное Государство) и Структура Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин (ООНженщины) Письмо о договоренности между Организацией Объеденных Наций по промышленному развитию, Структурой Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного развития и расширения прав возможностей женщин (ООН-женщины) и министерством производственного развития и многоотраслевой экономики Многонационального Государства Боливия, подписано 12 октября 2011 года.

Канада Поправка № 1 к соглашению о субсидии между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и правительством Канады, заключенному 11 марта 2009 года относительно осуществления в Судане проекта "Восстановление источников средств к существованию в прибрежном штате Красного моря в Судане – модернизация кустарного рыболовства и создание новых рыночных возможностей", подписана 22 и 31 августа 2011 года.

Китай Меморандум о договоренности между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и управлением иностранного экономического сотрудничества (УИЭС) министерства охраны окружающей среды Китайской Народной Республики, подписан 2 сентября и 8 октября 2011 года.

Меморандум о договоренности между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Китайским международным центром экономических и технических обменов министерства торговли Китайской Народной Республики, подписан 28 ноября 2011 года.

Коста-Рика Соглашение между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и правительством Республики Коста-Рика об урегулировании задолженности по начисленным взносам в рамках плана платежей, подписано 30 ноября 2011 года.

Франция Соглашение между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и городом Марселем об учреждении в Марселе Отделения ЮНИДО по содействию инвестированию и передаче технологий (ОСИТ), подписано 23 мая и 17 июня 2011 года.

Соглашение о субсидии № 2011-209-224 между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и министерством иностранных и европейских дел Франции, 1 В настоящий перечень включены подписанные соглашения или договоренности, сданные на хранение в Канцелярию по правовым вопросам ЮНИДО по состоянию на 25 января 2012 года.

2 Включая правительства и региональные или провинциальные органы управления.

ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД ДОБАВЛЕНИЕ F

представленным Посольством Франции в Алжире, об осуществлении в Алжире проекта "Создание и развитие экспортных консорциумов промышленных предприятий в агропищевой промышленности", подписано 26 сентября и 24 октября 2011 года.

Соглашение между Организацией Объединенных наций по промышленному развитию и Французским агентством развития относительно инициативы в области развития агропредпринимательства и агропредприятий в Африке, подписано 13 и 15 декабря 2011 года.

Индонезия и Организация Объединенных Наций Меморандум о договоренности между правительством Республики Индонезии и системой Организации Объединенных Наций3 об основах сотрудничества и поддержки в рамках национальной программы Республики Индонезии по сокращению выбросов, обусловленных обезлесением и деградацией лесов (СВОД), подписан 20 декабря 2011 года.

Кувейт Соглашение между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Государственным управлением по промышленности Государства Кувейт об осуществлении в Кувейте проекта "Укрепление экспортного потенциала малых и средних предприятий (МСП) в обрабатывающем секторе Кувейта", подписано 6 и 18 июля 2011 года.

Италия Соглашение о целевом фонде межу Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и правительством Итальянской Республики об осуществлении в Аргентине проекта "Отказ от применения ГХФУ-22 в бытовых и автономных системах кондиционирования воздуха в обрабатывающем секторе", подписано 25 января и 8 февраля 2011 года.

Соглашение о целевом фонде между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Генеральным управлением сотрудничества в целях развития министерства иностранных дел Итальянской Республики об осуществлении в Южной Африке проекта "Партнер по осуществлению финансироваемой Италией программы в Южной Африке в области изучения вируса иммунодефицита человека (ВИЧ) и местного производства лекарственных средств", подписано 9 ноября 2011 года.

Мали и Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) Соглашение между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию, Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде и Министерством экологии и санитарии Мали об осуществлении проекта "Уменьшение рисков, связанных с использованием ртути при кустарной и мелкомасштабной добычи золота (КМДЗ) в Мали", подписано 20 мая, 16 июня и 4 июля 2011 года.

Мозамбик и Европейский союз (ЕС) Добавление № 3 к соглашению о вкладе Европейского союза между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию, Европейским союзом и правительством Мозамбика относительно осуществления проекта "Проект поддержки предпринимательской среды и содействия торговле", подписано 4 января, 11-15 августа 2011 года.

Норвегия Административное соглашение о проектном фининсировании между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Норвежским агентством по сотрудничеству в целях развития (НОРАД) GLO-3256 QZA-11/0160 об осуществлении проекта "Доклад о соблюдении торговых стандартов (ДСТС)", подписано 1 и 7 марта 2011 года.

Административное соглашение о проектном финансировании между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Норвежским агентством по сотрудничеству в целях развития (НОРАД) GLO-3256 RAS-11/0028 об осуществлении проекта "Наращивание торгового 3 Включает учреждения, фонды и программы Организации Объединенных Наций.

ДОБАВЛЕНИЕ F ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД

потенциала расположенных в дельте р. Меконг Камбоджи и Лаосской Народно-Демократической Республики путем укрепления институционального и национального потенциалов, касающихся стандартов, метрологии, испытаний и качества (СМИК) – этап III", подписано 26 и 28 сентября 2011 года.

Республика Корея Меморандум о договоренности между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и министерством экономики знаний Республики Корея относительно содействия экологически безопасному росту и промышленному развитию с низким уровнем выбросов углерода, подписан 22 марта 2011 года.

Южный Судан Обмен письмами между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Республикой Южный Судан относительно продолжения операций ЮНИДО в Республике Южный Судан, подписаны 9 июля 2011 года.

Судан Круг ведения Комитета ЮНИДО и Судана, подписан Генеральным директором ЮНИДО и министром промышленности Республики Судан 21 марта и 14 апреля 2011 года.

Швеция Соглашение между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Швецией, представленной Шведским агентством по международному сотрудничеству в целях развития (СИДА), об осуществлении проекта "Целевой фонд для наращивания торгового потенциала в 2011 году", подписано 18 и 25 октября 2011 года.

Соглашение между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Швецией, представленной Шведским агентством по международному сотрудничеству в целях развития (СИДА), об осуществлении в Украине проекта "Санация химического завода в Горловке", подписано 8 и 9 декабря 2011 года.

Соглашение между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Швецией, представленной Шведским агентством по международному сотрудничеству в целях развития (СИДА), об осуществлении в Ираке проекта "Укрепление национальной инфраструктуры качества в целях содействия торговле и обеспечения прав потребителей", подписано 14 декабря 2011 года.

Швейцария Письмо о договоренности между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Государственным секретариатом по экономическим вопросам (СЕКО) об осуществлении в Украине проекта "Содействие внедрению и внедрение ресурсоэффективного и более чистого производства (РЭЧП) путем создания и эксплуатации в Украине центра более чистого производства (ЦЧП)", подписано 15 и 18 ноября 2011 года.

Письмо о договоренности между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Государственным секретариатом по экономическим вопросам (СЕКО) об осуществлении проекта "Глобальная программа ЮНИДО-ЮНЕП в области ресурсоэффективного и более чистого производства (РЭЧП) в развивающихся странах и странах с переходной экономикой", подписано и 18 ноября 2011 года.

Турция Меморандум о договоренности между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию, представленной Международным центром водородных энерготехнологий (МЦВЭ), и губернатором Бозкаада, подписан 23 мая 2011 года.

Туркменистан Рабочее соглашение между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и правительством Туркменистана об осуществлении в Туркменистане проекта "Техническая помощь

ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД ДОБАВЛЕНИЕ F

Туркменистану в удалении бромистого метила после сбора урожая", подписано 14 июня 2010 года и 5 января 2011 года.

Украина Соглашение между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и правительством Украины об урегулировании задолженности по начисленным взносам в рамках плана платежей, подписано 28 ноября 2011 года.

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии Соглашение о субсидии между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Департаментом промышленного развития (ДПР) об осуществлении договоренностей в рамках реализуемого в Южной Африке проекта "Повышение промышленной энергоэффективности в Южной Африке", подписано 23 и 24 февраля 2011 года.

Уругвай Соглашение о целевом фонде между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и министерством промышленности, энергетики и горнодобывающей промышленности Восточной Республики Уругвай об осуществлении в Уругвае проекта "Модульный агропромышленный центр передовых технологий в области промышленной автоматизации и мехатроники", подписано 29 декабря 2011 года.

II. Организация Объединенных Наций, ее программы и отделения, Многосторонние соглашения и договоренности Рамочное соглашение между Швейцарской Конфедерацией, действующей через Государственный секретариат по экономическим вопросам Швейцарии (СЕКО), Конференцией Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД), Центром международной торговли (ЦМТ), Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО), Международной организацией труда (МОТ) и Управлением Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов (ЮНОПС) об оказании межучрежденческой помощи в области торговли в отдельных наименее развитых странах (НРС), подписано 9 мая 2011 года.

Меморандум о договоренности между организациями-получателями системы Организации Объединенных Наций и Программой развития Организации Объединенных Наций относительно оперативных аспектов фонда миростроительства, подписан ЮНИДО 8 марта 2011 года.

Меморандум о договоренности между участвующими организациями системы Организации Объединенных Наций и Программой развития Организации Объединенных Наций относительно Целевого фонда для восстановления Ливии (ЦФВЛ), подписан ЮНИДО 29 ноября 2011 года.

Продовольственная и сельскохозяйственная организация (ФАО) Межучрежденческое соглашение между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций об осуществлении в Республике Южный Судан проекта "Обеспечение долговременной продовольственной безопасности через создание источников средств к существованию на общинном уровне и сбор поверхностного водостока", подписано 5 и 22 июля 2011 года.

Межучрежденческое соглашение между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций об осуществлении в Судане проекта "Обеспечение долговременной продовольственной безопасности через создание источников средств к существованию на общинном уровне в Южном Кордофане ", подписано 5 и 22 июля 2011 года.

ДОБАВЛЕНИЕ F ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД

Международный фонд сельскохозяйственного развития (МФСР) Соглашение о субсидии между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Международным фондом сельскохозяйственного развития от 3 февраля относительно осуществления проекта "Молодежь как катализатор развития и роста числа малых агропредприятий в Западной и Центральной Африке", подписано 7 февраля и 31 мая 2011 года.

Соглашение о дотации между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Международным фондом сельскохозяйственного развития относительно финансовых и административных рамок создания механизма оказания технической помощи (МОТП) Африканского сельскохозяйственного фонда (АСФ), подписано 1 и 12 декабря 2011 года.

Международная организация труда (МОТ) Соглашение между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Международной организацией труда об осуществлении на Коморских Островах проекта "Помощь в установлении прочного мира путем содействия занятости молодежи и женщин на Коморских Островах (APROJEC)", подписано 26 и 29 апреля 2011 года.

Поправка № 1 к заключенному 26 и 29 апреля 2011 года соглашению между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Международной организацией труда об осуществлении на Коморских Островах проекта "Помощь в установлении прочного мира путем содействия занятости молодежи и женщин на Коморских Островах" (APROJEC)", подписано 23 декабря 2011 года.

Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) Поправка к заключенному 28 июля 2010 года Меморандуму о договоренности между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Программой развития Организации Объединенных Наций в отношении занятия и использования общих помещений учреждениями, программами, фондами и отделениями Организации Объединенных Наций в Буэнос-Айресе, Аргентина, подписана 14 февраля 2011 года.

Стандартное письмо о договоренности между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Программой развития Организации Объединенных Наций об осуществлении в Черногории проекта "Стратегия обеспечения в Черногории устойчивого экономического роста путем создания к концу 2016 года промышленных объединений", подписано 29 сентября 2011 года.

Группа Всемирного банка Международный банк реконструкции и развития (МБРР) Соглашение между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Международным банком реконструкции и развития о выплате Международному банку реконструкции и развития компенсации за внешнее финансирование проекта "Повышение конкурентоспособности продукции легкой промышленности африканских стран", подписано 13 и 20 февраля 2011 года.

Всемирная торговая организация (ВТО) Соглашение-поручение между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Всемирной торговой организацией об осуществлении проекта "Создание в Шри-Ланке национальной учебной академии для подготовки специалистов по переработке корицы", подписано 6 и 14 июня 2011 года.

Всемирная туристская организация (ЮНВТО) Поправка к письму о договоренности между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Всемирной туристской организацией, подписанное 6 августа и 2 сентября 2010 года, относительно осуществления проекта "Демонстрация и использование

ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД ДОБАВЛЕНИЕ F

наилучших видов практики и технологий для уменьшения воздействия прибрежного туризма на состояние земельных ресурсов", подписана 15 и 23 августа 2011 года.

Группа африканских, карибских и тихоокеанских государств (АКТ) Меморандум о договоренности между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Секретариатом Группы африканских, карибских и тихоокеанских государств, подписан 24 марта 2011 года.

Соглашение об отношениях между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Секретариатом Группы африканских, карибских и тихоокеанских государств, подписано 28 ноября 2011 года.

Европейский союз (ЕС) Соглашение о взносе между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Европейским союзом относительно осуществления проекта "Наращивание потенциала учреждений по содействию инвестированию (УСИ) в странах Африки южнее Сахары", подписано 6 и 10 мая 2011 года.

Добавление № 2 к соглашению о взносе № ASIE/2007/141-337 между Европейским союзом и Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию относительно осуществления проекта "Техническая помощь ЮНИДО по программе помощи ВТО ЕС-Непал", подписано 6 и 13 сентября 2011 года.

Соглашение о взносе между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Европейским союзом, представленным делегацией Европейского союза в Украине, относительно осуществления в Украине проекта "Санация химического завода в Горловке", подписано 13 и 19 декабря 2011 года.

Соглашение о взносе между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Европейским союзом относительно осуществления проекта "Уменьшение воздействия токсичного загрязнения на окружающую среду и здоровье уязвимых общин", подписано 19 и 22 декабря 2011 года.

Европейский союз (ЕС) и Западноафриканский экономический и валютный союз (ЗАЭВС) Добавление № 4 к соглашению о взносе между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию, Европейским сообществом и Западноафриканским экономическим и валютным союзом относительно осуществления проекта "Поддержка мер по повышению конкурентоспособности и согласованию технических торговых барьеров (ТТБ) и санитарных и фитосанитарных (СФС) мер", подписано 20, 27 и 29 декабря 2011 года.

Организация стран Персидского залива по промышленному консультированию (ОППК) Совместное заявление Организации Объединенных Наций по промышленному развитию и Организации стран Персидского залива по промышленному консультированию, подписано 20 июня 2011 года.

Совет Межпарламентской ассамблеи государств – членов Содружества независимых государств (МПА СНГ) Совместное заявление Организации Объединенных Наций по промышленному развитию и Совета Межпарламентской ассамблеи государств – членов Содружества независимых государств (МПА СНГ), подписано 17 мая 2011 года.

ДОБАВЛЕНИЕ F ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД

Австрийское энергетическое агентство (АЭА), Австрия Меморандум о договоренности между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Австрийским энергетическим агентством относительно сотрудничества и поддержки в области возобновляемых источников энергии, энергоэффективности и изменения климата, подписан 2 мая 2011 года.

Афганский национальный комитет стандартов (АНКС), Афганистан Соглашение о целевом фонде между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Афганским национальным комитетом стандартов об осуществлении в Афганистане проекта "Разработка национальных стандартов для технических комитетов и повышение их потенциала", подписано 24 августа и 3 сентября 2011 года.

Германское агентство по техническому сотрудничеству (ГТС), Германия Соглашение о субсидии между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Германским агентством по техническому сотрудничеству в целях поддержки международной конференции по энергетике "На пути к разработке комплексной повестки дня в области энергетики на период после 2020 года", подписано 18 и 25 июля 2011 года.

Гентский университет, Бельгия Меморандум о договоренности между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Гентским университетом, подписан 30 мая и 23 июня 2011 года.

Институт глобальных проблем улавливания и хранения углерода, Австралия, и Международное энергетическое агентство (МЭА), Франция Соглашение между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию, Институтом глобальных проблем улавливания и хранения углерода и Международным энергетическим агентством относительно разработки программы улавливания и хранения углерода в промышленности, подписано 17 мая 2011 года.

Соглашение между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Международным энергетическим агентством относительно прав интеллектуальной собственности, редактирования и опубликования, подписано 13 и 17 мая 2011 года.

Компания "Хьюлетт-Паккард", Швейцария Соглашение между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и компанией "Хьюлетт-Паккард Интернэшнл Сарл" об увеличении финансового взноса компании "ХьюлеттПаккард" для осуществления в период с 7 мая 2011 года до 7 мая 2012 года проекта "Сотрудничество между ЮНИДО и "Хьюлетт-Паккард" по вопросам развития предпринимательства и обучения информационным технологиям (ИТ) в Африке, Азии, Латинской Америке и на Ближнем Востоке", подписано 25 июля и 20 сентября 2011 года.

Корейский институт промышленной экономики и торговли (КИПЭТ), Республика Корея Меморандум о договоренности между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Корейским институтом промышленной экономики и торговли, подписан 9 ноября 2011 года.

Корейский научно-исследовательский институт стандартов (КНИИС), Республика Корея Меморандум о договоренности между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Корейским научно-исследовательским институтом стандартов, подписан 23 мая 2011 года.

ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД ДОБАВЛЕНИЕ F

Группа "Метро", Германия Совместное заявление Организации Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО) и Группы "Метро", подписано 2 сентября 2011 года.

Компания "Филипс Электроникс Недерланд БВ" и компания "Филипс Лайтинг БВ", Нидерланды Меморандум о договоренности в отношении сотрудничества между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию, компанией "Филипс Электроникс Недерланд БВ" и компанией "Филипс лайтинг БВ", подписано 29 августа, 2 и 29 сентября 2011 года.

Федеральное физико-техническое ведомство (ФФТВ), Германия Меморандум о договоренности между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Федеральным физико-техническим ведомством, подписан 30 ноября 2011 года.

Миланский политехнический институт, Италия Меморандум о договоренности между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Миланским политехническим институтом, подписан 6 мая и 17 июня 2011 года.

"Куинвита Н.В.", Бельгия Меморандум о договоренности в отношении сотрудничества между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и "Куинвита Н.В.", Бельгия, подписан 21 октября и 4 ноября 2011 года.

Партнерство в области возобновляемых источников энергии и энергоэффективности (ПВИЭЭ), Австрия Соглашение о субсидии между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Партнерством в области возобновляемых источников энергии и энергоэффективности относительно осуществления проекта "Энергетическая программа ЮНИДО для Западной Африки", подписано 25 февраля 2011 года.

"Статойл АСА", Норвегия Меморандум о договоренности в отношении сотрудничества между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и "Статойл АСА", подписан 11 февраля 2011 года.

Маастрихтский центр экономических и социальных исследований и подготовки кадров в области инноваций и технологий Университета Организации Объединенных Наций (МЕРИТ УООН) Меморандум о договоренности между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Маастрихтским центром экономических и социальных исследований и подготовки кадров в области инноваций и технологий Университета Организации Объединенных Наций (МЕРИТ УООН), подписан 9 декабря 2011 года.

Фонд Организации Объединенных Наций, Соединенные Штаты Америки Обмен письмами между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Фондом Организации Объединенных Наций относительно использования логотипов для Международного года устойчивой энергетики для всех, подписаны 3 и 17 ноября 2011 года.

"УорлдСкиллс Интернэшнл" (УСИ), Нидерланды, и "УорлдСкиллс Германия" (УСГ) Письмо о намерениях между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и "УорлдСкиллс Интернэшнл" и "УорлдСкиллс Германия", подписано 30 ноября 2011 года.

ДОБАВЛЕНИЕ F ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД

"ФьючеЕ фьюэл Селл Сольюшенс ГмбХ", Германия Соглашение между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию, представленной Международным центром водородных энерготехнологий (МЦВЭ), и "ФьючеЕ Фьюэл Селл Сольюшенс ГмбХ", подписано 22 августа 2011 года.

Управление организованным промышленным районом Остим, Турция Меморандум о договоренности между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию, представленной Международным центром водородных энерготехнологий (МЦВЭ), и Управлением организованным промышленным районом Остим, подписан 16 и 22 ноября 2011 года.

Седьмая рамочная программа Европейского союза Соглашение о субсидии номер 256758 относительно совместного проекта "Разработка учебных программ и учебных инициатив в области водородных технологий и топливных элементов в Европе (HYPROFESSIONALS)" – присоединение ЮНИДО 24 марта 2011 года.

Соглашение о субсидии номер 256766 относительно совместного проекта "Тестовая демонстрация в полевых условиях экономических и экологических преимуществ топливных элементов для портативных генераторов, систем резервного и бесперебойного электроснабжения (FITUP)" – присоединение ЮНИДО 24 марта 2011 года.

Соглашение о субсидии номер 256837 относительно совместного проекта "Устойчивая водородная оценка в сфере материально-технического обеспечения (SHEL)" – присоединение ЮНИДО 24 марта 2011 года.

Соглашение о проектном консорциуме номер 256837 относительно совместного проекта "Устойчивая водородная оценка в сфере материально-технического обеспечения (SHEL)" – присоединение ЮНИДО 24 марта 2011 года.

4 Соглашения между ЮНИДО, представленной Международным центром водородных энерготехнологий (МЦВЭ), и другими организациями.

ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД ДОБАВЛЕНИЕ G

ДОБАВЛЕНИЕ G

МЕРОПРИЯТИЯ ПО ПРЕДСТАВЛЕНИЮ СТРАН/СЕМИНАРЫ,

ОРГАНИЗОВАННЫЕ ОСИТ

Итого: на 70 мероприятиях/семинарах, проведенных в 9 странах, представлен 31 регион/страна.

ДОБАВЛЕНИЕ H ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД

ДОБАВЛЕНИЕ Н

ЗАКУПКИ

I. Закупка оборудования, материалов и принадлежностей а. Техническое сотрудничество b. Центральные учреждения II. Контракты на предоставление услуг и производство работ b. Центральные учреждения Означают списки государств, включенных в Приложение I к Уставу ЮНИДО (GC.14/16/Rev.1).

На основе ежемесячного обменного курса Организации Объединенных Наций.

PQ=

ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД ДОБАВЛЕНИЕ I

ДОБАВЛЕНИЕ I

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО НА МЕСТАХ

АФРИКА

Демократическая Республика Объединенная Республика

АРАБСКИЕ ГОСУДАРСТВА

АЗИЯ И РАЙОН ТИХОГО ОКЕАНА

Иран (Исламская

ДОБАВЛЕНИЕ I ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД

Лаосская НародноДемократическая

ЕВРОПА И ННГ

Российская

ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА И КАРИБСКИЙ БАССЕЙН

Боливия (Многонациональное * Страны, в которых Организация не имеет странового или регионального отделения, но имеет своих представителей на местах в рамках Бюро ** НК и МСКС не включены в Добавление J, поскольку они не являются ССПР Старший сотрудник по вопросам промышленного развития

ДОБАВЛЕНИЕ J

СОСТАВ ПЕРСОНАЛА ЮНИДО В ЦЕНТРАЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЯХ И ДРУГИХ ДЕЙСТВУЮЩИХ ОТДЕЛЕНИЯХ

Национальные

Д ДОБАВЛЕНИЕ J

ДОБАВЛЕНИЕ K ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД

ДОБАВЛЕНИЕ K

ПОВЫШЕНИЕ КВАЛИФИКАЦИИ ПЕРСОНАЛА

I. Ознакомительный курс для сотрудников отделений на местах и Центральных учреждений Совместная ознакомительная программа для новых сотрудников Центральных учреждений (совместные службы в Венском Ознакомительная программа для новых сотрудников отделений на Ознакомительная программа для новых сотрудников Центральных II. Исполнительное руководство и подготовка руководящих кадров Программа повышения квалификации по вопросам руководства и координации Страновой группы Организации Объединенных Наций Исполнительная программа повышения квалификации по вопросам III. Повышение уровня технической квалификации Практикум по эффективному сотрудничеству с Европейским союзом Семинар по рамочному соглашению по финансовым и административным вопросам (ФАФА) – как наладить и поддерживать Международные стандарты учета в государственном секторе

ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД ДОБАВЛЕНИЕ K

IV. Подготовка кадров в области информационных технологий Вводный курс по изменениям, связанным с внедрением программы Ознакомительный курс по информационно-коммуникационным Практикум по использованию программы uPerfrom (пакет оценки производительности SAP) для администраторов средств Практикум по использованию программы uPerfrom (пакет оценки V. Языковая подготовка VI. Повышение общей квалификации Семинар по вопросам ведения и облегчения проведения эффективных Семинар по вопросам управления преобразованиями и в условиях Общение и связь с публичными средствами массовой информации для VII. Баланс работы и личной жизни/благосостояние персонала Базовый и углубленный курс по вопросам безопасности на местах

ДОБАВЛЕНИЕ L ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД

ДОБАВЛЕНИЕ L

ПРОМЫШЛЕННАЯ СТАТИСТИКА

International Yearbook of Industrial Statistics Ежегодное издание (соиздатель Edward Elgar Publishing Ltd., UNIDO Industrial Statistics Database at the Статистический продукт на CD-ROM, который содержит 4-digit level of ISIC (Revisions 2 and 3) ключевые статистические показатели на самом подробном UNIDO Industrial Statistics Database at the Третье издание INDSTAT2 на CD-ROM. База данных, 2-digit level of ISIC (Revision 3) INDSTAT2, являющаяся уникальным статистическим продуктом, UNIDO Industrial Demand-Supply Balance Версия на CD-ROM базы данных ЮНИДО о ССПП содержит Database at the 4-digit level of ISIC, данные о производстве, внешней торговле и видимом World manufacturing value added (MVA) Это первое издание базы данных ЮНИДО по ДСОП, database with gross domestic product (GDP) содержащей данные о населении, а также о ВВП и ДСОП в and population variables – MVA Explorer, текущих и постоянных ценах. Эта база данных разработана Статистическая страновая справка – Веб-публикация страновых данных в сопоставлении с обновленный вариант за 2011 год данными по соответствующему региону и миру в целом.

ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД ДОБАВЛЕНИЕ M

ДОБАВЛЕНИЕ M

ПЕРЕЧЕНЬ МЕРОПРИЯТИЙ В ОБЛАСТИ ТЕХНИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА

Перечень мероприятий ЮНИДО в области технического сотрудничества призван служить для представителей государств-членов источником общей и справочной информации, который удобно использовать не только в ходе обсуждений на сессиях руководящих органов, но и в ходе консультаций с Секретариатом в течение всего года.

Включенные в настоящее добавление мероприятия разделены на три основные категории:

(A) сводный обзор комплексных программ (КП), рамок страновых услуг (РСУ) и страновых программ (СП), (B) проекты в рамках Монреальского протокола и (C) другие утвержденные проекты, не охваченные КП, РСУ и СП.

В каждую категорию добавления включены основные данные, такие как название программы/проекта, дата утверждения, плановый показатель для КП/РСУ/СП, общая сумма ассигнований/бюджета и показатели осуществления. Названия программ и проектов приведены на языке оригинала в том виде, в котором они были утверждены соответствующим правительством и ЮНИДО, по странам/районам/территориям-получателям. Данные, касающиеся бюджета каждого мероприятия, отражают фактическую сумму общих ассигнований, имевшихся в наличии на 31 декабря 2011 года для осуществления программы или проекта, а не бюджет за отчетный год. Показатели осуществления представляют собой данные о всех произведенных расходах и принятых обязательствах на 31 декабря 2011 года включительно.

Все показатели выражены в долларах США.

За исключением раздела А, проекты указываются в порядке, соответствующем их номерам по каждой стране. В настоящем добавлении также перечислены региональные, глобальные и межрегиональные проекты. Если средства на финансирование одного и того же проекта поступают из различных источников, такие проекты, финансируемые на многосторонней основе, перечисляются с указанием всех соответствующих номеров, названия проекта и общей суммы финансирования из различных источников. Что касается зонтичных проектов – например проектов, в рамках которых доноры финансируют различные проекты, – то перечисляются только отдельные проекты. Проекты в рамках Монреальского протокола и другие утвержденные проекты приведены в разбивке в зависимости от хода осуществления проекта, и таким образом проекты отнесены к группам проектов, которые были завершены в 2011 году или осуществлялись на 31 декабря 2011 года.

Предполагается, что в будущем информацию о мероприятиях в области технического сотрудничества можно будет получать через систему (SAP) планирования общеорганизационных ресурсов (ПОР). Представление информации о результатах, достигнутых на уровне страновых портфелей, станет возможным в 2013 году (см. документ IDB.40/5-PBC.28/5, главы А и С). В этой связи выпуск добавления М в его нынешней форме будет прекращен.

ДОБАВЛЕНИЕ M ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2011 ГОД

PROGRAMMES

B. MONTREAL PROTOCOL PROJECTS.... 53 QATAR

ALBANIA

ALGERIA

ARGENTINA

ARMENIA

BAHAMAS

BAHRAIN

BENIN

BOSNIA AND HERZEGOVINA

BURKINA FASO

BURUNDI

CAMEROON

CENTRAL AFRICAN REPUBLIC

CHAD

CHILE

CHINA

CONGO

CTE D’IVOIRE

CROATIA

CUBA

DEMOCRATIC PEOPLE’S REPUBLIC OF KOREA VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF)

ECUADOR

EGYPT

EQUATORIAL GUINEA

ERITREA

ETHIOPIA

GABON

GAMBIA

GUATEMALA

GUINEA

GUINEA-BISSAU

HONDURAS

INDIA

INDONESIA

IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)

IRAQ

JORDAN

KENYA

KUWAIT

KYRGYZSTAN

LEBANON

LIBYA

MADAGASCAR

MALAWI

MEXICO

MONTENEGRO

MOROCCO

MOZAMBIQUE

NIGER

NIGERIA

OMAN

DEMOCRATIC PEOPLE’S REPUBLIC OF KOREA

ECUADOR

EGYPT

EL SALVADOR

ERITREA

ETHIOPIA

GAMBIA

GHANA

LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN

GRENADA

GUATEMALA

GUINEA

HAITI

HONDURAS

INDIA

INDONESIA

IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)

IRAQ

JAMAICA

KAZAKHSTAN

KENYA

KUWAIT

KYRGYZSTAN

LEBANON

LIBERIA

LIBYA

MALAWI

MALAYSIA

MALI

MEXICO

MONGOLIA

MONTENEGRO

MOROCCO

MOZAMBIQUE

NAMIBIA

NEPAL

NICARAGUA

NIGERIA

PAKISTAN

PANAMA

PERU

PHILIPPINES

REPUBLIC OF MOLDOVA

RUSSIAN FEDERATION

RWANDA

SAUDI ARABIA

SENEGAL

SERBIA

SIERRA LEONE

SOMALIA

SOUTH AFRICA

SOUTH SUDAN

SRI LANKA

SUDAN

SWAZILAND

SYRIAN ARAB REPUBLIC

THAILAND

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF

MACEDONIA

TIMOR-LESTE

TOGO

TUNISIA

TURKEY

UGANDA

Source of funds codes DG UNDP government execution DP UNDP core funds DU UNIDO as associated agency DZ UNDP trust funds EE European Community-financed (euro-based) EG UNDP Global Environment Fund FB United Nations funds excluding UNDP FC Common Fund for Commodities FI United Nations Fund for International Partnership FM Spanish MDG Achievement Fund GF Global Environment Facility GN Global Environment Facility (UNDP) GP Global Environment Facility (UNEP) IE co-financed IPS activities (euro-based) IP co-financed IPS activities MP Montreal Protocol SE self-financed trust funds (financed by recipient, euro-based) SF self-financed trust funds (financed by recipient) PE Euro EU contribution for non-FAFA (Financial and Administrative Framework Agreement between the European Community and the United Nations) TE third-party trust funds (euro-based) TF third-party trust funds TN third-party trust funds non-convertible UE Industrial Development Fund/special purpose (convertible, euro-based) UF Industrial Development Fund/general purpose (convertible, euro-based) US Industrial Development Fund/special purpose (convertible) XP UNIDO regular budget/Regular Programme for Technical Cooperation YA Special resources for Africa AACC Asia Africa Chamber of Commerce COMPID Combating Marginalization and Poverty ACP African, Caribbean and Pacific Group of through Industrial Development ADI Agro-industries Development Initiative CP cleaner production AFRIMETS Intra-Africa Metrology System CSFP Caribbean Solar Financing Programme AfriPANet Africa Investment Promotion Agency CSR corporate social responsibility Technical Scholarship ECOWAS Economic Community of West African ECREEE ECOWAS Regional Centre for Renewable Energy and Energy EDBM Economic Development Board of EGM expert group meeting EDIP Enterprise Development and Investment EIF enhanced integrated framework ERC ECOWAS Regional Centre for Renewable Energy and Energy ESEA East and South-East Asia EST environmentally-sound technology ETRACE Egyptian Traceability Centre for Agro-Industrial Exports EU European Union EURASEC Eurasian Economic Community FAFA Financial and Administrative Framework Agreement between the European Community and the United Nations FAO Food and Agriculture Organization of the FICCI Federation of Indian Chambers of FITUP Fuel cell field test demonstration of economic and environmental viability for portable generators, backup and UPS (uninterruptible power supply) power system applications FSA-RRF food safety alert rapid response facility GATE Global Assets and Technology Exchange GCC Gulf Cooperation Council GCLME Guinea Current Large Marine Ecosystem GEF Global Environment Facility GEFSPWA Global Environment Facility Strategic Programme for West Africa GESAMP Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental GHG greenhouse gas GMP Global Mercury Project GNSI Ghana National System of Innovation GOIC Gulf Organization for Industrial GRULAC Group of Latin American and Caribbean GSO Standardization Organization for GCC HCFC hydrochlorofluorocarbon HFC hydrofluorocarbon HHCW hazardous healthcare waste HLCD-3A High-level Conference on Development of Agribusiness and Agro-Industries in HNR Haier National Refrigeration Ltd.

ICHET International Centre for Hydrogen Energy Technology NONIE Network of Networks for Impact NPP national phase-out plan NQIPN National Quality Improvement Programme for Nigeria ODS ozone-depleting substance OTC obstacle technique au commerce PA preparatory assistance PCB polychlorinated biphenyls PDF Project Preparation and Development PDNA Post Disaster Needs Assessment PECHIDEC Pequeas Centrales Hidroelctricas del PERSGA POPs in the Red Sea and Gulf of Aden PHL post-harvest loss PMD-C programa multisectorial de desnutricin PNBG Programme national de bonne PPG project preparation grant POP persistent organic pollutant PROPSEEDS Promotion of opportunities for private sector enterprise expansion, PSF support funds PU polyurethane PV photovoltaic RAC room air conditioning RBM results-based management RCCP Regional Cleaner Production Programme for Latin America and the Caribbean REACH registration, evaluation and authorization REAP responsible entrepreneurs achievement RECP resource efficient and cleaner production REMA Rwanda Environment Management RMP refrigerant management plan SADC Southern African Development SAICM Strategic Approach to International Chemicals Management SCORE sustainability through competitive and SEE South-East Europe SEMARNAT Ministry of Environment of Mexico SHEL Sustainable Hydrogen Evaluation SHP small hydro-power SIDS Small Island Developing State SIEI Specialized Institute for Engineering SIPC Shanghai Investment Promotion Centre SME small and medium enterprise SMI small and medium-scale industries SMTQ standards, metrology, testing and quality Programme title

A. INTEGRATED PROGRAMMES, COUNTRY SERVICE FRAMEWORKS

AND COUNTRY PROGRAMMES

Ongoing

AFGHANISTAN

UNIDO SUPPORT TO UNDAF

2010-2013 – GOVERNANCE, RURAL LIVELIHOODS,

BANGLADESH

ENHANCING PRODUCTIVITY AND IMPROVING

INTERNATIONAL COMPETITIVENESS OF POTENTIAL

CAMBODIA

POVERTY REDUCTION THROUGH THE SUPPORT OF

BROAD-BASED SUSTAINABLE ECONOMIC GROWTH,

AND THE PROMOTION OF OPPORTUNITIES FOR THE

CHINA

COLOMBIA, PHASE II

INTEGRATED PROGRAMME FOR UPGRADING OF

PRODUCTION AND PROMOTION OF MICRO, SMALL

CONGO

PROGRAMME INTEGRE DE RELANCE INDUSTRIELLE

CUBA, PHASE II

INTEGRATED PROGRAMME TO CONTRIBUTE TO THE

SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF PRIORITY

INDUSTRIAL SECTORS SUPPORTING THE

COMPETITIVENESS OF THE TOURISM INDUSTRY IN

DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO

PROGRAMME EXERCISE FOR COUNTRY PROGRAMME

IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE

EGYPT

UNIDO COUNTRY SERVICE FRAMEWORK FOR THE

EL SALVADOR

PROMOTION OF THE COMPETITIVENESS OF

GAMBIA

THE GAMBIA COUNTRY PROGRAMME

2010-2013 – TOWARDS GROWTH AND INDUSTRIAL * Includes Montreal Protocol projects.

** The budget according to the approved/signed programme document is expressed in euros. However, for reporting purposes the budget was converted from euros to US dollars at the United Nations rate of exchange at the month of approval/signature.

Programme title

GHANA, PHASE II

INTEGRATED PROGRAMME FOR POVERTY

GUATEMALA, PHASE II

HACIA UN DESARROLLO INDUSTRIAL INCLUSIVO,

SUSTENTABLE Y COMPETITIVO ENFOCADO EN LA

INDIA

COUNTRY PROGRAMME OF TECHNICAL

COOPERATION IN INDIA 2008-2012 – TOWARDS

INCLUSIVE GROWTH: STRENGTHENING THE

COMPETITIVENESS AND PRODUCTIVITY OF

INDONESIA

COUNTRY PROGRAMME FOR THE REPUBLIC OF

KENYA, PHASE I

INTEGRATED INDUSTRIAL DEVELOPMENT

KENYA, PHASE II

BUILDING CAPACITIES FOR COMPETITIVE

LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC, PHASE II

IMPLEMENTING THE MEDIUM-TERM STRATEGY AND

ACTION PLAN FOR SUSTAINABLE INDUSTRIAL

MONGOLIA

CONTRIBUTING TO POVERTY REDUCTION THROUGH

THE DEVELOPMENT OF A COMPETITIVE AND

SUSTAINABLE EXPORT-ORIENTED

MOROCCO, PHASE II

AMELIORATION DE LA COMPETITIVITE DU SECTEUR

INDUSTRIEL ET APPUI AUX EFFORTS DU MAROC

DANS LE CADRE DE L’INITIATIVE NATIONALE DE

DEVELOPPEMENT HUMAIN (INDH) POUR UN

MOZAMBIQUE, PHASE II

INTEGRATED INDUSTRIAL DEVELOPMENT

PROGRAMME TO FACILITATE PRIVATE SECTOR

NIGERIA

* Includes Montreal Protocol projects.

** The budget according to the approved/signed programme document is expressed in euros. However, for reporting purposes the budget was converted from euros to US dollars at the United Nations rate of exchange at the month of approval/signature.

*** Does not include One UN projects implemented by UNIDO as the IP Mozambique, phase II is about to be completed. These projects are listed separately under chapter C. Other Projects.

* Includes Montreal Protocol projects.

** The budget according to the approved/signed programme document is expressed in euros. However, for reporting purposes the budget was converted from euros to US dollars at the United Nations rate of exchange at the month of approval/signature.

Programme title

PALESTINE, PHASE I

UNIDO SUPPORT PROGRAMME TO THE PALESTINIAN

PALESTINE, PHASE II

PHASE II OF THE UNIDO INTEGRATED PROGRAMME

SAUDI ARABIA

STRATEGIES TO ENHANCE INDUSTRIAL

SENEGAL, PHASE II

COMPETITIVITE ET DENSIFICATION DU TISSU

PRODUCTIF FONDE SUR UN PARTENARIAT EFFICACE

SIERRA LEONE

POST-CONFLICT SME SUPPORT PROGRAMME FOR

INDUSTRIAL DEVELOPMENT AND POVERTY

SRI LANKA, PHASE II

INTEGRATED PROGRAMME OF COOPERATION

BETWEEN THE GOVERNMENT OF SRI LANKA AND

SRI LANKA

COUNTRY PROGRAMME OF TECHNICAL

COOPERATION WITH DEMOCRATIC SOCIALIST

SUDAN ****

AN INDUSTRIAL AGENDA FOR POVERTY RELIEF AND

SYRIAN ARAB REPUBLIC

TUNISIA, PHASE II

APPUI AUX EFFORTS NATIONAUX POUR LA CREATION

D’ENTREPRISES ET LA MISE A NIVEAU DU SECTEUR

UNITED REPUBLIC OF TANZANIA

COUNTRY FRAMEWORK OF SUPPORT TO

CAPACITY-BUILDING FOR INDUSTRIAL

DEVELOPMENT IN TANZANIA THROUGH sme AND

AGRO VALUE CHAIN UPGRADING, TRADE

FACILITATION, ENERGY MANAGEMENT AND

VIET NAM, PHASE II

INTEGRATED SERVICES TOWARDS SUSTAINABLE

YEMEN

CREATING SUSTAINABLE SOURCES OF LIVELIHOODS

AND EMPLOYMENT IN AN INTERNATIONALLY

*** Includes One UN projects implemented by UNIDO which are, therefore, not listed separately under chapter C. Other Projects.

**** Refers to the integrated programme signed in 1999 with the Government of Sudan and includes services delivered within the borders of Sudan prevailing at that time.

Programme title

COMPETITIVE ENVIRONMENT: AN INDUSTRIAL

Discontinued*

ETHIOPIA, PHASE II

INTEGRATED PROGRAMME FOR PRIVATE SECTOR

DEVELOPMENT AND ENHANCED COMPETITIVENESS

WITH SPECIAL EMPHASIS ON TEXTILE AND

GARMENTS, LEATHER AND LEATHER PRODUCTS AND

* In consultation with the respective Member State these programmes were discontinued whereby UNIDO’s continued assistance could be delivered through a subsequent phase or through stand-alone projects.

B. MONTREAL PROTOCOL PROJECTS

ALBANIA

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST TRANCHE)

NATIONAL ODS PHASE-OUT PLAN (SEVENTH TRANCHE)

PREPARATION OF A HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN

(ADDITIONAL FUNDING)

ALGERIA

Ongoing CONVERSION FROM CFC-11 TO HCFC-141B AND CFC-12 TO

HFC-134A TECHNOLOGY IN THE LAST GROUP OF COMMERCIAL

REFRIGERATOR MANUFACTURERS (REFRIGERATION SECTOR

TERMINAL PROJECT)

CONVERSION FROM HCFC-141B IN THE MANUFACTURE OF

POLYURETHANE RIGID INSULATION FOAM FOR DOMESTIC

REFRIGERATORS AT CRISTOR

NATIONAL PHASE-OUT PLAN (SECOND TRANCHE)

PREPARATION FOR HCFC PHASE-OUT INVESTMENT ACTIVITIES

(REFRIGERATION AND AIR-TO-AIR CONDITIONING SECTOR)

PREPARATION OF A HCFC PHASE-OUT PLAN (ADDITIONAL

FUNDING)

PREPARATION OF THE PROJECT PROPOSAL. PREPARATION FOR

PILOT ON ODS WASTE MANAGEMENT AND DISPOSAL.

ARGENTINA

Ongoing MP/ARG/06/001, MP/ARG/05/002, MP/ARG/07/002, MP/ARG/04/018 06/12 6,860,850 4,876,

NATIONAL CFC PHASE-OUT PLAN (FIRST TRANCHE)

PHASE OUT OF HCFC-22 IN THE ROOM AND UNITARY

AIR-CONDITIONING EQUIPMENT MANUFACTURING SECTOR

PHASE OUT OF METHYL BROMIDE IN STRAWBERRY, PROTECTED

VEGETABLES AND CUT FLOWER PRODUCTION

PLAN FOR PHASE-OUT OF ODS IN THE SOLVENT SECTOR

PREPARATION OF A HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN

ARMENIA

Ongoing

EXTENSION OF INSTITUTIONAL STRENGTHENING PROJECT (PHASE

II)

BAHAMAS

Ongoing

HCFC PHASE-OUT PLAN (STAGE I)

BAHRAIN

Ongoing

PREPARATION FOR HCFC PHASE-OUT INVESTMENT ACTIVITIES

(AIR-CONDITIONING SECTOR)

PREPARATION OF A HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST TRANCHE)

TERMINAL PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (SECOND TRANCHE)

BOSNIA AND HERZEGOVINA

Ongoing

EXTENSION OF THE INSTITUTIONAL STRENGTHENING: PHASE IV

NATIONAL ODS PHASE-OUT PLAN: SECOND TRANCHE

PREPARATION FOR HCFC PHASE-OUT INVESTMENT ACTIVITIES

(RIGID POLYURETHANE FOAM APPLICATIONS)

PREPARATION OF A HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN

BURKINA FASO

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE 1, FIRST TRANCHE)

BURUNDI

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST TRANCHE)

TERMINAL PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (SECOND TRANCHE)

CAMEROON

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST

TRANCHE)(FOAM SECTOR PLAN)

CENTRAL AFRICAN REPUBLIC

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST TRANCHE)

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST TRANCHE)

Ongoing

NATIONAL PHASE-OUT OF METHYL BROMIDE

Ongoing

DEMONSTRATION SUB-PROJECT FOR CONVERSION FROM

HCFC-22 TO PROPANE AT MIDEA ROOM AIR-CONDITIONING

MANUFACTURING COMPANY

DEMONSTRATION SUB-PROJECT FOR CONVERSION OF ROOM

AIR-CONDITIONING COMPRESSOR MANUFACTURING FROM HCFC-

TO PROPANE AT GUANGDONG MEIZHI CO.

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN XPS SECTOR

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN - RAC SECTOR

NATIONAL PHASE-OUT OF METHYL BROMIDE (PHASE II, FIFTH

TRANCH)

PREPARATION FOR PILOT DEMONSTRATION PROJECT ON ODS

WASTE MANAGEMENT AND DISPOSAL

REFRIGERATION SERVICING SECTOR CFC PHASE-OUT PLAN, 4TH

TRANCHE

SECTOR PLAN FOR F METHYL BROMIDE PRODUCTION SECTOR

(THIRD TRANCHE)

SECTOR PLAN FOR METHYL BROMIDE PRODUCTION SECTOR (PHASE

II, SECOND TRANCHE)

SECTOR PLAN FOR PHASE-OUT OF CFCS CONSUMPTION IN MDI

SECTOR

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST TRANCHE)

TERMINAL PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (SECOND TRANCHE)

Ongoing

ODS PHASE OUT IN 50 EXISTING CENTRIFUGAL CHILLERS UNIT

TERMINAL PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (SECOND TRANCHE)

CROATIA

Ongoing

PHASE-OUT OF HCFC 141B FROM THE MANUFACTURING OF

POLYURETHANE RIGID FOAM AT PAVUSIN

PREPARATION OF A HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN

Ongoing

TOTAL PHASE-OUT OF METHYL BROMIDE IN SOIL FUMIGATION

SUBSTRATES, STORAGE AND STRUCTURE

DEMOCRATIC PEOPLE’S REPUBLIC OF KOREA

Ongoing

PREPARATION FOR HCFC PHASE-OUT INVESTMENT ACTIVITIES

(COMMERCIAL REFRIGERATION SECTOR)

PREPARATION FOR HCFC PHASE-OUT INVESTMENT ACTIVITIES

(COMMERCIAL REFRIGERATION SECTOR)

PREPARATION FOR HCFC PHASE-OUT INVESTMENT ACTIVITIES

(POLYURETHANE FOAM SECTOR)

ECUADOR

Ongoing HCFC

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST TRANCHE)

NATIONAL CFC PHASE-OUT PLAN (THIRD TRANCHE)

PREPARATION OF A HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN

PREPARATION OF INVESTMENT ACTIVITIES IN CUT-FLOWERS

PRODUCTION

TECHNICAL ASSISTANCE TO ELIMINATE THE REMAINING

CONSUMPTION OF METHYL BROMIDE TO BE IN COMPLIANCE

WITH PHASE-OUT

Ongoing

EXTENSION OF THE INSTITUTIONAL STRENGTHENING PROJECT

(PHASE VIII)

NATIONAL CFC PHASE-OUT PLAN (FOURTH AND FIFTH TRANCHES)

NATIONAL PHASE-OUT OF METHYL BROMIDE IN HORTICULTURE

AND COMMODITIES FUMIGATION EXCEPT IN DATE USE

PHASE-OUT OF CFC CONSUMPTION IN THE MANUFACTURE OF

AEROSOL METERED DOSE INHALERS (MDIS)

PHASE-OUT OF HCFC-141B FROM THE MANUFACTURING OF

POLYURETHANE FOAM AT DELTA ELECTRIC APPLICANCE

PHASE-OUT OF HCFC-141B FROM THE MANUFACTURING OF

POLYURETHANE FOAM AT EL-ARABY CO. FOR ENGINEERING

INDUSTRIES

PHASE-OUT OF HCFC-141B FROM THE MANUFACTURING OF

POLYURETHANE FOAM AT MONDIAL FREEZERS COMPANY

PREPARATION FOR HCFC PHASE-OUT INVESTMENT ACTIVITIES

(APPLIANCE FOAM SECTOR)

EQUATORIAL GUINEA

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST TRANCHE)

ERITREA

Ongoing

TERMINAL PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN FOR CFCS (FIRST

TRANCHE)

ETHIOPIA

Ongoing

PROJECT PREPARATION IN THE FUMIGANT SECTOR (FLOWERS)

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST

TRANCHE)

GAMBIA

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST

TRANCHE)

GUATEMALA

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (FOAM SECTOR)

(STAGE I, FIRST TRANCHE)

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST TRANCHE)

NATIONAL PHASE-OUT OF METHYL BROMIDE (PHASE II,

FIRST TRANCHE)

PREPARATION FOR HCFC PHASE-OUT INVESTMENT ACTIVITIES

(FOAM SECTOR)

PREPARATION OF A HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN

GUINEA

Ongoing

TERMINAL PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (SECOND

TRANCHE)

GUINEA-BISSAU

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST

TRANCHE)

HONDURAS

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST

TRANCHE)

NATIONAL METHYL BROMIDE PHASE-OUT PLAN, PHASE II

(FOURTH TRANCHE) Ongoing

CTC PHASE-OUT FOR THE CONSUMPTION AND PRODUCTION

SECTORS: 2006 ANNUAL PROGRAMME

INDONESIA

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, PHASE I)

(UMBRELLA PROJECT TO PHASE OUT HCFC-141B FROM THE

MANUFACTURING OF RIGID POLYURETHANE FOAM AT ISOTECH

JAYA MAKMUR, AIRTEKINDO, SINAR LENTERA KENCANA AND

MAYER JAYA)

PREPARATION FOR HCFC PHASE-OUT INVESTMENT ACTIVITIES

(SOLVENT SECTOR)

IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)

Ongoing

HALON PHASE-OUT PROJECT (TRANSFER FROM FRANCE)

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST

TRANCHE)

PHASE-OUT OF CFC CONSUMPTION IN THE MANUFACTURE OF

AEROSOL MDIS

Ongoing

CONVERSION FROM CFC-11 TO METHYLENE CHLORIDE IN THE

PRODUCTION OF FLEXIBLE SLABSTOCKFOAM AT AL HADI CO

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST

TRANCHE) MP/IRQ/09/005, MP/IRQ/09/A05, MP/IRQ/11/002 09/07 4,656,530 3,871,

NATIONAL PHASE-OUT PLAN (SECOND TRANCHE)

PREPARATION OF A HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN

REPLACEMENT OF REFRIGERANT CFC-12 WITH ISOBUTANE AND

FOAM BLOWING AGENT CFC-11 WITH CYCLOPENTANE IN THE

MANUFACTURE OF DOMESTIC REFRIGERATORS AND CHEST

FREEZERS AT LIGHT INDUSTRY COMPANY

TECHNICAL ASSISTANCE FOR ALTERNATIVES TO METHYL

BROMIDE

JORDAN

Ongoing MP/JOR/10/001, MP/JOR/08/003, MP/JOR/11/001 10/05 2,387,033 1,648,

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST

TRANCHE) Ongoing

TECHNICAL ASSISTANCE FOR THE FINAL ELIMINATION OF

METHYL BROMIDE IN POST-HARVEST SECTOR IN KENYA

TECHNICAL ASSISTANCE FOR THE TOTAL PHASE-OUT OF CTC

AND TCA IN THE SOLVENT SECTOR

TECHNOLOGY TRANSFER LEADING TO METHYL BROMIDE

PHASE-OUT IN SOIL FUMIGATION

KUWAIT

Ongoing

PREPARATION OF A HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN

TERMINAL PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN FOR ANNEX A

GROUP I SUBSTANCES (FIRST TRANCHE)

KYRGYZSTAN

Ongoing

HALON PHASE-OUT PROGRAMME

LEBANON

Ongoing

PREPARATION FOR PILOT DEMONSTRATION PROJECT ON ODS

WASTE MANAGEMENT AND DISPOSAL

Ongoing

NATIONAL CFC PHASE-OUT PLAN (SECOND TRANCHE)

NATIONAL ODS PHASE-OUT PLAN: 3RD TRANCHE

PHASE-OUT OF METHYL BROMIDE IN HORTICULTURE:

TOMATOES, CUCUMBERS, PEPPERS AND OTHERS

PREPARATION FOR HCFC PHASE-OUT INVESTMENT ACTIVITIES

(POLYURETHANE FOAM COMPONENT)

PREPARATION FOR HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN

(ADDITIONAL FUNDING)

RENEWAL OF INSTITUTIONAL STRENGTHENING PROJECT (PHASE

II)

MADAGASCAR

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST TRANCHE)

MALAWI

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST

TRANCHE)

MEXICO

Ongoing

EXTENSION OF INSTITUTIONAL STRENGTHENING PROJECT

(PHASE X)

EXTENSION OF INSTITUTIONAL STRENGTHENING PROJECT

(PHASE IV)

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT (PLAN I, FIRST TRANCHE)

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST

TRANCHE) (LEGISLATION CUSTOMS TRAINING AND

MONITORING)

NATIONAL CFC PHASE-OUT PLAN SECOND TRANCHE

MP/MEX/08/001, MP/MEX/10/001, TF/MEX/10/003 08/04 4,800,000 3,674,

NATIONAL METHYL BROMIDE PHASE-OUT PLAN

(SECOND TRANCHE)

NATIONAL METHYL BROMIDE PHASE-OUT PLAN

(SECOND TRANCHE)

ODS DESTRUCTION

PHASE-OUT OF HCFC-141B IN AEROSOL MANUFACTURING AT

SILIMEX

PHASE-OUT OF CFC CONSUMPTION IN THE MANUFACTURE OF

AEROSOLS MDIS

PREPARATION OF ODS DISPOSAL PILOT PROJECT

MONTENEGRO

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST

TRANCHE)

INSTITUTIONAL STRENGTHENING PROJECT (PHASE II)

TERMINAL PHASE-OUT PLAN FOR CFCS (FIRST TRANCHE)

MOROCCO

Ongoing

CONVERSION FROM HCFC-141B IN THE MANUFACTURE OF

POLYURETHANE RIGID INSULATION FOAM FOR DOMESTIC

REFRIGERATORS AT MANAR

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST

TRANCHE)

PHASE-OUT OF MBR IN GREEN BEANS AND CUCURBITS (SECOND

TRANCHE)

MOZAMBIQUE

Ongoing

TECHNICAL ASSISTANCE FOR THE ELIMINATION OF

CONTROLLED USES OF METHYL BROMIDE IN SOIL FUMIGATION

Ongoing

PREPARATION OF A HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN

TERMINAL PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (SECOND TRANCHE)

NIGERIA

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST

TRANCHE)

PREPARATION FOR A PILOT DEMONSTRATION PROJECT ON ODS

PREPARATION FOR HCFC PHASE-OUT INVESTMENT ACTIVITIES

(REFRIGERATION MANUFACTURING SECTOR)

TERMINAL ODS PHASE-OUT UMBRELLA PROJECT IN THE

SOLVENT SECTOR (FOURTH TRANCHE)

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST

TRANCHE)

PREPARATION OF A HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN

RENEWAL OF INSTITUTIONAL STRENGTHENING SUPPORT

(PHASE III)

TERMINAL PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (FIRST TRANCHE)

PAKISTAN

Ongoing MP/PAK/09/005, MP/PAK/10/001, MP/PAK/10/002 09/12 4,920,849 4,217,

PHASE-OUT OF HCFC-141B FROM THE MANUFACTURING OF

INSULATION PU RIGID FOAM AT UNITED REFRIGERATION, HNR

(HAIER), VARIOLINE INTERCOOL AND SHADMAN ELECTRONICS

COMPANIES

PREPARATION FOR HCFC PHASE-OUT INVESTMENT ACTIVITIES

(REFRIGERATION AND AIR-CONDITIONING MANUFACTURING

SECTORS)

PREPARATION OF A HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN

(ADDITIONAL FUNDING)

Ongoing

TERMINAL PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN FOR ANNEX A

PHILIPPINES

Ongoing

PREPARATION FOR HCFC PHASE-OUT INVESTMENT ACTIVITIES

(FOAM SECTOR)

SECTOR PLAN TO PHASE-OUT HCFC-141B IN THE FOAM SECTOR

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST

TRANCHE)

INSTITUTIONAL STRENGTHENING

PREPARATION FOR HCFC PHASE-OUT INVESTMENT ACTIVITIES

(FOAM SECTOR)

TERMINAL PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (SECOND TRANCHE)

RWANDA

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST

TRANCHE)

SAINT LUCIA

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (FIRST TRANCHE)

SAINT VINCENT AND THE GRENADINES

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST

TRANCHE)

SAUDI ARABIA

Ongoing

NATIONAL PHASE-OUT PLAN

PHASE-OUT OF HCFC AND HCFC-142B FROM THE MANUFACTURE

OF EXTRUDED POLYSTYRENE PANEL AT LINE#2 IN ARABIAN

CHEMICAL COMPANY

PHASE-OUT OF HCFC AND HCFC-142B FROM THE MANUFACTURE

OF EXTRUDED POLYSTYRENE PANEL AT

A-WATANIA PLASTICS

PREPARATION OF A HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN

SENEGAL

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST

TRANCHE)

SERBIA

Ongoing

EXTENSION OF INSTITUTIONAL STRENGTHENING PROJECT

(PHASE II)

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST

TRANCHE) MP/YUG/05/

NATIONAL CFC PHASE-OUT PLAN (SECOND TRANCHE)

TERMINAL CTC PHASE-OUT PROJECT

SIERRA LEONE

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST

TRANCHE)

SOMALIA

Ongoing

PREPARATION OF A HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN

SOUTH AFRICA

Ongoing

PREPARATION FOR HCFC PHASE-OUT INVESTMENT ACTIVITIES

(POLYURETHANE FOAM SECTOR)

PREPARATION OF HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN

Ongoing

NATIONAL CFC/CTC PHASE-OUT PLAN (THIRD TRANCHE)

PREPARATION FOR HCFC PHASE-OUT INVESTMENT ACTIVITIES

(POLYURETHANE FOAM SECTOR)

PREPARATION OF A HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN

(ADDITIONAL FUNDING)

UMBRELLA PROJECT FOR THE PHASE-OUT OF HCFC-141B FROM

THE POLYURETHANE (PU) RIGID FOAM PRODUCTION IN THE

MANUFACTURING OF DOMESTIC REFRIGERATORS, COMMERCIAL

REFRIGERATORS AND PU INSULATED COMPOSITE PANELS

(MODERN, AMIN, COLDAIR, AKADABI) Refers to Montreal Protocol projects signed with the Government of Sudan between 2007 and 2010 and includes services delivered within the borders of Sudan prevailing at that time

SURINAME

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST TRANCHE)

SYRIAN ARAB REPUBLIC

Ongoing

DEMONSTRATION PROJECT ON THE REPLACEMENT OF CFC

CENTRIFUGAL CHILLERS

EXTENSION OF INSTITUTIONAL STRENGTHENING (PHASE IV)

METHYL BROMIDE NATIONAL PHASE-OUT PLAN (SOIL

FUMIGATION)

NATIONAL CFC PHASE-OUT PLAN (SECOND TRANCHE)

PHASE OUT OF HCFC-22 AND HCFC-141B FROM THE

MANUFACTURE OF UNITARY AIRCONDITIONING EQUIPMENT

AND POLYURETHANE INSULATION PANELS AT AL HAFEZ GROUP

PREPARATION OF A HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (PHASE I, FIRST

TRANCHE)

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, SECOND

TRANCHE)

TERMINAL PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN FOR CFCS (FIFTH

TRANCHE) Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST

TRANCHE)

TUNISIA

Ongoing

PREPARATION FOR HCFC PHASE-OUT INVESTMENT ACTIVITIES

(POLYURETHANE FOAM SECTOR)

PREPARATION OF A HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN

TURKEY

Ongoing

EXTENSION OF INSTITUTIONAL STRENGTHENING PROJECT

(PHASE V)

PREPARATION OF A HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN

UMBRELLA PROJECT FOR THE PHASE-OUT OF HCFC-14 1B FROM

THE POLYURETHANE (PU) RIGID FOAM PRODUCTION IN THE

MANUFACTURING OF PU INSULATED SANDWICH PANELS AND

PHASE-OUT HCFC-142B AND HCFC-22 IN THE MANUFACTURE OF

EXTRUDED POLYSTYRENE

TURKMENISTAN

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST

TRANCHE)

TECHNICAL ASSISTANCE FOR THE ELIMINATION OF METHYL

BROMIDE IN POST HARVEST SECTOR

URUGUAY

Ongoing

PREPARATION FOR HCFC PHASE-OUT INVESTMENT ACTIVITIES

(REFRIGERATION MANUFACTURING SECTOR)

VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF)

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST

TRANCHE)

NATIONAL CFC PHASE-OUT PLAN: 2009 WORK PROGRAMME

PREPARATION FOR HCFC PHASE-OUT INVESTMENT ACTIVITIES

(FOAM SECTOR)

PREPARATION FOR HCFC PHASE-OUT INVESTMENT ACTIVITIES

(REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING MANUFACTURING

SECTOR)

PREPARATION OF A HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN

Ongoing

NATIONAL ODS PHASE-OUT PLAN (FIRST TRANCHE)

PREPARATION FOR HCFC PHASE-OUT INVESTMENT ACTIVITIES

(RIGID UNIDO POLYURETHANE FOAM COMPONENT)

ZAMBIA

Ongoing

HCFC PHASE-OUT MANAGEMENT PLAN (STAGE I, FIRST

TRANCHE)

TECHNICAL ASSISTANCE FOR THE TOTAL PHASE OUT OF METHYL

BROMIDE IN TOBACCO, CUT FLOWERS, HORTICULTURE AND

POST HARVEST USES

AFRICA REGION

Ongoing

STRATEGIC DEMONSTRATION PROJECT FOR ACCELERATED

CONVERSION OF CFC CHILLERS IN 5 AFRICAN COUNTRIES

(CAMEROON, EGYPT, NAMIBIA, NIGERIA AND SUDAN)

ARAB REGION

Ongoing

REGIONAL DEMONSTRATION PROJECT ON ALTERNATIVES TO THE

USE OF METHYL BROMIDE FOR TREATMENT OF HIGH MOISTURE

DATES (ALGERIA AND TUNISIA)

EUROPE AND NIS REGION

Ongoing

DEMONSTRATION PROJECT ON THE REPLACEMENT OF CFC

CENTRIFUGAL CHILLERS (CROATIA, MACEDONIA, ROMANIA,

SERBIA AND MONTENEGRO)

GLOBAL

Ongoing

MOBILIZING CO-FINANCING FOR MULTILATERAL FUND FUNDED

PROJECTS BASED ON THE "MONETIZATION" OF CLIMATE

BENEFITS

C. OTHER PROJECTS

ALBANIA

Ongoing

NATIONAL CLEANER PRODUCTION PROGRAMME FOR ALBANIA

RESULT 5.1.2 OF THE ONE UN PROGRAMME FOR ALBANIA

ALGERIA

Ongoing

CREATION ET DEVELOPPEMENT DE CONSORTIUMS

D’EXPORTATION D’ENTREPRISES INDUSTRIELLES DANS LE

SECTEUR AGRO-ALIMENTAIRE

DISPOSAL OF PCBS AND RELATED WASTES AND NATIONAL

CAPACITY-BUILDING ON SOUND MANAGEMENT OF POPS AND

OTHER HAZARDOUS WASTES

ANGOLA