Апрель 2014 года FC 153/3
R
ФИНАНСОВЫЙ КОМИТЕТ
Сто пятьдесят третья сессия
Рим, 12-14 мая 2014 года
Назначение двух членов Ревизионного комитета
По существу содержания настоящего документа обращаться к:
г-же Элизабет Расмуссон и г-же Эрике Йоргенсен Всемирная продовольственная программа [email protected], [email protected] Для ознакомления с этим документом следует воспользоваться QR-кодом на этой странице; данная инициатива ФАО имеет целью минимизировать последствия ее деятельности для окружающей среды и сделать информационную работу более экологичной. С другими документами можно познакомиться на сайте www.fao.org.
2 FC 153/
РЕЗЮМЕ
В связи с истечением в 2014 году срока полномочий двух членов Ревизионного комитета, была учреждена отборочная комиссия для отбора новых членов Комитета и/или возобновления полномочий лиц, выходящих из его состава, и представления своих рекомендаций Директору-исполнителю.В настоящем документе представлены рекомендации Директора-исполнителя в отношении назначения членов Ревизионного комитета.
УКАЗАНИЯ, ЗАПРАШИВАЕМЫЕ У ФИНАНСОВОГО КОМИТЕТА
Финансовому комитету предлагается рассмотреть рекомендации Директораисполнителя в отношении назначения членов Ревизионного комитета и рекомендовать Исполнительному совету утвердить их назначение.Проект рекомендации В соответствии со статьей XIV Общих положений ВПП, Финансовый комитет ФАО принял к сведению компетентность кандидатов, рекомендованных Директором-исполнителем, и рекомендовал Исполнительному совету утвердить их назначение.
Исполнительный совет Ежегодная сессия Рим, 3-6 июня 2014 года РЕСУРСЫ,
ФИНАНСОВЫЕ
И БЮДЖЕТНЫЕ
ВОПРОСЫ
Пункт 6 повестки дняНАЗНАЧЕНИЕ ДВУХ ЧЛЕНОВ
Для утвержденияАУДИТОРСКОГО КОМИТЕТА
R Distribution: GENERAL WFP/EB.A/2014/6-В/ 17 апреля 2014 года Настоящий документ издан в ограниченном количестве экземпляров. С документами Исполнительного совета можно ознакомиться вэб-сайте ВППORIGINAL: ENGLISH
(http://executiveboard.wfp.org).2 WFP/EB.A/2012/6-C
ЗАПИСКА ИСПОЛНИТЕЛЬНОМУ СОВЕТУ
Настоящий документ представлен Исполнительному совету для утверждения Тем членам Совета, у которых могут возникнуть вопросы технического характера в отношении данного документа, Совет предлагает обращаться, желательно заблаговременно до совещания Совета, к указанным ниже ответственным сотрудникам ВПП.Заместитель Исполнительного г-жа Е. Расмуссон тел.: 066513- директора и главный операционный сотрудник, ДПУУ*:
Секретарь Исполнительного совета, г-жа E. Юргенсен тел.: 066513- По всем вопросам, касающимся распространения документации Исполнительного совета, следует обращаться в Отдел по обслуживанию конференций (тел.: 066513-2645).
* Департамент партнерских связей и управленческих услуг
ПРОЕКТ РЕШЕНИЯ*
Совет утверждает продление пребывания в должности двух членов Аудиторского комитета на следующие сроки:г-жи Ирены Петрушкевичене (Литва) с 30 июля 2014 года по 29 июля г-на Джеймса А. Роуза III (Соединенные Штаты Америки) с 30 июля 2014 года Он также утверждает сроки отбора будущих членов, указанных в пунктах 7 и документа (WFP/EB.A/2014/6-В/1).
Настоящий документ содержит проект решения. С окончательным решением, принятым Советом, можно будет ознакомиться в документе, посвященном решениям и рекомендациям, который будет выпущен в конце сессии.
ИСТОРИЯ ВОПРОСА
На своей ежегодной сессии в 2013 году Совет был проинформирован, что 29 июля 2014 года заканчиваются сроки пребывания в должности следующих двух членов Аудиторского комитета (АК):г-жи Ирены Петрушкевичене (Литва);
г-на Джеймса А. Роуза III (Соединенные Штаты Америки).
В соответствии с пунктом 19 круга ведения АК, была сформирована отборочная комиссия: Совет утвердил избрание двух представителей Совета (см.
WFP/EB.А/2013/6-В/1), Исполнительный директор утвердил двух ответственных сотрудников, а АК избрал в отборочную комиссию одного из своих членов, в состав г-н Бенито Сантьяго Хименес Саума, заместитель Постоянного представителя г-н Халид Мехбуб, заместитель Постоянного представителя Пакистана1;
г-н Антуан Антун, Председатель АК;
г-н Амир Абдулла, заместитель Исполнительного директора и главный г-н Джеймс Харви, руководитель персонала и директор отдела Исполнительного Два члена АК, чей срок полномочий заканчивается в 2014 году, высказали заинтересованность в продлении своего пребывания в должности еще на один срок.
Отборочная комиссия провела консультации 21 марта 2014 года, чтобы обсудить дальнейшие шаги и сроки отбора или продления полномочий членов АК.
ЗАКЛЮЧЕНИЯ ОТБОРОЧНОЙ КОМИССИИ
Продление полномочий/назначение членов АК Отборочная комиссия пришла к следующему единодушному мнению:необходимо сохранить преемственность, учитывая, что второй и последний сроки пребывания в должности трех остальных членов АК закончатся в 2015 году;
необходимо обеспечить внутреннее единство в том смысле, что Совет выразил свое удовлетворение годовым докладом АК;
необходимо сохранить общий баланс с учетом таких вопросов, как структура специальностей, географическое распределение и гендерный баланс; и в соответствии с пунктом 22 Круга ведения АК, сохранить возможность прямого продления сроков пребывания в должности членов АК, которые не пробыли в этой должности более одного срока; однако комиссия решила, что о таком После отъезда из Рима г-на Зульфикара Хайдера Хана, заместителя Постоянного представителя Пакистана, посольство Пакистана назначило г-на Халида Мехбуба советником-посланником посольства.
Кроме того, два члена АК, чей срок полномочий завершается в 2014 году:
занимали должность членов АК в течение одного срока и все выразили в письменном виде свою заинтересованность в продлении своих полномочий;
уже прошли тщательный процесс отбора при назначении на первый срок;
продемонстрировали свою приверженность ВПП, каждый год принимая активное участие в трех ежеквартальных совещаниях, а также в телеконференциях, регулярно проводимых для подготовки этих совещаний и обсуждения других входили в состав АК, который хорошо зарекомендовал себя, как на уровне отдельных членов, так и на коллегиальном уровне.
С учетом изложенного, отборочная комиссия рекомендовала Председателю Совета и Исполнительному директору продлить пребывание в должности двух членов АК, чей срок полномочий завершается в 2014 году, на второй и заключительный срок. Эти рекомендации будут затем представлены Совету для утверждения Исполнительным директором на его ежегодной сессии, как того требует пункт 21 Круга ведения АК.
График отбора Во избежание задержек отборочной комиссии был также предложен общий график отбора членов АК с учетом сроков пребывания в должности нынешних членов АК:
Отборочная комиссия могла бы провести совещание в 2014 году, чтобы уточнить детали процесса отбора трех новых членов вместо г-на Антуна, г-жи Лаззати и гжи Мзондеки, которые пробудут второй и заключительный срок на своей должности. Процедура отбора должна предусматривать, что процесс начинается в октябре 2014 года. Рекомендации относительно назначения могли бы быть представлены Совету на его первой очередной сессии в 2015 году.
8. Кандидатуры представителей Совета, назначаемых в состав отборочных комиссий, могли бы утверждаться Советом на его ежегодной сессии 2014 года.
9. Отборочная комиссия рекомендовала выше упомянутую последовательность Председателю и Исполнительному директору.
РЕКОМЕНДАЦИЯ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО ДИРЕКТОРА
10. Исходя из Круга ведения АК и изложенных выше соображений и рекомендаций отборочной комиссии, Исполнительный директор рекомендует Совету утвердить продление сроков пребывания в должности двух покидающих свою должность членов 11. Подробно с профессиональной карьерой двух кандидатов можно ознакомиться в документе WFP/EB.A/2010/6-С/1/Add.12. Если Совет утвердит продление сроков пребывания в должности, то конечный срок пребывания каждого из этих членов составит три года и закончится 29 июля 2017 года.12. Исполнительный директор также рекомендует утвердить график, предложенный в пунктах 7-8 настоящего документа.
С документом можно ознакомиться на следующем сайте:
http://documents.wfp.org/stellent/groups/public/documents/eb/wfp218845.pdf F-EBA2014-12569R.docx
«