Калейдоскоп

ДЕКАБРЬ

Приложение

к выпуску

№2

школьной жизни 2011

ВЫПУСК ПОСВЯЩАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ AFS В НАШЕЙ ШКОЛЕ

ных солдат с полей сражений. Волонтры никогда не брали с собой оружие, никогда не участвовали в военных действиях и спасали раненых людей всех национальностей.

1947 – AFS начала проводить программы обменов, чтобы изменить отношение к таким страЕсли ты принял решение познать мир, став нам, как Германия и Япония, которые раньше участником программы Межрегионального Бла- были всеобщими «врагами». Дети живут в семьготворительного Общественного Фонда ях, учатся в школах принимающей страны.

«ИНТЕРКУЛЬТУРА», мы рады приветствовать AFS программы осуществляются в 60 странах тебя в городе Чебоксары, в отделении AFS- мира.

Интеркультура, в Чувашии.

AFS-Interculture Programs – это международная 1980-1990 – AFS программы пришли в Роснеправительственная некоммерческая организа- сию, Китай, Латинскую Америку.

ция, осуществляющая программы межкультурного обучения для улучшения взаимопонимания 1999 – AFS-студенты приехали в Чебоксары, между людьми. AFS Intercultural Programs—член гимназия № 4 принимала мальчика из Италии и Департамента Общественной Информации Ассо- девочку из США.

циации Международных Обменов ООН.

Сегодня – 5 школ Чувашии принимают участие в программах AFS – это 1-я гимназия, 41 школа, 46 гимназия, 2-й лицей г.Чебоксары и гимназия № 6 г.Новочебоксарска.

Принято около 80 иностранных студентов из 16 стран (Австрия, Бельгия, Бразилия, Венесуэла, Венгрия, Германия, Италия, Китай, Новая Зеландия, Норвегия, США, Тайланд, Турция, Франция, Швейцария, Япония), отправлено на программы в другие страны почти 100 детей из Чувашии.

27 августа 2011 года в Чебоксары и Новочебоксарск прибыла очередная группа AFS-студентов в составе 10 человек из США, Китая, Германии, Таиланда, Италии.

История AFS Чем же ещ, кроме обучения в школах, 1914 – А. Пиатт Эндрю организовал Амери- занимаются AFS-студенты? Об этом наш спеканскую Полевую Службу (American Field Ser- циальный выпуск.

vice), цель которой была транспортировка ранеО результатах работы школы по международной программе AFS фонд «Интеркультура»

Школа сотрудничает с международными учеников) провели каникулы в течение месяца в фондами. Их цель - межкультурное обучение и Таиланде и посетили тайские школы с интересглобальное образование, воспитание граждани- ной программой по тайскому боксу, тайской муна мира, способного жить, учиться и работать в зыке, песням, рукоделию, кулинарии. В течение любой точке земного шара. Сотрудничество с марта месяца в Чебоксарах в принимающей сефондами построено на принципе волонтерства, мье Павловой Екатерины, выпускницы нашей которым в школе охвачены учителя, администра- школы, гостила Сининат Пимпхо, Таиланд, котоция, обучающиеся, принимающие семьи. рая училась в школе 2 года назад. Сейчас она стуШкола сотрудничает с программой AFS по дентка самого престижного вуза Бангкока. Она фонду «Интеркультура», зарегистрированного в учится на факультете филологии и продолжает ООН, ЮНЕСКО, Совете Европы. В августе 2008г. в изучать русский язык (информация была размесоставе делегации учителей и членов принимаю- щена на сайте администрации Калининского щих семей (8 участников) Нижегородского регио- района).

на Константинова Е.П., Ксенофонтова Е.Н. посе- Одна из целей AFS организации - пропагантили школы Таиланда. В апреле 2009г. Ксенофон- да русской культуры и русского языка в мире.

това Е.Н. была выбрана AFS организацией Ниже- Одна из целей AFS организации СОШ №41 - знагородского региона в составе делегации учите- комство иностранных учащихся с культурой, лилей и членов принимающих семей (11 участни- тературой, экономикой, политикой и историей ков) для участия в международной программе, России и Чувашии. Для AFS-студентов организокоторый проходил в г. Гамбург, Германия вано обучение по индивидуальным учебным (информация была размещена на сайте админи- программам по русскому языку, русской литерастрации Калининского района). В октябре 2008г. туре, истории и географии, МХК, математике, фиМутикова Татьяна (11А) в составе делегации уча- зике, химии.

щихся (6 учеников) Нижегородского региона обу- Награды:

чалась в одной из школ Японии, была подготовлена программа представления Чувашии в Япо- В 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011гг. шконии (информация была размещена в местных ла получила Благодарственные Письма Межрегазетах Японии). В январе 2009г. Микуру гионального Общественного Благотворительного Кадзикава в течение месяца училась в нашей Фонда «Интеркультура» (AFS-Россия) за неоценишколе и жила в семье Мутиковой Татьяны мый вклад в развитие международных образоваинформация была размещена на сайте администрации Калининского района, сайте Управления образования администрации г.Чебоксары, сайте администрации президента ЧР, в радиопрограмме «Новости», в телепрограмме «Вести – Чебоксары»).

В октябре 2008г. школа принимала педагогов из Таиланда. В составе делегации были: представители АFS-офиса Таиланда, директора школ, учителя английского языка. Представители АFS-офиса были размещены в принимающих семьях учителей-волонтеров школы. Педагоги Таиланда отметили высокий уровень владения английским языком учащихся нашей школы, и был подписан договор между AFS России и Таиланда о дальнейшем сотрудничестве по обмену учеников и педагогов.

Осенью 2006, 2008, 2010, 2011гг. школа принимала AFSстудентов Нижегородского региона, ученики тельных программ в Нижегородском регионе, за нашей школы имеют возможность стать участни- пропаганду русской и чувашской культуры, русками осеннего международного лагеря, который ского языка в мире.

традиционно проходит в Чебоксарах. В лагерь За активное участие в мероприятиях, посвяприезжают студенты из Германии, Италии, Бель- щенных Дню Межкультурного Диалога, который гии, Турции, Швеции, США, Новой Зеландии, Ве- проходит по всей Европе в сентябре месяце, несуэлы, Таиланда, Бразилии. Летом 2009г. и в школа получила сертификат от Европейской Феянваре 2011г. ученики школы в составе делега- дерации Межкультурного Обучения (Брюссель – ции учащихся школ г. Чебоксары (10 учеников/15 Москва) в 2008, 2009, 2010, 2011гг.

Наши AFS-студенты и принимающие семьи Учебный год AFS-студенты Страна Принимающие семьи 2005 - 2006 1 Чиари Маэстри Бразилия Семья Евдокимовых 2006 - 2007 2 Пхисут Пхинитватна Таиланд Семья Николаевых 3 Сининат Пимпхо Таиланд Семья Павловых 2007 - 2008 4 Вито Грациано Италия Семьи Шашкиных, Сосновых 5 Альберто Диана Италия Семья Енчиковых 6 Флавио Сантос Бразилия Семьи Васильевы, 2008 – Дуевых 7 Бьянка Боззо Италия Семья Ивановых 8 Мария Каролина Гутиер Венесуэла Семья Дуевых 2009 – рес Кальдерман 9 Кассия Робертс США Семья Коротковых 2010 - 2011 1 Закари Нельсон США Семья Зориных С 9 по 11 ноября в Чебоксарах прошли Дни Германии в Чувашии.

9 ноября ИНЖЭКОН в Чебоксарах открыл Дни Германии в Чувашии. Цель культурнообразовательной программы – укрепление взаимопонимания и сотрудничества между Германией и Чувашией, прежде всего в гуманитарной сфере, пропаганде знаний по истории и культуре, научным достижениям этой страны, немецкому языку.

Открывая Дни Германии в Чувашии, координатор проекта Е.В. Сухова подчеркнула значение этого мероприятия для укрепления российско-германского сотрудничества.

Лектор Немецкой службы академических обменов ДААД Тобиас Берманн сказал: «Дни Германии в Чувашии уже стали традиционными – они проводятся в четвертый раз. Предыдущие три прошли очень успешно и вызвали большой интерес общественности к немецкому языку и немецкой культуре».

Учащиеся 5А,6Б,7В,8А,10А классов, изучающие немецкий язык как второй иностранный, приняли активное участие во многих мероприятиях в рамках этих дней:

1. Выставка художественного творчества (ДДЮТ) 2. Торжественное открытие «Дней Германии» и праздничный концерт (ДДЮТ) 3. Посещение выставки книг о Германии. ЭлектронНациональной библиотеке. Для школьников стало ная презентация Германии (Национальная библиотеинтересным событием участие в викторине «Что вы ка) 4. Открытое заседание Германского клуба:

«Рождественские традиции» (Национальная библиотека) 5. Литературный семинар «Актуальные тенденции современной литературы Германии» (Национальная библиотека) 6. Конкурс на лучшего чтеца на немецком языке (ИНЖЭКОН) 9 ноября во Дворце детского и юношеского творчества открылась выставка художественного творчества, в которой участвовали ученики Кузнецова Дарья (6Б), Григорьева Анастасия (7В), Суманова Мария (8А), Кириллова Мария (10А).

На концерте торжественного открытия Дней Германии в Чувашии выступила вокальная группа учащихся 10А класса с немецкой рождественской Благодарственное Письмо Встреча AFS-студентов из 23.11.2011 школе было вручено Благо- 23 ноября после 3-х недельных переговоров с дарственное Письмо— Дни Германии в главе с руководителем группы Галиной Александровной Москаленко, учителем английского языка г. Клин (активный член AFS в течение 13-ти AFS–студенты вместе с учениками школ Калининского района, членами ДРО «Лидер» изготавливали сувениры – чувашские национальные куклы. Надолго запомнятся нашим В пятницу, 25 ноября, для иностранных сту- В субботу, 26 ноября, группа из Клина в сопровождентов из Клина состоялась экскурсия в Шоршелы с дении координатора Программы AFS в Чувашии посещение Музея космонавтики.

В музее ребята с большим интересом слушали расНиколаевны отправились в увлекательное путесказ экскурсовода, синхронный перевод осуществляла Гашествие в Казань.

лина Александровна. Побывали ребята и в домике, где родился наш прославленный космонавт.

С необыкновенным интересом наши гости рассматпосетили школу № 9 с углубленным изучением анривали музейные экспонаты.

Большое спасибо за прием нашей делегации в Чебоксарах. Всем очень понравилось, впечатляет добродушие и приветливость людей. Интересный город, за прах космонавта А. Николаева.