МЕЖДУНАРОДНОЕ БЮРО ТРУДА

Административный совет

312-я сессия, Женева, ноябрь 2011 г. GB.312

Повестка дня и программа

INS

Секция по институциональным вопросам

Повестка дня

Утверждение протоколов 311-й сессии Административного совета.

1.

Повестка дня Международной конференции труда:

2.

Повестка дня 102-й (2013 г.) сессии Конференции.

Предложения по повестке дня 103-й (2014 г.) сессии Конференции.

Вопросы, возникающие в связи с работой 100-й (2011 г.) сессии Международной 3.

конференции труда:

меры по реализации принятой Резолюции о действиях, направленных на превращение достойного труда в реальность для домашних работников во всем мире.

Поправки к Перечню правил, применяемых к Административному совету.

4.

Доклад и заключения 12-го Африканского регионального совещания 5.

Новая информация, касающаяся соблюдения правительством Мьянмы Конвенции 6.

1930 года о принудительном труде (29).

Жалоба о несоблюдении Мьянмой Конвенции 1948 года о свободе ассоциаций и 7.

защите права на организацию (87), поданная делегатами 99-й сессии Международной конференции труда (2010 г.) в соответствии со статьей 26 Устава МОТ.

Новая информация о Трехсторонней миссии высокого уровня, направленной в 8.

Боливарианскую Республику Венесуэлу. Доклады Комитета по свободе объединения.

9.

10. Международный институт социально-трудовых исследований.

11. Доклады 73-й сессии Правления Международного учебного центра МОТ, Турин.

12. Прогресс, достигнутый в области реализации положений резолюции сессии МКТ 2009 г. о гендерном равенстве – основе достойного труда.

13. Доклад Рабочей группы по вопросам, касающимся функционирования Административного совета Международной конференции труда.

Пункт, изъятый из повестки дня. Документ вносится лишь в целях информации.

GB312_Agenda_[2011-4-182]-Ru.docx GB. 14. Доклад Рабочей группы по социальным аспектам глобализации.

15. Доклад Генерального директора.

16. Доклады должностных лиц Административного совета:

Жалоба о несоблюдении Бахрейном Конвенции 1958 года о дискриминации в области труда и занятий, поданная делегатами 100-й (2011 г.) сессии Международной конференции труда в соответствии со статьей 26 Устава МОТ.

Другие вопросы.

17. Состав и повестка дня постоянных органов и совещаний.

POL Секция по вопросам формирования политики Повестка дня Сегмент по вопросам занятости и социальной защиты Зеленые рабочие места, достойный труд и устойчивое развитие.

1.

Последующие меры по итогам обсуждения проблем социального обеспечения на 2.

100-й сессии Международной конференции труда (июнь 2011 г.): План действий.

Последующие меры по реализации заключений, касающихся содействия 3.

жизнеспособным предприятиям, принятым Международной конференцией труда в июне 2007 года.

Сочетание трудовых и семейных обязанностей.

4.

Сегмент по вопросам социального диалога Глобальные форумы – диалоги: извлеченные уроки.

Регулирование вопросов труда и инспекция труда: последующие меры по итогам общей дискуссии на 100-й сессии Международной конференции труда.

Достойный труд в глобальных цепочках поставок продовольствия: отраслевой Меры по реализации рекомендаций отраслевых и технических совещаний;

Сегмент по вопросам технического сотрудничества Наращивание потенциальных возможностей трехсторонних участников в рамках страновых программ достойного труда и технического сотрудничества: дальнейшие 10. Техническое сотрудничество МОТ и страновые программы достойного труда, 11. Расширенная программа технического сотрудничества для оккупированных арабских территорий.

12. Дальнейшие меры по реализации Декларации МОТ об основополагающих принципах и правах в сфере труда: приоритеты и планы действий в области технического сотрудничества, касающиеся устранения дискриминации в области Сегмент по вопросам многонациональных корпораций 13. Новая информация, касающаяся стратегических приоритетов 2010-11 гг., в том числе по содействию Трехсторонней декларации принципов, касающихся многонациональных корпораций и социальных политики в сотрудничестве с межправительственными и другими международными организациями.

Секция по правовым вопросам и международным трудовым нормам Повестка дня Сегмент по правовым вопросам Содействие ратификации Акта о поправках 1986 года к Уставу Международной Вопросы, касающиеся представленности работодателей и работников на Международной конференции труда: преодоление трехстороннего дисбаланса в Регламент Международной конференции труда:

Поправки, касающиеся реформы Административного совета.

Сегмент по вопросам международных трудовых норм и прав человека Совершенствование деятельности МОТ, связанной с нормами:

Политика мер в области норм: Создание и применение механизма пересмотра Доклад и итоги Трехстороннего совещания экспертов, посвященного рассмотрению Конвенции (158) и Рекомендации 1982 года о прекращении трудовых отношений Объединенный Комитет экспертов МОТ/ЮНЕСКО по применению рекомендаций о положении учителей (СЕАРТ): промежуточный отчет о жалобах, представленных организациями преподавателей.

Секция по программе, финансовым и административным вопросам Повестка дня Сегмент по программе, финансовым и административным вопросам Программа и бюджет на 2010-11 годы: Счет регулярного бюджета и фонд Использование Специального счета на проведение программ.

GB312_Agenda_[2011-4-182]-Ru.docx GB. Финансовые вопросы, касающиеся Международного института социальнотрудовых исследований. Предлагаемые финансовые сметы по внебюджетным счетам на 2012-13 годы:

Международный информационный центр по технике безопасности и гигиене Межамериканский центр исследований и документации по профессиональной Вопросы, связанные со зданиями и помещениями МБТ:

Новая информация, касающаяся реализации проекта ремонтновосстановительных работ в штаб-квартире.

Вопросы информационной и коммуникационной технологии:

Прогресс, достигнутый в области инвестиций в инфраструктуру ИТ.

Прогресс, достигнутый в области развертывания ИРИС на местах.

Другие финансовые вопросы:

Текущий отчет по итогам анализа расходов.

Сегмент по вопросам аудита и контроля Отчет о ежегодном анализе по оценкам: 2010-11 годы.

Обсуждение результатов обобщенных оценок: стратегии и страновые программы 10. Рассмотрение вопросов, связанных с деятельностью Независимого консультативного комитета по контролю (НККК).

11. Вопросы, касающиеся Объединенной инспекционной группы (ОИГ): отчеты ОИГ.

Сегмент по кадровым вопросам 12. Заявление представителя персонала.

13. Доклад Комиссии по международной гражданской службе.

14. Поправки к Положениям о персонале.

15. Другие кадровые вопросы.

Этот вопрос будут обсуждаться в рамках п. 10 Секции INS. Таким образом, документ, представленный Секции PFA, вносится только в целях информации.

Секция высокого уровня Повестка дня Сегмент по вопросам стратегической политики Согласованность политических мер в рамках многосторонней системы.

Рабочая группа по социальным аспектам глобализации Поворот к худшему? Изменение ситуации в последнее время и сегодняшний прогноз в отношении занятости и социальных аспектов глобализации:

Рабочая группа по вопросам, касающимся функционирования Административного совета и Международной конференции труда Повестка дня Совершенствование порядка проведения сессий Международной конференции GB312_Agenda_[2011-4-182]-Ru.docx GB. Программа Учитывая экспериментальный и переходный характер текущей сессии Административного совета, повестка дня которого готовилась на основе рекомендаций должностных лиц его бывших комитетов, цель настоящего проекта программы заключается в том, чтобы предоставить Административному совету необходимую гибкость в обеспечении того, чтобы все пункты его повестки дня были охвачены Понедельник, 7 ноября В случае необходимости проведения заседаний в группах во второй половине дня, Административный совет начнет свою работу в 15.30.

В случае если Административный совет не завершит свою работу во второй половине дня в четверг, он продолжит свою работу в пятницу утром.

GB312_Agenda_[2011-4-182]-Ru.docx

ОРИЕНТИРОВОЧНЫЙ ПЛАН РАБОТЫ

INSTITUTE

GB312_Agenda_[2011-4-182]-Ru.docx Приложение Документы, представленные Административному совету лишь в целях информации, 312-я сессия (ноябрь 2011 г.) Документы, одобренные должностными лицами Административного совета и представленные Административному совету лишь в целях информации* GB.312/Inf.1 Programme of meetings for the remainder of 2011 and for 2012- GB.312/Inf.2 Approved symposia, seminars, workshops and similar meetings GB.312/Inf.3 Requests from international non-governmental organizations wishing to Секция по институциональным вопросам GB.312/INS/INF/1 Measuring Decent Work: Gateway to the findings of the ILO supervisory GB.312/INS/INF/2 Update on the High-level Tripartite Mission to the Bolivarian Republic Секция по вопросам формирования политики GB.312/POL/INF/1 Final report of the Global Dialogue Forum on New Developments and Секция по программе, финансовым и административным вопросам GB.312/PFA/INF/1 Voluntary contributions and gifts GB.312/PFA/INF/2 Maintenance of ILO–owned offices outside Geneva and overview of ILO GB.312/PFA/INF/3 Financial questions relating to the International Institute for Labour Секция по правовым вопросам и международным трудовым нормам GB.312/LILS/INF/1 Progress report on the implementation of the interim plan of action for GB.312/LILS/INF/2 Follow-up to the 2011 Conference resolution concerning gender equality Документы, представленные Административному совету лишь в целях информации, имеются на трех официальных языках (прим. ред.).

GB312_Agenda_[2011-4-182]-Ru.docx