WWW.DISS.SELUK.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА
(Авторефераты, диссертации, методички, учебные программы, монографии)

 

Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 7 |

«Рецензенты: Б. А. Дюбо, доктор филол. наук, Санкт-Петербургский Академический университет; Ю. П. Третьяков, профессор, заведующий кафедрой иностранных языков, Санкт-Петербургский Академический университет; Harold M. ...»

-- [ Страница 1 ] --

Нестор-История

Санкт-Петербург

2013

УДК 02(091)

ББК 78.33 + 76.10

П 32

Монография обсуждена и рекомендована к печати

кафедрой иностранных языков

Санкт-Петербургского Академического университета НОЦ НТ РАН

Рецензенты:

Б. А. Дюбо, доктор филол. наук,

Санкт-Петербургский Академический университет;

Ю. П. Третьяков, профессор, заведующий кафедрой иностранных языков, Санкт-Петербургский Академический университет;

Harold M. Leich, Russian Area Specialist, Library of Congress;

Г. Л. Соболев, заслуженный деятель науки Российской Федерации, почетный профессор, Санкт-Петербургский государственный университет Пивоваров Е.Г.

П32 История русской книги в Библиотеке Конгресса США. — СПб. :

Нестор-История, 2013. — 240 с.

ISBN 978-5-44690-110- Монография посвящена истории коллекции славянских материалов в Библиотеке Конгресса США. В ней рассматривается три периода ее развития (1800–1917 гг., 1917–1939 гг. и 1939–1985 гг.), основные проекты ее сотрудников (приобретение библиотеки Г. В. Юдина, архивов Русской Православной Церкви в Америке, книг царской семьи, реформирование собрания в 1940-е гг.) и биографии эмигрантов-сотрудников библиотеки (А. В. Бабина, Г. К. Дерман, М. З. Винокурова, С. Л. Кучерова, Т. П. Фесенко, С. О. Якобсона и др.).

УДК 02(091) ББК 78.33 + 76. © Е. Г. Пивоваров, © Издательство «Нестор-История,

ВЕДЕНИЕ

Библиотека Конгресса США (БК) считается обладателем крупнейшей на Западе коллекции славянской литературы1. На протяжении двух столетий в Вашингтон (Ваш.) поступали официальные и оппозиционные издания, собрание пополнялось личными архивами и документами различных организаций. Любые цифры, приводимые в исторической и библиотековедческой литературе о количестве публикаций, находящихся в распоряжении исследователей, носят приблизительный характер. Принято считать, что «с 1950-х гг. славянское собрание БК становится, наряду со Славянской библиотекой в Праге, самым многочисленным за пределами СССР»2. Кириллические материалы хранятся в большинстве отделов БК3. Русская Согласно информации, представленной на сайте БК, на сегодняшний день она является крупнейшим в мире: более 130000000 экз., включая более 29000000 книг и других печатных изданий на 460 языках, 2700000 аудиозаписей, 12000000 фотографий, 4800000 карт и 58000000 рукописей.

2/3 материалов, хранящихся в БК, не англоязычны. Наиболее значимыми национальными собраниями принято считать коллекции на арабском, испанском, китайском, корейском, русском, польском и японском языках.

Сычева В. П. Из истории американской славистики: славянское собрание БК США (кон. XIX в. — 1960 г.) // Славяноведение и балканистика в странах зарубежной Европы и США. М. 1989. С. 74–79; Ornstein J. The Development and Status of Slavic and East European Studies in America since World War II // American Slavic and East European Review. Vol. 16. № 3.

1957. P. 384.

Наименования подразделений БК, занятых работой кириллическими изданиями: Slavic Section (1907–1920), Semitic, Slavic and Oriental Division (Div.) (1921–1928), Div. of Slavic Literature (1929–1939), Slavic Div. (1940– 1944), Slavic Div. (1951–1953), Slavic and East European Div. (1953–1956), Slavic and Central European Div. (1956–1978), European Div. (с 1978). Руководители подразделений БК, занятых работой кириллическими изданиями: Peter A. Speek (1917–1927), Alexis Babine (1927–1930), Nicholas R.

Rodiono (1930–1944), Sergius Yakobson (1951–1971), Paul Horecky (1972– 1977), David H. Kraus (Acting) (1978–1982), Clara Lovett (1982–1984), David H. Kraus (Acting) (1984–1989), David H. Kraus (1990–1992), Michael Haltzel (1992–1994), Ellen Hahn (Acting) (1994–1995), Carolyn T. Brown (Acting) (1995–1996), John Van Oudenaren (1996–2006), Georgette Dorn (Acting) ко лекция насчитывает 700000 4–8000005 томов (т.). Таким же числом изданий представлены литературы других народов и национальностей СССР6 и западные публикации, посвященные «русской теме».

В специальных отделах собраны коллекции нотных записей, газет, микроформ, картографических материалов, фонограмм, фильмов, фотографий и плакатов. Коллекции славянских материалов формируются с момента создания БК. В настоящий момент Чехия и Словакия представлены 115000 наим.7, Сербия, Словения, Хорватия, Босния и Черногория — 1300008, Польша — 150000 9.

Рукописный отдел БК10 включает около 10000 коллекций11. Традиционно в него поступают материалы, относящиеся к американс 2006). Названия специального читального зала: Slavic Room [в Reference Div.] (1944–1958), Slavic Room [в Slavic and Central European Div.] (1958– 1978), European Reading Room (с 1978). Кураторы читального зала: John T. Dorosh (1944–1960), Alfred C. String, Jr. (1960–1964), George E. Perry (1964–1974), David H. Kraus (1974–1977), Albert E. Graham (1984–1995), Grant G. Harris (с 2008). Пост был вакантен в 1978–1983, 1996–2007.

Leich, Harold M. Russian Collections at LC. Overviews of the Collections of the European Div. //.

Leich, Harold M. Librarians of Congress and the Russian Collections of the Library from the XIX th Century to the Present Day // SOLANUS:

International Journal for the Study of the Printed and Written Word in Russia and East-Central Europe. Vol. 22. 2011. P. 144.

Напр., коллекция молдавской лит-ры насчитывает 6500 наим., собранных в 11000 т. Harris, Grant. Moldovan Collection at LC. Overviews of the Collections of the European Div. //.



Kovtun, George. Czech and Slovak Collections at LC. Overviews of the Collections of the European Div. //.

Pajic, Predrag P. South Slavic Collections at LC. Overviews of the Collections of the European Div. // Там же.

Bachman, Ronald. Polish Collections at LC. Overviews of the Collections of the European Div. // Там же.

Рукописный отдел БК был основан в 1897 г., когда коллекции БК были переведены из Капитолия во вновь построенное здание. За XIX в. собрано около 25000 ед. рукописных материалов. По закону, принятому конгрессом в 1903 г., отдел пополнялся в основном коллекциями, имеющими историческую ценность для нации. В настоящее время в нем примерно 40000 наим.

Grant, Steven A.; Brown, John H. The Russian Empire and Soviet Union:

a Guide to Manuscripts and Archival Materials in the United States. Kennan Inst. for Advanced Russian Studies, the Wilson Center. Boston, Mass.:

ской политической, культурной и общественной жизни, а также коллекции выдающихся политиков, писателей, ученых, в т. ч. личные архивы 23 президентов от Дж. Вашингтона до К. Кулиджа, бумаги примерно половины гос. секретарей12. С. Грант перечисляет несколько десятков собраний, в которых так или иначе упоминаются славянские страны13. Самой большой коллекцией, хранящейся G. K. Hall. 1981. P. 124–137; Grant S. Scholars' Guide to Washington, D. C.

(Wash.) for Russian/Soviet studies: the Baltic States, Byelorussia, Central Asia, Moldavia, Russia, Transcaucasia, the Ukraine. Wash. 1983. P. 89–90.

Наибольший интерес для историков представляют коллекции Ф. Келлога, Г. Киссинджера, Г. Клея, Б. Колби, Ч. Хьюза, К. Халла, Р. Лансинга, Г. Стимсона.

Edward Goodrich Acheson; Henry Justin Allen; Joseph Wright Alsop; Chandler Parsons Anderson; Austria-Staatskanzlei; Turpin C. Bannister; John Davis Batchelder; Becker Family; William Edgar Borah; Breckinridge Family;

Browning Family; James Bryce; Anson and Edward L. Burlingame; S. E. Burrows; Harold Hitz Burton; Thomas Capek; Truman Capote; James McKeen Cattell; Philander Chase; Raymond Clapper; Columbia Univ. Oral History Collection; George Albert Converse; Clarence Seward Darrow; Elmer Holmes Davis; Norman H. Davis; Denmark (Danske Kaniellis Uden-rigske Afdeling);

George Vernon Denny; Lavinia L. Dock; George Fielding Eliot; Janet Planner and Solita Solano (Flanner-Solano); Ford Peace Plan; France — Ministere des aaires etrangeres; Frederick II of Prussia; John Philip Prey; Harry Augustus Gareld; Arthur Huntington Gleason; William Crawford Gorgas;

Great Britain — Foreign Oce; Frank Lester Greene; Hale Family; Ela Walker Halford; Hamilton (ship); John Marshall Harlan; Florence Jaray Harriman; Burton Harrison Family; John Haynes Holmes; Harold L. Ickes;

George Frederick Kunz; Gisella Rabinerson Lachman; William Daniel Leahy;

Irvine Luther Lenroot; Nicholas Low; William Gibbs McAdoo; James Patrick McGranery; Alfred Thayer Mahan; William Alexander Marshall; James Murray Mason; William F. Megee and Samuel Nightingale; Ogden Livingston Mills; William Mitchell; John Bassett Moore; Maria Moransky; Alfred Mordecai; National American Woman Surage Association; Vladimir Ivanovich Nemirovich-Danchenko; Simon Newcomb; Reinhold Niebuhr; John Callan O'Laughlin; William Orr; Gareld Bromley Oxnam; Palmer-Loper Families;

Charles Ross Parke; Joseph and Elizabeth Pennell; John Joseph Pershing;

Amos Richard Eno Pinchot; Gregory Goodwin Pincus; Viacheslav Konstantinovich Pleve; Louis Freeland Post; Mary Edith Powel; Joseph Pulitzer; Grigorii Emovich Rasputin; Jesse Robinson; Kermit Roosevelt; Igor Ivanovich Sikorsky; Smirnov Archive; Carl Andrew Spaatz; Lawrence Edmund Spivak;

John Frank Stevens; Stevenson Family; Michael Wolf Strauss; Oscar Solomon Strauss; Arthur Sweetser; Raymond Swing; Thomas de Witt Talmage; Stephen в отделе, традиционно считают документы РПЦ14, полученные сотрудником БК М. З. Винокуровым в 1927–1940 гг.15 Архив образовался в 1845 г., первая опись сделана в 1896 г.16 Трижды менялось место его хранения: в 1872 г., после перенесения архиерейской кафедры, перевезен с о. Ситка в Сан-Франциско, в 1904 г. материалы оказались в Нью-Йорке в Св. Никольском кафедральном соборе, после захвата храма живоцерковниками архив был раздроблен, часть документов оказалась в БК. В 1940 г. руководство РПЦ в Америке и БК заключили дополнительное соглашение о передаче архивных коллекций.

В 1960-е гг. сотрудники БК совершили последнюю экспедицию по православным приходам русской Америки17. Коллекция включает арTimoshenko; John Willard Toland; Ukrainian Congress Committee of America; Hoyt Sanford Vandenberg; Thomas James Walsh; Stanley Washburn; Boris Weinberg; William Allen White; Bertram David Wolfe; Levi and Charles Levi Woodbury; Wilbur and Orville Wright; and Gregory Ignatius Zatkovitch Papers. Источник: Grant S. Scholars' Guide to Wash. for Russian/Soviet Studies: the Baltic States, Byelorussia, Central Asia, Moldavia, Russia, Transcaucasia, the Ukraine. P. 90. Материалы отдельных рукописных коллекций гос. и обществ. деятелей США, находящиеся в Рукописном отделе регулярно используются исследователями, изучающими историю русско-амер. взаимоотношений. В статьях, опубликованных в сборнике «Русское открытие Америки» (Русское открытие Америки:

Сб. статей, посвященный 70-летию акад. Болховитинова. М. 2002), неоднократно упоминаются документы, хранящиеся в БК: Журавлева В. И. Предел допустимого в революции 1905 г. в России в восприятии американцев. С. 298–300; LaFeber W. The Turn of Russian–American Relations, 1880–1905. C. 281, 282, 284; Saul N. E. A Diplomatic Failure and an Ecological Disaster: the United States, Russia, and the North Pacic Fur Seals, 1867–1914. C. 264.

Leich H. The Russian Collections at the LC.

LC Manuscript Div. (MDLC). Records of the Russian Orthodox Greek Catholic Church of America, Diocese of Alaska, 1733–1938.

Трубецкой С. Г. История Церковного архива // Новое русское слово.

23.07.1981; Попов А. В. Православие за рубежом: проблемы архивного наследия // Проблемы заруб. архивной Россики. Материалы международн. науч.-практ. конф. М. 2001. С. 104–108; Российское православ.

зарубежье: история и источники. М.: ИПВА. 2005. С. 125–130.

Августин (Никитин). Церковные архивы Русской Америки // Россия и США. Общий обзор церковных связей. Ч. 2. 1991. Миннеаполис:

AARDM PRESS. С. 80–83; Попов А. В. Российское православ. зарубежье: история и источники. С. 125–130.

хивы консистории и отдельных приходов. Документы представляют 4 периода развития собрания: сибирский — 1772–1840 гг., аляскинский — 1840–1872 гг., запад. американский — 1873–1905 гг. и вост.

американский — 1904–1933 гг. Всего — 87000–150000 ед.18, включая записи о рождении, смерти и регистрации браков, исповедные расписки, отчеты о состоянии церковного имущества, финансов и миссионерской работе, путевые журналы и дневники священнослужителей, служебную переписку.

Эти материалы следует рассматривать в комплексе с другими поступившими в Рукописный отдел коллекциями, посвященными русской колонизации Америки. Среди них — 12 конт. копий, сделанных Ф. Голдером в Петрограде в 1914 г. Большая часть документов относится к экспедиции Беринга, деятельности Российскоамериканской компании (РАК) и продаже Аляски в 1867 г.19 Он же передал в БК материалы архивной коллекции «Россия — Валаам»20.

В 1936–1938 гг. Исследовательский проект по истории Аляски под руководством проф. Т. Н. Лавричева собрал отрывки, дубликаты и переводы документов РАК, хранившихся в Национальном управлении архивов и документации, Рукописном отделе БК21. 15 т. машинописных копий «Документов, относящихся к истории Аляски»

переданы в БК22. Собрание «Россия — Москва» включает предписания Сената о исследованиях экспедиции Беринга 1732–1733 гг. С. Грант говорит о 1015 конт., входящих в коллекцию. (Grant S. Scholars' Guide to Wash. for Russian / Soviet Studies: the Baltic States, Byelorussia, Central Asia, Moldavia, Russia, Transcaucasia, the Ukraine. P. 89–90). Н. Н. Болховитинов в главе коллективной монографии, посвященной анализу архивных источников по истории Русской Америки, говорит о «более 1000 ящиков» материалов. История Русской Америки (1732–1867):

в 3-х т.: Т. 1. Основание Русской Америки (1732–1799). М.: Международн. отношения. 1997. С. 371. В. Л. Белобородько называет несколько иную цифру — 1062 конт. (Белобородько В. Л. Указ. соч. С. 190). В электронном каталоге БК — 761 конт. и. 402 катушки микроф.

MDLC. Russia — Petrograd. 12 сont.

MDLC. Russia — Valaam.

Материалы активно используются исследователями, напр.: Dmytryshyn B. Fort Ross: an Outpost of the Russian-American Company in California, 1812–1841 // Русское открытие Америки: сб. ст., посвященный 70-летию акад. Болховитинова. C. 413.

MDLC. Russian Orthodox Church in Alaska. 15 vol.

MDLC. Russia — Moscow.

Микрофильмированы материалы РАК, входившие в коллекцию Юдина24. Эти документы были использованы при подготовке трехтомного издания, выпущенного под ред. акад. Н. Н. Болховитинова25. Многие из материалов БК лишь недавно стали известны широкому кругу специалистов, в т. ч. завещание Н. П. Резанова26.

Первая статья, посвященная коллекции, появилась в «Нью-Йорк Таймз» 03.08.1930. Из нее читатель узнавал о том, что документы проливают свет на ряд спорных вопросов, в т. ч. «была ли успешна экспедиция русских отцов-пилигримов [на Аляску] во времена Ивана Грозного»27. Автор рассказывал о жителях Великого Новгорода, разрушенного царем, которые по сибирским рекам доплыли на 7 кораблях до Аляски28. В 1933 г. в «Pacic Historical Review»29 появилась статья В. Базанова. В ней рассматривались материалы, попавшие в БК MDLC. Gennadii Vasil'ievitch Yudin — Russian–American Company Records, 1876–1930. 3 boxes.

История Русской Америки (1732–1867): в 3 т.: Т. I. Основание Русской Америки (1732–1799). М.:«Международн. отн.». 1997. 480 с.; Т. II. РАК (1799– 1825). 480 с.; Т. III. Русская Америка от зенита к закату (1825–1867). 502 с.

История Русской Америки (1732–1867): в 3 т.: Т. I. Основание Русской Америки (1732–1799). C. 369.

Farrelly Th. S. New History in Alaska Records. Manuscripts at Sitka May Throw Light on Early Settlements // NY Times. 03.08.1930.

В 1944 г. эта тема получила развитие в статье американского исследователя Теодора С. Фаррелли, в которой он говорил об обнаружении на сев.запад. берегу Америки следов русской постройки XVI в., приписывая ее создание жителям Новгорода. (Farrelly T. S. Lost Colony of Novgorod in Alaska // Slavonic and East European Review. Vol. 22. № 60. 1944. P. 35–38) Изначально предположения американских журналистов и историков основывались на легенде, распространенной в кон. XVIII в. среди русских миссионеров на Аляске, согласно которой в 1571 г. группа новгородцев бежала от Ивана Грозного в Америку. В 1960-е гг. против этой концепции выступили отечественные исследователи С. Г. Федорова (Федорова С. Г. К вопросу о ранних поселениях на Аляске // Летопись Севера.

Вып. 4. 1964. С. 97–113; Русское население Аляски и Калифорнии. Кон.

XVIII в. — 1867 г. М. 1971. С. 45–91) и А. Л. Биркенгоф (Биркенгоф А. Л.

К вопросу о древней «Новгородской колонии» на Аляске // Известия Всесоюзн. географ. об-ва. № 4. 1967. С. 301–308). Р. Пирс окончательно подтвердил, что найденное в 1937 г. строение относилось к кон. XVIII в.

(Pierce R. A. Lost European Colony in the XVIth Century Alaska // The Cook Inlet Collection: 200 Years. Anchorage. 1979. P. 19–23).

Pacic Historical Review. 01.03.1933. Vol. 11.

в 1927 г., но не было описания архива в целом. В нач. 1960-х гг. Д. Дорош снова частично описал материалы30. В 1969 г. в журнале «Вопросы истории» опубликована статья В. Л. Белобородько, в которой описана история и историография вопроса. В нач. 1980-х гг. С. Г. Трубецкой подготовил несколько статей, посвященных истории архива, для эмигрантских изданий31. В исследовании Р. А. Пирса рассмотрены рукописные материалы по истории русской Америки, которые можно найти за пределами СССР32. Данные этого обзора, уточнены Н. Н. Болховитиновым десятилетие спустя33. Много для изучения архивов РПЦ сделали ее служители: протоиреи П. Коханик34, Д. Григорьев35, архиманд. А. Никитин36 и др. Среди последних работ по этой теме выделяются исследования А. В. Попова37 и Д. Норландера38.

Dorosh D. Records of the Russian Orthodox Greek Catholic Church of America // LC Quarterly Journal of Current Acquisitions. Vol. 28. № 4. 1961.

Трубецкой С. Г. Из архива православной церкви в Америке // Русская мысль. 20.01.1983; История церковного архива // Новое русское слово.

23.07.1981; 15.05.1982.

Pierce R. A. Archival and Bibliographic Materials on Russian America outside the USSR // Russia’s American Colony / Ed. by S. F. Starr. Durham. 1987.

P. 353–420.

История Русской Америки (1732–1867): в 3-х т.: Т. 1. Основание Русской Америки (1732–1799). С. 374–376.

Русь и Православие в Сев. Америке / Сост. Протоир. Петр Коханик.

Вилкес-Барре. 1920.

Григорьев Д. От древнего Валаама до Нового Света. Русская православ.

миссия в Сев. Америке // Записки Русской акад. группы в США. Т. 1.

1988. С. 273–296.

Никитин А. Русская Америка // Русское возрождение. Нью-Йорк — Москва — Париж. № 60–61. 1993. С. 204.

Попов А. В. Православие за рубежом: проблемы архивного наследия // Проблемы зарубежн. архивн. Россики. Материалы международн. научн.практич. конф.. М. 2001. С. 104–108, а так же части его исследований, посвященных более широкой тематике, например, Российское православ.

зарубежье: история и источники. С прил. системат. библиогр. М.: ИПВА.

2005. С. 125–130.; Россика в негос. хранилищах США // Отечественные архивы. № 2. 1996. C. 22–26; Русское зарубежье и архивы. Документы российской эмиграции в архивах Москвы: проблемы выявления, комплектования, описания и использования // Материалы к истории русской полит. эмиграции Вып. IV. М.: ИАИ РГГУ. 1998. 392 с.

Norlander D. Innokentii Veniaminov and the Expansion of Orthodoxy in Russian America // Pacic Historical Review. Vol. 64. № 1. Feb. 1995. P. 19–36.

Во вт. пол. 1990-х гг. аляскинские материалы БК стали доступны для массового читателя в результате проекта «Встреча на границах»39 — виртуальной библиотеки, включающей документы из фондов БК, других библиотек США и России40. Сайт был разработан в янв.-ноябр. 1999 г., запущен в дек. 1999 г. 41 На его страницах представлены 2689 документов, 70990 электронных изображений редких книг, рукописей, карт, фильмов. Среди фондов, использованных в проекте, 900 фотографий Аляски, сделанных в 1910-х гг. Фр. Карпентером, собрание фотографий Дж. Гребилла (1880 г.) и несколько сотен сибирских фотографий Дж. Кеннанна. Собрание документов РАК (1786–1830 гг.), избранные документы из архивов РПЦ на Аляске, судовые журналы, письма, отчеты Беринга и Чирикова42. взяты из коллекции Юдина.

Архивные коллекции БК, не относящиеся к истории дипломатических и экономических взаимоотношений двух стран, разнородны.

Бумаги В. Набокова43, архив Пушкинского общества44 в Америке и Проект «Встреча границ» вырос из дискуссии сенатора от Аляски Т. Стивенса и директора БК Биллингтона об использовании Интернета для расширения доступа к материалам по истории и укрепления связей между американцами и гражданами других стран. Первое обсуждение проекта состоялось в конце 1997 — начале 1998 г.

Отдельные материалы были использованы при подготовке другого цифрового проекта БК «Память Америки».

Составители проекта отметили фильм о русско-японской войне, снятый Т. Эдисоном в 1905 г., запись песни, исполненной на русском языке в 1954 г. потомком первых поселенцев на Аляске, судовой журнал Дж. В. Де Лонга, командира шхуны «Жаннетта», раздавленной арктическими льдами в 1879 г. Члены экипажа, оставшиеся в живых, с огромными трудностями добрались до устья р. Лены.

Рукописи, машинописные тексты, гранки и копии романов, стихотворных произведений, статей, переводов и обзоров русского писателя, его переписку с издателями, Алдановым, Ходасевичем, Лукашом и другими литераторами. MDLC. Vladimir Vladimirovich Nabokov Collection, 1923– 1958. Кроме того, в бумагах Фонда Боллингена сохранились 2 папки писем, посвященных переводу «Евгения Онегина» MDLC. Bollingen Foundation Records, 1939–1973.

Подробнее об архивных коллекциях Пушкинского общества в Америке и Б. Бразоля см.: Пивоваров Е. Г. Из истории русской эмиграции в Америке: просветительская деятельность Б. Бразоля и «Общества им. Пушкина в Америке» // Вестник молодых ученых. СПб: I дек.

переписка редактора журнала «Воздушные пути»45 представляют культуру русского зарубежья. Собрание Пушкинского общества поступило в 1956 г.46 Оно состоит из 8 конт., 3000 ед. хранения, собранных в 1931–1955 гг. (переписка руководства общества с его постоянными членами47, программы вечеров, встреч, концертов, публичных чтений, лекций, публикации, статьи, посвященные деятельности общества, фотографии48). В конт. 7 и 8 можно найти именной указатель к драме «Борис Годунов», составленный группой эмигрантов49. Собрание тематически связано с коллекцией Б. Бразоля50 (22000 ед.51), переданной в БК частями в 1938–1959 гг.: обзоры публицистических сочинений, базы данных, касающиеся еврейского вопроса и социализма, политическая переписка с 1922 по 1942 гг. В конт. 7–11 собрана ежегодная личная корреспонденция52.

В отдельные конт. собраны данные о В. ван Коеппене53, Г. Бернстейне и Г. Форде54. Значительная часть собрания посвящена кампании против признания Советской России и ситуации в России после революции55. Велики по объему «еврейские файлы», включающие корреспонденцию, заметки, книги и подшивки газет56. Литературные 2003. C. 14–19; Pivovarov E. The Papers of Boris Leo Brasol and the Pushkin Society in America in MDLC // Journal of American Ethnic History. Vol. 23.

№ 1. Fall 2003. P. 85–92.

MDLC. Vozdushnye puti Records, 1902–1967. Собрание включает 3 конт.

переписки (1941–1967 гг.) с Н. Барановой, И. Бродским, В. Набоковым, А. Ремизовым, Г. Струве, Р. Якобсоном и др. и 3 конт. рукописей, газетных вырезок, фотографий.

MDLC. Papers of Poushkin Society in America. 8 сont.

А. Авиновым, Г. Вернадским, С. Оболенским, Н. Пушкиным, С. Рахманиновым, М. Ростовцевым, И. Сикорским, П. Сорокиным и др.

Papers of Poushkin Society in America. Cont. 1–6.

Papers of Poushkin Society in America. Cont. 7, 8.

Сотрудник одной из российских закупочных комиссий в США в годы Пер. мировой войны, в 1919–1920 гг. — автор статей антисемитского содержания для газеты «Дирнборн индепендент», которую субсидировал Г. Форд. Сторонник Кирилла Романова, инициатор создания Верховного монархистского совета и Русского нац. об-ва в Америке.

MDLC. Papers of Boris Leo Brasol. 64 Cont.

Ibid. Cont. 7–11.

Ibid. Cont. 26–32.

Ibid. Cont. 23–24.

Ibid. Cont. 12–15, 17–22.

Ibid. Cont. 16, 53.

материалы представлены авторскими вариантами художественных произведений, их черновиками57, перепиской с читателями58, отзывами о работах других писателей59.

Меньше по своему объему собрания Л. К. Артамонова60, Г. Гамова61, П. Деменса (Тверского)62, И. Корзухина63, Л. Пасвольского и др. В 1996 г. в Рукописный отдел поступили бумаги Д. А. Волкогонова65. Их описание подготовлено в 2000 г. А. Плигузовым, П. Франком и М. Фрэнд. Большая часть документов относится к советскому MDLC. Papers of Boris Leo Brasol. Cont. 33–34, 38, 42–47, 49.

Ibid. Cont. 35–41.

Ibid. Cont. 48.

MDLC. L. K. Artamonov Papers, 1897–1929. Коллекция Л. К. Артамонова, офицера русской армии, включает его воспоминания, фотографии, отчеты Специальной русской миссии в Абиссинии в 1897–1899 гг., в которой полковник Артамонов принимал участие.

MDLC. George Gamow Papers, 1915–1975. Выставка бумаг в БК. 01.11.– 31.12.1968. LCIB. Vol. 27. № 43. 24.10.1968. P. 640. Георгий Антонович Гамов (20.02.1904, Одесса — 19.08.1968, Боулдер, Калиф.) проф. Ленинградского универ. в 1931–1933 гг. Покинул СССР. Член-корр. АН СССР в 1932–1938 гг., восстановлен в 1990 г. С 1940 г. — гражданин США.

Член Нац. акад. наук США с 1953 г. Известен работами по квантовой механике, атомной и ядерной физике, астрофизике, космологии, биологии. Автор первой количественной теории альфа-распада, один из основоположников теории «горячей Вселенной». Впервые сформулировал проблему генетического кода.

MDLC. Peter A. Demens (P. A. Tverskoi) Papers, 1893–1911. Архивное собрание П. Деменса, писателя и переводчика, включает его статьи об Америке, которые он публиковал в русских журналах, газетные вырезки, письма, заметки.

MDLC. Ivan Alekseevich Korzukhin Papers, 1900–1931. Рукописная книга «Материалы по истории Чукотского предприятия» посвящена геологическим исследованиям, проводившимся на Чукотском полуострове.

MDLC. Leo Pasvolsky Papers, 1937–1953. Бумаги Л. Пасволского, редактора «Русского слова» в 1917–1920 гг. и «Американского ежегодника» в 1917–1918 гг., позднее служащего Госдеп США, экономиста, включают материалы по истории международн. отношений, в т. ч.

материалы конференций стран-участниц антигитлеровской коалиции во время и после окончания Вт. мировой войны, включая Крымскую конф.

MDLC. Dmitrii Antonovich Volkogonov Papers. 10170 items. 14 Linear feet.

20 microlm reels.

периоду и первым годам существования РФ, в т. ч. копии материалов, хранящихся в 30 архивах: АИВИ МО РАН, АВПР, ГАРФ, РГАЭ, РГВА, РЦХИДНИ, ЦА ФСБ РФ, ЦА МО, ЦА МВД, ЦА ПВ, ЦХИДК, ЦХСД. В рамках программы по копированию фондов иностранных архивов многие документы поступили из российских книго- и архивохранилищ (копии писем К. П. Победоносцева, полученные из библиотеки им. Ленина66, архив РАН67). Рукописные материалы хранятся в других подразделениях БК — музыкальном отделе68 и Юр. библиотеке69. Напр., собрание русских правовых документов XVIII в. включает 123 наим., 154 т., в т. ч. показания царевича Алексея 1718 г., письма царя и его сына, протоколы допросов и судебного разбирательства.

Документы, позволяющие воссоздать историю собрания «Славики»

БК, можно найти в служебной переписке сотрудников БК, собранной под общим названием — «центральные файлы». В отдельные папки собраны документы славянской секции/отдела70 и других подразделений БК, переписка с Дж. Кеннаном71, И. Перлстейном72, С. Петренко73, MDLC. Konstantin Petrovich Pobedonostsev Papers.

MDLC. Russia, Academii Nauk. Arkhiv (Leningrad). Collection, 1741–1912.

100 items. 2 Cont.

LC Music Div. Rachmanino Archives; Serge Koussevitzky Music Collection;

Diaghilev & Lifar Collection; Lopatnikov Collection.

Подробнее о коллекции рукописей Юр. б-ки см.: Плигузов А. И., Козляков В. Н. Коллекция рукописных столбцов и другие русские материалы в Юр. отделе БК // Археограф. ежегодник за 2003 г. 2004. С. 209–219.

Б-ка юр. лит-ры или Юр. б-ка основана в 1832 г. как специальный отдел БК, до 1935 г. находилась в подчинении Верховного суда.

MDLC. Records of LC. Central File. Cont. 162. Slavic Div. Portfolio;

Cont. 210. Portfolio Slavic Div., 1907–1935; Cont. 1073. Portfolio Slavic Studies «Evans Archives» — before July 1953.

MDLC. Records of LC. Cont. 117. Central File. Portfolio Kennan, George, 1902–1937. В Рукописном отделе также хранится его архивная коллекция: MDLC. Papers of G. Kennan, 1840–1937. 60000 items. 119 Cont.

MDLC. Records of LC. Central File. Cont. 210. Portfolio Perlstein, Izrael, 1927–1940.

MDLC. Records of LC. Central File. Cont. 210. Portfolio Petrenko S. N., 1923–1929.

В. Симховичем74, Г. Юдиным75, русскими учреждениями, общественными организациями и научными центрами76. Корреспонденция секции/отдела хранится в 3 коробках в Европейском читальном зале77. В Рукописном отделе хранятся бумаги сотрудников БК: А. Бабина78, Д. Танеева, Г. Лахман, Т. Фесенко. В бумагах Г. Путнама можно найти сведения о его деловых поездках в Европу в пер. четв. XX в. Ф. Эшли оставил машинописную историю БК, в которой несколько MDLC. Records of LC. Central File. Cont. 232. Portfolio Simikhovich, Vladimir G., 1904–1930.

MDLC. Records of the LC. The Central File. Cont. 724. Col 2. Portfolio Yudin Collection, 1903–1947.

MDLC. Records of LC. The Central File. Cont. 2. Portfolio All-Ukranian Society for Cultural Relations with Foreign Countries, 1933–1934; Portfolio USSR: All Union Library of Agricultural Sciences, 1929–1934; Cont. 182.

Portfolio Mezhdunarodnoya Kniga, 1924–1927; Cont. 225. Portfolio Russian Central Bookhouse, 1923; Cont. 236. Portfolio Soviet Union, Information Bureau, 1927–1933; Cont. 247. Portfolio Tolstoy Museum, 1925; Cont. 365. Portfolio USSR: Academy of Sciences, 1934–1940;

Portfolio USSR: Communist Academy Library, 1923–1926; Portfolio USSR: Embassy of, 1902–1942; Portfolio USSR: Geodetic Inst., 1934;

Portfolio USSR: Lenin Inst., 1926–1927; Portfolio USSR: Lenin Public Library, 1932–1939; Portfolio USSR: Lenin Public Library, Inst. of Library Science, 1931; Portfolio USSR: Lenin Public Library, 1932–1939; Portfolio USSR: Leningrad Mining Inst., 1929; Portfolio USSR: Leningrad State Public Library, 1939; Portfolio USSR; Odessa Bibliotheque Publique, 1924–1925; Portfolio USSR: Perm Univ. Library, 1919–1930; Portfolio USSR: Red Cross, 1934; Portfolio USSR: Scientic Inst. of Architecture, 1934; Portfolio USSR: Shipbuilding Inst., 1935; Portfolio USSR: Society for Cultural Relations with Foreign Countries, 1926–1941; Portfolio USSR:

State Central Book Chamber, 1933–1934; Cont. 366. Portfolio USSR:

State Public Library, 1929–1935; Portfolio USSR: Ukrainian Academy of Sciences, 1934–1939.

LC European Div. Miscellaneous Correspondence. 4 Cont. Кроме того, в отделе хранятся неопубликованные материалы сотрудников БК, посвященные развитию коллекции. Напр. Gorokho, Boris I. A Guide to the Slavic Collection in LC // Part I, The USSR. Wash.: LC, Slavic & Central European Div. [1955?]. 238 leaves.

MDLC. Alexis Vasilievich Babine Papers, 1866–1930. 250 items; 5 Cont.

plus 1 oversize; 2 linear feet.

MDLC. Papers of Herbert Putnam, 1783–1958 (bulk 1899–1939). 8000 items.

разделов посвящены развитию коллекции славянской литературы80.

В Бахметевском архиве81 хранятся бумаги Г. Вернадского (1887– 1973), А. Ермолинского82 (1890–1975); М. Карповича (1888–1959)83, С. Корфа (1876–1924), В. Симховича (1874–1959), М. Флоринского (1894–1981), сотрудничавших с БК. Бумаги американского историка и архивиста Ф. Голдера, агента БК в 1910–1920-е гг., хранятся в Гуверовском инст. войны, революции и мира84.

Oпубликованные источники представлены дневниковыми записями, мемуарами и некрологами85. Дневники Бабина 1917– 1922 гг., оригиналы которых хранятся в Рукописном отделе БК, долго не публиковались. Опасаясь за жизнь людей, чьи имена были указаны в рукописи, он не стал издавать ее в 1920-х гг. После его смерти друзья предприняли несколько неудачных попыток напечатать разрозненные записи86. Только в 1988 г. вышел «Дневник гражданской войны» под ред. и со вступительной статьей Д. Рейли, составленный из саратовского дневника 21.09.1917–25.07. MDLC. Papers of Frederick William Ashley, 1822–1941 (bulk 1913–1926) 2 v., 1 Cont. 0.4 linear feet.

Официальное название — Архив русской и восточноевр. истории и культуры. См.: Columbia Univ. Oral History Collection, Rare book & special Collections Div. Russia in the XX century: The catalogue of the Bakhmete Archive of Russia & East European History & Culture / The Rare Book & Manuscripts Library. Boston. 1987.

Другое написание фамилии — Ярмолинский.

В 3 конт. архивного собрания историка сохранилась его переписка с А. Ермолинским, С. Якобсоном.

Hoover Inst. Stanford California. F. A. Golder Correspondence. Internal Records. Box 94.

Сохранилось несколько некрологов Юдина: [Некролог Г. В. Юдина] // Ист. вестник. № 5. 1912. С. 734–735; Смерть Юдина: Крат. хроника жизни купца — библиофила Юдина // Сиб. мысль. 21.03.1912.

Статьи в память об умерших сотрудниках БК, публиковались в специальных изданиях БК: «Отчетах директора БК» и «Информационном бюллетене». Например, некролог А. Бабина — ARLC.

1930. P. 19; С. Якобсона — Library’s Former Slavic Specialist Dies // LC Informational Bulletin (LCIB). 30.11.1979. Некрологи известных ученых и общественных деятелей, принимавших участие в развитии славянской коллекции, можно найти в научн. журналах. Напр., Fisher H. H. Frank A. Golder, 1977–1929 // Journal of Modern History.

14.06.1929. P. 253–255.

Putnam — Dr. Madison Bentley 20.02.1941 // Babine Papers.

и заметок, сделанных уже в США87. В 1990 г. журнал «История СССР» опубликовал рецензию В. П. Булдаков и В. П. Дмитренко на эту книгу88. Упоминания о Бабине можно найти в мемуарах жены его покровителя и друга Дж. Комстока89 и «Воспоминаниях» С. Волконского90. О Дерман писали А. М. Коллонтай и Н. К. Крупская92. Якобсону посвящены несколько глав книги Е. Якобсон93, отдельные эпизоды сочинений его коллег94. Близко к этой категории источников примыкают биографические материалы, изданные Г. Юдиным95.

Значимая категория источников — сочинения русских и американских ученых, чья деятельность была связана с историей коллекRaleigh D. J. Preface // A Russian Civil War Diary: Alexis Babine in Saratov, 1917–1922. Durham–L. Duke Univ. Press. 1988. P. xxii.

Булдаков В. П., Дмитренко В. П. Дневник русской гражданской войны: Алекс Бабин в Саратове. 1917–1922 // История СССР. № 1. 1990.

C. 212–214.

Comstock A. The Comstocks of Cornell: John Henry Comstock and Anna Botsford Comstock. Ithaca: Comstock Publ. Ass. 1953.

Волконский С. М. Мои воспоминания. Мюнхен. 1923; Volkonskii S. My Reminiscences. L.: Hutchinson & Co. [1925].

Коллонтай А. М. Из моей жизни и работы. М. 1974. С. 168–169;

Крупская Н. К. О библиотечном деле: Сб. тр.: в 6 т. М. 1984. Т. 3. С. 47;

1985. Т. 4. С. 107, 318, 329; 1986. Т. 5. С. 65.

Yakobson H. Crossing Borders: from Revolutionary Russia to China to America. Tenay, NJ: Hermitage. 1994.

Pares B. A Wandering Student. Syracuse. 1948.

Записная книжка А. М. Июдиной. М. 1894; Материалы для истории города Чухломы и рода костромичей Июдиных (1613–1895). Собрал и издал Юдин. Краснояр. 1902; Некоторые фамильные портреты рода Июдиных. М. 1890; Опыт родословной Июдиных. Составил Юдин.

Краснояр. 1892; От издателя: О б-ке, проданной в Америку // Иллюстрированное описание новой БК в Ваш. М. 1910. С. 9–11 и др.

ции «Славики» БК: Бабина96, Голдера97, Дерман98, А. и Т. Фесенко, Бабин А. В. История Сев.-Американских Соединенных Штатов: 2 т.

СПб.: тип. Тренке и Фюсно, 1912; Т. 1: 1607–1829. 501 с.; Т. 2: 1829– 1910. 476 с. Рец.: Журнал мин. народного просвещения. СПб. Сент.

1912. С. 170–171.

Golder, Frank A. A Kodaik Island Story: The White-faced Bear // Journal of American Folklore (JAF). Vol. 26. Oct. –Dec. 1907. P. 336–339; A Survey of Alaska, 1743–1799 // Wash. Historical Quarterly. Vol. 4. Apr. 1913. P. 83–93;

Father Herman, Alaska’s Saint // State Agriculture College Journal. Pullman.

Wash. Oaks. NY. 1915. P. 83–93; Catherine II and American Revolution // American Historical Review (AHR). Vol. 21. Oct. 1915. P. 92–96; Guide to Materials for American History in Russian Archives. Wash. 1917; Letter of Kamehemah II to Alexander I, 1820. // AHR. Vol. 22. July 1915. P. 833–838;

Mining in Alaska Before 1867 // The Wash. Historical Review. Vol. 7. July 1916. P. 233–238; Primitive Warfare Among the Natives of Western Alaska // JAF. Vol. 2. July–Sept. 1909. P. 336–339; Proposals for Russian Occupation of the Hawaiian Islands // Hawaiian Islands. Honolulu Captain Cook Sesquicentennial Archive Commission of Hawaii. 1930. P. 336–339; Russian– American Relations during the Crimean War // AHR. Vol. 31. Apr.1926.

P. 462–476; Russian Expansion on the Pacic 1641–1850. Cleveland. 1914;

Some Reasons for Doubting Deshev’s Voyage // Geographical Journal. Vol.

36. Apr. –June 1903. P. 81–83; Tales from Kodiak Island I // JAF. Vol.

16. Apr. –June 1903. P. 16–31; Tales from Kodiak Island II // JAF. Vol.

16. Apr. –June 1903. P. 81–103; Eskimo and Aleut Stories from Alaska. // JAF. Vol. 22. Jan. –March 1909. P. 10–24; Tlingit Myths // JAF. Vol. 20.

Oct. –Dec. 1907. P. 290–295; The Russian Fleet and the Civil War // AHR.

Vol. 20. July 1915. P. 1–12; The American Civil War through the Eyes of Russian Diplomat // AHR. Vol. 26. Apr. 1921. P. 454–463; The Purchase of Alaska. // AHR. Vol. 25. Apr. 1920. P. 411–425; The Russian Oer of Mediation in the War of 1812 // Political Science Quarterly. Vol. 31. Sept.

1916. P. 380–391; The Songs and Stories of the Aleuts, with Translations from Veniaminov // JAF. Vol. 20. Apr. –June 1907. P. 132–142; The Tragic Failure of Soviet Politics // Currently History. Vol. 19. Febr. 1924. P. 776–783; Will the Unrestricted Self — Determination of all National Groups Bring World Peace and Order? // Journal of International Relations. 10.01.1920. P. 278– 288. Несколько книг историк выпустил в соавторстве, был редактором и составителем ряда научных изданий.

Дерман Г. К. Второй международ. конгресс библиотечных и библиограф. работников // Сов. библиография. № 4. 1935. С. 151–159; За единую Ленинскую библиотечную сеть // Библиотековедение и библиография. № 1–2. 1930. С. 8–25; Московский библиотечный инст. // Красный библиотекарь. № 7. 1931. С. 42–49; Очередные задачи науч.

организации библиотечного дела страны // Красный библиотекарь.

С. Якобсона и др. Многие работы этих специалистов или напрямую посвящены истории формирования коллекции «Славики» в БК или основаны на ее материалах99. Важный источник информации по истории славянской книги в БК — его официальные издания, в т. ч.

ежегодные «Отчеты директора БК», журналы100 и каталоги101. С кон.

1924. № 4–5. С. 50; Первый международ. библиотечный и библиограф.

конгресс в Риме — Венеции. 15–30.06.1929 // Библиотековедение и библиография. № 1–2. 1930. С. 119–130; Дерман Г. К., Иванов Г. И., Трофимов Л. В. Инструкция по каталогизации произведений коллективов.

Бабин А. В. Б-ка Г. В. Юдина в Краснояр. Wash. 1905. 40 с.; Фесенко Т.

Русские сокровища БК // Отклики: Сборник статей памяти Н. И. Ульянова (1904–1985). New Haven. 1986. С. 186–211; Fessenko T. XIXth Century Russian Publication in LC: A Catalogue. Wash. Slavic and Central European Reference Div. LC. 1961. 157 p.; Yakobson S. Five Hundred Russian Works for College Libraries. Wash.: Russian Reprint Program, American Council of Learned Societies. 1948. 38 p.; LC, Its Russian Program and Activities // American Review on Soviet Union. NY. 1946. Vol. 7. № 4. P. 51–66; Report on the Survey of European Slavic Collections (July–Sept. 1953). Wash.: LC Reference Dept. Slavic and East European Div.1953. 59 l.

Кроме уже упоминавшегося «Информационного бюллетеня БК» в работе использовался «Ежеквартальный журнал БК» («LC Quarterly Journal of Currant Acquisitions»). В этих изданиях можно найти информацию о новых поступлениях, выставках, конференциях и встречах, проводимых в БК. Напр. Yakobson S. An Autobiography of G. V. Yudin // LC Quarterly Journal of Currant Acquisitions. Vol. 3. № 2. 1946. P. 13–15; Annual Report on Acquisitions: Slavica // LC Quarterly Journal of Currant Acquisitions.

Vol. 4. № 2. 1947. P. 44–54; Annual Report on Acquisitions: Slavica // LC Quarterly Journal of Currant Acquisitions. Vol. 6. № 2. 1949. P. 50–61.

Сведения о первых изданиях, посвященных славянскому миру, на полках БК — в переизданиях каталогов 1 коллекции БК и собрания Т. Джефферсона: 1812 Catalogue of LC. A Facsimile. Wash.: LC. 1982. Catalog of the Library of T. Jeerson. Vol. 1–5. Wash.: LC. 1952. Славянские публикации до 1956 г. отражены в печатном сводном каталоге кириллических книг (изданий) (Cyr.), а последующие издания на славянских языках в сводном каталоге славянских книг (Slavic Union Catalog). Эти публикации обеспечивают библиографический поиск по названию, имени автора и предмету. К 1980-м гг. БК издавался «Ежемесячник новых русских поступлений» (Monthly Index of Russian Accessions), в котором собирались данные не только о соответствующих фондах БК, но и фондах других б-к США и Канады. Каждый номер бюллетеня состоит из 17 разделов, описания названий снабжены аннотациями на английском языке, к изх гг. Россия и другие славянские страны включались в списки данию прилагаются тематические вспомогательные указатели. По тем же принципам составлялся Указатель новых восточноевр. поступлений (East European Accession Index), в котором рассматривались книги, выпущенные в странах Центр. и Юго-Вост. Европы. БК составляет ежегодные общие списки периодики, а также ежемес. списки советских журналов, переводящихся в США. Поступления по славяноведению находят отражение в Нац. сводном каталоге (National Union Catalog), публикуемом БК в виде ежемес., ежекварт., ежегодных и пятилетних выпусков, включающих все книги, в т. ч. и кириллические, в БК и др.

б-ках США и Канады. Материалы по славянским странам — в Нац.

сводном каталоге рукописных коллекций (National Union Catalog of Manuscript Collections) (1962 г.). Публикации по Центр. и Юго-Вост.

Европе — в Ежекварт. журнале новых поступлений (Quarterly Journal of Currant Acquisitions). В выпускаемом библиотекой каталоге серийных советских изданий за 1917–1957 гг. (Serial Publications of the Soviet Union, 1917–1957) указаны все названия изданных в СССР журналов с 1917 г.; газеты, издаваемые в СССР (860 наим.), учтены в Каталоге газет СССР в БК (Newspapers of the Soviet Union in LC), подготовленном в 1960 г. БК издала Каталог периодики Восточн. и Цент.-Вост. Европы на английском и других европейских языках (East European and Central Europe Periodicals in English and other East European Languages), содержащий перечень более 600 наим. В 1961 г. был выпущен Каталог русских изданий XVIII в. (XVIII th Century Russian Publications in LC, 1708–1800). В 1960-е гг. сотрудниками БК подготовлен ряд библиографических указателей: Справочник по советским библиографиям (Guide to Soviet Bibliographies). Изучение и обучение славянским языкам (Study and Teaching of Slavic Languages), География СССР (Soviet Geography), География Югославии (Geography of Yugoslavia). В 1963 г. БК выпустила путеводители по лит-ре Румынии и Болгарии (Rumania: A Bibliography Guide; Bulgaria: A Bibliography Guide). В первой части этих изданий даются подборки книг, статей и периодики, отражающие прошлое и современное положение этих стран, во второй перечисляются библиографические указатели. Информацию о материалах по славянской и восточноевр. проблематике можно обнаружить в каталогах и изданиях БК, раскрывающих содержание фондов юр. материалов, рукописей, карт, нот, гравюр и фотографий, редких книг, романов, публикаций по наук и технике. БК имеет копии каталогов важнейших славянских и балканских коллекций Европы — Хельсинской универ. б-ки, Вост. инст.

в Ватикане, Русского инст. в Стокгольме, каталог русских публикаций Нац. центр. б-ки в Лондоне (См.: Сычева В. П. Из истории американской славистики: славянское собрание БК. С. 74–79; Horecky P. The Slavic and East European Resources and Facilities of LC // SR. Vol. 23. № 2.

государств, с научными центрами которых БК заключила партнерские соглашения102. Однако до нач. XX в. упоминания о регионе в «Отчетах» редки. Увеличение интереса к «русской теме» в первые десятилетия XX в. привело к расширению потока литературы из Рос.

им. В каждом «Отчете» с 1901 по 1917 гг. встречается информация о совместных американо-русских проектах, славянских изданиях и крупных коллекциях, приобретаемых БК103.

В ARLC с 1917 г. публикуются доклады руководителя славянской секции/отдела, которые позволяют проследить динамику развития коллекции, основные направления ее комплектования, проекты, в которых участвовали сотрудники подразделения. Первые отчеты занимали 1 — 2 стр., посвященные в основном описанию сложностей с книгообменом. В 1920-е гг. разделы секции/отдела становились все более и более развернутыми, в них описывались крупные приобретения: напр., коллекция, собранная русским посольством под руководством Б. Бахметева104 или архивы РПЦ. С 1930 г. отчет отдела стал многостраничным и подробным105. Сведения о формиJune. 1964. P. 309–317; Ornstein J. The Development and Status of Slavic and East European Studies in America since World War II // The American Slavic and East European Review. Vol. 16. № 3. 1957. P. 384).

Annual Report of the Librarian of Congress (ARLC). Wash. 1867. P. 5; ARLC.

Напр., ARLC. 1901. P. 35; 1902. P. 333; 1905. P. 9, 40; 1906. P. 19; 1907.

P. 20–24; 1915. P. 71; 1916. P. 79.

В современной лит-ре существуют два варианта написания этой фамилии: Бахметьев (Словарь американской истории с колониальных времен до Пер. мировой войны. СПб. 1997. С. 65–66) и Бахметев (Кононова М. Деятельность дипломатов царского и Временного правительств в эмиграции в 1917–1938 гг. // «Международн. жизнь». 2001. № 9–10.

С. 71–83; Нитобург Э. Л. Русские в США: История и судьбы, 1870–1970:

Этно-исторический очерк. С. 84–85).

Напр., полное описание 3 книг Г. Г. Гагарина из «Отчета» 1931 г. ARLC.

1931. P. 328. Gagarin G. G., prince. «Sobranie Vizantiiskikh, Gruzinskikh i Drevnerusskikh ornamentov i pamiatnikov arkhitektury» (Collection of Byzantine, Georgian, and Ancient Russian ornaments and samples of architecture), series 1–3, St. Petersburg, 1987. These 3 atlases, containing 97 plates of ne samples of ornaments and architecture, were published by the order of Emperor Nicholas II, at the expense of the Ministry of the Imperial Court.

In 1887 the author publishes his initial work in the same eld, under the title of «Sbornik Vizantiiskikh i Drevne-Russkikh ornamentov» (Collection of Byzantine and Ancient Russian ornaments), 50 plates, St. Petersburg, 1887.

ровании коллекции славянских материалов БК, профессиональной карьере ее сотрудников106, развитии партнерских программ между научными центрами разных стран можно найти в изданиях американских и русских библиотек, музеев, университетов, общественных организаций, профессиональных объединений и правительственных учреждений, напр., в «Отчетах» Московского публичного и Румянцевского музеев107 и NYPL108.

Формирование коллекции славянских материалов БК является малоисследованной темой. Хорошо известны только 3 начинания, в которых принимали участие сотрудники БК: приобретение собрания Юдина в 1906 г., т. н. «коллекции Зимнего дворца»

в нач. 1930-х гг. и архивов РПЦ в США в Ваш. в 1927–1940 гг.

В большинстве же работ, посвященных русско-американским «Risunki i nabroski s natury» (Drawings and sketches after nature), 30 plates, St. Petersburg, 1902. The author of 3 above-mentioned publications held the position of vice president of the Imperial St. Petersburg Academy of Fine Arts in 1859–1872.

Сведения о профессиональной деятельности Бабина можно найти в официальных изданиях тех учреждений, где он работал до поступления на работу в БК: Корнельского универ., Стэнфорда, Индианы. Например, President’s Report to the Board of Trusties. Indiana Univ. 10.07.1896;

The Library Bulletin of Cornell Univ. Ithaca. May 1885; The Report of the Librarian of the Cornell Univ. Library for the years 1891–1892; The Stanford Univ. Librarian’s Report for Various Years. Stanford. 1891–1892. С. Якобсон сотрудничал с рядом журналов «Annals of the American Academy of Political and Social Sciences», «Journal of International Law», «Harvard Slavonic Papers» и др. Участвовал в работе «Joint Committee of Slavic Studies», «Conference on Slavic and European History», был членом Амер.

ассоциации политич. наук.

Отчет Московского Публичного и Румянцевского музеев за 1870– 1872 гг. М. 1873. С. 158–159; Отчет Им. Московского и Румянцевского музеев за 1914 г. М. 1916. С. 20.

Славянский отдел книгохранилища регулярно обнародовал сведения о своих коллекциях в «Ежегодном отчете Публичной библиотеки Нью-Йорка». Annual Report of NYPL. 1918. P. 26; 1919. P. 37–38; 1920.

P. 43–44; 1921. P. 49–50; 1922. P. 52–53; 1923. P. 50–51; 1924. P. 30; 1925.

P. 35–36; 1926. P. 32–33; 1927. P. 36–37; 1928. P. 35–37; 1929. P. 33–34;

1930. P. 37–39; 1931. P. 36–38; 1932. P. 40–42; 1933. P. 41–42; 1934. P. 38– 39; 1935. P. 39–40; 1936. P. 38–40; 1937. P. 43–44; 1938. P. 46–48; 1939.

P. 51–54; 1940. P. 49–51; 1941. P. 44–46; 1942. P. 48–50; 1943. P. 48–51;

1944. P. 45–48; 1945. P. 46–49.

отношениям в XIX–XX вв., славянское собрание БК лишь упоминается. Исследования, использованные в работе, можно разделить на несколько категорий: книги и статьи посвященные 1) сотрудникам БК, 2) истории русско-американских взаимоотношений, 3) развитию славистики и россиеведения в США, 4) славянской диаспоре в стране.

Авторов исследований, относящихся к первой категории, интересует не столько опыт работы А. Бабина, Ф. Голдера, Г. Дерман, М. Винокурова в БК, сколько их научно-педагогическая, литературная и общественная деятельность. А. Бабин упоминается в докторской диссертации М. Лоуэлл, посвященной развитию библиотечной системы Индианского универ.109, в одной из глав книги Э. Касинца110, в исследовании В. Залевски, рассказывающем о коллекциях «Славики» и их хранителях в Стэнфорде111. В 2002 г. издана книга, посвященная научно-педагогической детальности Бабина112, его Lowell, Mildred (Hawksworth). Indiana Univ. Libraries, 1829–1942. [n. p., n. d.]. Microlm 5564 Z; Indiana Univ. Libraries, 1829–1942. Ph. D. Dissertation. Univ. of Chicago. 1957. P. 123–136.

Kasinec E. Slavic Books and Bookmen: Papers and Essays. NY. 1984. P. 73– 77. Касинец Э. Славянские издания в американских коллекциях // Новый журнал. 2003. С. 231; Казинец Э., Дэвис Р. Русская акварель в Нью-Йорке // Наше наследие. № 6. М. 1989. С. 40–41; Казинец Э., Карлович Р., Роланд Д. Две царские грамоты семьи Коробановых в отделе рукописей БК // Археограф. ежегод. за 1991 г. М. 1994.

Zalewski W. Collectors and Collections of Slavica at Stanford Univ.: A Contribution to the History of American Academic Libraries. Stanford. 1985.

Пивоваров Е. Г. А. В. Бабин (1866–1930). СПб. 2002. 190 с. Рец.: Прозоров И. Е. Жизнеописание русского американца // Берега: Инф.-аналит.

сборник о «Русском Зарубежье». Вып. 2. 2003. С. 33–34.

жизни посвящены несколько статей113 и сайт114, размещенный на портале БК. Поскольку Дерман недолго жила в США, ее политическая, научная и педагогическая деятельность интересовала в русских115 и латышских116 исследователей. Сотрудничество Ф. Голдера Пивоваров Е. Г. Русская провинция в 1917–1922 гг. глазами русского американца // Берега: информационно-аналитический сборник о «Русском Зарубежье». Вып. 1. СПб. 2002. С. 42; Русские эмигранты в б-ках США // 6 Царскосельские чтения: история и современность. Пушкин: Ленинградский гос. обл. универ. 2002. Т. 4. C. 58–66; Творчество А. В. Бабина (1866–1930) в оценках американской историографии // Смирдинские чтения. СПбУКИ. 2001. C. 46–52; У истоков амер. архивной «Россики» // Россика в США. М. 2001. С. 249–269; A. V. Babine in LC // Slavic and East European Information Resources. The Haworth Inform.

Press. Vol. 3. №1. 2002. P. 59–69.

Pivovarov E. Alexis V. Babine // LC European Reading Room..

Галинская Е. Б. Судьба // Заполярье (Воркута). 16.06.1988; Г. К. Дерман:

Библиография // Библиография. № 1. 1993. С. 116–117; Жадаева И. А.

Узница ГУЛАГа // Библиография. № 1. 1993. С. 113–115; Зимичева В. В.

Стоявшая у истоков МГУКИ // Б-ка. № 7. 2002. С. 67–69; Лютер А. И., Соков П. С. Генриетта Карловна Дерман (К 110-летию со дня рожд.) // М. гос. инст. культуры. Науч. ассоц. «Латыши в России». Б-ка МГИК.

М. 1992. 12 с.; Знать и помнить: (К 110-летию со дня рожд. Г. К. Дерман) // Библиография. № 1. 1993. С. 106–112; Маслов А. «Никогда не стареть духом, не становиться мелочным» // Аудитория. 16.05.1991.

С. 4;. «Никогда не стареть духом» // Б-ка. № 3/4. 1992. С. 34–35; Огурцов В. П. Забытые изыскания // Природа. № 2. 1976. С. 118–127; Сеглин Е. В. Г. К. Дерман: (К 100-летию со дня рожд.) // Сов. библиография.

№ 5. 1982. С. 99–104; Г. К. Дерман // Научные и технические б-ки. № 3.

Дерман Г. К. // Латв. сов. энцикл. Рига. 1982. Т. 2; Киперс Ю. Г. Дерман (1882–1954) // Карогс. № 11. 1966. С. 128–135; Г. Дерман // Малая энцикл. Латв. ССР. Т. 1. Рига. 1967. С. 378; Г. Дерман // Книга памяти революционных борцов Латвии. Т. 1. Ч. 1. Рига. 1976. С. 49–51; Библиотечная деятельница и революционерка Г. К. Дерман (22.08.1882– 18.01.1954) // Аспекты библиотековедения / ГБ ЛатвССР им. В. Лациса.

Рига. 1985. С. 73–88; Киперс Ю., Шац М. Пламенный Трибун: о жизни и боевом пути В. Дерман 1875–1938 г. Рига: «Лиесма». 1970. 167 с.; Менде В., Сонга В. Рука, миллионами поднятая: (Саша) // Женщины Сов.

Латвии. № 7. 1963. С. 2.

с БК рассматривается в работах А. Дьюби117 и В. Залевски118. К материалам, привлекавшим внимание американского историка и архивиста, обращались и отечественные ученые119.

Р. Ш. Ганелин отмечает, что «история русско-американских отношений стала предметом специальных исследований советских историков лишь во вт. пол. 30-х гг. (XX в.)»120. В 1939 г. появились работы М. М. Малкина121 и С. Б. Окуня122, посвященные развитию дипломатических и экономических отношений Рос. им. и США в пер. пол. XIX в. Исследование Б. А. Романова «Россия в Манчжурии (1892–1906)»123 привлекло внимание руководителя отдела славянской литературы БК. В «Отчете» 1932 г. он выделял эту работу в числе наиболее интересных изданий, поступивших в БК124. Американорусские литературные отношения исследовал акад. М. П. Алексеев125.

После разоблачения «культа личности» американистика стала одним из наиболее динамично развивающихся направлений исторической науки. Появились новые научные центры, занятые разработкой этой тематики. В 1953 г. организован американский сектор Инст. всеобщей истории АН СССР126. В 1968 г. был создан Инст. США АН СССР127, с 1970 г. издававший ежемес. журнал «США: экономика, политика, идеология». В 1977 г. на ист. фак. МГУ. организована лаборатория по истории США, а в следующем году начата публикация журнала «Проблемы американистики». С нач. 1970-х гг. появилась Dubie A. An Adventure of a Historian in Quest of Russian History. NY:

Columbia Univ. Press. 1989.

Zalewski W. Collectors and Collections of Slavica at Stanford Univ.

См.: Болховитинов Н. Н. Россия открывает Америку. 1732–1799. М.:

Международ. отношения. 1991. С. 278; Русско-амер. отношения, 1815– 1832. М.: Наука. 1975. С. 596.

Ганелин Р. Ш. Россия и США 1914–1917. Л. 1969. С. 5.

Малкин М. М. Гражданская война в США и царская Россия. М.; Л.

Окунь С. Б. РАК. М. –Л. 1939.

Романов Б. А. Россия в Манчжурии (1892–1906). Очерки по истории внешней политики самодержавия в эпоху империализма. Л. 1928.

ARLC. 1932. P. 222–229.

Алексеев М. П. Амер.-русские литературные заметки // Научный бюллетень ЛГУ. № 8. 1946. С. 22.

В 1968 г. преобразован в сектор США и Канады Инст. всеобщей истории, который с 1971 г. начал издание «Амер. ежегодник».

С 1971 г. — Инст. США и Канады АН СССР.

практика проведения совместных коллоквиумов по истории США и России. Ученые из СССР получили возможность работать с материалами американских архивов и библиотек128.

С сер. прошлого века изданы сотни научных и научно-популярных книг, брошюр и статей, в которых рассматривались различные аспекты взаимоотношений двух стран. Н. Н. Болховитинов осветил историю русско-американских дипломатических, экономических и культурных связей в XVIII –XIX вв129. В его исследованиях дана характеристика научных контактов и книгообменных программ между учеными и организациями двух стран в 1765–1867 гг. В поле его внимания попали бумаги Р. Батлера, Н. Бэнкса, Э. Джонсона, У. Марси, М. Мейга, Дж. Роджерса, Т. Стивенса, Р. Уокера130, С сер. 1950-х гг. «Буллетины» БК регулярно упоминали сов. делегации, посещавшие книгохранилище: «Д. Панов, директор Всесоюзного инст.

науч. и технич. информации АН и член.-корр. АН В. Сифоров посетили БК 20.09.1956, встретились с Библиотекарем, обсудив перспективы книгообмена». LCIB. Vol. 15. № 39. 24.09.1956. P. 515. 29.01.1966 «7 специалистов из СССР обнаружили, что их запланированная программа прервана из-за снега. Гости с большими сложностями добрались до БК на такси, их привели в офис дежурного библиотекаря и напоили кофе. Позднее в этом месяце 7 амер. специалистов поедут в Москву и Ленинград. Дж. Биллингтон, сопровождавший посетителей в этой поездке, будет руководить и группой американцев». LCIB. Vol. 25.

№ 6. 10.02.1966. P. 78–79.

Болховитинов Н. Н. В архивах и б-ках США: находки, встречи, впечатления // Амер. ежегодн. 1971. С. 329–341; Был ли Ф. В. Каржавин амер.

корреспондентом Н. И. Новикова? // Вопросы истории. № 4. 1986.

С.170–172; Доктрина Монро (происхождение и характер). М. 1959; Из истории русско–амер. научн. связей в XVIII–XIX в. // США: экономика, политика, идеология. №1. 1974; Изучение русско-амер. отношений:

некоторые итоги и перспективы // Новая и новейшая история. № 6.

1981. С. 54–67; Об освещении жизни и деятельности Ф. В. Каржавина // Вопросы истории. № 12. 1987. С. 159–168; Россия открывает Америку.

1732–1799. М.: Международн. отношения.1991. 304 с.; Русско-амер.

отношения, 1815–1832. М.: Наука. 1975. 620 с.; Русско-амер. отношения и продажа Аляски, 1834–1867. М.: Наука. 1990. 368 с.; Становление русско-амер. отношений. 1775–1815. М. 1966; США: проблемы истории и современная историография. М.: Наука. 1980. 408 с.

Болховитинов Н. Н. Русско-амер. отношения и продажа Аляски, 1834– Э. Джексона, Г. Клея, Дж. Бэйарда131, хранящиеся в БК. В монографии «Русско-американские отношения и продажа Аляски, 1834– 1867» он обратился к материалам РПЦ в Америке132. При подготовке исследования «Россия открывает Америку. 1732–1799» изучались архивные собрания Голдера и Юдина, включающие документы по истории освоения тихоокеан. региона133. В статье «Российская американистика. 1814–1999» исследователь дает характеристику наиболее важным работам отечественных историков, посвященным США, в т. ч. упоминает книгу Бабина134.

Комплексное рассмотрение истории взаимоотношений двух стран было продолжено рядом отечественных исследователей, работы которых получили международное признание. МонограБолховитинов Н. Н. Русско-амер. отношения, 1815–1832. С. 594.

Болховитинов Н. Н. Русско-амер. отношения и продажа Аляски, 1834– Болховитинов Н. Н. Россия открывает Америку. 1732–1799. С. 278.

Болховитинов Н. Н. Российская американистика, 1814–1999 // Исторические записки. 2000. № 121. С. 65–106.

фии и статьи Р. Ш. Ганелина135, В. В. Лебедева136, Г. П. Куропятника, А. А. Фурсенко137 не потеряли актуальности и в наше время. Изучению Ганелин Р. Ш. Амер. буржуазные историки о ранних сов.-амер. отношениях // Критика новейшей буржуазной историографии. Л.: Наука. 1976.

С. 17–103; В. И. Ленин и сов.-амер. контакты в февр. — марте 1918 г. // В. И. Ленин в Окт. и в пер. годы сов. власти. М.: Наука. 1970. С. 303– 335; Из воспоминаний А. В. Ливеровского (о пребывании М. Горького в Америке) // Русская литература. № 4. 1985. С. 22; Материалы по истории Февр. революции в Бахметевском архиве Колумбийского универ. // Отечественная история. № 5. 1992. С. 156–166; М. Горький в Америке (по письмам Н. Е. Буренина) // В мире отечественной классики. Вып. 2.

М. 1897. С. 418–426; М. Горький в Америке (по письмам Н. Е. Буренина) // Русская литература. № 1. 1985. С. 173–176; М. Горький и амер.

об-во в 1906 г. // Русская литература. № 1. 1958. С. 220–222; Некоторые вопросы ранних сов.-амер. отношений и современная амер. историография // Критика новейшей буржуазной историографии. Л.: Наука. 1961.

С. 38–62; Некоторые материалы об экономических отношениях между Сов. Россией и США после Окт. революции // Проблемы источниковедения внешней политики США: Сб. ст. М. –Л.: ЛОИИ. 1987. С. 93–107;

Отношения с Россией. 1890–1914 // История внешней политики и дипломатии США. 1867–1918. Гл. 9. М. Наука. 1997. С. 254–268; Политика царизма и амер. капитал во время пер. мировой войны (кон. 1915–нач.

1916 гг.) // Внутренняя политика царизма (сер. XVI — нач. XX вв.). М.:

Наука. 1967. С. 321–362; Революционное движение в России и США, 1905 — март 1917 // Современная историография экспансионизма США, XIX — нач. XX вв.: Сб. ст. М. –Л.: Наука. 1985. С. 146–170; Россия и США. 1914–1917. Очерки истории русско-амер. отношений. М.:

Наука. 1969. 416 с.; Россия и США (1898–1914) // История США. М.:

Наука. 1985. Т. 2: 1877–1918. Гл. 13. С. 313–317; Сов.-амер. отношения в кон. 1917 — нач. 1918 г. Л.: Наука. 1975. 203 с.; У истоков сов.-амер. отношений // Основные проблемы истории США в амер. историографии, 1861–1918 гг. М.: Наука. 1974. С. 333–345; США и Россия. 1914–1917 // История внешней политики и дипломатии США. 1867–1918. М.: Наука.

1997. Гл. 13. С. 336–356; Финансово-экономические отношения между Россией и США после нач. Пер. мировой войны // Из истории империализма в России. М.: Наука. 1959. С. 270–308; Царизм, буржуазия и амер. капитал перед Февр. революцией 1917 г. // Исторические записки. Т. 81. 1968. С. 132–171.

Лебедев В. В. Русско-амер. экономические отношения (1900–1917 гг.).

Фурсенко А. А. Нефтяные тресты и мировая политика. 80-е гг. — 1918.

научных связей США и Рос. им. посвящены, вышедшие во вт. пол.

1950–1970 гг. исследования Е. Двойченко-Марковой138 и М. И. Радовского139. Несколько глав монографии Г. П. Куропятника «Россия и США: Экономические, культурные и дипломатические связи, 1867–1881» описывают книжные контакты, научное сотрудничество российских и американских исследователей140. Он подробно описывает начинания американских научных центров, прежде всего Смитсоновского инст. 141, по организации совместных проектов с АН, Им. публичной библиотекой, Медико-хирургической акад., Минералогическим обществом, Пулковской обсерваторией, Ботаническим садом в СПб.; Московским универ., Обществом любителей русской словесности, Обществом испытателей природы, научными учреждениями Дерпта, Иркутска, Казани, Киева, Новороссийска, Одессы, Оренбурга, Риги, Харькова и других городов142. В 1980е гг. появилось несколько монографий, в которых рассматривалась история русско-американских литературных связей, в т. ч. работы А. Л. Григорьева143 и А. Н. Николюкина144.

Двойченко-Маркова Е. К истории русско-амер. научных связей вт. пол.

XVIII в. // Сов. славяноведение. № 2. 1966. С. 41–47; Ученые России на международ. выставке в Филадельфии в 1876 г. // Новая и новейшая история. № 4. 1975. С. 151–153.

Радовский М. И. Вениамин Франклин и его связи с Россией // М.; Л.

1958. 76 с. Из истории русско-амер. научн. связей: Протокол. Бумаги Архива АН СССР XVIII–XIX вв. // Вестник АН СССР. № 11. 1956.

С. 92–101; Русско-амер. науч. связи в XVIII–XIX вв. (Франклин и современные ему русские ученые) // Вестник истории мировой культуры.

№ 2. 1957. С. 100–106.

Куропятник Г. П. Россия и США: Экономические, культурные и дипломатические связи, 1867–1881. М. 1981. 375 с.

Smithsonian Inst. В наши дни — крупный комплекс культурно-просветительских и научн. учреждений. Инст. основан на средства, завещанные англичанином Дж. Смитсоном, по закону, принятому конгрессом США в 1846. В состав совета управляющих входят вице-президент США, Верховный судья, по 3 члена Сената и Палаты представителей США и 9 американских граждан, утвержденных конгрессом Куропятник Г. П. Указ. соч. С. 154.

Григорьев А. Л. Русская литература в зарубежном литературоведении.

Николюкин А. Н. Литературные связи России и США: становление литературных контактов. М. 1981. 408 с.; Взаимосвязи литератур России и США: Тургенев, Толстой, Достоевский и Америка. М. 1987. 351 с.

С нач. 1990-х гг. американистика в целом и исследования в области русско-американских культурных контактов в частности получили новое направление развития. В докладе Н. Н. Болховитинова 1991 г. на конференции «Поиск новых подходов к истории США» отмечалось, что будущее этой отрасли знания состоит в отходе от тенденциозности и конфронтационности, характерных для исторических сочинений советского периода145. В 1990-е гг. ученый опубликовал несколько работ, позволяющих по-новому взглянуть на историю русской Америки146, развитие русско-американских научных контактов в XX вв.147 В 1990-е гг. и нач. нового тысячелетия история распространения русской книги в США в XVIII–XIX вв.

Основные тезисы доклада были обнародованы в журнале «Вопросы истории»: Болховитинов Н. Н. Советская американистика на перепутье: старые догмы и новые подходы // Вопросы истории. 1991. № 7–8.

Наибольшую известность получили уже упоминавшийся трехтомник «История русской Америки», и основанный ученым в 1993 г. журнал «Русская Америка».

См., например: Болховитинов Н. Н. М. М. Карпович и становление русистики в США // Зарубежная Россия 1917–1945. Кн. 3. СПб. 2004.

С. 86–97; Роль русских историков в становлении русистики в США // Вопросы истории. № 4. 2001. С. 3–20; Русские ученые–эмигранты (Г. В. Вернадский, М. М. Карпович, М. Т. Флоринский) и становление амер. русистики в США. М.: «Российская политическая энциклопедия». 2005. 142 с.; Теория евразийства и многотомная история России Г. В. Вернадского // Scripta Gregoriana: Сборник в честь 70-летия акад.

Бонгард-Левина. М. 2003. С. 374–283. В последнее время все активнее начинает изучаться история культурных, политических и экономических контактов различных регионов России и США. Напр., в 2001 г.

во Владивост. была издана монография Л. Н. Гарусовой, посвященная росс.-амер. взаимоотношениям на Дальнем Вост. Гарусова Л. Н. Росс.амер. региональные отношения на Дальнем Вост.: История и современность. Владивост. 2001. 180 с.

рассматривалась в работах Н. В. Вишняковой148 и С. А. Пайчадзе149.

Исследователей интересуют контакты между учреждениями двух стран, издательская и книготорговая деятельность эмигрантов, собрание коллекций русских изданий организациями, общественными и религиозными объединениями. Монография Н. В. Вишняковой, вышедшая в 2004 г. в Новосибирске, интересна привлечением большого количества документов, включая 20 наим. периодических и продолжающихся изданий и материалы 22 архивных фондов Москвы, СПб. и Омска150. Анализ неопубликованных источников позволил ей утверждать, что «большинство американских университетов к нач. XX в. имели в фондах своих библиотек значительное количество русской научной литературы». Развитие коллекций русских материалов в библиотеках Америки, в т. ч. БК, рассматривается в работах Вишнякова Н. В. Вклад служителей православн. церкви в книжную культуру Русской Аляски // Культура и интеллигенция России в эпоху модернизаций. Т. 1. Омск. 1995. С. 251–254; Из истории распространения русской книги в США // Вестник Омского универ. 1998. Вып. 3.

С. 44–50; Роль офицеров Российского флота в распространении книги на Аляске // Армия и книга. Новосиб. 1995. С. 30–34; Русская книга на территории США (кон. XVIII — пер. пол. XIX вв.) // Вопросы регионального книговедения. Новосиб. 1996. С. 7–28.

Пайчадзе С. А. О русской книге в Азиатско-тихоокеан. регионе. США // Вестник Омского универ. Вып. 3 (5). Омск. 1997. С. 63–67; О характере распространения русской книги // Русская книга в странах Азиатскотихоокеан. региона: Очерки истории вт. пол. XIX–нач. XX ст. Новосиб.

1995. С. 12–32; Русская книга в странах Азиатско-тихоокеан. региона:

(Очерки истории вт. пол. XIX — нач. XX ст.). Новосиб. 1995. 205 с.; Русские издания в США (вт. пол. XIX — нач. XX вв.) // Книга. Исследования и материалы. Сб. 73. М. 1996. С. 179–203.

Вишнякова Н. В. История русской книги в США (кон. XVIII в. — 1917 г.). Новосиб. 2004. 340 с.

В. И. Меньковского151, П. К. Гримстед152, Л. Б. Миляковой153, Ч. Морли154, Е. В. Петрова155, А. В. Попова156. Одна из немногих научных статей, посвященных истории складывания славянского собрания БК, была опубликована в сборнике Инст. славяноведения и балканистики РАН в 1989 г.157 Основное достоинство работы состоит в подробной характеристике изданий БК 1940–1960–х гг., публиковавших информацию о развитии коллекции «Славики». Сведения о формировании собрания в XIX в. можно найти в очерке Б. П. Каневского158.

Меньковский В. И. Б-ки и библиотечные центры США в инфраструктуре амер. исследований истории России и Сов. Союза (вт. пол. XX в.) // XX век. Две России — одна культура. Сб. научн. трудов 14-х Смирдинских чтений. СПб. 2006. С. 322–335.

Гримстед П. К. Зарубежная архивная Россика и Советика. Происхождение документов или их отношение к истории России (СССР), потребность в описании и библиографии // Отечественные архивы. № 1. 1993.

С. 20–53; Архивная Россика / Советика. К определению и типологии русского архивного наследия // Труды Историко-архивного инст. Т. 33.

М. 1996. С. 262–286.

Милякова Л. Б. Возникновение универ. славистики в США (кон. XIX — нач. 20-х гг. XX в.) // Зарубежная историография славяноведения и балканистики. М. 1986. С. 80–94.

Morley Ch. Russian Collections in American Libraries // Guide to Research in Russian History. Syracuse: Syracuse Univ. Press. 1951. P. 1–22. Russian Collections in American Libraries // Slavonic and East European Review.

Vol. 29. Dec. 1950. P. 256–266.

Петров Е. В. Архивная Россика в США в пер. пол. XX в. // Россика в США. М. 2001. С. 146 — 160; История амер. россиеведения. Курс лекций. СПб. 1998. 214 с.; Научн.-педагог. деятельность русских историковэмигрантов в США (пер. пол. XX ст.): источники и историография. СПб.

2000. 157 с.; Фонды «американо-русских» историков в архивах США // Зарубежная архивная Россика. Итоги и перспективы возвращения. М.:

Федер. архивн. служба России. 2000. С. 43–56.

Попов А. В. Русские архивы и музеи в США // Вопросы истории. № 6.

1999. С. 118–124; Русское зарубежье и зарубежная архивная россика // Новый журнал. № 230. 2003. С. 217–245; Русская эмиграция в США и архивная Россика. Проблемы выявления и описания материалов, хранящихся в архивах общественных организаций и частных лиц // Проблемы заруб. архивной Россики. М. 1996. С. 112–120.

Сычева В. П. Из истории амер. славистики: славянское собрание БК (кон. XIX в. — 1960 г.). С. 74–79.

Каневский Б. П. БК (исторический очерк) // Библиотековедение и библиография за рубежом. Сб. 126. 1990. С. 110–113.

Истории коллекции Юдина и биографии сибирского купца посвящено большое количество исследований. В 1896 г. в Москве вышла книга, написанная Н. И. Бакаем, «Замечательное книгохранилище в Вост. Сибири159, через 2 года В. А. Цаплин издал работу, в которой дал оценку стоимости коллекции160. В 1907 г. Им. АН был выпущен «Краткий указатель архивам разных лиц и учреждений, собранным с 1894-го по 1906-ой г. Г. В. Юдиным»161. Описания библиотеки можно найти в одном из томов «Живописной России»162, «Известиях книжных магазинов Товарищества М. О. Вольф по литературе, наукам и библиографии» за 1904, 1909 и 1910 гг.163, работах П. Головачева164 и А. Гинкена165. В 1918 г. коллекция Юдина упоминалась в книге Д. Анучина «Судьба первого издания «Путешествия»

Радищева»166, в 1919 г. на страницах «Свободной Сибири» появилась статья, посвященная библиотеке167. В 1920-е — нач. 1940-х гг. было опубликовано несколько исследований и журнальных обзоров, в которых рассматривалась судьба книг сибирского купца. Наиболее интересны работы В. М. Зензинова, изданные в Париже в Бакай Н. Н. Замечательное книгохранилище в Вост. Сибири. М.: Печатня А. И. Снегиревой. 1896. 15 с.

Цаплин В. А. Стоимость домашней б-ки Юдина на 01.01.1898. Томск.

Краткий указатель архивам разных лиц и учреждений, собранным с 1894-го по 1906-ой гг. Г. В. Юдиным. СПб.: Тип. Им. АН. 1907. 210 с.

Замечательное книгохранилище — б-ка Юдина // Живописная Россия.

Т. XII. Ч. 1. СПб. 1895. С. 353–355.

Россиев П. Книгохранилище Г. В. Юдина // Известия книжных магазинов товарищества М. О. Вольф по лит-ре, наукам и библиографии.

№ 11–12. 1904. С. 110–113; Смыслов А. Русские книги в Ваш. // Известия книжных магазинов Товарищества М. О. Вольф по литературе, наукам и библиографии. № 9. 1910. С. 245–248. Счастливцев С. Юдинский архив // Известия книжных магазинов Товарищества М. О. Вольф по лит-ре, наукам и библиографии. № 6. 1909. С. 151–154.

Головачев П. Сибирь: Природа. Люди. Жизнь. 3-е изд., доп. и испр. М.

1905. С. 26–27, 374.

Гинкен А. БК в Ваш. // Гинкен А. О чтении и книгах. Вып. I. СПб. 1913.

Анучин Д. Судьба 1 издания «Путешествия» Радищева. М.: Пролегомены. 1918. С. 28–34; Анучин Д. Н. О людях русской науки и культуры:

Статьи, некрологи, заметки. М.: Книга. 1952. С. 308–309.

О б-ке Юдина // Свободная Сибирь. 27.04.1919.

и 1927 гг., дающие представление о состоянии коллекции в БК168, В. К. Охочинского, представившего отчет о докладе П. К. Симони 21.12.1926 «Г. В. Юдин, красноярский библиофил и судьба его библиотеки» в Ленинградском обществе библиофилов169. Материалы о юдинском собрании появлялись в региональных периодических изданиях: «Краснояр. комсомолец»170, «Краснояр. рабочий»171, «Омская область»172.

Большая часть опубликованных в 1940–1980-е гг. в СССР статей о коллекции посвящена недолгой работе Ленина в библиотеке173.

Зензинов В. М. Железный скрежет: Из амер. впечатлений. Рагis: La Presse Fr. et etrangere. 1927. С. 166–177; Русская б-ка в Ваш.: [Впервые статья была опубликована 16.03.1927] // Иностранец. 02.04.1997. С. 31;

Русское книгохранилище в Ваш. // Временник О-ва друзей рус. кн. Т. 1.

Париж. 1925. С. 27–32; Русское книгохранилище в Ваш. // Книга: Исследования и материалы. Сб. 59. 1989. С. 163–166.

Охочинский В. К. Ленинградское об-во библиофилов (1925 — янв.

1928) // Альманах библиофила. Л. 1929. С. 374–376.

В Краснояр.: о б-ке Юдина // Краснояр. комсомолец. 22.01.1939.

Владимиров Е. В б-ке Юдина // Краснояр. рабочий. 21.01.1941; Соколов. В подвалах музея в Покровской церкви: [о юдинских книгах в подвалах Гос. музея, архивного бюро, Покровской церкви] // Краснояр.

рабочий. 03.08.1935; Трофимов П. Судьба б-ки Юдина // Краснояр. рабочий. 13.04.1941.

Мальцев М. В. О б-ке Юдина // Омская обл. № 3. 1940. С. 75–77; Марков С. Н. Архивы «Колумбов Российских»-// Омская обл. № 7. 1940.

Напр.: Абрамов К. И. Здесь читал Ленин: о работе Ленина в б-ке Юдина в Краснояр. в марте–апр. 1897 г. // Библиотекарь. № 8. 1970. С. 13–17;

В. И. Ленин — читатель сибирских б-к // Библиотекарь. № 4. 1956.

С. 9–13; Байцурова Э. В этих комнатах работал Ленин // Краснояр.

рабочий. 19.01.1949; Буренкова А. Эти б-ки посещал Ленин // Библиотекарь. № 4. 1963. С. 6–8; Величко М. Источник вдохновения: По ленинским местам. М. Мол. гвардия. 1957. С. 27–28; В. И. Ленин и книга.

М. 1987. С. 250–252, 300–301; Войтик П. Новые материалы о юдинской б-ке // Сибирские огни. 1961. № 6. С. 161–165; В. И. Ленин в краснярск.

книгохранилище // Нар. образование. № 4. 1960. С. 102; Работа Ленина в Краснояр. // Сибирские огни. № 4. 1962. С. 135–137; Горбунов М.

Ленин в Краснояр. // Былое. № 25. 1924. С. 26; Груш Д. Б-ки, которые посещал Ленин // Краснояр. рабочий. 1, 5, 6.04.1960; Здесь работал Ильич // Что читать. № 4. 1958. С. 123–125; Логвинов В. Краснояр.

Б-ки — ленинские памятные места // Блокнот агитатора. № 7. Краснояр. 1968. С. 22–28; Ленин в юдинской б-ке // Краснояр. рабочий.

Список подобных работ можно найти в библиографическом указателе М. Н. Соколовой174. Советские авторы критично относились к продаже коллекции Юдина в США175. Наибольшей объективностью отличались статьи А. А. Преображенского176, который воссоздал обстоятельства продажи коллекции, опираясь на копии писем Юдина Бабину и Путнаму, хранящиеся в Гос. архиве Краснояр. края, уточнил судьбу оставшихся на родине документов РАК, подготовил список рукописей XI–XIV вв., входивших в состав собрания. В 1990-е гг. неМалолеткова И. С. В. И. Ленин — читатель сибирских б-к // Научные библиотеки Сибири и Дальнего Вост.: Сб. науч. трудов. Вып. 9.

Новосиб. 1972. С. 31–33; Мешалкин П. Здесь жил Ильич // Вод. транспорт. 03.06.1969; Плехов В. С. По ленинским местам // Краснояр. 1988.

С 65–97; Утков В. Г. «На пути к месту ссылки — в село Шушенское…» // Сов. кн. торговля. № 4. 1957. С. 6–7; Судьба одного книгохранилища // Москва. № 6. 1957. С. 181–184; Судьба одного книгохранилища // Люди, судьбы, события. 1970. С. 48–58; Судьба одного книгохранилища // Книги и судьбы: очерки. Изд. 2-е доп. М. 1981. С. 141–143; Чеканинский И. Б-ка, в которой работал Ленин // Правда. 23.04.1940;

Шарапов Ю. П. Ленин как читатель. М.: Политиздат. 1983. С. 195–198;

Яковлев Б. В канун зарождения партии: Автобиограф. высказывания Ленина, 1893–1900 // Новый мир. № 6. 1963. С. 158–189; Ленин в Таракановке // Ленин в Краснояр. М. 1965. С. 97–112.

Соколова М. Н. Г. В. Юдин. Библиографический указатель. Краснояр.

Смирнов-Сокольский Н. П. История одного преступления // Рассказы о книгах. М. 1959. C. 532–543; М. 1977. С. 400–408; М., 1983. С. 339–247;

История одного преступления: [Об увозе б-ки Юдина в Америку] // Краснояр. рабочий. 07.10.1950; Яковлев Б. «История одного преступления» и история юдинской б-ки // Ленин в Краснояр. М. 1965. С. 89–96.

Преображенский А. А. Гос. архив Краснояр. края // Вопросы истории.

№ 10. 1952. С. 140; Документы об Аляске и РАК в коллекции Юдина // История СССР. № 1. 1981. С. 100–111; Из истории б-ки Юдина в Краснояр. // Вопросы истории Сибири и Дальнего Вост: Тр. конф. по истор.

Сибири и Дальнего Вост. Новосиб. 1961. С. 221–232; Коллекция Юдина в Гос. архиве Краснояр. края (Краткий обзор) // Археограф. ежегодн.

за 1958. 1960. С. 267–292; Коллекция Юдина в Гос. архиве Краснояр.

края: Предварительный список славяно-русских рукописей XI–XIV вв., хранящихся в СССР // Археограф. ежегодн. за 1965 г. 1966. С. 177; Публикация по истории русской Америки // Вопросы истории. 1988. № 5.

сколько его статей, посвященных библиотеке, опубликованы в период. изданиях «Деловая Сибирь»177 и «Утро России»178.

В 1980-е гг. определенный интерес представляют газетные и журнальные публикации Л. П. Бердникова179, В. Коморина180 и Е. Пашковой181. Большое число работ о Юдине вышло в 1990–2000-е гг.

В 1991–1992 гг. на страницах «Знамени» развернулась полемика по поводу утраты книг из коллекции сибирского купца, хранящихся в БК, инициированная Э. Штейном182. Пафос его материалов иллюстрирует название статьи 1999 г. — «Америка сваляла дурака, сдав в макулатуру 80 (!) тыс. книг из Юдинской библиотеки»183: «Годы “холодной войны” наложили своеобразный отпечаток на умы американских чиновников. Бюрократы от книг решили просто ликвидировать юдинскую библиотеку за ненадобностью. Знали они, что за соблюдением условий соглашения с Г. В. Юдиным никто уже не проследит, помнили, что во всей России так никто и не проявил интереса к этой библиотеке»184. С откликами на его статьи выступили И. Половникова и директор БК Д. Биллингтон185, который попытался опровергнуть обвинения в небрежном отношении БК к наследию сибирского купца.

Преображенский А. А. Красноярский библиофил // Деловая Сибирь.

18.09.1996. C. 14; Сибирь потерпела ущерб, или история о том, как Юдин продал свою БК // Деловая Сибирь. № 24–25. Июль 1997.

Преображенский А. А. Как продали б-ку Юдина // Утро России.

27.07.1995.

Бердников Л. П. Драма на Афонтовой горе: Биография юдин. б-ки. Ист.

очерк // Краснояр. железнодорожник. 20, 23, 25, 27.09.1986; Драма на Афонтовой горе: История одной б-ки // Крансояр. библиофил. Краснояр. 1987. С. 160–190; В доме на Афонтовой горе: О каталоге б-ки купца Юдина // Краснояр. комсомолец. 14.03.1981.

Коморин В. Судьба б-ки // Молодая гвардия. № 2. 1980. С. 202–205.

Пашкова Е. Еще раз о Г. В. Юдине // Сельская новь: обществ.-политич.

газета Балахтинского р-на. 16.02.1985.

Штейн Э. Книги Г. В. Юдина в БК // Знамя. № 3. 1991. С. 237–240;

Книги Г. В. Юдина в БК// Знамя. №7. 1992. С. 234–240.

Штейн Э. Америка сваляла дурака, сдав в макулатуру 80 тыс. книг из Юдинской б-ки // Книжное обозрение. № 30. 26.07.1999. С. 23.

Штейн Э. Книги Юдина в БК. С. 237–240.

Еще раз о б-ке Юдина: Отклики И. Половниковой и Д. Биллингтона на статью Штейна // Знамя. № 7. 1992. С. 234–240.

Точка зрения, высказанная Э. Штейном, не нова, она — отголосок давно затихших споров нач. 1940-х гг. о будущем коллекции.

В 1991 г. он писал: «Приезжающим с Востока иностранным гостям показывают в этом книгохранилище десятки, иногда сотни книг юдинского собрания, рассказывают, ничтоже сумняшеся, об этом кладезе знаний, и советские специалисты возвращаются в Россию с радужной уверенностью, что русская жемчужина — библиотека Юдина — уцелела в своем первозданном виде, что, быть может, когда-нибудь она вернется домой. Возвращаться, однако, нечему:

библиотека как единое целое погибла, и, хотя пресловутый пепел от нее остался, ее уже не возродить»186. Непонятно, почему Э. Штейн говорит о возможности возвращения собрания на родину. «Русская жемчужина» приобреталась официально, была продана ее владельцем, за сумму, приближенную к ее рыночной стоимости. БК никогда не гарантировала сохранения «первозданного вида» коллекции, а о существовании библиотеки «как единого целого» речь если и шла, то только во время неофициального обсуждения возможности ее приобретения. Более того, покупка юдинских книг спасла их от уничтожения. БК в нач. XX в. была единственным учреждением в мире, которое могло оплатить, перевезти (в разгар революции 1905–1907 гг.) и разместить собрание. Ни одну из российских библиотек не заинтересовала возможность его покупки, поскольку лишь незначительная часть коллекции представляла собой редкие и уникальные материалы.

Конечно, Юдин получал предложения о реализации отдельных изданий и даже разделов коллекции от частных лиц, однако не принимал их, надеясь на то, что ему удастся продать ее целиком. Крупные книготорговцы, прежде всего один из основных поставщиков купца, — В. Клочков, серьезно сомневались в обоснованности запрашиваемой им цены и не были готовы идти на риски, связанные с его приобретением даже на партнерских началах187. Продажа книг в Ваш. позволила сохранить целостность библиотеки. На протяжении 30 лет она сохраняла черты, изначально присущие коллекции Юдина. Причины этого следует искать не в существовании особого договора, уточняющего условия хранения библиотеки в Ваш., а в политике БК по отношению к кириллическим материалам в этот период и деятельности ее русских сотрудников. Судьба второго книжного собрания Юдина, оставшегося в России и рассеянного по десяткам Штейн Э. Книги Юдина в БК. С. 237.

Letter Babine — Librarian of Congress 28.11.1903 // Yudin Collection.

библиотек и архивов, не позволяет уверенно говорить о том, что на родине коллекция могла сохраниться.

В полном тексте соглашения не обозначены какие-либо дополнительные договоры между сторонами. Все пожелания Юдина, изза которых впоследствии американцев обвиняли в нечестности по отношению к бывшему владельцу книг, носили исключительно рекомендательный характер и не были юридически оформлены: «Сей договор, заключенный 03.11.1906 между БК в Ваш. и Г. В. Юдиным, из Краснояр., свидетельствует: что названная БК договаривается купить половину собрания книг и брошюр (в своем полном составе содержащего около 81000 т.), принадлежащих названному Юдину и в том виде, в котором оно было показано представителю БК в авг.

сего года в Краснояр.; с условием, что названное собрание достигнет порта Гамбурга, в Германии, в полной целости. БК уплатит за половину собрания сумму в 50000 руб., каковая сумма подлежит уплате по получении собрания в Ваш. БК ожидает взять остающуюся половину собрания за такую же сумму, — каковая будет уплачена 01. ближайшего за днем получения собрания Ваш. БК заплатит, кроме того, все расходы по укладке, сдаче, перевозке и страхованию в пути.

БК застрахует собрание в 100000 руб., каковая сумма пойдет в пользу Юдина в случае потери между Краснояр. и Гамбургом от причин, предусмотренных страховкой известные рукописи, относящиеся к Аляске и отобранные представителем БК, и карточный каталог собрания, имеющийся у названного Юдина, включаются в собрание, что Юдин одолжит БК все счета, относящиеся к собранию, если это окажется необходимым для того, чтобы представить доказательства страховому обществу; каковые счета БК договаривается возвратить по миновании в них надобности»188.

Текст договора не содержит упоминаний о существовании «3 условий», на которые постоянно ссылаются в литературе189. Своим происхождением теория о нарушении американской стороной Русскоязычная копия: Agreement of the purchase of the Yudin library // Yudin Collection.

Напр.: Из истории одной продажи: (о б-ке Г. В. Юдина) // День и ночь:

Литературный журнал для семейного чтения. №. Май–июнь 2004.

С. 281–285; Севастьянова А. А. Г. В. Юдин: Судьба наследия за рубежом // Российско-амер. связи: 300 лет сотрудничества. Сборник. СПб.

2004. C. 64–65; Фесенко Т. П. Русские сокровища БК // Отклики. Сб.

статей памяти Н. И. Ульянова. Нью-Хевен. 1986. С. 186–211.

воли Юдина обязана 2 мало связанным между собой факторам. Первый — не раз декларируемое желание владельца сохранить собрание как единое целое, поскольку лишь в таком виде оно могло прославить своего собирателя. В письме 08.03.1901 Путнаму он упоминал 3 условия, при которых был готов пойти на снижение стоимости коллекции: ее использование в отдельном помещении, обеспечение единого каталога изданий, снабжение всех книг специальным знаком, который он планировал заказать сам190. Просьба библиофила противоречила принятой в БК практике размещения материалов.

Об этом знал Бабин, который не мог гарантировать владельцу официального признания исключительности его собрания. Причиной раздельного размещения юдинских изданий в БК стала невозможность их включения в общий каталог, а не воля бывшего владельца. Попытки Бабина обработать русские издания были не слишком успешны191. После его возвращения на родину отсутствие квалифицированных кадров и постоянный приток русских материалов в БК не позволяли классифицировать коллекцию. Она хранилась отдельно, поскольку на нее не было спроса. Рост интереса к славянской тематике произошел лишь после 1917 г. С этого времени штат работников славянской секции комплектовался за счет эмигрантов, враждебно настроенных по отношению к коммунистической идеологии. Для них собрание Юдина становилось формой сохранения культурного наследия. В условиях недоверия ко всему советскому в США эмигранты-сотрудники БК способствовали консервации коллекции как отдельного подразделения, преимущественно занятого обработкой старых фондов и их пополнением дореволюционными материалами.

Позиция русских работников и близких к ним представителей диаспоры в 1930–1940-е гг. стала отправной точкой в формировании теории о существовании «воли Юдина», нарушаемой БК. В это время впервые остро встал вопрос о малой пригодности существующей коллекции для выполнения основной функции БК — предоставления справочной информации. Условия, выдвинутые сибирским купцом в нач. века, стали одним из аргументов, использованных противниками раздела коллекции и включения ее в общебиблиотечный Письмо Юдина господину директору Ваш. нац. б-ки Путнаму 08.02.1901 // Yudin Collection.

Memorandum Card Section — Librarian of Congress 27.05.1910.; Librarian of Congress — Yudin 17.11.1910 // Yudin Collection.

фонд, во время споров о будущем славянского и русского направлений деятельности БК. Т. Фесенко, на статью которой ссылается Э. Штейн, в сер. 1980-х гг. лишь повторила обвинения, выдвинутые полстолетия назад192. Ее часто цитируемое утверждение о том, что «после Вт. мировой войны книги были распылены по разным полкам»193, также не верно. Сразу после поступления собрания Юдина в Ваш.

часть изданий и документов были переведены в другие подразделения БК. Перераспределения фондов происходили и в дальнейшем.

Одновременно проходил и обратный процесс. Десятки тысяч томов на славянских языках были включены в состав коллекции на протяжении первых 30 лет ее существования. Хотя юдинская коллекция номинально существовала на полках БК, фактически к кон.

1930-х гг. она по своему составу лишь отчасти напоминала оригинальное собрание, купленное в 1906 г. Реформирование собрания в 1940–1950-е гг. стало результатом не злого умысла американских «бюрократов», а было обусловлено общей логикой развития БК.

В конечном итоге «распыление» материалов Славянского отдела, позволило завершить их обработку и сделать доступными для читателей, что заложило основу для формирования современной, одной из крупнейших в мире коллекции «Славики». Сохранившиеся в Ваш. книги Юдина действительно немногочисленны, однако «печальная участь»194 собрания была исторически обусловлена. При этом сам факт существования большого числа статей и книг, в которых рассматривается судьба коллекции, свидетельствует о важной роли, которую она сыграла в развитии культурных связей России и США.

Среди новейших изданий, посвященных этой проблематике, наиболее обоснованные и взвешенные работы принадлежат И. А. Половниковой и А. Б. Шиндиной. Правнучатая племянница библиофила И. А. Половникова с 1987 г. занимается историей жизни Юдина. Исследовательница работала в архивах Краснояр., Минусинска, Балахты, Енисейска, Тобольска, Омска, Новосиб., Костромы, Москвы и СПб. Собранные материалы легли в основу 2 книг («Молодые годы Юдина» (1996)195, «Сибирский библиофил Фесенко Т. П. Русские сокровища БК. С. 186–211.

Севастьянова А. А. Геннадий Васильевич Юдин: Судьба наследия за рубежом. C. 65.

Половникова И. А. Молодые годы Юдина. М.: Рекламное агентство Эксклюзив. 1996. 68 с.

и заводчик Юдин» (2003)196) и 20 статей197. А. Б. Шиндина сотрудничает с региональными газетами и журналами198. В 1990 г. в Красноярск. краПоловникова И. А. Сибирский библиофил и заводчик Юдин. Красн.:

Издание В. В. Черкашина. 2003. 85 с.

Половникова И. А. Из истории одной продажи. С. 281–285; Инна Половникова: «Я работаю не для Америки…» // Краснояр. Воскресение.

№ 7. 2002. С. 6, 8; История одной продажи: о продаже б-ки Юдиным в Америку // 3 Юдинские чтения: «Проблемы доступности и сохранности библиотечных фондов. История и современность». Краснояр.: Б. и.

2001. С. 14–21; Молодые годы Юдина // Краснояр. рабочий. 07.10.1995;

Наследники Юдина // Краснояр. рабочий. 9, 11, 16.06.1992; Об одном незавершенном литературном предприятии // Петербургская библиотечная школа. СПб. 2002. С. 26–32; Письма И. Д. Преображенского в Краснояр. // Памяти Селифонтова. Кострома: КГОИАМЗ. 2000.

С. 268–276; «Помни, мы никогда не были рабами…» // Сельская новь:

обществ.-полит. газета Балахтинского р-на. 26.10.1991; Подвиг библиофила // Библиография. № 1. 2000. С. 72–84; Подвиг Г. Юдина // Честь и Родина. № 3. 30.01.2001. С. 13; Путешествие в Екатерининское // Былое: прил. к журн. «Родина». № 10. 1997. С. 12; Путь к бессмертию // Сибирская газета на Енисее. 13.10.1995; Свидетели былого богатства:

К библиографической реконструкции б-ки Юдина // Библиотечное дело. № 12. 2003. С. 36–39; Сибирский библиофил и заводчик Юдин.

СПб.: БАН. 2002. 95 с.; «Юдинская коллекция» нуждается в реконструкции // Отечественные архивы. № 2. 2004. С. 31–35.

Шиндина А. Б. Б-ка Юдина в Енисейском книгохранилище // Сельская новь: обществ.-полит. газета Балахтинского р-на. 08.10.1992; Б-ка Юдина в Енисейском центр. книгохранилище (1920–1921 гг.) // 2 юдинские чтения «Юдин и крупнейшие книжные собрания Сибири». Краснояр.

1992. С. 3–6; «Б-ку продал в Ваш.» // Вечерний Краснояр. 11.09.1990;

Будьте здоровы!: (из книжного наследия Юдина) // Наше наследие.



Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 7 |


Похожие работы:

«САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКАЯ АКАДЕМИЯ УПРАВЛЕНИЯ И ЭКОНОМИКИ МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ДИСЦИПЛИНАРНЫХ И МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНЫХ НАУКАХ Коллективная монография Под общей редакцией доктора экономических наук, профессора, заслуженного деятеля науки РФ Виктора Андреевича Гневко Санкт-Петербург 2010 УДК 303 ББК 60в6 М54 Под общей редакцией доктора экономических наук, профессора, заслуженного деятеля науки РФ Виктора Андреевича Гневко Рецензенты: доктор философских наук,...»

«А.И. ПОПОВ ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ФОРМИРОВАНИЯ КЛАСТЕРА ПРОФЕССИОНАЛЬНО ВАЖНЫХ ТВОРЧЕСКИХ КОМПЕТЕНЦИЙ В ВУЗЕ ПОСРЕДСТВОМ ОЛИМПИАДНОГО ДВИЖЕНИЯ Тамбов Издательство ГОУ ВПО ТГТУ 2011 ББК Ч481.26 УДК 378.1 П58 Р еце нз е нты: Профессор Санкт-Петербургского государственного политехнического университета, учёный секретарь УМО вузов России по университетскому политехническому образованию В.И. Никифоров Профессор кафедры методики преподавания математики ГОУ ВПО Поморский государственный университет...»

«Министерство образования и науки Российской Федерации Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Томский государственный архитектурно-строительный университет Л.Е. Попов, С.Н. Постников, С.Н. Колупаева, М.И. Слободской ЕСТЕСТВЕННЫЕ РЕСУРСЫ И ТЕХНОЛОГИИ В ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ Томск Издательство ТГАСУ 2011 УДК 37.02:501 ББК 74.5:20 Естественные ресурсы и технологии в образовательной деятельности [Текст] : монография / Л.Е. Попов,...»

«Российская академия наук Дальневосточное отделение Институт водных и экологических проблем Биолого-почвенный институт Филиал ОАО РусГидро - Бурейская ГЭС ГИДРОЭКОЛОГИЧЕСКИЙ МОНИТОРИНГ ЗОНЫ ВЛИЯНИЯ ЗЕЙСКОГО ГИДРОУЗЛА Хабаровск 2010 2 Russian Academy of Sciences Far East Branch Institute of Water and Ecological Problems Institute of Biology and Soil Sciences JSC Rushydro HPP Branch HYDRO-ECOLOGICAL MONITORING IN ZEYA HYDRO-ELECTRIC POWER STATION ZONE INFLUENCES Khabarovsk УДК 574.5 (282.257.557)...»

«Д.Г. Красильников ВЛАСТЬ И ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПАРТИИ В ПЕРЕХОДНЫЕ ПЕРИОДЫ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ИСТОРИИ (1917-1918; 1985-1993): опыт сравнительного анализа Издательство 1998 Пермского уни- верситета 2 ББК 66.6 К 78 Красильников Д.Г. К 78 Власть и политические партии в переходные периоды отечественной истории (1917-1918; 1985-1993): опыт сравнительного анализа. - Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1998. - 306 с. ISBN 5-8241-0157-4 Монография посвящена исследованию сущностных черт власти в 1917-1918 гг. и 1985-1993...»

«Министерство образования Республики Беларусь Учреждение образования Витебский государственный университет имени П.М. Машерова БИОЛОГИЧЕСКОЕ РАЗНООБРАЗИЕ БЕЛОРУССКОГО ПООЗЕРЬЯ Монография Под редакцией Л.М. Мержвинского Витебск УО ВГУ им. П.М. Машерова 2011 УДК 502.211(476) ББК 20.18(4Беи) Б63 Печатается по решению научно-методического совета учреждения образования Витебский государственный университет имени П.М. Машерова. Протокол № 6 от 24.10.2011 г. Одобрено научно-техническим советом...»

«Министерство образования и науки Российской Федерации Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Ивановский государственный энергетический университет имени В.И. Ленина А.И. Тихонов Практика самопознания Иваново 2013 УДК130.122 ББК 20 Т46 Тихонов А.И. Практика самопознания / ФГБОУВПО Ивановский государственный энергетический университет имени В.И. Ленина. – Иваново, 2013. – 100 с. ISBN Данная монография – третья книга из цикла...»

«ПРАЙС-ЛИСТ 2011 • УЧЕБНИКИ И УЧЕБНЫЕ ПОСОБИЯ • УЧЕБНЫЕ ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЕ ПОСОБИЯ (АЛЬБОМЫ) • ЭЛЕКТРОННЫЕ АНАЛОГИ ПЕЧАТНЫХ ИЗДАНИЙ • КОМПЬЮТЕРНЫЕ ОБУЧАЮЩИЕ ПРОГРАММЫ • ВИДЕОФИЛЬМЫ • СЛАЙДФИЛЬМЫ • ПЛАКАТЫ • ХУДОЖЕСТВЕННАЯ И НАУЧНО-ПОПУЛЯРНАЯ ЛИТЕРАТУРА • УЧЕТНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ • НОРМАТИВНАЯ, УЧЕБНО-ПРОГРАММНАЯ И МЕТОДИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ • МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ, РЕКОМЕНДАЦИИ, УКАЗАНИЯ • ПРИМЕРНЫЕ УЧЕБНЫЕ ПЛАНЫ И ПРОГРАММЫ Москва ФГОУ УМЦ...»

«Министерство образования Республики Беларусь УЧРЕЖДЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ ГРОДНЕНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ ЯНКИ КУПАЛЫ А.М. Ляликов ВЫСОКОЧУВСТВИТЕЛЬНАЯ ГОЛОГРАФИЧЕСКАЯ ИНТЕРФЕРОМЕТРИЯ ФАЗОВЫХ ОБЪЕКТОВ МОНОГРАФИЯ Гродно 2010 УДК 535.317 Ляликов, А.М. Высокочувствительная голографическая интерферометрия фазовых объектов: моногр. / А.М. Ляликов. – Гродно: ГрГУ, 2010. – 215 с. – ISBN 987-985-515Монография обобщает результаты научных исследований автора, выполненых в ГрГУ им. Я. Купалы, по...»

«РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ НАУК ГОСУДАРСТЕННОЕ НАУЧНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ЭКОНОМИКИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА (ГНУ ВНИИЭСХ) ФЕДОТОВ А.В. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ И ЭКОНОМИЧЕСКИЙ МЕХАНИЗМ РАЗВИТИЯ РЫНКА СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ТЕХНИКИ МОНОГРАФИЯ Москва- 2005 г. 1 УДК 338.43.02-631.115 (574) Федотов А.В. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ И ЭКОНОМИЧЕСКИЙ МЕХАНИЗМ РАЗВИТИЯ РЫНКА СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ТЕХНИКИ. – М.: ГНУ ВНИИЭСХ,...»

«Е.А. Урецкий Ресурсосберегающие технологии в водном хозяйстве промышленных предприятий 1 г. Брест ББК 38.761.2 В 62 УДК.628.3(075.5). Р е ц е н з е н т ы:. Директор ЦИИКИВР д.т.н. М.Ю. Калинин., Директор РУП Брестский центр научно-технической информации и инноваций Государственного комитета по науке и технологиям РБ Мартынюк В.Н Под редакцией Зам. директора по научной работе Полесского аграрно-экологического института НАН Беларуси д.г.н. Волчека А.А Ресурсосберегающие технологии в водном...»

«Федеральное агентство по образованию Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Рязанский государственный университет имени С.А. Есенина А.В. Пронькина НАЦИОНАЛЬНЫЕ МОДЕЛИ МАССОВОЙ КУЛЬТУРЫ США И РОССИИ: КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ Монография Рязань 2009 ББК 71.4(3/8) П81 Печатается по решению редакционно-издательского совета государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования Рязанский государственный университет имени С.А....»

«АКАДЕМИЯ НАУК СССР КОМИССИЯ ПО РАЗРАБОТКЕ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ АКАДЕМИКА В. И. ВЕРНАДСКОГО ИНСТИТУТ ИСТОРИИ ЕСТЕСТВОЗНАНИЯ И ТЕХНИКИ АРХИВ АН СССР ВЛАДИМИР ИВАНОВИЧ ВЕРНАДСКИЙ В.И. ВЕРНАДСКИЙ Труды по всеобщей истории науки 2-е издание МОСКВА НАУКА 1988 Труды по всеобщ ей истории науки/В. И. В ернадский.- 2-е и з д.- М: Наука, 1988. 336 С. ISBN 5 - 0 2 - 0 0 3 3 2 4 - 3 В книге публикуются исследования В. И. Вернадского по всеобщей истории науки, в частности его труд Очерки по истории...»

«Министерство сельского хозяйства Российской Федерации Департамент кадровой политики и образования Московский государственный агроинженерный университет им. В.П. Горячкина Волгоградский государственный университет Ю.А. КОЗЕНКО ФОРМИРОВАНИЕ МЕХАНИЗМА АНТИКРИЗИСНОГО УПРАВЛЕНИЯ ПРЕДПРИЯТИЯМИ АПК Монография Волгоград 2002 УДК 631.152 ББК 67.621.144 К 59 Рецензенты: доктор экономических наук, профессор И.М. Шабунина; доктор экономических наук, профессор Р.П.Харебава. Научный консультант академик...»

«КОЗЛОВ А.С. УПРАВЛЕНИЕ ПОРТФЕЛЕМ ПРОГРАММ И ПРОЕКТОВ: ПРОЦЕССЫ И ИНСТРУМЕНТАРИЙ (МОНОГРАФИЯ) МОСКВА — 2010 г. УДК 005.8 ББК 65.050 К 592 Козлов А.С. К 592 Управление Портфелем Программ и Проектов: процессы и инструментарий. Монография. – М.: ЗАО Проектная ПРАКТИКА, 2010. – 350 с. Для практического внедрения программно–целевого управления необходим процессный базис, формирующий объективные требования к составу действий (процессов) и информационных взаимодействий (интерфейсов и информационных...»

«ГБОУ Московский городской психолого-педагогический университет ФГБУ Научный центр психического здоровья РАМН Медицинская (клиническая) психология: традиции и перспективы К 85-летию Юрия Федоровича Полякова Москва 2013 УДК 159.9:61 ББК 88.4 М42 Редакционная коллегия: Зверева Н.В. кандидат психологических наук, доцент (отв. ред.) Рощина И.Ф. кандидат психологических наук, доцент Ениколопов С.Н. кандидат психологических наук, доцент М42 Медицинская (клиническая) психология: традиции и...»

«В.Т. Смирнов И.В. Сошников В.И. Романчин И.В. Скоблякова ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ КАПИТАЛ: содержание и виды, оценка и стимулирование Москва Машиностроение–1 2005 МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ ОРЛОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ В.Т. Смирнов, И.В. Сошников, В.И. Романчин И.В. Скоблякова ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ КАПИТАЛ: содержание и виды, оценка и стимулирование Под редакцией доктора экономических наук, профессора В.Т. Смирнова Москва...»

«ТЕХНОГЕННЫЕ ПОВЕРХНОСТНЫЕ ОБРАЗОВАНИЯ ЗОНЫ СОЛЕОТВАЛОВ И АДАПТАЦИЯ К НИМ РАСТЕНИЙ Пермь, 2013 МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования ПЕРМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ О.З. Ерёмченко, О.А. Четина, М.Г. Кусакина, И.Е. Шестаков ТЕХНОГЕННЫЕ ПОВЕРХНОСТНЫЕ ОБРАЗОВАНИЯ ЗОНЫ СОЛЕОТВАЛОВ И АДАПТАЦИЯ К НИМ РАСТЕНИЙ Монография УДК 631.4+502.211: ББК...»

«ЕСТЕСТВЕННОНАУЧНАЯ КАРТИНА МИРА (Часть 2) ОТЕЧЕСТВО 2011 УДК 520/524 ББК 22.65 И 90 Печатается по рекомендации Ученого совета Астрономической обсерватории им. В.П. Энгельгардта Научный редактор – акад. АН РТ, д-р физ.-мат. наук, проф. Н.А. Сахибуллин Рецензенты: д-р физ.-мат. наук, проф. Н.Г. Ризванов, д-р физ.-мат. наук, проф. А.И. Нефедьева Коллектив авторов: Нефедьев Ю.А., д-р физ.-мат. наук, проф., Боровских В.С., канд. физ.-мат. наук, доц., Галеев А.И., канд. физ.-мат. наук, Демин С.А.,...»

«В.Ю. Кудрявцев, Б.И. Герасимов ЭКОНОМИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ТОПЛИВНО-ЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО КОМПЛЕКСА (НА ПРИМЕРЕ ТАМБОВСКОЙ ОБЛАСТИ) Научное издание КУДРЯВЦЕВ Вадим Юрьевич, ГЕРАСИМОВ Борис Иванович ЭКОНОМИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ТОПЛИВНО-ЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО КОМПЛЕКСА (НА ПРИМЕРЕ ТАМБОВСКОЙ ОБЛАСТИ) Монография Редактор З.Г. Ч ер нов а Компьютерное макетирование З.Г. Черново й Подписано в печать 07.07.2005. Формат 60 84 / 16. Бумага офсетная. Печать офсетная. Гарнитура Тimes New Roman. Объем: 5,22 усл. печ. л.; 5,2...»






 
2014 www.av.disus.ru - «Бесплатная электронная библиотека - Авторефераты, Диссертации, Монографии, Программы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.