И. А. Зенин

Право

интеллектуальной

собственности

Учебник для магистров

К 300-летию со дня рождения М. В. Ломоносова

Рекомендовано Учебно-методическим объединением

по юридическому образованию высших учебных заведений

в качестве учебника для студентов высших учебных

заведений, обучающихся по направлению «Юриспруденция»

и специальности «Юриспруденция»

Москва 2012 УДК 347.77 ББК 67.404.3я73 З56 Автор:

Зенин Иван Александрович — заслуженный профессор МГУ им. М. В. Ломоносова, доктор юридических наук, профессор кафедры гражданского права юридического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова, патентный поверенный РФ (рег. № 14), член Международной ассоциации интеллектуальной собственности — ATRIP (Женева, Швейцария), арбитр Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате РФ.

Рецензенты:

Безбах В. В., заведующий кафедрой гражданского и трудового права Российского университета дружбы народов, доктор юридических наук, профессор;

Еременко В. И., руководитель отдела права Евразийской патентной организации, доктор юридических наук.

Зенин, И. А.

З56 Право интеллектуальной собственности : учебник для магистров / И. А. Зенин. — М. : Издательство Юрайт, 2012. — 567 с. — Серия : Магистр.

ISBN 978-5-9916-1529- Изложены основные положения учебного курса «Право интеллектуальной собственности», включая новейшее законодательство об интеллектуальной собственности. Особенностью учебника является практическая направленность учебного материала, что должно помочь будущим юристам в их профессиональной деятельности. Содержание и структура учебника соответствуют требованиям государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования.

Для студентов, обучающихся по специальностям (021100) «Юриспруденция», 050402 (032700) «Юриспруденция (учитель права)», 030505 (023100) «Правоохранительная деятельность», 030500 (521400) «Юриспруденция (бакалавр)».

УДК 347. ББК 67.404.3я Информационно-правовая поддержка предоставлена компанией «Гарант»

© Зенин И. А., ISBN 978-5-9916-1529-7 © ООО «Издательство Юрайт», К 300-летию со дня рождения М. В. Ломоносова Предисловие к восьмому изданию Предлагаемый читателю учебник отражает правовую регламентацию отношений в сфере интеллектуальной собственности по действующему законодательству, а также его современную научную трактовку. Одновременно учебник характеризует отдельные положения ранее действовавших федеральных законов, в значительной мере составивших фундамент части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации, посвященной правам на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации.

Отмеченная «модернизация» законодательства потребовала подготовки адекватно переработанных учебников по дисциплине «Право интеллектуальной собственности». В период с 1999 г. по 2006 г. автором было опубликовано семь изданий учебно-практического пособия «Интеллектуальная собственность и ноу-хау» (Изд-во Московского государственного университета экономики, статистики и информатики — МЭСИ).

В настоящем издании с учетом того, что ГК распространил на ноу-хау (секрет производства) стандартный набор норм об исключительном праве, в названии учебника снято слово «ноу-хау» с разделительным союзом «и». Одновременно для краткости использован прием юридической техники, и учебник приобрел название «Право интеллектуальной собственности» вместо длинного названия «Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации» либо «Интеллектуальные права на интеллектуальную собственность как охраняемые результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации». Подобные названия, несмотря на их полное соответствие нормам части четвертой ГК, не 10 Предисловие к восьмому изданию вполне отвечают требованиям краткости и полной смысловой определенности.

При подготовке учебника автор, помимо обширного нормативного правового материала и отечественной литературы, использовал опыт своей работы в системе Госкомизобретений СССР (1965—1970 г.) и НТС Роспатента (1992—2010 гг.), патентного поверенного Российской Федерации (рег. № 14 — 1992 г.), а также члена Международной ассоциации интеллектуальной собственности (ATRIP — Женева, Швейцария), в создании которой в 1981 г. он принимал непосредственное участие.

В качестве действующего члена ATRIP автор участвовал в его конгрессах в США, Канаде, Японии, Германии, Нидерландах, Швейцарии, Италии, Швеции и других странах.

В учебнике использованы также результаты неоднократных стажировок автора в университетах и фирмах патентных поверенных в период с 1975 по 2010 г., в том числе в Институте интеллектуальной собственности, конкурентного и налогового права им. Макса Планка (г. Мюнхен, ФРГ), Национальном университете дистанционного образования — UNED (г. Мадрид, Испания), Католическом университете (г. Наймеген, Голландия).

Автор просит с пониманием отнестись к возможным недостаткам нового издания учебника по праву интеллектуальной собственности, базирующегося на законодательстве, еще не прошедшем необходимой проверки практикой. Одновременно автор как лектор, несколько десятилетий читающий курсы лекций по данной дисциплине в МГУ имени М. В. Ломоносова и других российских вузах, благодарен за интерес, неизменно проявляемый слушателями к проблематике права интеллектуальной собственности, вызывавший его адекватное желание этот интерес удовлетворять.

Заслуженный профессор МГУ им. М. В. Ломоносова, доктор юридических наук, профессор И. А. Зенин Принятые сокращения Нормативные правовые акты Конституция — Конституция Российской Федерации, принята всенародным голосованием 12.12. ГК — Гражданский кодекс Российской Федерации: часть первая от 30.11.1994 № 51-ФЗ; часть вторая от 26.01. № 14-ФЗ; часть третья от 26.11.2001 № 146-ФЗ; часть четвертая от 18.12.2006 № 230-ФЗ ГПК — Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации от 14.11.2002 № 138-ФЗ КоАП — Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях от 30.12.2001 № 195-ФЗ НК — Налоговый кодекс Российской Федерации: часть первая от 31.07.1998 № 146-ФЗ; часть вторая от 05.08. № 117-ФЗ СК — Семейный кодекс Российской Федерации от 29.12.1995 № 223-ФЗ Таможенный кодекс — Таможенный кодекс Российской Федерации от 28.05.2003 № 61-ФЗ ТК — Трудовой кодекс Российской Федерации от 30.12. № 197-ФЗ УК — Уголовный кодекс Российской Федерации от 13.06.1996 № 63-ФЗ Прочие сокращения абз. — абзац(-ы) гл. — глава(-ы) Наименования органов власти сокращены в соответствии с Перечнем полных и сокращенных наименований федеральных органов исполнительной власти, утвержденным распоряжением Администрации Президента РФ № 943 и Аппарата Правительства РФ № 788 от 16.07.2008.

ИМС — интегральные микросхемы НИОКР — научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы ООН — Организация Объединенных Наций подп. — подпункт(-ы) РСФСР — Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика РФ — Российская Федерация СМИ — средства массовой информации СCCP — Союз Советских Социалистических Республик ЭВМ — электронные вычислительные машины ВОИС — Всемирная организация интеллектуальной собственности НДС — налог на добавленную стоимость ЕГРЮЛ — единый государственный реестр юридических РГ — «Российская газета»

Введение Изучение курса «Право интеллектуальной собственности»

начинается с уяснения самого понятия интеллектуальной собственности и его соотношения с категорией интеллектуальных прав. Особое внимание уделяется исключительному (имущественному) интеллектуальному праву как предмету гражданского оборота. Одновременно с освещением содержания данного права анализируется понятие творчества как критерия охраноспособности любого результата умственной деятельности и авторства его создателя.

Необходимое внимание в учебнике уделяется проприетарной («собственнической») концепции исключительного права как предпосылке его отождествления с правом интеллектуальной собственности, общей характеристике государственной регистрации и государственного регулирования в сфере интеллектуальной собственности, а также исключительному праву как нематериальному активу.

Центральное место в учебнике занимает изложение норм авторского права, смежных прав, патентного права, права на селекционное достижение, топологию ИМС, секрет производства (ноу-хау) и норм права использования результатов интеллектуальной деятельности в составе единой технологии. Кроме того, дается подробная характеристика права на такие средства индивидуализации товаров и их производителей, как фирменное наименование, товарный знак (знак обслуживания), наименование места происхождения товара и коммерческое обозначение. Завершают освещение «статики» интеллектуальных прав вопросы их защиты и ответственности за их нарушение.

Несколько глав учебника посвящено проблемам «динамики» исключительных интеллектуальных прав, участвующих в гражданском обороте. Речь идет об обязательственных и других гражданско-правовых формах приобретения и способах коммерческого распоряжения исключительным правом. После их общей характеристики в учебнике рассматриваются договоры коммерческого распоряжения исключительным правом на произведения и на объект смежных прав, на объекты промышленной собственности, топологию ИМС, ноу-хау и товарный знак, вопросы перехода права на коммерческое обозначение, договоров на выполнение НИОКР и отчуждения права на технологию.

Самостоятельные главы посвящены договору коммерческой концессии (договору франчайзинга), осуществлению и защите исключительного права во внешнеторговой деятельности, в том числе при помощи таможенных органов.

С учетом «интернационального характера» интеллектуальной собственности в завершающих главах рассматриваются основные положения права интеллектуальной собственности в зарубежном и международном частном праве, включая авторское право, смежные права, право промышленной собственности и правовой режим ноу-хау.

ГЛАВА 1.1. Понятие интеллектуальной собственности и интеллектуальных Согласно п. 1 ст. 1225 ГК интеллектуальной собственностью являются охраняемые правом результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, такие как:

1) произведения науки, литературы и искусства:

2) программы для электронных вычислительных машин (программы для ЭВМ);

3) базы данных;

4) исполнения;

5) фонограммы;

6) сообщение в эфир или по кабелю радио- или телепередач (вещание организаций эфирного или кабельного вещания);

16 Глава 1. Право интеллектуальной собственности и другие... права 7) изобретения;

8) полезные модели;

9) промышленные образцы;

10) селекционные достижения;

11) топологии ИМС;

12) секреты производства (ноу-хау);

13) фирменные наименования;

14) товарные знаки и знаки обслуживания;

15) наименования мест происхождения товаров;

16) коммерческие обозначения.

Иными словами, указанные результаты и средства становятся интеллектуальной собственностью при наличии двух взаимосвязанных условий. Во-первых, их охрана должна предусматриваться (потенциально предоставляться им) законом, и, во-вторых, она должна быть реально предоставлена конкретному результату интеллектуальной деятельности или средству индивидуализации.

Момент предоставления правовой охраны указанному результату или средству и, следовательно, превращения его в реальную интеллектуальную собственность зависит от вида результата или средства индивидуализации. Если авторскоправовая охрана произведения науки, литературы и искусства возникает в силу самого факта его создания и выражения в объективной форме, то охрана результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, подлежащего обязательной государственной регистрации, наступает только после прохождения довольно сложной и подчас длительной заявочно-экспертной процедуры, регистрации результата или средства и выдачи заявителю охранного документа в форме патента или свидетельства.

Поэтому признание любого подлежащего обязательной государственной регистрации результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации интеллектуальной собственностью до выдачи охранного документа некорректно (необоснованно). Иначе говоря, согласно п. ст. 1225 ГК категория интеллектуальной собственности применима только к реально охраняемому результату интелПонятие интеллектуальной собственности и интеллектуальных прав лектуальной деятельности или средству индивидуализации, на которое у конкретного субъекта имеются определенные права.

Такая квалификация интеллектуальной собственности соответствует Конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности (г. Стокгольм, 14 июля 1967 г.), в которой участвует Россия. Согласно ст. 2 «VIII» данной Конвенции «интеллектуальная собственность включает права», относящиеся, в частности, к «литературным, художественным и научным произведениям, исполнительской деятельности артистов, звукозаписи, радио- и телевизионным передачам, изобретениям во всех областях человеческой деятельности».

Права на охраняемые (в ст. 1226 ГК слово «охраняемые»

опущено, но оно согласно п. 1 ст. 1225 само собой предполагается) результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации именуются в указанной статье интеллектуальными правами. Данная собирательная категория, уже десятки лет употреблявшаяся в зарубежной, в частности французской, правовой доктрине, впервые введена в ГК.

Первоначально, по замыслу ее российских сторонников, этой категорией предполагалось заменить как неадекватный ее природе термин «интеллектуальная собственность». Однако, поскольку этот термин приобрел мировое признание и употребление, в том числе закреплен в Конституции (ст. 44, 71) и в Стокгольмской конвенции, учреждающей ВОИС, он используется и в ГК. Вследствие этого категория интеллектуальных прав приобрела в ГК самостоятельное значение.

Вместе с тем содержание данной категории претерпело в части четвертой ГК существенную метаморфозу по сравнению с зарубежной доктриной. Если в последней речь шла об интеллектуальных правах только как о личных неимущественных правах, не являющихся интеллектуальной собственностью, то в ст. 1226 ГК в состав интеллектуальных прав включено в первую очередь исключительное право, являющееся имущественным правом, а уже затем (и то лишь в случаях, предусмотренных ГК) — личные неимущественные права и иные права (право следования, право доступа и др.).

18 Глава 1. Право интеллектуальной собственности и другие... права 1.2. Исключительное (имущественное) интеллектуальное право как право интеллектуальной собственности Поскольку личные неимущественные интеллектуальные права (право авторства, право на имя и т.п.) являются неотчуждаемыми и непередаваемыми иным способом (п. 1 ст. 150, п. ст. 1265 ГК), гражданско-правовые способы приобретения, использования и распоряжения интеллектуальным правом на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации целиком связаны с исключительным, т.е. имущественным, интеллектуальным правом, которое по совокупному (общему) смыслу ст. 1225 и 1226 ГК можно назвать «интеллектуальным имущественным правом на интеллектуальную собственность» или, для краткости, «правом интеллектуальной собственности».

Употреблявшийся некоторыми юристами до 1 января 2008 г. термин «право интеллектуальной собственности»1 в сущности был тавтологией, так как по смыслу ранее действовавшей ст. 138 ГК «интеллектуальная собственность» сама по себе могла трактоваться как совокупность авторских, смежных, патентных и подобных им исключительных прав2.

Поскольку исключительное (имущественное) интеллектуальное право устанавливается на интеллектуальную собственность, то в полном соответствии с трактовкой интеллектуальной собственности в ст. 1225 ГК рассматриваемое право можно было бы именовать исключительным интеллектуальным правом на охраняемые результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий с последующим исчерпывающим перечислением всех 16 подобных результатов и средств, начиная с произведений науки, литературы и искусства и заканчивая коммерческими обозначениями. Для того чтобы всякий раз при употреблении термина «исключительное интеллектуальное право» не занимать полСм., например: Сергеев А. П. Право интеллектуальной собственности в Российской Федерации. М. : Проспект, 1996.

См.: Зенин И. А. Интеллектуальная собственность и ноу-хау. Изд. 1—6.

М. : Изд-во МЭСИ, 1999, 2001—2006.

1.2. Исключительное (имущественное) интеллектуальное право...

страницы текста, целесообразно, используя простой прием юридической техники, заменить его синонимом. В этом качестве и предлагается использовать термин «право интеллектуальной собственности». Кстати сказать, и вещно-правовой термин «право собственности» также условен. В полном названии данного института следовало бы перечислять названия миллионов вещей, являющихся его объектами, что выглядело бы просто абсурдным.

Разумеется, определенная условность категории «право интеллектуальной собственности» как синонима «исключительного права» (связанная с наличием иных интеллектуальных, а также других прав на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации) требует специальной оговорки. А именно: в учебнике под названием «Право интеллектуальной собственности» рассматриваются также личные неимущественные права и иные права (право следования, право доступа и др.). К числу других прав в рамках предмета учебника освещаются, в частности, право на вознаграждение за служебные произведения и другие результаты интеллектуальной деятельности, право на подачу заявок на выдачу патентов на изобретения и другие объекты промышленной собственности, а также право на регистрацию программ для ЭВМ и баз данных.

С учетом изложенного можно было бы озаглавить учебник как «Исключительное интеллектуальное право (право интеллектуальной собственности), личные неимущественные и иные интеллектуальные права на интеллектуальную собственность (право следования, право доступа и другие)». Однако такое название было бы слишком громоздким.

Паллиативным могло бы быть название, полностью совпадающее с названием части четвертой (разд. VII) ГК, — «Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации». Но в этом названии полностью отсутствует не только такая категория, как «право интеллектуальной собственности», но и такие ключевые категории самой части четвертой ГК, как «интеллектуальная собственность» и «интеллектуальные права».

Поэтому в дальнейшем в учебнике под правом интеллектуальной собственности будет целиком пониматься только исключительное право.