HERZ-STRMAX

ИЗДАНИЕ 1/2009

4017M

NEWS Точное регулирование,

быстрая балансиЖНЫЙ ПА

ДЕ Р

ровка систем А ТН ВАШ Н ЕР с 1896ено представл е 10 в ЕС нк лет на ры Эффективное решение Новый, готовый к подключению шкаф управления HERZ-Compact Floor для поверхностного отопления позволяет подключать от трех до двенадцати отопительных контуров.

Страница Новые издания Герц Вышла новая книга «Проектирование систем водяного отопления».

Авторы Зайцев О.Н., Любарец А.П.

Страница Новый офис в Москве Множество преимуществ регулирующего вентиля, с В 2008 году представительство косым шпинделем и измерительной диафрагмой.

Герц Арматурен в России переехало в новый офис по адресу:

г. Москва, Сигнальный проезд, дом 19.

Страница Вступительное слово Страница HERZ-STRMAX 4017M Страница 3- HERZ-Compact Floor Страница Котлы на биомассе Страница 7- Теплонасос commotherm Страница Автономные природосберегающие HERZ Образование Страница 10- Новые издания HERZ Страница системы отопления на базе котлов Новый офис в Москве Страница Представительства HERZ Страница 15- HERZ-Feuerungstechnik.

AquaTherm 2009 Страница 18- стр. Австрийские мотивы Страница Новинки 2009 года Страница Вступительное слово HERZ-News 01/ Новая, модернизированная продукция.

ческого перерыва у Вас в руках снова экземпляр нашего журнала HERZ-News. Все это время раемся проинформировать вас в этом выпуске.

Мы неизменно интересуемся ной благодаря росту евро отпродуктов и вывели их на рыносительно доллара, экспорт в зону долларового влияния, и даже в Японию почти невозмомножество усовершенствований жен. Чтобы производство было объемы, которые в настоящее казов из долларовой зоны. КроСергеем Федоркиным, прина гранулированном топливе. В ме того, негативное воздействие ктуры, прежде всего, в Западной Европе. Мы теперь практически наших поставщиков, что, с точТеперь вряд ли кого-либо из наки зрения инфляционного гнета, очень осложняет задачу поддерразъездная деятельность сожания мало-мальски стабильтрудников фирмы HERZ в Восных цен.

ем на эти внешние воздействия только жестким регулированием HERZ Armaturen Ges.m.b.H., ИЗДАНИЕ 1/ HERZ Armaturen Wien RichardТочное регулирование,

ВАШ НАД

Strauss-Strae 22, A-1230 Wien Эффективное решение Новый, готовый к подключению шкаф управления HERZ-Compact Floor для поверхностного отопления позволяет подключать от трех до двенадцати отопительных контуров.

Новые издания Герц Tel.: +43(0)1/616 26 31-0, Fax-DW Новый офис в Москве -27 Druckhaus Thalerhof, Graz В 2008 году представительство Герц Арматурен в России переехало в новый офис по адресу:

г. Москва, Сигнальный проезд, Вступительное слово Страница HERZ-STRMAX 4017M Страница 3- [email protected] HERZ-Compact Floor Страница Теплонасос commotherm Страница HERZ Образование Страница 10- Новые издания HERZ Страница Новый офис в Москве Страница Представительства HERZ Страница 15- Австрийские мотивы Страница Продукция&Инновации ГЕРЦ-ШТРЁМАКС 4017M Балансировочный вентиль с наклонным шпинделем.

Точное регулирование с минимальными затратами времени.

Мотивом разработки и создания новой модели ГЕРЦ-ШТРЁМАКС 4017M послужила заинтересованность клиентов в упрощении процедуры гидравлической балансировки.

В течение почти 50 лет в мире широко используются балансировочные вентили серии ГЕРЦ-Штрёмакс в системах и установках энергоэффективного жизнеобеспечения.

Лучшее из всех стран Для удовлетворения разнообразных пожеланий потребителей и соблюдения технических требований, как правило различных для каждой страны, фирма ГЕРЦ за последние несколько десятков лет разработала широкую гамму моделей. Поэтому на данный момент производятся и поставляются балансировочные вентили из латуни и серого чугуна, с прямым или наклонным а также с поднимающимся или неподнимающимся шпинделем, с различной формой затвора и расходными характеристиками, в системах питьевого водоснабцевые модели; исполнения для нежеланием собственников инжения или совместного испольподключения с использованием вестировать в полный комплекс зования с антифризами. В пропайки, компрессионных винто- работ, связанных с введением в грамме поставок есть модели для гелиоустановок, систем хоФактически любой запрос или лодоснабжения, с установлентребование могут быть удовлет- Экономия рабочего времеворены группой регулирующих ни.

Продукция&Инновации ГЕРЦ-ШТРЁМАКС 4017M Балансировочный вентиль с наклонным шпинделем.

Новый продукт HERZ был разда давления и маховика на одной Потеря давления p Продукция&Инновации 4017M Неоспоримые преимущества.

• Точное измерение, экономия времени • Высокая пропускная способность • Коррозионностойкая латунь • Простота монтажа и слива благодаря симметрично расположенным измерительным клапанам • Плавная точная предварительная настройка • Возможность предварительной настройки при плохой освещенности • Разнообразная область применения • 8 типоразмеров • Продукт европейского качества.

стигается при вращении махо- Корпус выполнен из латуни стойпри недостаточном осве- вика на один оборот, при этом в кой к вымыванию цинка; встрощении. счетном механическом устрой- енная измерительной диафрагВыбранный уровень предвари- стве возникает ощутимый тол- ма; размер от ” до 2”, размер тельной настройки обозначен в чок, который свидетельствует о 1/2’’ имеет несколько расходных окошке маховика с цифровыми достижении очередной ступени характеристик. Измерительные показателями. При вращении настройки что позволяет настра- клапаны, варианты - со сливным маховика на полный оборот из- ивать вентиль даже в темноте. вентилем или удлиненное исменяется цифровой показатель, ховика на одну десятую оборота изменяется цифровой показамерительных клапанов рекомен- Муфтовое исполнение. Маховик тель красного цвета. Выполнедуется установка перед вентилем с цифровым указателем степени ние предварительной настройки возможно так же и при плохом освещении, так как цифровые показатели нанесены на белый Продукция&Инновации Эффективное решение с незначительными затратами.

НОВИНКА: HERZ-Compact Floor.

Готовый к подключению шкаф управления напольным отоплением.

Новый, готовый к подключению шкаф управления HERZ-Compact Floor для поверхностного отопления позволяет подключать от трех до двенадцати контуров. Возможно также подключение двух нерегулируемых контуров для отопительных приборов.

Б лагодаря HERZ-Compact Floor ющиеся системы отопления, при нальные шаровые краны для простановится возможным монтаж этом с точки зрения гидравлических мывки, заполнения и опорожнения готовых к эксплуатации шкафов потерь данное оборудование может системы. Перепускной клапан обеуправления, предварительно со- не учитываться. Шкафы со стороны спечивает постоянную разницу давбранных и проверенных на заводе. подающих теплопроводов оснаще- ления. Каждый термостатический Дополнительных регулировок или ны запорно-регулирующими венти- клапан на распределителе оснащен тестирования больше не требуется. лями, ограничивающими требуемое смонтированным на заводе двухТаким образом, HERZ предлагает количество рабочей жидкости. Для позиционным термоприводом и новые изделия полностью соответ- обеспечения циркуляции жидкости соединен проводами с электрораствующие современным требова- в контурах отопления предусмотрен спределителем.

ниям клиентов, заинтересованных трехступенчатый циркуляционный После монтажа и подключения в простых решениях и системах, насос. Вне зависимости от сетевой шкафа требуется лишь выбрать готовых к эксплуатации. Комбина- температуры подающей воды воз- электронный регулятор для поддерция присоединительной системы можен выбор желаемой максималь- жания определенной температуры труб Pipe Fix и панелей HERZ для ной температуры в подающем рас- в отдельном помещении (наприсухого монтажа настенного отопле- пределителе для напольного или мер, HERZ RTR 7795) и соединить ния расширяет предложение ком- настенного отопления. с клеммами на электрораспределиВвод в эксплуатацию.

модернизации жилых зданий и про- После монтажа Compact Floor не- требовавшихся ранее монтажных мышленных объектов. обходимо промыть систему панель- работ, таких как прокладка кабеля, Область применения и назначе- ного отопления достаточным коли- соединение термоприводов с элекние. чеством жидкости и удалить воздух трораспределителем и циркуляциКак правило, шкафы управления из системы. Для этого в системе онным насосом больше нет.

Compact Floor встраиваются в име- предусмотрены многофункциоHERZ-Compact Floor: компоненты системы и объем поставки HERZ-Compact Floor, арт. № 3 F533 03 - 12; 3 F532 03 - 12* Шкаф управления поставляется смонтированным в распределительном шкафу из горячекатанного оцинкованного стального листа. Передние двери и передняя рама имеют порошковое покрытие белого цвета и запираются на ригель. По запросу возможна поставка дверей шкафа с цилиндровым замком. Комплектность HERZ-Compact Floor:

• Компактный распределитель (только F533) • По одному многофункциональному шаро вому крану красного и синего цвета • Перепускной клапан • Клапан термостатический • Термоголовка с накладным датчиком • Термореле защиты • Запорные вентили • Циркуляционный насос • Вентиль для слива, колпачок • Комплект присоединителей для подключения насоса.

* F533 шкаф управления напольным отоплением и радиаторами, подключение питающей линии размер 1” (G) AG для непосредственного подключения металлополимерных труб HERZ 1 6198 xx или комплект зажимов HERZ;

F532 шкаф управления только напольным отоплением, подключение с размером 1“ (G) с наружной резьбой.

HERZ Теплотехника Котлы на биомассе.

С егодня масштабы роста дым и количество золы суще- уголь. Зольность не превышает потребления энергоре- ственно меньше даже в сравне- 1% от общего объема используесурсов, в частности природного нии с березовыми дровами. Об- мых гранул, для примера, у угля газа, опережают темпы газифи- разующиеся зольные остатки от масса шлака достигает 40% от кации нашей большой страны, пеллет могут использоваться как массы сжигаемого угля.

что соответственно приводит отличное удобрение для почвы. По цене в настоящее врек поиску альтернативных ис- Теплотворная способность мя в РФ с пеллетами может конточников тепла, которые, при пеллет существенно выше по курировать только природный этом, должны быть экономиче- сравнению с используемым для газ. В Европе стоимость в перески привлекательными, экологи- их изготовления сырьем. Сред- счете на рубли кВт•ч энергии, чески чистыми и позволяли бы няя теплота сгорания пеллет полученной из различных видов максимально автоматизировать равна 5 кВт•ч на 1кг. В зависи- энергоносителей составляет:

сам процесс получения тепло- мости от размера бункера загру- при использовании пеллет -1, вой энергии. жать пеллеты можно от 1 раза в руб, природного газа -3,12 руб.

Одним из таких альтерна- неделю до 1 раза в отопитель- В России стоимость одного тивных источников являются ный сезон. Плотность пеллет кВт•ч энергии при использоваспрессованные в гранулы отхо- – 1200 кг/куб.м, влажность 8%, нии пеллет стоит -0,8 руб, а при ды переработки растительных насыпная плотность равна 650 стоимости 1Гкал = 955,8 руб тебиомасс, иначе говоря, пеллеты. кг/куб.м. Большое значение име- пловой энергии в Москве при Сырьем для пеллет служат ет экономичность этого вида то- (93%) подразделение Herz отходы деревообработки: опил- плива. При сжигании 1т гранул Feuerungstechnik фирмы HERZ ки, стружка, обрезки, отходы выделяется столько тепловой Armaturen GmbH предлагает липереработки сельхозпродуктов: энергии, как при сжигании:1600 нию автоматических топочных шелуха, косточки и т.п. Пелле- кг – древесины, 475 м - газа, 500 установок, использующих пелты – фактически неиссякаемый л – дизельного топлива, 685 л – леты, щепу, стружку в качестве источник энергии в отличие, до- мазута и превосходит каменный топлива. Пеллетные котлы HERZ пустим, от нефти или каменного угля, запасы которых ограничены. Более того –сжигание пеллет способствует поддержанию естественного атмосферного баланса: растения поглощают столько же углекислого газа, сколько выделяется при сгорании гранул. В производстве пеллет не применяются какиелибо дополнительные клеящие или связующие вещества. При сжигании пеллет из труб не идет HERZ Теплотехника Armaturen позволяют решить проблему автономности, автоматизации и экологичности отопительных систем, как в случае индивидуального загородного строительства, так и в случаях централизованного отопления при строительстве коттеджных поселков, многоквартирных домов, эданий и сооружений общественного и промышленного назначения - цеха, склады, ангары, хранилища и т.п. Мощность котлов от 18 кВт до 0, МВт. Предлагаемая система автоматики BioControl 3000 однотипна для всех типов котлов HERZ.

Автоматика BioControl 3000.

Автоматика BioControl 3000 обеспечивает: управление процессом сжигания топлива; температурный контроль воды обратного потока; управление промежуточным бункером; нагревом воды; управление подачей воздуха и топлива, функции защиты от замер- Реализованные проекты:

зания; возможность подключения до 6 отопительных 1. Проект частного дома контуров и возможность увеличения каскадного подключения.

Преимущества котельного оборудования Herz на биомассе:

• Компактная модульная конструкция - малые габариты и площадь, требуемые для установ • Большая (развитая) поверхность вторичного нагрева, благодаря чему достигаются:

• Согласование по мощности:

- продолжительная работа без дополнительХранилище пеллет ; 12.Транзитная труба.

- встроенного бункера;

- малый выброс вредных веществ.

• Регулировка тяги с использованием дымососа:

- отсутствие выбросов дымовых газов при • Простота в обслуживании:

- автоматический режим работы;

- система автоматического розжига с интегрированным контролем пламени;

- автоматическая чистка теплообменника;

- автоматическое золоудаление, очистка модуля теплообменника (периодически).

• Защита приводов от перегрузки.

HERZ Теплотехника HERZ Теплотехника расширяет свой ассортимент.

Тепловой насос commotherm комплексное решение систем отопления.

Разнообразные источники тепла:

• Грунтовый коллектор (Рассол/вода);

• Земля, Глубокие скважины (Рассол/Вода);

• Грунтовые воды (Вода/Вода).

Грунтовый коллектор. Земля, Глубокие скважины. Грунтовые воды.

Грунтовый коллектор, или пло- Накопленное землей тепло пере- Грунтовые воды так же испольский коллектор, трубопровод со дается тепловому насосу через зуются в качестве источника смесью вода/рассол, проклады- проложенные в скважине трубы, тепла. Из колодца вода подаетвается на глубине около 1,2м от глубина от одного до ста метров, ся в тепловой насос, отдает ему границы промерзания грунта, используется смесь рассол/вода. свое тепло и возвращается обтаким образом, осуществляется ратно естественную среду.

передача тепла от грунта тепловому насосу.

HERZ Образование 10-й конкурс курсовых проектов в Киевском Национальном Университете Строительства и Архитектуры.

ноябре 2008 года в Киевском и сооружений те Строительства и Архитектуры боты HERZ Armaturen Ges.m.b.H., четного профессора генерального продукции компании.

директора австрийской компании После лекции состоялась церемония HERZ Armaturen G.m.b.H. доктора награждения победителей конкурМОСКВИТИНОЙ Анны СергеевГерхарда Глинцерера. са курсовых проектов «Отопления Лекция была приурочена к награж- жилого дома». Конкурс уже в десяУШАЦЬКОГО Романа Викторовидению победителей 10-го конкур- тый раз ежегодно, начиная с са курсовых проектов „Отопления г., проводится представительством жилого дома”, проведенного пред- компании HERZ Armaturen G.m.b.h.

Начал лекцию заведующий кафе- Национальным Университетом ляции КНУБА Росковшенко Ю.К., дентами санитарно-технического который поздравил доктора Г. Глин- факультета, по специальности «ТеПетрович, к.т.н., доцент Сенчук дательством технического директоПодан на конкурс дипломный прора ДП «Герц Украина» Заседателева И.В. и членов комиссии, заведуюкондиционирование воздуха автощего кафедрой теплогазоснабжение Ю.К., определила студентов побепремией. Автор проекта Прокопендителей санитарно-технического метив, что проведение этого кон- са курсовых проектов “Отопления Он поблагодарил представитель- года, которые запроектировали сиВ заключительном слове доктор ство компании HERZ Armaturen стемы отопления с использованием Ges.m.b.H. в Украине за помощь в изучении и практическом применеArmaturen Ges.m.b.H. с ведущим нии современного энергоэффективтехническим ВУЗом страны, и отного оборудования в учебных прометил важность тесных связей с ектах систем отопления.

технического факультета с лекцией «Направления развития систем тепло- и холодоснабжения в Австрии и Европейском союзе». современного оборудования фирмы Во время лекции были рассмотре- HERZ Armaturen Ges.m.b.H. стали:

ны следующие вопросы:

1.Опыт европейских стран с ис- Владимирович;

пользованием возобновляемых масса, низко потенциальное тепло Александр Дмитриевнешней среды, энергия ветра) в вич;

системах жизнеобеспечения домов HERZ Образование В Томске прошел Межрегиональный студенческий конкурс.

30 марта по 3 апреля приняли участие лучшие студен- Почетным гостем конкурса стал 2009 года на базе Том- ты 11-ти вузов Урала, Западной генеральный директор «HERZ ского государственного и Восточной Сибири (всего 34 Armaturen GmbH», Австрия архитектурно-строительного человека – «Теплогазоснабже- – доктор Герхард Глинцерер, дился 5-й Межрегиональный по специальности «Водоснаб- курса по специальностям «ВВ»

студенческий конкурс по спе- жение и водоотведение»). и «ТГиВ». Участники и гости «ГЕРЦ Арматурен». В конкурсе HERZ Образование Открытие новой лаборатории.

ноябре 2008 года на проблем при получении ин- ствует определению «уникалькафедре «Теплога- женерного образования явля- ный». Во-первых, это не просто зоснабжение и вен- ется ощутимый недостаток компиляция натурных экспонатиляция» Новосибирского материально-технических ре- тов, а сборка в одном стенде срагосударственного архитектурно- сурсов для приобретения прак- зу нескольких действующих систроительного университета тических навыков. Стремясь стем отопления с возможностями (Сибстрин) завершился монтаж восполнить этот пробел, на ка-измерения температур, расходов, вый уникальный лабораторный лет в кооперации с компаниями- случае Университетом был выстенд. Самое современное обо- партнерами ведется планомерная полнен качественный ремонт аурудование и оснастка, входящие работа по воссозданию лабора- дитории, а согласование проекта в состав данной установки, по- торной базы, которая позволяла стенда и все оборудование для зволяют проводить целый спектр бы студентам увидеть, что назы- него было безвозмездно предолабораторных работ, связанных вается «вживую», новейшие об- ставлено ООО «ГЕРЦ Арматус отоплением. Безусловно, что разцы техники и оборудования, рен», действующим через свое наличие таких возможностей а также продемонстрировать их представительство в Сибирском существенным образом должно возможности. регионе. Необходимо также отповлиять на качество подготов- Новый лабораторный стенд стал метить, что помимо широких ки специалистов по ТГиВ. далеко не первым приобретени- функциональных возможностей, До сих по одной из основных ем, однако он вполне соответ- данный стенд обладает высокими эстетическими качествами, Новые издания HERZ Брошюры.

Брошюра «Отопление и охлаждение помещений поверхностью пола, стен и потолка».

Брошюра посвящена системам отопления и охлаждения с помощью трубопроводов, расположенных в полу, стенах или потолке. Дано описание систем и видов укладки труб (сухой и мокрый). Подробно рассмотрена конструкция пола, стен, и комплектующих для создания таких систем. Приведен расчет системы напольного отопления и выбор панелей для настенной и потолочной систем охлаждения. Приведены примеры выбора арматуры и электронных регуляторов для автоматического регулирования температуры теплоносителя (холодоносителя) и поддержания заданной температуры в помещении. Брошюра снабжена таблицами и справочными материалами.

Брошюра «Герц-PipeFix».

В брошюре приведены полные характеристики металлополимерной трубы Герц, маркировки, усталостные свойства трубы при длительной эксплуатации. Приведено тепловое удлинение трубопроводов, необходимая при этом компенсация линейных удлинений, потери давления на трение. Также подробно описаны требования по монтажу и испытаниям таких систем. Даны характеристики фитингов Герц, их габаритные размеры. Представлены штанговые и компактные распределители совместно со шкафами для напольного и панельного отопления и охлаждения.

Книги.

Книга «Системы водяного отопления» Покотилова В.В., второе издание Книга ориентирована на специалистов, имеющих образование и практику проектирования в области водяного отопления зданий.

Настоящая книга построена на примерах расчета и проектирования наиболее распространенных типов систем водяного отопления с использованием оборудования фирмы ГЕРЦ Арматурен. Содержание книги, в том числе и примеры расчетов, соответствуют действующим нормам, и содержат основные справочные и технические материалы по тексту и в приложениях.

В одиннадцати разделах данной книги приведены методические указания и примеры гидравлического и теплового расчета вертикальных и горизонтальных систем водяного отопления с примерами подбора оборудования тепловых пунктов.

Книга «Проектирование систем водяного отопления», Зайцева О. Н.,Любареца А. П.

В пособии изложены основы теплотехнического расчета ограждающих конструкций, расчета теплопотерь и теплопоступлений, рассмотрены современные системы водяного отопления и их гидравлический расчет, также приведена методика расчета нагревательных приборов и методы монтажа и наладки водяного отопления. В книге представлены основы тепловых характеристик зданий и сооружений, методики расчетов систем отопления (по мере возможности примеры расчетов) и проблемы, возникающие при использовании разных методик, некоторые современные подходы к вопросам энергосбережения.

Новый офис в Москве Новый офис представительства Герц Арматурен в России.

В 2008 году представительство Герц Арматурен в России переехало в новый офис по адресу: г. Москва, Сигнальный проезд, дом 19. Теперь московское представительство располагается в 10 минутах ходьбы от метро Владыкино. Просторные, светлые комнаты позволяют создать рабочую-комфортную атмосферу для плодотворной работы.

Удобно размещены не только рабочие кабинеты, но и техническая документация и учебный класс с наглядными стендами.

Представительства HERZ Представительство ГЕРЦ в Азербайджане.

К омпания “Герц Азербайджан” ООО была создана в ноябре 2007 г. года, однако свою деятельность начала с января 2008 г. И сразу же смогла зарекомендовать себя на Азербайджанском рынке как компания реализующая высококачественную продукцию.

На сегодняшний день компания “ГЕРЦ Азербайджан” ООО имеет свой офис в котором трудятся 6 сотрудников, а также складское помещение. За этот промежуток времени компания сумела наладить связь с различными монтажными и проектными организациями, частными клиентами, а также с Архитектурно минара, а также приняла уча- жом, подписан контракт, котоСтроительным Университетом и стие в фестивале и в различных рый позволяет принимать стуКолледжом. бизнес форумах, что привело к дентов этих учебных заведений Несмотря на небольшой срок увеличению продаж продукции для прохождения практики.

деятельности, компания “ГЕРЦ “ГЕРЦ Арматурен”.

Азербайджан” ООО имеет на Хотелось бы также отметить, сегодняшний день более 12-ти что Компания “ГЕРЦ Азербайддилеров (монтажные организа- жан” ООО активно учавствует и ции, частные клиенты) как в г. в практической подготовке каБаку так и в регионах (г. Гянджа, дров. В частности, между компаг Шямкир). нией “ГЕРЦ Азербайджан” ООО Компания “ГЕРЦ Азербайджан” и Архитектурно Строительным ООО провела 2 масштабных се- Университетом, а также КолледДиректор компании ГЕРЦ Азербайджан Нусрат Абдуллаев.

Представительства HERZ Новые объекты в Казахстане.

В ХХ1 век Казахстан вошел Представительство ГЕРЦ Арматурен в Республике Казахстане действует с 2002 года.

настенное лучистое отопление с применением панелей Герц Арматурен. Эксплуатация продукции ГЕРЦ на объектах различного назначения показало их гибкость и многофункциональность. Безупречно работают системы теплоснабжения с применением гелиоБизнес центр расположен в новом районе Астаны. Теплопредставительство «ГЕРЦ Казахстан» широко использует напольснабжение выполнено от идиную систему отопления, где используется «бросовое» тепло из видуального источника тепла оснащенного котлами ГЕРЦ.

Представительства HERZ Семинар HERZ во Львове.

С 26 по 27 января 2009 года во HERZ MINI», о которых доложила Зайцева О.М. и Люборца О.П..

Львове состоялся технический ведущий специалист технического Презентовал книгу аудитории сосеминар организованный для со- отдела компании в Украине Люд- автор доктор технических наук, трудников представительств ком- мила Иосифовна Яроцкая. профессор, заведующий кафедрой пании в странах СНГ и Балтии. На Среди уже известных потребителю теплогазоснабжения и вентиляции семинаре присутствовали предста- клапанов, которые используются с Национальной Академии Прировители из Азербайджана, Армении, фэн-койлами, технический дирек- доохранного и Курортного СтроиБеларуси, Казахстана, Литвы, Лат- тор «HERZ Armaturen Ges.m.b.H» тельства Зайцев Олег Николаевич.

вии, Молдовы, России, Украины, Клаус Фурман ознакомил аудито- Еще одной презентацией семинара и специалисты компании HERZ рию с новым термостатическим ре- стало второе издание книги «СиArmaturen Ges.m.b.H Австрия. гулирующим клапаном 7217 TSV с стемы водяного отопления». ПреОткрыл семинар вступительным измерительной диафрагмой. Госпо- зентовал книгу сам автор, кандидат словом региональный директор дин Фурман продолжил свое вы- технических наук, доцент кафедры по странам Кавказа, Центральной ступление еще тремя презентация- «Теплогазоснабжения и вентиляАзии и Украины, господин Верля ми, из них: «Новые термоприводы ции» Белорусского Национального Руслан Романович. Рабочая про- HERZ», «Новая регулирующая ар- Технического Университета, Викграмма семинара была сконцентри- тор Покотилов.

набжения», докладывал техниче- слушателей с «Арматурой, фитинский директор ДП «ГЕРЦ Украина» гами и металополимерной трубой Заседателев Игорь Вячеславович. для систем водоснабжения зданий Продолжила знакомить аудиторию с новой продукцией инженер технического отдела в Вене Виктория ных комнат и их особенности. и сооружений». Основным акцен- «Термостаты HERZ с дистанциЕще больше разновидностей тер- том презентации были европей- онным радиоуправлением», после мостатических головок выпусти- ские требования к питьевой воде и чего состоялась дискуссия специала компания за последний год: антикоррозийные свойства латуни листов на темы, которые были проэффектный дизайн, совершенная «DR». слушаны за два дня семинара.

эргономика, надежность, практич- На семинаре состоялась презенность и функциональность. Все это тация книги «Проектирования сиНовое поколение термоголовок стем водяного отопления» авторов AquaTherm Выставки “АкваТерм-2009” в Москве и Киеве.

К омпания «ГЕРЦ Арматурен» отопления, охлаждения, водоснаб- ной Академии природоохранного и приняла участие в выставках жения, смесительная арматура. На курортного строительства, и ЛюбаАКВА ТЕРМ-2009», которые со- выставке в Киеве отдельно была рец Александр Петрович, кандидат стоялись в г.Москве с 3 по 6 фев- развернута экспозиция по котлам технических наук, доцент кафедры раля 2009 г. в Международном вы- на биомассе, тепловым насосам, теплогазоснабжения и вентиляции ставочном центре (МВЦ) «Крокус солнечным коллекторам и системе Киевского Национального УниверЭкспо» и с 13 по 16 мая в МВЦ в HERZ PipeFix газ для систем вну- ситета Строительства и Архитектутреннего газоснабжения. ры.

Киеве. Почетными гостями на выставках стали генеральный дирек- • HERZ запорные вентили для тор компании «HERZ Armaturen систем водоснабжения, модель Ges.m.b.H» доктор Герхард Глинцерер и директор по Восточной Евро- • HERZ обратный клапан 2623;

пе Дмитрий Смелянский. • HERZ новое поколение термо- Авторы надеются, что данная книЗа время работы выставок стенды статических головок: модели га, не смотря на как минимум три человек, около тысячи, среди них • HERZ индивидуальные моду- были вызваны стремительным разбыли сотрудники проектных орга- ли для приготовления горячей витием и изменением нормативной низаций, представители монтаж- базы в данной области, будет поных и строительных компаний, • HERZ пресс-фитинги «негерме- лезной специалистам проектных и наши партнеры, студенты и просто тичные в неопрессованном со- монтажных организаций, студендрузья. Все посетители получили стоянии» для системы PipeFix; там и аспирантам.

подробные консультации и советы • Комплект для поддержания за- Авторы пособия выразили свою по применению продукции HERZ и данной температуры обратной искрению благодарность компании были снабжены техническими ма- воды в твердотопливных котлах «HERZ Armaturen Ges.m.b.H.», ее посетителей выставки с энергосбе- Зайцев Олег Николаевич, доктор регающими системами HERZ, ши- технических наук, профессор, завероко была представлена арматура дующий кафедрой теплогазоснабдля гидравлической увязки систем жения и вентиляцией НациональAquaTherm 2009 / Австрийские мотивы Фотоотчет с выставок.

Музыкальные вечера в Вене.

П о традиции компания Herz ния способствовали глубокому себя австрийцами музыкальной Armaturen Ges.m.b.H еже- эмоциональному воздействию. эпохи XIX века. Вдохновение от годно приглашает своих кли- Первая часть программы «В концерта надолго еще останется ентов, друзей и партнеров в ритме сердца» началась с ис- в их сердцах.

Австрию на концерт камерной музыки, который проходит осенью в Вене.

В 2008 году 3 октября в музее истории естествознания состоялся концерт «От сердца к сердцу». На концерте присутствовали свыше 200 гостей со всего мира. Делегации из Украины и России были наиболее многочисленными.

Концерт был насыщен музыкальными произведениями и состоял из двух частей. Музыка звучала в исполнении камерного оркестра, сольные инструментальные и вокальные произведеНовинки ГЕРЦ Новые разработки регулирующей арматуры для

ЫЙ ЖН ПА

Новинки 2009 года.

Компания HERZ Armaturen представляет новое поколение автоматических балансировочных клапанов в том числе с возможностью управления посредством термоэлектроприводов, как для систем отопления/охлаждения, так и других различных потребителей систем тепло/холодоснабжения.

HERZ регуляторы перепада давления, модель HERZ комби-регулятор расмодули для приготовлехода, модель 4006.